Fonte: Scroll.in
Trà a notizia d'una cremazione inquietante, a messa à riposu di una grande cuspirazione, è l'inaugurazione d'una altra, cumu ùn pudemu micca esse fieri di noi stessi, di i nostri valori culturali è civilisazioni, antichi è muderni ?
Terrore contr'à i Dalits
À a mità di sittembri, i rapporti sò ghjunti di una zitella Dalit di diciannove anni chì era stata violata in gang, mutilata è lasciata per morte da l'omi di casta dominante in u so paese in Hathras, Uttar Pradesh. A so famiglia era una di e quindici famiglie Dalit in un paese induve a maiuranza di e sei centu famiglie eranu Brahmin è Thakur - a stessa casta cum'è Ajay Singh Bisht, u primu ministru di Uttar Pradesh vestitu di zafranu chì si chjama Yogi Adityanath. (Da tutti i cunti, hè statu preparatu per rimpiazzà Narendra Modi cum'è primu ministru in un futuru vicinu.)
A zitella era stata perseguitata è terrorizzata da i so assaltanti per un tempu. Ùn avia nimu à vultà per aiutu. Nimu chì a prutege. Allora, si stete in casa è raramente esce. Ella è a so famiglia eranu cuscenti di ciò chì era in tenda per elli. Ma a cuscenza ùn hà micca aiutu. A so mamma hà trovu u corpu sanguinante di a so figliola in u campu induve pigliò e so vacche à pasce. A so lingua era stata guasi tagliata, a so spina rotta, lascendula paralizata.
A zitella hà sopravvissutu duie settimane, prima in un ospedale in Aligarh è dopu, cum'è a so cundizione peghju, in un ospedale in Delhi. A notte di u 29 di sittembri, morse. A polizia di l'Uttar Pradesh, più cunnisciuta per avè fattu quattru centu omicidi in custodia l'annu passatu - quasi un quartu di u totale di l'India. quasgi 1,700 - hà sbulicatu u corpu di a zitella in u mortu di a notte è hà guidatu tutta a strada di ritornu à a periferia di u so paese.
Hanu chjusu a famiglia traumatizata, negando à a mamma di a zitella un ultimu addiu, una chance di fighjulà a faccia di a so figliola, è nigà à a cumunità a dignità di fà l'ultimi riti per un amatu chì hà partutu stu mondu. Nieganu ancu a cunniscenza definita chì era veramente u corpu di a so figliola chì era crematu.
U corpu rottu di a zitella assassinata hè statu messu nantu à una pira custituita in fretta, è u fumu s'era in u celu notturnu da daretu à un muru di uniformi di polizia cachi. A famiglia di a zitella s'accumpagnava, chjaramente terrorizzata da u focu di l'attenzione di i media. Terrificati perchè sapianu bè chì quandu i luci sbiadissinu, seranu puniti ancu per quella attenzione.
S'elli riescenu à sopravvive, turnaranu à a vita ch'elli sò diventati abituati - vittime di a crudeltà medievale è di l'indignità in u so paese medievale di caste, induve sò cunsiderate intoccabili è subumani.
Un Crime Ordinariu
Un ghjornu dopu à a cremazione, cunvinta chì u corpu era statu speditu in modu sicuru, a polizia hà annunziatu chì a zitella ùn era micca stata violata. Era solu assassinata. Solu.
Questu marca u principiu di a prucedura operativa standard in quale l'angolo di casta hè rapidamente escisu da l'atrocità di casta. I tribunali, i registri di l'ospedale, è i media mainstream ponu esse attese di cooperà in questu prucessu di trasfurmà gradualmente una atrocità di casta alimentata da l'odiu in un altru crimine sfurtunatu ma ordinariu.
In altri palori, assolendu a nostra sucetà, lascendu a nostra cultura è e pratiche suciali fora di u ganciu. L'avemu vistu una volta è una volta, più graficamente in u massacru è a brutalizazione di u 2006 Surekha Bhotmange è i so dui figlioli in Khairlanji.
Cum'è parte di u nostru sforzu per rinvià u nostru paese à u so gloriosu passatu, cum'è u Partitu Bharatiya Janata (BJP) prumesse chì farà, in e prossime elezzioni, se pudete, per piacè ùn vi scurdate di vutà per Ajay Singh Bisht. S'ellu ùn hè micca ellu, allora per u puliticu musulmanu più vicinu, chì odia i Dalit, quale ellu sia. Ricurdatevi di "mi piace" u prossimu video di linchamentu chì hè caricatu, è di cuntinuà à fighjà u vostru ancoru TV preferitu chì sputa u velenu, perchè ellu o ella hè u guardianu di a nostra cuscenza cullettiva.
Inoltre, per piacè ùn vi scurdate di esse grati chì pudemu ancu vutà, chì campemu in a demucrazia più grande di u mondu, è chì, à u cuntrariu di ciò chì ci piace à chjamà i "stati falluti" in u nostru vicinatu, in India avemu tribunali neutrali chì amministrà. u statu di dirittu.
Attu di Vanizazione
Solu uni pochi d'ore dopu à quella vergogna, horrifiante cremazione fora di u paese in Hathras, a matina di u 30 di settembre, un tribunale speciale di l'Uffiziu Centrale di Investigazione ci hà datu una dimostrazione robusta di una tale neutralità è probità.
Dopu vintottu anni di deliberazione attenta, hà assoltu tutti i trentadui persone chì eranu accusati di conspirazioni a demolizione di Babri Masjid in u 1992, un avvenimentu chì hà cambiatu u cursu di a storia di l'India muderna. L'assoluti includenu un ex ministru di l'Interior, un ex ministru di cabinet, è un ex ministru.
In effetti, pare chì nimu hà demolitu a Babri Masjid. Almenu micca legalmente. Forse a moschea s'hè demolita. Forsi tutti quelli anni fà, hà sceltu quellu ghjornu, u 6 di dicembre, l'anniversariu di a morte di Babasaheb Ambedkar, per martellare in polvera, per sfracicà sottu à a forza di vuluntà cullettiva di i magazzini cù sciarpe di ziferanu chì si chjamavanu devoti chì s'eranu riuniti quellu ghjornu.
Risulta chì i video è e fotografie chì tutti avemu vistu di l'omi chì martellavanu e cupole di a vechja moschea, i testimonii di i testimoni chì avemu lettu è intesu, i rapporti di nutizie chì anu riempitu i media in i mesi chì seguitanu sò stati ficzioni di a nostra imaginazione.
Rath Yatra di LK Advani, quand'ellu hà viaghjatu a longu è a larghezza di l'India in un camion aperto, indirizzendu una folla enormi, chjude e strade di a cità, esurtendu i veri Hindu à cunverge in Ayodhya è participà à a custruzzione di un tempiu Ram in u locu esatta induve a moschea si trovava. - tuttu ciò ùn hè mai accadutu veramente.
Nemmenu a morte è a distruzzione chì u so Yatra hà lasciatu in a so scia. Nimu hà cantatu Ek dhakka aur do, Babri Masjid tod do. Avemu campatu una allucinazione cullettiva, naziunale. Chì fumavamu tutti ? Perchè ùn simu micca chjamati da l'Uffiziu di Controlu di Narcotici ? Perchè sò chjamati solu a ghjente di Bollywood? Ùn simu tutti uguali à l'ochji di a lege ?
U ghjudice di a Corte Speciale hà scrittu un ghjudiziu detallatu di 2,300 pagine nantu à cumu ùn ci era micca un pianu di distrughje a moschea. Hè una impresa, duvete ammette - 2,300 pagine nantu à u assenza di un pianu. Ellu descrive cumu ùn ci hè assolutamente nisuna evidenza per dì chì l'accusatu s'era riunitu "in una stanza" per pianificà a demolizione. Forse hè perchè hè accadutu fora di una stanza, in e nostre strade, in riunioni pubbliche, in i nostri schermi TV per tutti noi per fighjà è participà ? O, heck - hè solu quellu "maal" di novu, chì ci dà queste idee?
Un cumitatu di lunatici
In ogni casu, a cuspirazione Babri Masjid hè fora per avà. Ma ci hè un altru chì hè "in" è "in tendenza". A cuspirazione di u massacru di Delhi in u 2020, in quale cinquanta trè persone (quaranta di elli musulmani) sò stati ammazzati è 581 feriti in i quartieri di a classa travagliata di u Nordu-Est di Delhi. Moschee, cimiteri è madrassa sò stati specificamente mirati. E case, i buttreghi è l'imprese, per a maiò parte di musulmani, sò stati bombardati è razziati à a terra.
In u casu di sta cuspirazione, u fogliu di accusazione di a polizia di Delhi, chì si trova in migliaia di pagine, hà ancu una fotografia di uni pochi di persone sedute intornu à una tavola - iè! in a cammara, una spezia di sotano di l'uffiziu - plotting. Pudete chjaramente dì da e so espressioni chì stanu trama. In più, ci sò frecce accusatori chì puntanu à elli, li identificanu, ci dicenu i so nomi. Hè devastante.
Moltu più alarmante di quelli omi cù mazze nantu à a cupola di Babri Masjid. Alcune di e persone sedute intornu à a tavula sò digià in prigiò. U restu probabilmente sarà prestu. L'arresti pigghiaru solu uni pochi di mesi. L'assoluzioni puderanu piglià anni - se u ghjudiziu Babri hè qualcosa per andà, allora forse vintottu anni, chì sà.
Sutta l'Attu UAPA (Attività Illegale [Prevenzione]), chì sò stati accusati, quasi tuttu hè un crimine, cumpresi pinsamenti anti-naziunali. L'onus hè di voi di pruvà a vostra innocenza. Più aghju lettu nantu à questu è u modus operandi chì a pulizza aduttà intornu à questu, più si sona à dumandà à una persona sana per stabilisce a so sanità davanti à un cumitatu di lunatici.
A cuspirazione di Delhi, ci hè dumandatu à crede, hè stata urdata da studienti è attivisti musulmani, Gandhi, "Urban Naxals" è "manchisti" chì protestavanu tutti contru l'implementazione di u Registru Naziunale di Populazione, u Registru Naziunale di i Cittadini, è l'Attu di Citizenship Amendment, chì anu cridutu si combinanu inseme per tagliate a terra da sottu à i pedi di a cumunità musulmana è di i poveri di l'India chì ùn anu micca "documenti legati".
Credu ancu chì. E crede chì, se u guvernu decide di passà in avanti cù quellu prughjettu, e prutestazioni cumincianu di novu. Cume si deve.
Un stitch-up di milioni di pagine
Sicondu a polizia, l'idea daretu à a cuspirazione di Delhi era di imbarazzà u guvernu indianu incitandu a viulenza è creendu una sanguinosa conflagrazione comunale durante a visita statale di u presidente americanu Donald Trump in India in ferraghju.
I non-musulmani chì sò chjamati in u fogliu di accusazione sò accusati di conspirare per dà à e prutestazioni un "culore secular". I millaie di donne musulmane chì guidavanu i sit-in è e prutestazioni sò accusati di esse "purtati" per dà à e prutestazioni "copertura di genere".
Tutte l'onde di bandiera è e letture pubbliche di u preambolu di a Custituzione indiana, è l'effusione di puesia è musica è amore chì anu marcatu queste prutestazioni, sò rigettate cum'è una sorta di falsificazione insincera pensata per dissimulà intenzioni maligne. In altre parolle, u core di a prutesta hè jihadi (è maschile) - u restu hè solu guarnizione è decorazione.
U ghjovanu studiosu Dr Umar Khalid, chì cunnoscu bè, è chì hè statu perseguitatu, perseguitatu è falsificatu da i media per anni, hè, secondu a polizia, unu di i principali conspiratori. L'evidenza chì anu raccoltu contru à ellu, dice a polizia, si trova in più di un milione di pagine.
(Questu hè u listessu guvernu chì hà dichjaratu ch'ellu ùn avia micca dati nantu à i 10 milioni di travagliadori chì avianu da marchjà centinaie - è alcune millaie - di chilometri in casa di i so paesi in marzu dopu chì Modi hà annunziatu u bloccu COVID-19 più crudele di u mondu - senza idea di quanti sò morti, quanti sò morti di fame, quanti si sò malati.)
Ùn sò micca inclusi in u milione di pagine di evidenza contr'à Umar Khalid, i filmati CCTV di a stazione di metro di Jaffrabad - u situ di a so presunta egregia trama è pruvucazione - chì l'attivisti anu appellu à a High Court di Delhi per priservà, ancu u 1 di ferraghju. cum'è a viulenza furia. Hè statu inspiegabilmente cancellata.
Umar Khalid hè avà in prigiò, inseme cù centinaie di altri musulmani chì sò stati recentemente arrestati, accusati sottu à l'UAPA è ancu di assassiniu, tentativu di assassiniu è rivolti. Quante vite ci vole à i tribunali è l'avucati per passà per 1 milione di pagine di "evidenza"?
Una nova generazione
Simile à a manera in quale Babri Masjid pare avè decisu di demolisce sè stessu, in a versione di a polizia di u massacru di Delhi in u 2020, i musulmani anu cunspiratu per assassinà si, brusgiate e so moschee, distrughjendu e so case, orfani i so figlioli, tuttu in per dimustrà à Donald Trump chì tempu terribili passanu in India.
Per rinfurzà u so casu, a pulizza hà annessu à u so fogliu di carica centinaie di pagine di conversazioni WhatsApp trà studienti è attivisti è gruppi di supportu di attivisti chì cercanu di sustene è di coordinà trà e decine di siti di prutestazioni è sit-in pacìfichi chì avianu spuntatu. in Delhi.
Ùn puderia micca esse più sfarente da un altru settore Conversazioni WhatsApp da un gruppu di persone chì si chjamanu Kattar Hindu Ekta, o "Hardline Hindu Unity", in quale si vantanu in realtà di uccidere i musulmani è elogianu apertamente i dirigenti BJP. Questu hè parte di un fogliu di carica separatu.
I cunversazioni studianti-attivisti sò, per a maiò parte, pieni di spiritu è di scopu cum'è i ghjovani, animati da un sensu di còllera ghjustu, viaghjanu à i so affari. A lettura di elli hè energizante è vi torna à quelli inebrianti ghjorni pre-COVID è l'eccitazione di fighjulà una nova generazione chì vene in u so propiu. Una volta è una volta, attivisti più sperimentati intervenenu per avvistàli di a necessità di mantene a pace è a calma. Discutenu ancu è litiganti in modi picculi, cum'è l'attivisti tendenu à - questu hè una parte di l'affari di esse demucraticu.
L'ossu principale di cuntizzioni in e conversazioni, senza sorpresa, hè di pruvà o micca di riplicà u stupente successu di a prutesta da e millaie di donne di Shaheen Bagh chì avianu, per settimane inseme, braving u friddu invernu amaru, squatted nantu à un principale. strada, bluccà u trafficu, creendu u caosu, ma attirà una grande quantità d'attenzione à elli stessi è a so causa.
Bilkis Bano, u "Dadi (nonna) di Shaheen Bagh", hà fattu tempu e persone più influenti di a rivista di u 2020. (Ùn cunfundite micca cù l'altru Bilkis Banu, u diciannove anni chì hà sopravvissutu à u pogrom anti-musulmanu di u 2002 in Gujarat quandu Narendra Modi era primu ministru di quellu statu. Hà assistitu à un massacru in quale quattordici membri di a so famiglia, cumpresa a so figliola di trè anni, sò stati uccisi da una folla furiosa di vigilanti indù. Era incinta è violata in gang. Solu.)
Prutezzione di i Culpevuli
A chatter WhatsApp di l'attivisti di Delhi hà divisu a ghjente per andà per un "chakka jam" - un bloccu stradale - in u Nordu-Est di Delhi o micca. Ùn ci hè nunda di novu nantu à a pianificazione di una marmellata di chakka - l'agricultori l'anu fattu una volta è una volta. A facenu avà, in Punjab è in Haryana, per prutestà i prughjetti agriculi recentemente appruvati chì incorporanu l'agricultura indiana è minaccianu di purtà i picculi agricultori in una crisa esistenziale.
In u casu di e prutestazioni di Delhi, certi attivisti di i gruppi di chat sustinienu chì u bloccu di e strade seria contraproducente. In vista di u clima di minacce aperte da i dirigenti di u BJP in a zona chì era alimentata da a so rabbia per esse umiliati in l'elezzioni di Delhi appena settimane fà, alcuni attivisti lucali temevanu chì u bloccu di e strade incitarà a rabbia è dirigerà a viulenza chì seguita versu e so cumunità.
Sapianu chì l'agricultori o Gujjars o ancu i Dalits chì facenu hè una cosa. I musulmani chì facenu hè un altru. Questa hè a realità in India oghje.
L'altri anu sustinutu chì, salvu chì e strade sò state bluccate è a cità hè stata custretta à prestà attenzione, i manifestanti seranu solu marginati è ignorati. Cum'è hè risultatu, in certi siti di prutesta, e strade eranu bluccate. Cum'è previstu, hà datu à i mobs di vigilanti indù armati d'armi è di canti assassini l'oppurtunità chì cercanu.
In i ghjorni dopu, sbulicanu una spezia di brutalità chì ci toglie u fiatu. I video anu dimustratu chì sò apertamente sustinuti è sustinuti da a polizia. I musulmani si sò battuti. Vite è pruprietà sò state perse da i dui lati. Ma completamente inegualmente. Nisuna equivalenza pò esse fatta quì.
A viulenza hè stata permessa di gonfià è sparghje. Avemu vistu increduli u spettaculu di i ghjovani musulmani feriti gravemente stendu nantu à una strada circundatu da a polizia chì li furzavanu à cantà l'innu naziunale. Unu di elli, Faizan, hè mortu pocu dopu.
Centinaie di chjamate d'emergenza sò state ignorate da a polizia. Quandu l'incendiu è a slaughter rinfriscà, è e centinaie di lagnanze sò state finalmente entretenute, e vittime anu dichjaratu chì a polizia li hà furzatu à caccià i nomi è l'identità di i so aggressori è i slogan cumunali suscitati da e folle armate di pistole è spade. I reclami specifichi sò stati trasformati in generici cuncepiti per esse inconcludenti è prutegge i culpabili. (L'odiu hè statu eliminatu da i crimini d'odiu.)
Una Democrazia Unipartitu
In una di e chat WhatsApp, un attivista musulmanu particulari, chì campava in u Nordu-Est di Delhi è avia ripetutamente avvistatu l'altri nantu à i periculi di una marmellata di chakka, abbandunò u gruppu dopu avè publicatu un missaghju finale amara è recriminatoria. Hè stu missaghju chì a polizia è i media anu pigliatu è custruitu per filà a so sordida tela è tar tuttu u gruppu - trà elli i più rispettati attivisti, prufessori è cineasti di l'India - cum'è un inseme di conspiratori viulenti cù intenzione assassina. Pò esse qualcosa di più ridiculu ?
Ma puderia piglià anni per stabilisce l'innocenza. Sin'à tandu, puderanu esse in prigiò, a so vita cumplitamenti arruvinata mentre i veri assassini è pruvucatori viaghjanu in libertà è vincenu l'alizzioni. U prucessu hè destinatu à esse a punizione.
Intantu, parechji rapporti di media indipendenti, rapporti di ricerca di i citadini è urganisazioni di i diritti umani anu tenutu complice a polizia di Delhi in a viulenza chì hè accaduta in u Nordu-Est di Delhi. In un rapportu d'aostu 2020, dopu avè avutu alcuni di i video viulenti inquietanti chì tutti avemu vistu esaminati forensicamente, Amnesty International hà dettu chì a polizia di Delhi hè culpèvule di batte è torturatu i manifestanti è di agisce cù a folla.
Da tandu, Amnistia hè stata accusata di irregularità finanziarie è i so cunti bancari sò stati congelati. Hà avutu à chjude i so uffizii in India è lascià tutti i 150 di u so persunale in India.
Quandu e cose cumincianu à esse terribili, i primi à lascià o esse furzati à lascià sò l'osservatori internaziunali. In quale paesi avemu vistu stu mudellu prima? Pensate. O Google.
L'India vole un postu permanente in u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU, una parolla in l'affari mundiali. Ma vole ancu esse unu di i cinque paesi in u mondu chì ùn anu micca ratificatu u pattu internaziunale contru a tortura. Vole esse una demucrazia unipartitu (un ossimoru) cù zero accountability.
Interra a Carcassa
U veru scopu di a cuspirazione assurda di Delhi 2020 fabbricata da a polizia, è u 2018 ugualmente assurdu A cuspirazione di Bhima Koregaon (l'assurdità hè parte di a minaccia è di l'umiliazione) hè di imprigionà è pinsà attivisti, studienti, avucati, scrittori, pueti, prufessori, sindacalisti è ONG non conformi. Ùn ci vole micca solu à sguassà l'orrori di u passatu è di u presente, ma ancu di sguassà i ponti per ciò chì hè ancu da vene.
Pensu chì duvemu esse grati per queste riunioni di prove di un milione di pagine è sentenze di tribunale di 2,000 pagine. Perchè sò a prova chì a carcassa di a demucrazia hè sempre trascinata. Ùn hè micca statu ancu incineratu, à u cuntrariu di a zitella assassinata in Hathras, Uttar Pradesh.
Ancu cum'è una carcassa, tira u so pesu, rallenta e cose. U ghjornu ùn hè micca luntanu quandu serà cacciatu è e cose accelerà. U slogan unspoken trà quelli chì ci guvernanu pò esse bè Ek dhakka aur do, Democracy gaad do. Interra lu.
Quandu vene quellu ghjornu, 1,700 uccisioni di custodia in un annu pareranu un ricordu rosatu di u nostru passatu recente è glorioso.
Chì stu picculu fattu ùn ci dissuade. Continuemu à vutà per e persone chì ci portanu in a penuria è a guerra, strappanduci membru per membru.
Almenu ci stanu custruendu un grandi tempiu. È ùn hè nunda.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate