U 3 di dicembre di u 2023, un gran numaru di votanti registrati in Venezuela anu vutatu in un referendum nantu à a regione Essequibo chì hè disputata cù a vicina Guyana. Quasi tutti quelli chì votatu rispostu sì à e cinque dumande. Queste dumande anu dumandatu à u populu venezuelanu per affirmà a sovranità di u so paese annantu à Essequibo. "Oghje," dissi U presidente venezuelanu Nicolas Maduro, "ùn ci hè nè vincitori nè perdenti". L'unicu vincitore, hà dettu, hè a sovranità di Venezuela. U principale perdente, Maduro hà dettu, hè ExxonMobil.
In 2022, ExxonMobil fattu un prufittu di $ 55.7 miliardi, facendu una di e cumpagnie petrolifere più ricche è putenti di u mondu. Cumpagnia cum'è ExxonMobil, esercitanu un putere inordinatu annantu à l'ecunumia mundiale è in i paesi chì anu riserve di petroliu. Hà tentaculi in u mondu, da Malasia à Argentina. In u so Imperu privatu: ExxonMobil è u putere americanu (2012), Steve Coll discrivi cumu a cumpagnia hè un "statu corporativu in u statu americanu". I dirigenti di ExxonMobil anu sempre avutu una relazione intima cù u guvernu americanu: Lee "Iron Ass" Raymond (Chief Executive Officer da 1993 à 2005) era un amicu persunale di u vicepresidentu americanu Dick Cheney è hà aiutatu à furmà a pulitica di u guvernu americanu nantu à u cambiamentu climaticu. ; Rex Tillerson (successore di Raymond in 2006) abbandunò a cumpagnia in 2017 per diventà u Sicritariu di Statu di i Stati Uniti sottu u presidente Donald Trump. Coll descrive cumu ExxonMobil usa u putere statale di i Stati Uniti per truvà più è più riserve di petroliu è per assicurà chì ExxonMobil diventa u benefiziu di quelli ritrovi.
Passendu à traversu i diversi centri di votu in Caracas u ghjornu di l'elezzioni, era chjaru chì a ghjente chì hà vutatu sapia esattamente ciò ch'ella votava : micca tantu contru à u populu di Guyana, un paese cù una populazione di pocu più di 800,000 XNUMX. ma anu vutatu per a sovranità venezuelana contr'à cumpagnie cum'è ExxonMobil. L'atmosfera in stu votu - ancu s'è qualchì volta inflettu cù u patriotismu venezuelanu - era più nantu à a vulintà di caccià l'influenza di e corporazioni multinaziunali è di permette à i populi di l'America di u Sudu di risolve i so disputi è di sparte e so ricchezze trà elli.
Quandu u Venezuela hà cacciatu ExxonMobil
Quandu Hugo Chávez vincìu l'elezzioni à a presidenza di Venezuela in u 1998, hà dettu quasi subitu chì e risorse di u paese - soprattuttu l'oliu, chì finanzia u sviluppu suciale di u paese - deve esse in manu di u populu è micca in cumpagnie petrolifere cum'è ExxonMobil. "U petroliu hè u nostru» (l’oliu hè nostru), era u slogan di u ghjornu. Da u 2006, u guvernu di Chávez hà iniziatu un ciculu di naziunalizazioni, cù l'oliu in u centru (l'oliu era statu naziunalizatu in l'anni 1970, poi privatizatu novu dui decennii dopu). A maiò parte di e cumpagnie petrolifere multinaziunali accettanu e novi liggi per a regulazione di l'industria petrolifera, ma dui rifiutanu: ConocoPhillips è ExxonMobil. E duie cumpagnie anu dumandatu decine di miliardi di dollari in compensazione, ancu s'è u Centru Internaziunale per a Soluzione di Dispute d'Inversione (ICSID) truvata in 2014 chì Venezuela solu bisognu di pagà à ExxonMobile $ 1.6 miliardi.
Rex Tillerson era furioso, secondu e persone chì travagliavanu in ExxonMobil in quellu tempu. In 2017, u Washington Post curse un storia chì hà capitu u sentimentu di Tillerson: "Rex Tillerson hè statu brusgiatu in Venezuela. Allora si hè vindicatu ". ExxonMobil hà firmatu un accordu cù Guyana per spiegà u petroliu off-shore in 1999, ma ùn hà cuminciatu à spiegà a costa finu à marzu 2015, dopu chì u verdict negativu hè ghjuntu da l'ICSID. ExxonMobil hà utilizatu tutta a forza di una campagna di pressione massima di i Stati Uniti contr'à u Venezuela per cimentà i so prughjetti in u territoriu disputatu è per minà a pretensione di Venezuela à a regione Essequibo. Questa era a vendetta di Tillerson.
U cattivu affare di ExxonMobil per Guyana
In 2015, ExxonMobil annunciatu ch'ellu avia trovu 295 piedi di "reservoirs di arenaria d'alta qualità di oliu"; questu hè unu di i più grandi ritrovi di oliu in l'ultimi anni. A cumpagnia di petroliu giganti principia regularmente Cunsultazione cù u guvernu Guyanese, cumpresu l'impegni di finanzià ogni costu iniziale per l'esplorazione di petroliu. Quandu u Accordu di spartera di a produzzione trà u guvernu di Guyana è ExxonMobil hè stata filtrata, hà revelatu quantu a Guyana hè stata male in i negoziati. ExxonMobil hè stata data 75 per centu di l'inguernu di u petroliu versu a ricuperazione di i costi, cù u restu spartutu 50-50 cù Guyana; a cumpagnia petrolifera, à u turnu, hè esentata da ogni tassa. L'articulu 32 ("Stabilità di l'accordu") dice chì u guvernu "ùn deve micca mudificà, mudificà, annullà, risolve, dichjarà invalidu o inapplicabile, ùn esige micca a rinegoziazione, obligà a rimpiazzamentu o sustituzione, o altrimenti cercarà di evità, alterà o limità stu Acordu. "senza l'accunsentu di ExxonMobil. Stu accordu intrappulà tutti i futuri guverni guyanesi in un affare assai poviru.
Ancu peggiu per a Guyana hè chì l'accordu hè fattu in acque disputate cù Venezuela da u XIX seculu. Mendacity da i britannichi è dopu i Stati Uniti hà creatu e cundizioni per una disputa di cunfini in a regione chì avia prublemi limitati prima di a scuperta di l'oliu. Duranti l'anni 19, Guyana avia stretti ligami fraterni cù u guvernu di Venezuela. In u 2000, sottu u schema PetroCaribe, Guyana compru oliu di prezzu tagliatu da u Venezuela in cambiu di risu, un beneficu per a industria di risu di Guyana. U schema di oliu per risu hè finitu in nuvembre 2015, in parte per via di i prezzi di u petroliu glubale più bassu. Era chjaru per l'osservatori in Georgetown è Caracas chì u schema hà patitu da e tensioni crescente trà i paesi nantu à a regione disputata di Essequibo.
ExxonMobil's Divide and Rule
U referendum di u 3 di dicembre in Venezuela è i "circoli di unità" prutesta in Guyana suggerenu un indurimentu di a pusizione di i dui paesi. Intantu, à a riunione di a COP-28, u presidente di Guyana, Irfaan Ali, hà scontru cù u presidente di Cuba Miguel Díaz-Canel è u primu ministru di San Vincenzu è Grenadine Ralph Gonsalves per parlà di a situazione. Ali pricurà Díaz-Canel per urge à Venezuela à mantene una "zona di pace".
A guerra ùn pare micca esse à l'orizzonte. I Stati Uniti anu ritiratu una parte di u so bloccu à l'industria petrolifera di Venezuela, permettendu à Chevron restituisce parechji prughjetti petroliferi in a cintura di l'Orinoco è in u lavu Maracaibo. Washington ùn hà micca l'appetite per approfondisce u so cunflittu cù Venezuela. Ma ExxonMobil faci. Nè u populu venezuelanu nè u Guyanese prufittàranu di l'intervenzione pulitica di ExxonMobil in a regione. Hè per quessa chì tanti venezuelani chì sò venuti à votu u 3 di dicembre anu vistu questu menu cum'è un cunflittu trà Venezuela è Guyana è più cum'è un cunflittu trà ExxonMobil è a ghjente di sti dui paesi sudamericani.
Stu articulu hè stata produttu da Globetrotter.
Vijay Prashad hè un storicu indianu, editore è ghjurnalistu. Hè un cumpagnu di scrittura è currispundente capu in Globetrotter. Hè un editore di Libri LeftWord è u direttore di Tricontinentale: Istitutu di Ricerca Suciale. Hà scrittu più di 20 libri, cumpresu E Nazioni Scure e E Nazioni Poveri. I so ultimi libri sò A lotta ci rende umani: amparà da i muvimenti per u sucialismu è (cù Noam Chomsky) U Ritirata: Iraq, Libia, Afganistan, è a Fragilità di u putere di i Stati Uniti.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate