In marzu di u 1999, e forze di l'OTAN sò lanciate
un attaccu aereu senza stop di 11 settimane à a Jugoslavia chì hà violatu a carta di l'ONU,
A carta propria di l'OTAN, a Custituzione di i Stati Uniti è l'Attu di i puteri di guerra. Iugoslavia
ùn avia invaditu nisun membru di l'ONU o l'OTAN. U Cungressu ùn avia fattu nisuna dichjarazione
guerra. Pocu importa. I "imperativi morali" è i prublemi umanitarii
sò stati annunziati cum'è cusì eccessiva chì a legalità avissi da esse spazzata
à parte. Quì eranu atrocità di massa perpetrate da i Serbi demoniachi è i so
U diabolicu capu, Slobodan Milosevic ùn hè micca vistu da quandu i Nazis si furonu
Europa; qualcosa avia da esse fattu - cusì ci hè statu dettu.
Cusì, una settimana prima di i bumbardamenti, David Scheffer, Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti
Ambasciatore in generale per i prublemi di crimini di guerra, hà annunziatu chì "avemu più altu
[di] circa 100,000 XNUMX omi [etnici albanesi] chì ùn pudemu micca cuntà "
in Kosovo. Un mesi dopu, u Dipartimentu di Statu hà dichjaratu chì finu à 500,000 XNUMX
L'Albanesi di u Kosovo eranu mancanti è temìanu morti. À a mità di maghju, u Sicritariu di i Stati Uniti
A difesa William Cohen hà dichjaratu chì 100,000 XNUMX omi in età militare eranu spariti è
puderia esse statu uccisu da i Serbi. Pocu tempu dopu - cum'è sustegnu publicu
perchè a guerra hà cuminciatu à calà - l'ambasciadore Scheffer hà escalatu a cifra di 100,000
à "finu à 225,000 omi etnici albanesi di età trà 14 è 59"
chì hè rimasta senza cuntu. Hà cunsideratu chì questu hè unu di i più grandi genocidi
crimini contru una populazione civile. In verità era, se veru.
Mentre a guerra si trascinava è l'ufficiali di l'OTAN anu vistu l'attenzione di a stampa s'avvicinava
a storia cuntrariu-vale à dì chì i civili sò stati ammazzati da l'OTAN
bombe - l'OTAN hà intensificatu e so rivindicazioni annantu à i "campi di uccisione" serbi.
Cifre assai diverse ma orrende da fonti ufficiali sò state largamente senza sfida
da i media è da i numerosi liberali chì sustenevanu l'« humanitarian ».
operazione di salvezza".
Pocu prima di a fine di a campagna aerea, u Ministru di l'Affari Esteri britannicu Geoff
Hoon hà dettu chì "in più di 100 massacri" circa 10,000 XNUMX albanesi etnici
era statu uccisu (in media 100 vittime per massacru). Ancu se sostanzialmente
ridutta da 100,000 à 500,000 banditi da i funzionari americani, questu
era sempre un numeru considerableu. Un ghjornu o dui dopu chì i bumbardamenti si sò firmati,
L'Associated Press, chì face eco à Hoon, hà dettu chì 10,000 XNUMX albanesi eranu stati
uccisi da i serbi. Nisuna spiegazione hè stata offerta in quantu à sta figura
ghjuntu, postu chì ùn era micca statu ancu investigatu un locu di guerra è
E forze di l'OTAN stanu appena cuminciatu à sferisce in Kosovo. Uni pochi settimane dopu, u
New York Times hà dettu chì "almenu 10,000 XNUMX persone sò state abattute
da e forze serbe durante a so campagna di trè mesi per guidà l'Albanesi
da u Kosovo ". A storia hà continuatu à dì di "investigatori di crimini di guerra,
E truppe di mantenimentu di a pace di l'OTAN, è l'agenzii d'aiutu chì luttanu per mantene a nova
raporta ogni ghjornu di corpi è tombe di novu scupertu ".
U 2 d'aostu, un altru pronunziamentu notevuli, sta volta da l'irrepressible
Bernard Kouchner, amministratore capu di l'ONU in Kosovo (è
capu di Medici Senza Frontiere è amicu di i dirigenti di l'UCK), chì hà dichjaratu chì
11,000 corpi eranu stati truvati in fosse cumuni in tutta a pruvincia. Ellu
citatu cum'è a so fonte u Tribunal Penale Internaziunale per l'Antica Republica
di Jugoslavia (ICTY). Ma l'ICTY hà negatu chì furnisce tali informazioni
Kouchner o qualcunu altru. Finu à questu ghjornu, ùn hè micca chjaru cumu hè ghjuntu
a so stima.U Cunsigliu basatu in Kosovo per a Difesa di i Diritti Umani è di e Libertà, staffed
in parte da i funzionari di l'UCK, anu promulgatu prima a cifra di 10,000 dispersi,
presumibilmente basatu annantu à interviste cù i rifuggiati. U Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti è
I media occidintali anu ritruvatu l'estimazione di u cunsigliu. Ma u numeru duvia esse
pigliatu in fede perchè u cunsigliu ùn sparte micca a so lista di e persone mancanti.Cum'è in i cunflitti croati è bosniachi, l'imaghjini di uccisioni di massa da vicious
I serbi brutali sò stati incessantemente hyped. Organizzazioni umanitarie, militanti di l'UCK,
I funzionari di l'OTAN è u Dipartimentu di u Statu, è i media di nutizie anu alimentatu ognunu
altru. Per mezu di un prucessu di affirmazioni micca cunfirmate è ripetizioni infaticabili,
l'evidenza hè diventata irrilevante. Riferimenti senza evidenza à e tombe di massa, ognunu
presuntamente pieni di centinaie o ancu millaie di vittimi sò stati publicati ogni ghjornu
cum'è fatti stabiliti. Da ghjugnu à aostu 1999, u New York Times
solu curria ottanta articuli, quasi unu à ghjornu, chì facianu qualchì riferenza à a massa
tombe in Kosovo. Eppuru, quandu si trattava di evidenza dura, e tombe parevanu
per sparisce, cum'è u FBI hà scupertu per ellu stessu.À a mità di ghjugnu, l'FBI hà mandatu una squadra per investigà dui di i siti listati
l'accusazione di crimini di guerra contr'à Slobodan Milosevic, unu hà dettu chì cuntene
6 vittime è l'altri 20. A squadra hà purtatu 107,000 XNUMX liri d'equipaggiu in
Kosovo per trattà ciò chì era chjamatu a "più grande scena di crimine in u FBI".
storia forensica ", ma ùn hè micca ghjuntu senza raporti nantu à e tombe di massa.
Qualchì settimana dopu à a so ghjunta, a squadra di l'FBI hà tornatu in casa, stranamente senza a
Parola à dì nantu à a so investigazione. Mesi dopu, u Londra Financial
Times hà dettu chì u FBI avia trovu micca millaie, ma 200 corpi à
30 siti.Esperti forensici di altri paesi di l'OTAN anu avutu esperienze simili in Kosovo.
"L'investigatori francesi eranu frustrati à Izbica", hà dettu New
York Times (18 di lugliu), "quandu una tomba di massa largamente publicata
in quale s'aspittavanu à truvà circa 150 corpi risultanu vioti ".
Deve esse statu "scavatu cù una retroescavatrice è i corpi cacciati,
l'investigatori dissi, trà l'accusazione è l'arrivu di e truppe NATO ".
Una squadra forensica spagnola hè stata detta di preparà per at
almenu 2,000 187 autopsie, ma truvaru solu XNUMX corpi, di solitu intarrati in individuu
tombe, è ùn mostranu micca segni di massacre o tortura, contru à i stori
banditi da gruppi umanitarii è residenti lucali. A maiò parte paria avè
hè statu uccisu da obusi di mortare è armi di focu. Comu informatu in u Times
di Londra (31 ottobre), un espertu forensicu spagnolu, Emilio Perez Puhola,
hà ricunnisciutu chì a so squadra ùn hà micca truvatu una fossa cumuni. Iddu licenziatu largamente
riferenzi publicitarii nantu à e tombe di massa cum'è parte di a "machineria
di propaganda di guerra".A stessa edizione di Londra Times hà dettu chì Stratfor, a
squadra di ricerca privata, basandu a so analisi nantu à i rapporti di squadre forensiche
implicati in l'eshumazione di i corpi, hà determinatu chì u totale finale di quelli
uccisi in Kosovo sò ghjunti à "centnaie micca millaie".In lugliu 1999, u Washington Post hà dettu chì 350 albanesi etnici
"Puderia esse intarratu in tombe di massa" intornu à un paese di muntagna in u punente
Kosovo. Puderia esse ? Tali speculazioni sò basati nantu à fonti chì i funzionari di l'OTAN
rifiutò di identificà. Scendendu à i specifichi, l'articulu cita "quattru
corpi in decomposizione" scupertu vicinu à un grande cumulu di cenere, senza dettagli
in quantu à quale eranu o cumu sò morti.À a fini di l'aostu di u 1999, a caccia frenetica di i cadaveri cuntinuava à disappointà
I funzionari di l'OTAN è i so servitori di i media. U Los Angeles Times pruvatu
per salvà u tema di u genocidiu cù una storia nantu à cumu puderianu i pozzi di u Kosovo
esse "fosse comuni in u so dirittu". U Times rivendicatu
chì "assai cadaveri sò stati scaricati in pozzi in Kosovo ... forze serbe
apparentemente imbottiti ... parechji corpi di etnici albanesi in pozzi durante u so
campagna di terrore". Apparentemente? Quandu a storia hè ghjunta à i specifichi,
abitava in un solu pozzu in un paese - in quale u corpu di un omu di 39 anni
masciu hè statu trovu, cù trè vacche morte è un cane. Nè a so naziunalità
nè a causa di a morte hè stata data. "Nisun altru restu umanu hè statu scupertu",
l Times cunclusu lamely.
Un primu New York Times storia (18 di lugliu) cuntata di investigatori francesi
chì tirò i corpi decomposti di ottu donne da pozzi in i distrutti
paese di Cirez, agiscenu nantu à i rapporti di i residenti lucali. Rapporti micca cunfirmati,
da 44 paesi di u circondu di Decani, di 39 cadaveri in pozzi,
avia ancu esse investigatu. Quantu sò, ùn ci era più storie
circa i corpi in pozzi, chì suggerenu chì ùn ci sò più corpi truvati.In un locu di tomba rappurtatu dopu à l'altru, i corpi ùn anu micca pussutu materializà
in ogni numeru sustanziali-o ogni numeru à tutti. In lugliu di u 1999, una messa
tomba in Ljubenic, vicinu à Pec - una zona di lotta estensiva - crede
da tene circa 350 cadaveri, pruduciutu solu sette dopu l'eshumazione.
In Izbica, i rifuggiati anu dichjaratu chì 150 albanesi etnici sò stati esecutati in marzu.
Ma i so corpi ùn si trovanu in ogni locu. In Kraljan, 82 omi eranu supposti
uccisi, ma l'investigatori ùn anu scupertu micca un solu cadaveru. In Djacovica, cità
i funzionari anu dichjaratu chì 100 albanesi etnici eranu stati assassinati, ma ci sò stati
senza corpi perchè i Serbi eranu tornati in mezzu di a notte, li cavavanu
è li portava tutti via, credevanu i funzionari. In Pusto Selo, paisani
hà dichjaratu chì 106 omi sò stati catturati è uccisi da i Serbi à a fini di marzu,
ma di novu ùn sò stati scuperti resti. I paisani suggerenu di novu chì serba
e forze anu da esse tornatu è li sguassate. Cumu i serbi anu realizatu questi
atti di massa-tomba chì sparisce senza esse rilevatu ùn hè micca spiegatu. Induve
era l'evidenza di i siti di fossa cumuni chì sò stati disinterrati? Induve eranu
novi siti di tomba avà presumibbilmente pieni di corpi? È perchè eranu cusì
impussibule di detectà? Quistioni di stu tipu ùn sò mai stati posti.A peor allegazione di atrocità di massa, un crimine di guerra attribuitu à Iugoslava
presidente Slobodan Milosevic, si dice chì hè accadutu à a minera di Trepca.
Cum'è infurmatu da i funzionari di i Stati Uniti è l'OTAN, i Serbi anu lanciatu 1,000 o più corpi.
falà i fusti o dispunibuli in i vasi di a minera di cloridrico
acidu. In uttrovi 1999, l'ICTY hà publicatu i risultati di u forensicu occidentale
squadre chì investiganu Trepca. Ùn hè statu trovu un solu corpu in i pozzi di a miniera,
nè ùn ci era alcuna evidenza chì i vati eranu mai stati utilizati in un tentativu
per dissolve i resti umani. Storie supplementari nantu à una dispusizione di u corpu cum'è nazista
facilità in un furnace "à l'altra parte di a muntagna" da u
U mo hà motivatu una squadra forensica per analizà e cendri in u furnace. "Elli
ùn hà trovu nè denti nè altri segni di corpi bruciati ".U tribunale di i crimini di guerra hà verificatu prima i più grandi siti di tomba rappurtati, è
truvò a maiò parte di cuntene micca più di cinque corpi, "suggerendu intimi
uccisioni piuttostu chè assassini di massa ". À a fine di l'annu, i media
L'hype circa le fosse comune era notevolmente fizzle. I siti di fossa comune designati,
cunzidiratu u più famusu, offrittu uni pochi centinaie di corpi in tuttu,
micca i millaie o decine di millaie o centinaie di millaie prima
trumbeted, è senza evidenza di tortura o esecuzioni di massa. In parechji casi,
ùn ci era micca certa evidenza in quantu à a naziunalità di e vittime; è nò
rapportu nantu à a causa di a morte. Tuttu chistu ùn hà micca impeditu à Associate Press
reitendu l'accusazione, finu à u 30 di nuvembre di u 1999, chì "10,000 XNUMX persone
sò stati uccisi in Kosovo ".Il y avait sans doute des tombes au Kosovo qui contenaient deux ou plus personnes, qui
era a definizione di l'OTAN di una "fosa di massa". Da nuvembre 1999,
u numeru tutale di corpi chì i fossili uccidintali dicianu avè
scupertu era 2,108, "è micca tutti necessariamente crimini di guerra
vittime ", secondu una storia in u Wall Street Journal (Dicembre
31). E persone sò state ammazzate da i bombe è da a guerra di terra estensiva chì andava
tra le forze jugoslave e l'UCK. Certi di i morti, cum'è ancu u New York
Times permessu, "sò cummattenti di l'Armata di Liberazione di u Kosovo o pò
sò morti morti ordinariu "-cum'è accaderia in ogni populazione di
più di dui milioni in u corsu di un annu. Senza dubbitu ci era disprezzu
uccisioni di rancore è esecuzioni di prigiuneri è civili innocenti cum'è in qualsiasi
guerra, in particulare una guerra civile, ma micca in una scala chì ghjustificà l'etichetta
di "genocidiu" o ghjustificà a morte è a distruzzione è cuntinuà
miseria inflitta a Iugoslavia da e putenze occidentali.Nisun omicidiu di massa significa chì l'accusazione di u tribunale per i crimini di guerra di l'Aia di Milosevic
"diventa assai discutibile", sustene Richard Gwyn, in u Toronto
Star. "Ancu più discutibile hè a punizione cuntinuata di l'Occidenti
di i serbi". In riassuntu, i capi di l'OTAN anu utilizatu stimi assai inflati
assassinatu albanesi Kosovo cum'è un pretestu per intruduce in l'affari interni
di una nazione sovrana, distrughje assai di a so infrastruttura è a so pruduzzione suciale,
dannu male à a so ecologia, tumbà un numeru sustanziale di i so citadini, è invade
è occupanu una grande parte di u so territoriu in ciò chì pò esse chjamatu solu guerra
d'aggressione. Z
I libri più recenti di Michael Parenti sò Storia cum'è misteru
(Luci di a cità) è To Kill a Nation: L'attaccu à a Jugoslavia
(Verso, imminente).