Cum'è u fumu di l'incendii in Canada hà vultatu u celu aranciu, a ghjente in u Mid-Atlanticu si dirigeva à l'internu. Chjodenu e so finestri, spolverendu purificatori d'aria, maschere è inalatori per quelli chì anu malatie respiratorie cum'è l'asma. Tuttavia, e persone chjuse in decine di prigiò è prigiò in tutta a regione avianu poca scelta per evità l'aria brutta.
"E persone chì sentenu l'impatti di a crisa climatica più acutamente sò quelli chì sò daretu à e sbarre è incapace di piglià e precauzioni è di prufittà di e prutezioni chì e persone in libertà puderanu fà ", hà dettu Rosa Cohen-Cruz, direttore di a pulitica d'immigrazione per i difensori di u Bronx, senza prufittu di difesa publica di New York.
L'indici di qualità di l'aria anu cullatu à livelli "periculosi" in più di 140 strutture carcerali u marcuri, cumprese prigiò, prigiò, case di mezza strada, strutture di trattamentu, siti di detenzione di immigrazione è centri di detenzione di minori in New York, New Jersey, Delaware è Pennsylvania, secondu. à un'analisi di The Appeal. Almenu duie strutture di detenzione di l'immigrazione, inseme cù ogni prigiò lucale in i cinque distretti di New York City, anu sperimentatu aria periculosa. In più di 20 strutture, e letture di a qualità di l'aria di punta eranu literalmente fora di u graficu, culminendu sopra 500.
I dipartimenti di currezzione anu pruvatu à prutege i prigiuneri cù diversi approcci - alcuni robusti è altri fragili - da l'inversione di sistemi di purificazione di l'aria di novu installatu à a distribuzione di maschere di tela.
L'EPA Indice di Qualità di l'Aria usa una scala da 0 à 500 per misurà u livellu di contaminanti in l'aria. Particularmente preoccupatu sò particelle minuscule di materiale cun un diametru più chjucu di 2.5 micrometri, cunnisciuti cum'è PM2.5, chì ponu allughjassi in profondità in i pulmoni. Quandu i livelli AQI aumentanu sopra 300, sò cunsiderati "periculosi" ancu per e persone senza prublemi di salute, è l'agenzia. ricumanda stà in una stanza cù finestri chjusi induve un purificatore d'aria è un climatizzatore funzionanu è evitendu l'attività fisica. L'esposizione à l'aria periculosa pò causà attacchi di cori, ictus, e attacca à l'asma è portanu à prublemi à longu andà cum'è bronchite crònica è invechjamentu prematuru di i pulmoni.
Culore AQI di ogni ghjornu | Livellu di Preoccupazione | Valeurs de l'indice | Descrizzione di a qualità di l'aria |
---|---|---|---|
Verde | Bene | 0-50 | A qualità di l'aria hè satisfacente, è a contaminazione di l'aria presenta pocu o nimu risicu. |
Ghjallu | mudarata | 51-100 | A qualità di l'aria hè accettata. Tuttavia, pò esse un risicu per certi persone, in particulare quelli chì sò inusualmente sensibili à a contaminazione di l'aria. |
Aranciu | Malati per i gruppi sensibili | 101-150 | I membri di i gruppi sensittivi ponu sperienze effetti di salute. U publicu generale hè menu prubabile di esse affettatu. |
Rossu | Malsano | 151-200 | Certi membri di u publicu in generale ponu sperienze effetti di salute; i membri di i gruppi sensittivi ponu sperienze effetti di salute più gravi. |
Purpura | Assai malsanu | 201-300 | Alerta di salute: U risicu di effetti di salute hè aumentatu per tutti. |
Maroon | Periculosu | 301 è più altu | Avvisu di salute di e cundizioni d'emergenza: tutti sò più probabili di esse affettati. |
E persone in prigiò ingugliate da u fumu periculosu di u focu salvaticu affrontanu risichi distinti. L'anziane strutture di prigiò spessu anu pocu o nimu aria condizionata, ventilazione pocu cuntrullata, finestre rotte, è protokolli di sicurezza infurzati in modu inconsistente. Secondu l'Initiative Politica Prisoniera, quasi 17 per centu di e persone in i prigiò statali in i Stati Uniti sò stati diagnosticati cù l'asma, cumparatu à 8 per centu di a pupulazione generale. Ricenti ricerchi hà trovu chì e persone cù l'asma anu assai menu accessu à i medicazione in prigiò.
E fiamme stesse presentanu un risicu ancu per alcune strutture. Mentre a maiò parte di u fumu di u focu di sta settimana hè vinutu da u Canada, un altru focu brusgiatu in New Jersey. Sicondu an anàlisi di i dati di risicu federale publicati l'annu passatu da The Intercept, quattru strutture carcerali in New Jersey affrontanu un risicu severu à estremu d'incendiu, vale à dì chì sò più probabili di sperimentà incendi intensi chì u 90 per centu di tutti l'altri strutture carcerali in i Stati Uniti.
I prigiuneri è i so avvucati in California sò stati affruntati cù a realità di u fumu di l'incendiu da almenu 2017, quandu hè diventatu apparente chì a crisa climatica guidava una nova era di incendi intensificati in a Costa Ovest. E previsioni di i scientisti chì a crisa di u focu salvaticu ùn risparmiarebbe micca quelli in l'Est si sò realità sta settimana. Per e persone in prigiò è prigiò, significa un novu settore di prublemi di salute è sicurezza.
À l'Orange County Correctional Facility (OCCF) di New York, induve l'indice di qualità di l'aria di l'area hà cullatu à 245 - un livellu "assai malsanu" di culore viola à a scala di l'EPA - e persone in detenzione d'immigrazione anu dettu à u staffu di i Difensori di Bronx chì ùn anu micca ricevutu maschere. L'ufficiali di a struttura amministrata di u cuntatu anu assicuratu à i non lucrativi chì e maschere eranu dispunibuli, è un portavoce hà dettu à l'Appeal chì u staffu hà publicatu un signale per avvistà i prigiuneri di l'alerta di qualità di l'aria, per pudè decide se aduprà u tempu opzionale fora. Tuttavia, Cohen-Cruz dubitava chì quelli di l'internu eranu prutetti. "Dapoi anni, i difensori è e persone in l'OCCF sò stati parlati negligenza medica e mancanza di cura basica per e persone dentru ", hà scrittu in un email à The Appeal.
Auburn Correctional Facility, a più antica prigiò di New York, custruita in u 1816, hà vistu una parte di a qualità di l'aria più povera in a regione, chjappà 422, vicinu à u latu superiore di u livellu "periculosu" di culore marrone di l'EPA.
In u 2019, ispettori di l'Associazione Correctionale di New York, un gruppu di supervisione indipendente, Scupertu chì duie unità à Auburn avianu rottu i finestri, lascendu i prigiuneri esposti à l'aria fredda di l'invernu è à l'excrementi d'uccelli in i so quartieri. U Dipartimentu di Currezzione è Supervisione di a Cumunità di New York (DOCCS) hà assicuratu à l'ispettori ch'elli avarianu riparà i finestri da 2021. Tuttavia, datu l'impattu di a pandemia, a direttrice di l'urganizazione, Jennifer Scaife, dice chì ùn era micca sicura chì l'agenzia hà seguitu.
DOCCS ùn hà micca rispostu à una dumanda nantu à e finestre, ma anu dettu à l'Appeal chì i prigiuneri avianu accessu à maschere di tela, chì furnisce solu una prutezzione minima contr'à u fumu di u focu, nantu à dumanda. L'agenzia hà avvistatu i prigiuneri di a cattiva qualità di l'aria in un memo. "E persone chì sò soprattuttu sensibili à l'effetti di livelli elevati di inquinanti cumpresi i ghjovani è quelli chì anu prublemi respiratorii preesistenti cum'è e malatie cardiache o l'asma duveranu evità di passà u tempu fora, se pussibule", hà dettu u memo.
Era un missaghju vacu, cunziddi u pocu cuntrollu di i prigiuneri nantu à e so attività.
Dumandatu nantu à i so protokolli di qualità di l'aria, u Dipartimentu di Correzione di New York City hà dettu à l'Appeal chì tutti i prigiuneri chì anu dumandatu una maschera riceveranu una. U Dipartimentu di Correzione di Pennsylvania hà interromputu a ricreazione all'aperto è "assegnazioni di travagliu all'aperto prolongate", secondu un portavoce di u dipartimentu.
Un portavoce di u Dipartimentu di Correzione di Delaware hà indicatu chì l'investimenti infrastrutturali avianu aiutatu à preparà per u fumu. L'Istituzioni correccionale Howard R. Young è Baylor Women, chì anu sperimentatu una parte di a peghju qualità di l'aria in u statu, eranu ognuna "cuntrullata cumplettamente da u clima" cù "sistemi HVAC chì filtranu l'aria recirculata" è sistemi di purificazione d'aria installati durante u Covid-19. pandemia, u direttore di cumunicazione Ashley Dawson hà scrittu in risposta à e dumande per email da The Appeal. A recreazione all'apertu per i ghjovani incarcerati in u New Castle County Detention Center, ancu in Delaware, hè stata spustata in l'internu.
I funzionari di currezzione di New Jersey anu incuraghjitu e persone chì participanu à l'attività all'apertu à piglià pause, urgeu à quelli chì anu sensibilita à a salute à stà à l'internu, è anu annullatu i dettagli di u travagliu all'aperto l'8 di ghjugnu, secondu un portavoce. E persone cù l'asma anu permessu di portà i so inalatori, chì hè micca standard datu u risicu di sicurità percepitu.
L'urganizatori in New Jersey volenu vede più. Venneri, 14 dirigenti di l'urganisazione religiosa è di ghjustizia suciale sò stati consegnati una lettera urgeu à u Dipartimentu di Correzione di u Statu è altre agenzie chì gestiscenu strutture carcerali per istituì un novu settore di pulitiche ogni volta chì l'AQI righjunghji u livellu aranciu cunsideratu "insalu per i gruppi sensibili". A lettera hà dumandatu à i funzionari di prigiò à distribuisce maschere N-95, allughjà e persone in spazii cù filtrazione d'aria è aria condizionata, eliminà l'attività obbligatoria all'aperto, è monitorà tutti quelli chì anu sensibilità di salute.
L'istituzione di e raccomandazioni di l'avvocati richiederebbe à u statu di finanzià una nova infrastruttura di prigiò è di prigiò. Secondu un ombudsperson di e correzioni di New Jersey 2022 rapportu, u statu allughjava circa 3,500 90 prigiuneri in unità senza aria condizionata. Duranti l'onda di calore di l'estiu, a temperatura in queste unità supera i XNUMX gradi.
Riflettendu nantu à l'approfondimentu di a crisa climatica, Scaife hà dettu: "Questu hè solu aggravà a necessità per u guvernu di guardà l'investimenti per mantene e persone sane è sicure mentre sò incarcerati - è ancu di riconsiderà se l'incarcerazione in strutture statali chì ùn ponu micca scuntrà u i bisogni cumplessi di e persone cun cundizione cronica sò necessarii ".
In fatti, l'aria periculosa hà ancu colpitu sette strutture amministrate da u conte in New Jersey è Pennsylvania chì anu finitu i cuntratti di detenzione di l'immigrazione sottu a pressione di i membri di a cumunità in l'ultimi anni. Cohen-Cruz l'hà dettu chjosu. "A decarcerazione hè un prublema criticu di ghjustizia climatica".
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate