Sigurado nga usa kini sa labing makapasubo nga mga komento sa among nabangkaruta nga sistema nga daghang mga orkestra sa lungsod sa America ang mahimong moadto sa dalan sa langgam nga dodo. Gikasubo nga wala kini gitaho sa among mga salida sa balita ug mga peryodiko, apan kini usa ka proseso nga siguradong tinuod. Ang bag-ohay nga mga tuig sa krisis sa ekonomiya nagdala uban kanila daghang mga welga, lockout ug mga panaglalis sa pamuo tali sa nabansay kaayo nga mga klasikal nga musikero ug pagdumala sa mga orkestra sa lungsod.
Ang labing ilado hangtod karon mao ang welga sa American Federation of Musicians Local 5 batok sa Detroit Symphony Orchestra. Ang maong welga milungtad gikan sa Oktubre sa 2010 ngadto sa Abril sa 2011, nga miresulta sa usa ka partial nga kadaugan alang sa mga musikero. Niining miaging Enero, ang New York City Opera naka lock out ang mga musikero niini. Labing bag-o mao ang Louisville, Kentucky, diin sa Abril ang symphony sa siyudad nipirma ug kontrata nga, samtang gitapos ang susamang lockout, gipildi usab ang mahinungdanong pagkunhod sa sweldo sa mga musikero.
Sa tanan niini nga mga pakigbisog, mitumaw ang parehas nga mga isyu nga gilantugian: ang katungod sa mga musikero nga mangita usa ka desente nga panginabuhi (ang gisugyot nga pagminus sa suholan gikan sa 30% sa Detroit hangtod sa 80% sa NYC Opera), ug kung kini nga mga musikero kinahanglan nga abaga. ang gibug-aton sa pagkawalay katakus sa pagdumala (daghang mga symphony sa syudad ang nagdugo nga mga subscriber). Sa mas lapad, ang nag-una nga pangutana mao kung ang pag-access sa mga arte usa ka pribilehiyo o katungod, ug kung ang bisan unsang disente nga katilingban mag-amuma sa maong katungod.
Mahimong makatarunganon nga ipunting sa usa nga ang krisis sa symphony sa America nag-ugat sa pagkunhod sa pabor alang sa klasikal sa mga batan-on sa mamumuo ug tungatunga nga hut-ong. Mahimong tinuod kini, bisan kung ang usa kinahanglan nga mabinantayon nga dili masuok ang mga tawo nga nagtrabaho sama sa mga amang, dili kultura, nga si Larry the Cable Guy nag-clone nga ang usa ka porsyento gusto nga mahimo naton.
Ug bisan pa, adunay daghang mga uso nga nagdula. Ingon sa gitaho ni Ira Grupper sa usa ka bag-o nga artikulo sa Louisville lockout, ang Jefferson County School Board mao ang mabasol sama sa pagdumala sa Kentucky Symphony Orchestra (KYSO). Ang school board maoy mikanselar sa usa ka programa nga naghatag sa 4th ug 5th graders sa pagtambong sa KYSO performances isip kabahin sa ilang music appreciation. Sa wala pa kini kanselahon, kini nga programa naglungtad na sa kapin sa 70 ka tuig, ug naghatag sa orkestra ug usa ka haligi sa pagpondo niini.
Kung ang mga bata napuno sa walay pagbati sa importansya sa klasikal nga musika, kung walay pagsulay nga gihimo aron ibutang ang mga bantugan nga mga kompositor sa usa ka matang sa konteksto, matingala ba kita nga ang mga batan-on nagkiyhoy sa ilang mga abaga?
Ang kamatuoran nga ang mga pangutana nga sama niini kinahanglan nga ipangutana igo na aron ang usa ka tinuod nga mahigugmaon sa musika mawad-an sa paglaum. Sa usa ka katilingban nga gamay ra ang nanginahanglan gikan sa ordinaryong mga tawo gawas sa ilang abilidad sa paghimo sa monotonous, makapaluya sa hunahuna nga trabaho, ang musika ug ang mga arte makita nga magamit. Ang direkta nga pag-atake sa sweldo sa nagtrabaho nga mga musikero nagpadayag usab nga gamay ra nga bahin sa pondo sa mga orkestra ang gikan sa lokal o estado nga mga gobyerno, bisan pa sa kamatuoran nga kadaghanan sa mga orkestra nagdala sa ngalan sa ilang lungsod. Sa kinatibuk-an, kini nga mga institusyon nagsalig sa salapi sa mga naghupot sa tiket sa panahon ug sa patronage sa mga adunahan. Lain nga modelo ang gikinahanglan kaayo.
Katingad-an, ang usa dili kinahanglan nga motan-aw sa layo aron makapangita usa ka pananglitan sa kini nga alternatibo nga modelo. Tinuod, adunay mga pananglitan pipila ka mga dekada balik sa kasaysayan sa USโang dagkong mga proyekto sa arte sa publiko nga mitumaw isip kabahin sa Depression-era Works Progress Administrationโapan sa tinuod wala na kinahanglana nga mobalik pa gani sa layo.
Tan-awa, pananglitan, ang Los Angeles Philharmonic. Ang institusyon mismo gamay ra ang kalainan sa kadaghanan sa mga orkestra sa syudad sa US; pribado ang pondo niini, apan ang mga bag-ong programa niini nagtugot niini nga magpabilin nga may kalabotan sa publiko sa LA. Sa partikular nga nota mao ang ilang konduktor: Gustavo Dudamel.
Sa medyo linghod nga edad nga katloan ug usa, si Dudamel usa sa labing kamanghuran sa labing nahimo nga klasikal nga konduktor sa kalibutan. Dili lang ang Los Angeles ang adunay taas nga panginahanglan kaniya; siya usab ang konduktor alang sa Gothenburg Symphony sa Sweden ug kanunay nga gihangyo ingon usa ka bisita sa tibuuk kalibutan. Sa tinuud, ang iyang pagkabatan-on ug madasigon nga karisma naghimo kaniya nga usa ka butang nga talagsaon alang sa modernong klasikal nga musika: usa ka sikat!
Niadtong Hunyo 23 ug 26, si Dudamel nagpasundayag alang sa usa ka puno nga balay sa Royal Festival Hall sa London. Nagdumala siya sa Simรณn Bolรญvar Symphony Orchestra, gikan sa iyang lumad nga Venezuela. Ang mga pasundayag gitawag sa usa ka komentarista sa Guardian nga "tin-aw nga pagpintal sa tunog, apan usa usab ka sikolohikal nga pagbiyahe, usa ka panaw sa espiritu sa tawo." Wala niya kini gibutang sa baga.
Ang Bolรญvar Symphony Orchestra mao, kauban si Dudamel mismo, tingali ang labing kaylap nga gitahud nga produkto sa Fundaciรณn Musical Simรณn Bolรญvar. Gitawag nga "El Sistema," ug gipondohan sa tibuok Venezuelan nga gobyerno ang FMSB sa milabay nga 37 ka tuig milampos sa iyang tahas sa pagbansay sa literal nga gatusan ka libo nga mga bata sa klasikal nga musika ug teknik.
Kaniadto ang nag-unang bahin sa El Sistema, ang median nga edad sa Bolรญvar Symphony taas na kaayo karon aron kini mapasa ingon usa ka "orchestra sa kabatan-onan." Ang kalampusan ug kahanas sa symphony, bisan pa, nagpasabut nga ang El Sistema dili gusto nga isabwag ang mga musikero niini sa hangin, ug busa kini migraduwar sa usa ka bug-os, kalibutan-tour, propesyonal nga orkestra. Laing orkestra sa kabatan-onan ang mipuli sa iyang dapit nga nagrepresentar sa cream of the crop sulod sa Sistema, kauban ang daghan pang uban, ug adunay daghang rason sa pagtuo nga kini sa madugay o sa madali mahimo usab nga usa ka puwersa nga pagaisipon.
Gibanabana nga 70 hangtod 90 porsyento sa mga estudyante sa Sistema gikan sa mga kabus nga pamilya. Ang pianista ug eskolar nga si Josรฉ Antonio Abreu, kinsa nagtukod sa programa niadtong 1975, mipahayag kaniadto nga "Ang musika kinahanglang ilhon isip usa ka ahente sa sosyal nga kalamboan, sa pinakataas nga diwa tungod kay kini nagpasa sa pinakataas nga mga mithiโpagkahiusa, panag-uyon, kaluoy sa usag usa. .โ
Mao kini, uban sa batid nga pagmaniobra sa politika gikan sa Abreu, nga nagpadayon sa Sistema sa hapit upat ka dekada ug daghang mga administrasyon. Samtang daghan kaayong scripted nga mga politiko sa US ang mahimong mohatag og lip-service sa โpagpamuhunan sa mga anak sa atong nasud,โ si Abreu ug Sistema nagbutang niini sa tinuod, mahikap nga praktis. Labaw pa niini, ang programa milambo, nga nagpatungha sa klase sa mga musikero ug orkestra sama sa Dudamel ug Bolรญvar Symphony.
Alang sa iyang kaugalingon nga bahin, si Dudamel nagbutang sa populist sensibility sa Sistema sa iyang kaugalingon nga trabaho sa Gothenburg ug LA, nagtipon sa mga libre nga konsyerto sa kabus nga mga suburb sa Sweden ug nagduso sa mga nagtrabaho sa LA Phil nga dad-on ang ilang mga higala:
"Miingon ko, 'Kinahanglan namong maghimo og mga konsyerto alang niining mga tawhana!' Tungod kay nagtrabaho sila didto, ilang gihatag ang ilang kinabuhi alang sa kana nga hawanan ug ganahan sila sa klasikal nga musika. Parehas kini sa komunidadโฆ Dili tungod kay ang mga tawo dili ganahan sa klasikal nga musika. Kini tungod kay wala silay higayon nga makasabut ug aron masinati kini. Ang pag-adto sa usa ka konsyerto usahay lisud kaayo. Kini mahimong usa ka taas nga biyahe. Anaa ang mga presyo sa tiket. Apan kung ang musika moadto sa komunidadโdili ang komunidad nga moadto sa konsyertoโmoingon sila, 'Wow! Ako wala mahibalo nga kini nga musika talagsaon kaayo!'โ
Dili tanan ang naghinamhinam bahin sa karon nga pag-uli sa Sistema, bisan pa. Sa partikular, nasuko sila nga ang programa nakadawat dugang nga pondo ug atensyon sa pagbantay sa Presidente sa Venezuelan nga si Hugo Chรกvez.
Si Gabriela Montero, usa ka bantog nga pianista sa Venezuela nga orihinal nga miyembro sa Bolรญvar Youth Orchestra, gipahayag ngadto sa Bag-ong York Times niadtong Pebrero nga โDaghan kanato ang nasuko nga gikuha ni Chรกvez si Sistema isip iyang kaugalingong anak, ug diliโฆ Kini halos sama sa gikawat niya ang usa ka butang nga among gipuy-an sa miaging 40 ka tuig ug gihugawan kini sa iyang presensya.โ
Si Montero, kansang inahan usa ka Amerikano, kabahin sa gamay nga pundok sa mga elite nga Venezuelan kinsa, sa tibuok proseso sa "Bolรญvarian nga rebolusyon" nagplano sa pagdaot ug pagbutangbutang kang Chรกvez sa bisan unsang paagi nga posible. Sukad sa napakyas nga kudeta nga gipaluyohan sa US batok sa presidente niadtong 2002, nagdeklara siya og modelo sa "sosyalismo para sa ika-21 nga siglo." Nakuha niya ang kontrol sa mga kompanya sa langis sa Venezuelan ug gidugangan ang paggasto sa sosyal sa bisan unsang paagi nga mahimo niyang madumala. Ug, siyempre, gisulayan niya ang usa ka pagbalanse nga buhat sa pagkunot sa iyang ilong sa nagharing hut-ong sa Venezuela ug sa mga tigpaluyo sa US nga walaโy pag-uyog sa barko.
Ang publiko nga paggakos ni Chรกvez sa El Sistema maoy bahin ug bahin sa iyang kinatibuk-ang pagsulay sa pagpalig-on sa iyang pagkapopular ug pagpadayon sa pagtukod sa usa ka lig-on nga social safety net. Niadtong 2010, ang Sistema gibutang ubos sa direktang kontrol sa opisina sa presidente, usa ka lakang nga daghan sa bash-Chรกvez brigade nga nagtawag og "tyrant."
Si Gustavo Coronel, usa ka anti-Chรกvez nga miyembro sa parlamento sa Venezuelan ug opisyal sa lana (hint), nagsulat sa usa ka online nga editoryal para sa Petroleum World (timaan, pahibalo!) Ang mga miting ni Chamberlain kay Hitlerโ o โEzra Pound ni Mussolini.โ
Si Abreu, nga nagpadayon sa Sistema sa pag-agi sa tuo ug wala nga mga administrasyon, labi nga dili kaayo histrionic kung gipatin-aw ang iyang kaugalingon nga mga koneksyon sa Chรกvez: "ang among relasyon sa estado yano ra. Ang among mga anak adunay katungod, ang katungod nga gihatag sa konstitusyon, sa edukasyon sa musika.
Kini, ingon sa atong nakita, mao ang polar nga kaatbang sa paagi nga ang mga orkestra sa symphony gitagad sa katilingbang Amerikano. Mao usab kalabot sa edukasyon sa arts. Dinhi sa US, ang mga arte usa ka nahunahunaan, ug ang pagtudlo sa mga bata kung unsaon pagpasalamat o paghimo niini giisip nga usa ka pag-usik sa oras-usa ka pagkabalda gikan sa tahas sa paghimo kanila nga perpekto, walaโy pangutana nga stock-boy ug trabahante sa fast-food, cubicle jockey ug sundalo. Busa dili katingad-an nga, sama nga ang nasud sa Venezuela nakakaplag sa agianan sa mga crosshair sa imperyo sa Amerika, ug bisan kung ang tibuuk nga industriyal nga edipisyo sa militar nakit-an nga walaโy katapusan nga nahunong, ang Sistema nahimong target sa pagbiaybiay.
Labaw sa tanan niini, ang Sistema nga modelo nahimamat uban ang dako nga interes gikan sa kadaghanan nga mouyon sa pagtuo ni Abreu sa gahum sa musika. Ang Sistema nahimong hilisgutan sa daghang mga dokumentaryo sa miaging pipila ka tuig: Ang Saad sa Musika sa 2008, El Sistema: Musika sa Pagbag-o sa Kinabuhi sa 2009, ug Tocar y Luchar (Pagdula ug Pag-away) niadtong 2010. Niadtong Enero, ang magsusulat nga si Tricia Tunstall nagpagawas sa iyang libro Pag-usab sa Kinabuhi: Gustavo Dudamel, El Sistema, ug ang Transformative Power sa Musika.
Si Dudamel mismo ang giimbitar sa paghimo og mga programa nga nagsundog sa El Sistema sa USโlabi na sa pakigtambayayong sa LA Phil ug sa Baltimore Symphony Orchestra. Ang dakong kalainan sa kurso mao nga, sama nga kadaghanan sa mga orkestra sa syudad sa Amerika gipundohan sa pribado nga salapi, mao usab ang mga programa sa Sistema-copy.
Angay nga hinumdoman, bisan pa, nga sama sa Sistema, kadaghanan sa mga bata sa kini nga mga programa gikan sa mga kabus ug hut-ong nga nagtrabaho. Samtang kini usa ka panagsumpaki nga mahimong usa ka adlaw sa linya makamugna og mga problema (pribado nga pundo alang sa mga programa nga makatabang sa mga kabus molungtad lamang basta ang tinguha sa mga pilantropo alang sa pagdayeg sa publiko) kini makamugna og liki sa gidawat nga lagda.
Ang maong liki, sa kasagaran, maoy usa nga naghatag ug hulga sa natukod nga han-ay dinhi sa Estados Unidosโilabi na kon mahitungod sa hiktin nga dayalogo sa publikong akses sa kultura sa mga bata. Kaniadto adunay usa ka panahon, tuohi kini o dili, kung ang pag-access gipabilhan; usa kini sa mga motibasyon luyo sa Public Broadcasting Service ug mga show sama sa Sesame Street. Usa kini sa mga rason nga ang matag museyo nagtinguha nga maglakip sa usa ka seksyon sa mga bata. Kadto maoy pagtahod sa kaalam sa bata, pagkamamugnaon ug kinaiyanhong pagkamausisaon. Bisan tuod panagsa ra hisgutan karon, kini nahimong sentro sa matag malampuson nga pagsulay sa edukasyon sa arte sa kabatan-onan, ug karon mao ang sentro sa Sistema.
Tingali ang labing hulga bahin sa El Sistema mao ang kamatuoran nga kini molihok. Ang mga bata nga nakaagi sa programa wala lamang nagmalampuson; daghan, sama kang Dudamel, nahimong batid nga mga musikero, kompositor o konduktor. Alang sa tanang makabalda nga kahalangdon ug sirkumstansya nga gibuga sa nagharing elite sa US, ang ilang saber rattling nagsilbi lamang nga pagtabon sa usa ka paralisado nga kahadlok sa lain nga modelo sa ekonomiyaโusa diin ang mga panginahanglan ug mga talento sa mga tawo ang nag-una.
Kana nga kalampusan Ang kalampusan sa El Sistema talagsaon kaayo nga naghimo sa trahedya sa publiko nga mga arte sa America nga mas gipahayag. Pila ka mga Mozarts o Debussys ang dili na mapalambo ang ilang tinago nga talento? Pila ka mga Pavarottis ang mahimong mabiyaan tungod kay ang mga board sa eskuylahan wala magtan-aw kanila ingon usa ka mapuslanon nga puhunan? Mahimong dili nato mahibal-an ang tubag niana, apan kitang tanan mahimong mas kabus alang niini. Kung dili kana mao ang mahitabo, tingali maayo nga magkuha kami usa ka cue gikan sa among mga katugbang sa Venezuelan: aron makadula, kinahanglan naton nga makig-away.
Si Alexander Billet usa ka music journalist ug solidarity activist nga nakabase sa Chicago. Gipadagan niya ang website nga Rebel Frequencies (www.rebelfrequencies.net) ug usa ka founding member sa Punks Against Apartheid ug sa Occupy Chicago Rebel Arts Collective. Ang iyang unang libro, Mga Tingog sa Kagawasan: Musika Sa Panahon sa Krisis ug Pagsukol, ipagawas sa tinglarag. Maabot siya sa[protektado sa email].
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar