Diana Johnstone
quandu
Aghju visitatu a Croazia trè anni fà, u libru più prominente in u
librarii principali di a capitale Zagreb era una nova edizione di u famusu
classicu antisemita, "I Protocolli di l'Anziani di Sion". Dopu hè vinutu
i ricordi di a seconda guerra mundiale u dittatore fascista croatu ustascia Ante Pavelic,
rispunsevuli di u genocidiu urganizatu di Serbi, Ghjudei è Rom (zingari) chì
principiatu in u 1941, vale à dì, ancu prima di a "soluzione finale" nazista tedesca.
Tuttavia,
se i fascisti croati guidanu veramente, invece di seguità, i nazisti tedeschi
in a strada di u genocidiu, questu ùn significa micca chì anu scurdatu a so Guerra Munniali
II benefattori. Dopu tuttu, era grazia à l'invasione di Hitler in Jugoslavia chì
lu "Statu Indipendente di Croazia" hè statu creatu in April 1941, cù
Bosnia-Herzegovina (chì a pupulazione era principalmente serba à l'epica) cum'è parte di u so
territoriu. È a canzone di successu di u 1991, quandu a Croazia hà dichjaratu una volta di più
l'indipendenza da Iugoslavia è cuminciò à caccià i Serbi, era "Danke
Deutschland" in gratitudine à u forte sustegnu diplomaticu di a Germania
A secession senza negoziata di Zagabria.
In
l'Occidenti, di sicuru, unu sarà prestu objectu chì a Germania d'oghje ùn hè micca
l'Alimagna di u 1941. Verità. Ma in Zagabria, cù una vista storica più longa,
sò tantu listessi chì i visitori tedeschi sò qualchì volta vargogna quandu
I Croati li accolgono con entusiasmo cù un bracciu alzatu è un "Heil!"
salutu.
So
ùn deve esse micca surprisa chì u best seller di questu annu in Croazia ùn hè micca altru
cà una nova edizione di "Mein Kampf".
chistu
Ùn hè micca una edizione critica, a mente, ma una ripruduzzione reverently fidele di
u testu uriginale da quellu grande capu aurupeu, benefattore di u Croatu
naziunalismu è capu di u Terzu Reich, Adolf Hitler.
lu
a rivista "Globus" hà dettu chì "Mein Kampf" vende cum'è
torte calde in tutti i segmenti di a sucetà croata.
For
quelli chì volenu leghje più, ci hè un novu libru intitulatu "I Protocolli di
Zion, i Ghjudei è Adolf Hitler" di Mladen Schwartz, capu di u Croatu
partitu neonazista New Right, è "Talks with Hitler" da l'aiutante di u Führer
Herman Rauschning, è ancu parechji altri ricordi chì celebranu l'Ustascia
statu chì i so viulenti massacri di Serbi scuncò l'alliati fascisti taliani è
ancu l'osservatori diplomatichi tedeschi à l'epica.
lu
U scrittore croatu dissidente Predrag Matvejevic, chì hà a cittadinanza italiana, hà
mandatu u Rijeka ogni ghjornu "Novi List" una lettera aperta à l 'Associazione di
Scrittori croati è u centru croatu di u PEN Club Internaziunale
denunziendu u so fallimentu di prutestà à sta prumuzione di u peghju assolutu di
propaganda nazista razzista. "Passendu per e strade di Zagabria, Split,
Dubrovnik è altre cità in Croazia, innumerevoli citadini croati chì i so genitori
hà participatu à a lotta partigiana anti-fascista sò vergogna di vede l'opere è
ritratti di Hitler è di altri criminali nazisti è Ustasche esposti in libreria
windows", hà scrittu. "A so publicazione hè una disgrazia per a Croazia è
a so cultura". Questu "ùn hè micca un accidentu", disse, "in Tudjman's
Croazia."
For
Questu hè u stessu regime, hà nutatu, chì hà permessu a distruzzione di millaie
di monumenti à e vittime di u fascismu, da un capu à l'altru di Croazia,
è in quale a messa hè celebrata senza stop in onore di l'Ustashe "fuhrer"
Pavelic in e chjese di Split è Zagreb, u quotidianu talianu "Il
Manifestu" hà dettu u 3 di settembre.
In
un altru rapportu in "Il Manifestu", Giacomo Scotti hà dettu da Zagreb
chì a campagna terrorista da bande naziunaliste guidate da u neofascista
"Parti Croatu di i Diritti" hà intensificatu i so pogroms contru
u picculu numeru di Serbi chì stanu avà in a regione Krajina. A maiò parte
A pupulazione serba hè stata cacciata da a Krajina da l'"Operazione" sustinuta da i Stati Uniti
Storm" in l'aostu di u 1995. Ufficialmente, sottu pressione internaziunale pesante, u
U guvernu croatu hà permessu à certi Serbi di vultà, soprattuttu vechji agricultori.
Tuttavia, u 25 d'aostu, a Corte Suprema Croata hà negatu à i tribunali lucali
drittu à sente lagnanza da i citadini chì ùn anu micca statu permessu di entre in u so
pruprietà, incuraghjendu cusì l'anarchia. Cù a complicità di l'autorità,
bande armate sò state sfondate in e poche case rioccupate da i so serbi
i pruprietarii, battendu è minaccianu i vechji è distrughjendu e so splutazioni, tagliendu
falà l'arburi è distrugge i culturi per furzà à lascià. Questi fatti sò
contenuta in duie lettere à u guvernu croatu da l'Helsinki croatu
Cumitatu per i diritti umani.
By
Avà, però, hè assai chjaru à tutti chì i crimini d'intimidazione,
viulenza fisica, assassiniu, robba, vandalismu o "pulizia etnica"
ùn anu micca interessu à i guverni occidentali, à i media internaziunali o à alcunu
tribunale in u mondu sempre chì e vittime sò serbi.