E tragedie sò tragedie. A ghjente ordinaria si trova à l'aeroportu Ataturk in Istanbul, Turchia. Pistole è bombe rompenu a so vita in un mumentu. Ùn ci pò esse ghjustificazione per tali viulenza. Hè periculosamente casuale è male. Qualunque frustrazioni pruducianu l'assalti, nunda ùn puderia micca disegnà una linea dritta da quelli grievances è e disgrazie chì pruducenu. Ognunu di sti attacchi vene cun una lista di nomi di i morti - liste di vittime chì si multiplicanu da una punta di u pianeta à l'altru. Biografie di i morti monteranu e nostre pagine di Facebook è metteranu sentinella in i ghjurnali. Scuntremu persone chì ùn avemu micca cunnisciutu è pruvà à dà un sensu di a vita chì anu persu. Ma nunda di questu hè adattatu à e perdite catastròfiche affrontate da e so famiglie. Quandu qualchissia hè malatu, ci hè u tempu di preparà per a morte di quella persona. Quandu issi tipi di incidenti sò accaduti, ùn ci hè micca preparazione. Venanu in un lampu è piglianu i vivi in a terra di i morti. Hè sconcertante è senza scopu.
I Stati batteranu bandiere à meza asta, è se u populu hè degnu, allora i profili di e social media purteranu ancu sti bandieri. U naziunalismu di u peghju tipu si mantellu in queste tragedie. Ogni tipu di trame è piani più vechji sò prestu nantu à a tavula - per fà un usu rapidu di u dulore per spinghja avanti cù qualsiasi schemi chì l'elite di putere avianu digià in mente. A guerra à l'Iraq, per esempiu, in cunsequenza di l'9 di settembre hè solu l'esempiu più spettaculare di tale perfidia. Ciò chì u guvernu di Turchia farà hè da vede. Dighjà u presidente di Turchia - Recep Tayyip Erdoğan - senza campionu di a demucrazia - hà dumandatu chì questu attaccu sia un "puntu di svolta per a lotta unita contra u terrurismu". Ci hè statu troppu punti di svolta è nimu d'elli ùn anu pussutu veramente turnà qualcosa contru à u terrurismu o à e radiche di u terrurismu. U guvernu d'Erdoğan hà frettu frenu nantu à e social media, cum'è facenu dopu ogni incidente. Dice assai chì a lingua di a libertà è a libertà serà intesu da un guvernu chì hà sbulicatu ogni modu di dissidenza - da i pulitici di l'uppusizione, i ghjurnalisti, a magistratura è i gruppi etnici interi (cum'è i Kurdi). Tali avvenimenti di viulenza furniscenu e manifestazioni pulitiche di u peghju tipu di naziunalismu cù a scusa per fà cose insufferable.
Hè di cattivu gustu di dumandassi perchè i terroristi facenu ciò chì facenu. Una tale discussione spessu sona cum'è u tentativu di ghjustificà e so azzioni. Ma fallimentu di dumandà e dumande di quale hà fattu l'attaccu è perchè l'attaccu hà fattu ci scivola in u miasma di l'incertezza. U terrurismu hè nantu à a creazione di paura - chì hè prodotta da l'aleatoriu di a viulenza è dopu a paura di a risposta di u statu. U rifiutu di dumandà e dumande seriu nantu à a storia suciale di i gruppi terroristi permette à u terrore di viaghjà cum'è quicksilver à traversu a società è permette à u statu di stà fora di avè da ricunnosce a produzzione di u terrurismu in a nostra sucità.
Prublemi cù i Vicini
A chiarità serà difficiule di truvà. U novu primu ministru turcu - Binali Yildirim - hà dettu chì i segni indicanu l'ISIS. Ellu hà dettu ancu - di manera impurtante - chì hè "degnu di nutà chì questu attaccu di terrore atroce hè accadutu in un mumentu chì a Turchia combatte cù successu u terrore separatista è entra in un periodu di normalizazione cù i nostri vicini". A discussione annantu à l'ISIS hè avà cumuni. Hè induve u dito punta ogni volta chì ci hè un tali attaccu. Ma Yildirim hà fattu altre rivendicazioni - nantu à a guerra turca à l'aspirazione kurda (ciò chì ellu chjamava "terrore separatista") è l'accordi tagliati trà u guvernu turcu è Israele è a Russia sta settimana. Hà dettu chì puderia esse una cunnessione trà questi avvenimenti. Nisuna cunferma hè pussibule. Eppuru, questu hè una linea d'indagine chì vale a pena. Tali atti viulenti ùn succede micca per nunda.
A prima quistione, sicuru, hè chì hà fattu l'attaccu. L'especulazioni puntanu versu l'ISIS - ancu s'è ISIS ùn hè statu riluttante à accettà a rispunsabilità per l'attacchi in Turchia. Cum'è un amicu turcu dice, "ISIS ùn vole micca abusà di l'ospitalità turca". Ella nota un dittu turcu - Ateş almaya gelmek - chì vene solu per una luce, chì hè una frasa usata per descriverà l'ospiti chì sopravanu a so accolta. A pulitica di Turchia vis-à-vis ISIS hè diventata un ostaculu? Stu attaccu hè accadutu in u sicondu anniversariu di a dichjarazione di Abu Bakr al-Baghdadi di un Califatu (ancu se questu hè in u calendariu gregorianu, mentre chì ISIS generalmente usa u calendariu Hijri - ancu ISIS ùn hè micca senza u so sensu di dramma). Questu attaccu hà qualcosa à fà cù questu? Altri dicenu chì questu attaccu hè in risposta à l'avvicinamentu di u guvernu turcu cù Israele o cù a Russia - cum'è Yildirim hà dettu. Il s'agit de rumeurs, chacun se nourrissant de l'autre et produisant moins de lumière et plus de chaleur. Ancu quandu qualchissia parla in nome di l'attaccanti, nunda serà clarificatu. U misteru cuntinueghja à circundà questi avvenimenti - in parte perchè i stati sò contrarii à esse onesti nantu à a produzzione di questi nemici.
Turchia hè in turbulenza. L'aventura siriana hè stata contra u guvernu di Erdoğan è u so AKP. L'aspettativa chì u guvernu di Bashar al-Assad colapsava deve esse recalibrate. Erdoğan s'aspittava à avè un guvernu amichevule in Damascu ormai, forse unu guidatu da a so fraterna Fratellanza Musulmana. Chì ùn hè micca ghjuntu. Invece, i proxy turchi in Siria sò stati battuti da u regime Assad, sustinutu da l'Iran è a Russia. I gruppi turkmeni longu à a fruntiera anu vistu e so pusizioni indebolite, per quessa - nuvembre scorsu - Turchia hà abattutu un jet di cumbattimentu russu chì avia statu destinatu à a Brigata Sultan Abdulhamid, un alleatu strettu di Turchia. Hè un signu di a debulezza di Ankara chì Erdoğan hà avutu a rimpiantà cù a Russia sta settimana.
A pulitica turca in Siria hà ancu sbulicatu u prucessu di pace trà u guvernu di Erdoğan è e fazioni curde (in particulare u PKK). A guerra aperta hà cuminciatu di novu da l'armata turca contr'à e pusizioni PKK in u sudeste di u paese è in Iraq. A ritirata di e disposizioni demucratiche basiche in u sud-est hà purtatu a regione à esse sottu un curfew efficace. L'attitudine dura d'Erdoğan versu u partitu HDP curdu di sinistra è versu i ghjurnalisti hè stata infiammata da sta guerra, chì hà sbulicatu l'immagine di Erdoğan è u so AKP cum'è islamisti demucratici. A guerra di Turchia contr'à i Kurdi, sicuru, hè una guerra chì aiuta ISIS - una di e grandi cuntradizioni per i pianificatori occidentali in a regione cum'è aghju dettu in u mo novu libru. A Morte di a Nazione è u Futuru di a Rivuluzione Araba. U so alleatu quì - Turchia - bombardeghja i Kurdi, chì sò alcuni di i cumbattenti più efficaci contr'à ISIS. L'uscita da stu fiasco pare più dura cum'è ogni ghjornu passa. Ùn ci hè micca tavula per una nova volta di discussioni trà Ankara è a dirigenza kurda. Erdoğan, cum'è Mahinda Rajapaksa di Sri Lanka, pensa chì pò vince una vittoria tutale. Hè una vista delirante cum'è quella chì pusò Erdoğan contr'à Assad in u primu locu.
U populu turcu pò esse fieru di i servizii di sicurità chì in fretta anu pruvatu à catturà l'attaccanti. U video li mostra chì perseguenu questi cumbattenti periculosi attraversu l'aeroportu. Hè ancu à u meritu di a Turchia chì l'aeroportu Ataturk hà apertu solu ore dopu à l'attaccu (pigliò l'aeroportu di Bruxelles, chì hà subitu danni strutturali maiò, duie settimane per riapertura).
"A vita ùn hè micca una materia di risa", hà scrittu u grande pueta turcu Nazim Hikmet. "Devi campà cun grande serietà ....
Vogliu dì, duvete piglià a vita cusì seriamente
chì ancu à settanta, per esempiu, pianterai alivi-
è micca per i vostri figlioli,
ma perchè ancu s'è tù temi a morte ùn ci credi micca,
pirchì a vita, vole dì, pesa di più.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate