Fonte: Intercept
L'elezzioni di u 2020 hè a prima corsa presidenziale cù u clima in u so centru. In tuttu u primariu Democraticu, a perdita potenziale di boni posti di custruzzione è di l'industria di i carburanti fossili hà aiutatu à impedisce à i candidati demucratici moderati, cumpresu u frontrunner Joe Biden, di piglià pusizioni politiche chì affruntàvanu aggressivamente l'industria di i carburanti fossili è a crisa climatica. Quellu chì s'oppone à Donald Trump in l'elezzioni generale hà da affruntà una pulitica di negazione di u clima custruita nantu à una promessa vacante ma seducente di sicurezza di u travagliu in l'industria petrolifera, di gasu è di carbone.
McAlevey hà parlatu à The Intercept nantu à u so travagliu; l'entrevista hè stata editata per a durata è a chiarità.
In u Nevada Democraticu dibbattitu, moderatore Chuck Todd citatu un capu di u travagliu in Pennsylvania chì hà dettu: "Se finiscemu cun un candidatu demucraticu chì sustene una prohibizione di fracking, aghju da dì à i mo membri chì ùn anu micca vutatu o vutatu per l'altru".
"Chì dite à quelli travagliadori?" dumandò u moderatore. Bernie Sanders hà rispostu riferendu prima à e projezioni terribili di i scienziati di u clima, dopu aghjunse chì e so pulitiche creanu 20 milioni di posti di travagliu bè pagati. Elizabeth Warren hà dettu chì pudemu avè un Green New Deal è creà impieghi infrastrutturali dumani, poi hà parlatu di donazioni di carburanti fossili chì corrompenu a pulitica. Pensate chì queste risposte eranu abbastanza?
Mi ricordu cusì bè quellu mumentu in u dibattitu. Ùn l'anu veramente chjapputu. Sperava chì e prime cose da a so bocca avarianu stata di guarantisce chì ogni travagliadore in l'ecunumia di i combustibili fossili mantene u standard chì anu, cum'è suscitamu milioni di più in standard cusì, mettendu una priorità di prima linea à u sindacalizatu. l'impieghi in l'ecunumia pulita.
À l'iniziu di l'anni 1970, avemu cuminciatu à spustà tutti l'impieghi sindicalizzati fora di i Stati Uniti Siccomu i capitalisti trasladenu l'impieghi di i sogni americani fora di i Stati Uniti, facenu una strategia di contenimentu. Creanu sta industria di cunsultanti di u sindacalu, è a classa capitalista dice: "Ùn permetteremu micca à u settore emergente, u settore di i servizii, di sindacalizà a manera chì avemu permessu à u settore di a fabricazione di sindacalizà".
Allora quandu a ghjente parla di "Oh, avemu da creà sta prossima nova ecunumia", chì sentenu i travagliadori? "Avemu da perde tutti issi boni impieghi, è ùn avemu mai più un sindicatu", perchè hè l'esperienza vissuta in stu paese.
Chì pensate chì l'urganizatori duveranu fà avà per assicurà chì una piattaforma amichevule per u clima pò vince in una corsa presidenziale induve Trump sustene chì a fine di l'investimentu in carburanti fossili significa impieghi persi?
I candidati stessi è tutti i so surrogati anu da esse megliu à u missaghju core chì descrive. Avete da passà davanti à a vostra oppusizione dicendu tutte e cose chì anu da dì, è poi marchjà a ghjente perchè hè una bugia.
Allora s'ellu sò u candidatu nantu à u palcuscenicu, aghju da guidà dicendu: "Aghju capitu chì in i Stati Uniti, e stesse corporazioni chì anu distruttu u pianeta anu collaboratu per fà chì a maiò parte di i travagliadori americani ùn anu più bè. , impieghi sindicalizzati. Pigliate inoculendu, dicendu: "Capiscu chì quandu parlu di a transizione à una ecunumia pulita, pare veramente difficiule di crede per a maiò parte di i travagliadori americani, per a maiò parte di a ghjente ordinaria, perchè ùn hè micca a so sperienza vissuta". Cunduce cun questu, è poi offre un pianu credibile per cumu serà diversu.
Pudete parlà mi attraversu Trattu di u ventu di New York è perchè hè cusì chjave?
In New York, i sindicati vincenu un accordu di u clima di vasta portata per trasfurmà a mità di i bisogni energetichi totali di u Statu di New York à l'energia eolica per u 2035. L'anu fattu alluntanendu miliardi di sussidi da i combustibili fossili è in una garanzia di l'impieghi sindacale cunnisciuta cum'è una accordu di travagliu di prughjettu. Quandu aghju intervistatu una mansa di i principali attori sindacali, aghju dettu: "À a fine di u ghjornu, cumu u muvimentu ambientale hà aiutatu à ottene a vittoria in a legislatura statale?" È dissenu: "Bè, ùn anu micca fattu".
U cuntestu per l'apertura in New York era l'uraganu Sandy. Un saccu di travagliadori in i cumerci di l'edificazione è di a custruzzione è e cose chì liganu à i carburanti fossili anu avutu a so famiglia impactata. E poi più travagliadori sò stati chjamati per fà a ricustruzione di l'infrastruttura è u travagliu di riparazione urgente.
Allora avete avutu una visione pulitica trà i sindacalisti chì anu dettu: "Wow, chì hà purtatu à sta crisa di l'uraganu Sandy?" Allora invece di curriri solu per ottene u travagliu di ricustruzzione, anu cuminciatu à suscite dumande più larghe. E a parte iniziale era chì anu pruvatu à dialogu cù alcuni di i gruppi ambientalisti, ma ciò chì i sindicati anu truvatu hè chì l'incapacità di a cumunità ambientale di capisce cumu parlà ancu cù i sindicati era un prublema veramente enormu. Allora cessanu di invitalli.
"U putere chì hà da piglià per vincite u Green New Deal hè u stessu putere chì hà da piglià per vincite Medicare for All hè u stessu putere chì hà da piglià per creà novi impieghi".
A ghjente di u muvimentu ambientale agisce cum'è a ghjente ùn capisce micca chì ci hè qualcosa di sbagliatu quandu a so casa hè inundata. Anu capiscenu - ciò chì cercanu di capisce hè un pianu credibile fora di questu chì ùn significa micca chì simu i primi sacrificati, perchè hè l'esperienza di ciò chì hè accadutu.
Dunque, in l'esempiu di New York, si sò disposti à fà u so propiu prucessu di educazione sindacale internu nantu à i sindacati per un periudu di trè anni induve anu purtatu esperti chì ùn eranu micca ligati à u muvimentu ambientale, cum'è i scientisti. Questu hà finalmente purtatu à un gruppu di sindicati in New York chì capiscenu chì u modu ch'elli puderanu mantene i so standard è passà in una bona ecunumia più pulita era chì avianu da avè u putere puliticu per trasfurmà u guvernatore è a Casa statale in New York per trasfurmà. sussidi publichi.
U muvimentu Keep It in the Ground hà rapprisintatu una di e sfide più putenti à l'industria di i combustibili fossili, fermendu i prughjetti di petroliu, gasu è carbone in i Stati Uniti. Pensate chì hè pussibule per u muvimentu Keep It in the Ground per superà sta idea chì piantà i prughjetti di carburanti fossili hè in cunflittu cù l'interessi di i travagliadori?
Sò tuttu per mantene in terra. Per d 'altra banda, ùn aghju micca vistu ancu chì quandu avemu riesciutu à stallà qualcosa, chì u travagliu hè fattu chì aiuta i circondizzioni chì anu bisognu à unificà è superà in realtà unificà è superà. Semu in stu ghjocu perpetuu di crescente di tensione, i lati chì si lancianu barbi l'un à l'altru, scontri è guerra chì scoppianu.
A parte di una manera di inoculate cù i pipeline è i travagliadori di a custruzzione ùn hè micca solu a retorica chì dice chì ci saranu assai boni novi travaglii. Chì ci hè un prughjettu d'infrastruttura neutrale per u dannu, prontu per a pala chì deve esse fattu, chì avaristi u listessu numeru di impieghi chì sò pruposti da l'industria di i carburanti fossili, in ogni dibattitu chì avemu? È certi pirsuni dicenu cose cum'è "Ùn hè micca u nostru travagliu per capisce quellu". Ebbè, ok, ma hè u nostru travagliu di scopre. Perchè perdemu.
Avete nutatu u successu di u muvimentu di a ghjuventù à traversu i grevi scolastici. Chì altre strategie duverebbe piglià u muvimentu di u clima da u muvimentu di u travagliu?
A maiò parte di ciò chì u muvimentu ambientale hà fattu a maiò parte di a mo vita, chjamà l'urganizazione di basa, si cuncentra nantu à e persone chì sò largamente d'accordu cun voi è chì provanu à esce in un numeru più grande. L'altra scelta significa aiutà e persone novi chì ùn sò micca impegnati in u muvimentu in tuttu à amparà è à prucessa, attraversu un prugramma di educazione pulitica, chì hè culpèvule per i prublemi in a so vita. In ogni campagna sindicale, aghju un universu di persone chì ùn anu micca una cunniscenza pulitica cumuna di u mondu. Se facemu u nostru travagliu bè, u travagliadore hà da passà per un cambiamentu assai prufondu.
Hè u travagliu di spade chì deve esse fattu per lancià u campu per cresce più persone chì capiscenu a crisa. Questu hè u più grande fallimentu di u muvimentu ambientale più largu. Ci cunfidemu di e persone chì sò digià d'accordu cun noi è pruvemu di caccià in e strade. Ùn pudemu micca ghjunghje cù questi numeri.
Chì spazii avà vi danu a più grande speranza, soprattuttu aspittendu à sta elezzione ?
A parte di speranza hè chì quandu ùn avemu micca una lotta trà interessi intricciati à u livellu naziunale, pensu chì a maiò parte di a ghjente si preoccupa assai di a crisa climatica. Anu ancu cura assai di quale tipu d'ecunumia avemu da avè è se permetterà a so famiglia di sopravvive.
Pensu chì una generazione più ghjovana capisce à un livellu assai più fundamentale a natura assai integrata di tutte queste crisi. U putere chì hà da piglià per vincite u Green New Deal hè u stessu putere chì hà da piglià per vincite Medicare for All hè u stessu putere chì hà da piglià per creà novi impieghi. Avemu da custruisce un muvimentu chì hà abbastanza putere per vince nantu à qualsiasi di sti prublemi chì ci importanu. Perchè avà, ùn avemu micca vince nantu à alcunu di elli.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate