Quasi tutti sò stupiti da a vittoria di Trump. Si dice chì ancu Trump era stunatu. E di sicuru, avà tutti spieghendu cumu hè accadutu, ancu s'è e spiegazioni sò diverse. È tutti parlanu di i clivaggi prufondi chì l'elezzione hà creatu (o riflette ?) in u corpu puliticu di i Stati Uniti.
Ùn aghju micca aghjustatu un altru tali analisi à a longa lista chì sò digià stancu di leghje. Vogliu solu cuncentrazione nantu à dui prublemi: Chì sò e cunsequenze di sta vittoria di Trump (1) per i Stati Uniti, è (2) per u putere di i Stati Uniti in u restu di u mondu.
Internamente, i risultati, ùn importa micca cumu si misurà, movenu i Stati Uniti significativamente à a diritta. Ùn importa micca chì Trump hà veramente persu u votu populari naziunale. È ùn importa micca chì se solu 70,000 0.09 voti in trè stati (qualcosa di menu di XNUMX% di u votu tutale di u votu) anu mancatu à Trump, Hillary Clinton avissi vintu.
Ciò chì importa hè chì i Republicani anu guadagnatu ciò chì hè chjamatu trifecta - u cuntrollu di a Presidenza, e duie Camere di u Cungressu è a Corte Suprema. È mentre i Democratici puderanu ricunquistà u Senatu è ancu a Presidenza in quattru o ottu anni, i Republicani mantenenu una maiurità di a Corte Suprema per un tempu assai più longu.
Per esse sicuru, i Ripubblicani sò spartuti nantu à certi prublemi impurtanti. Questu hè apparente solu una settimana dopu l'elezzioni. Trump hà digià principiatu à mostrà u so latu pragmaticu è dunque e so priorità: più impieghi, riduzzione di l'impositu (ma certi tipi), è salvà parti di l'Affordable Care Act (Obamacare) chì sò assai populari. L'establishment republicanu (un stabilimentu abbastanza destra) hà altre priorità: distrughje Medicaid è ancu Medicare, diversi tipi di riforma fiscale, è rinvià u liberalismu suciale (cum'è i diritti di l'abortu è u matrimoniu gay).
Resta à vede s'ellu Trump pò vince contru à Paul Ryan (chì hè a figura chjave in a diritta di u Cungressu), o Paul Ryan pò rinvià Trump. A figura chjave in questa lotta pare esse u Vice-President Mike Pence, chì s'hè posizionatu notevolmente cum'è u veru numeru dui in l'uffiziu presidenziale (cum'è Dick Cheney).
Pence cunnosce bè u Cungressu, hè ideologicamente vicinu à Paul Ryan, ma puliticamenti leali à Trump. Hè ellu chì hà sceltu Reince Priebus cum'è Chief of Staff per Trump, preferendulu à Steve Bannon. Priebus sta per unisce i Republicani, mentri Bannon sta per attaccà i Republicani chì sò menu di 100% leali à un missaghju ultra-destra. Mentre Bannon hà ricevutu un premiu di cunsulazione cum'è cunsiglieru internu, hè dubbitu ch'ellu hà un veru putere.
In ogni casu, sta lotta intra-republicana risulta, hè sempre u casu chì a pulitica di i Stati Uniti hè avà significativamente più à diritta. Forse u Partitu Democràticu si riorganizzarà cum'è un muvimentu più di manca, più populista, è puderà cuntestà i Republicani in l'alizzioni future. Hè ancu chì resta à vede. Ma a vittoria elettorale di Trump hè una realità è un successu.
Andemu avà da l'arena interna in quale Trump hà vintu è hà un veru putere à l'arena esterna (u restu di u mondu) in quale ùn hà praticamente nimu. Hà utilizatu u slogan di a campagna "Fate l'America di novu grande". Ciò chì hà dettu una volta è una volta era chì, s'ellu era presidente, assicurarà chì l'altri paesi rispettu (vale à dì, ubbidì) i Stati Uniti. In effetti, hà alluditu à un passatu in quale i Stati Uniti era "grande" è hà dettu chì ellu ricuperà quellu passatu.
U prublema hè assai simplice. Nè ellu nè alcun altru presidente - ch'ellu sia Hillary Clinton o Barack Obama o per quessa Ronald Reagan - pò fà assai per u declinu avanzatu di l'antica putenza hegemonica. Iè, i Stati Uniti anu rignatu una volta u roost, più o menu trà u 1945 è circa 1970. Ma dapoi tandu, a so capacità hè in diminuzione constantemente per fà chì altri paesi seguitanu a so guida è fà ciò chì i Stati Uniti vulianu.
A decadenza hè strutturale è micca qualcosa in u putere di un presidente americanu per sbulicà. Di sicuru, i Stati Uniti restanu una forza militare incredibilmente putente. S'ellu abusa di stu putere militare, pò fà assai danni à u mondu. Obama era assai sensibile à stu dannu potenziale, chì conta per tutte e so esitazioni. È Trump hè statu accusatu in tutta a campagna elettorale di ùn capisce micca questu è dunque di esse un periculu mannatore di u putere militare di i Stati Uniti.
Ma mentre fà dannu hè abbastanza pussibule, fà ciò chì u guvernu di i Stati Uniti puderia definisce cum'è bonu pare quasi fora di u putere di i Stati Uniti. Nimu, è vogliu dì nimu, seguitarà oghje a guida di i Stati Uniti s'ellu pensa chì i so interessi sò ignurati. Questu hè veru micca solu di a Cina, a Russia, l'Iran, è di sicuru a Corea di u Nordu. Hè vera ancu di u Giappone è di a Corea di u Sud, l'India è u Pakistan, l'Arabia Saudita è a Turchia, a Francia è a Germania, a Pulonia è i stati baltici, è i nostri alleati speciali cum'è Israele, Gran Bretagna è Canada.
Sò abbastanza sicuru chì Trump ùn hà micca capitu ancu questu. Si vantarà di e vittorie facili, cum'è a fine di i patti cummerciale. Aduprà questu per pruvà a saviezza di a so postura aggressiva. Ma ch'ellu pruvà à fà qualcosa nantu à a Siria - qualcosa - è prestu sarà disabusu di u so putere. Hè più improbabile di ritirata nantu à a nova relazione cù Cuba. È puderà capisce chì ùn deve micca annullà l'accordu Iranu. In quantu à a Cina, i Cinesi parenu pensà ch'elli ponu fà arrangii megliu cù Trump ch'è ch'elli avianu pussutu fà cù Clinton.
Dunque, un Stati Uniti più dritta in un sistema di u mondu più caòticu, cù u prutezionisimu u tema maiò di a maiò parte di i paesi è una stretta ecunomica nantu à a maiò parte di a pupulazione di u mondu. È hè finita ? In ogni modu, nè in i Stati Uniti, nè in u sistema mundiale. Hè una lotta cuntinuu nantu à a direzzione in quale u futuru sistema mundiale (o sistemi) duveranu è andarà.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate