Sa pagtan-aw sa Venezuela sa napulo ka tuig nga pagmando ni Hugo Chavez nga desentralisado ug panagsa nga kapintasan nagsugod sa pagdaot sa kaylap nga malinawon, apan kasagaran saba nga agianan sa kampanya sa pagdagan hangtod sa Pebrero 15 sa Venezuelath reperendum sa pagtangtang sa mga limitasyon sa termino, nga magtugot kang Presidente Chรกvez nga magpadayon sa pangulo sa politika sa Venezuelan sa 2013. Aron masabtan ang porma sa sangka kinahanglan natong masabtan ang mga bayanan sa asoy nga gigamit sa mga lider sa duha ka kilid, bisan pa sila nagporma ug importante nga bahin sa demokratikong debate mahimo usab nila nga mapasiga ang kalayo sa bangis nga panagbangi.
Bag-ohay lang ang pro-gobyerno nga nakabase sa Caracas nga grupo nga La Piedrita naglabay sa mga tear gas canister sa usa ka miting sa partido sa oposisyon nga Bandera Roja, ug sa mga representante sa Vatican. Ang oposisyon nakigbahin usab sa mapintas nga mga buhat, nga ang mga tigpaluyo sa estudyante sa kasagaran nag-una. Sa Caracas gipahunong sa kapolisan ang usa ka dili awtorisadong pagmartsa sa oposisyon, nga nakakaplag sa sound equipment nga trak nga puno sa Molotov Cocktails. Samtang ang mga estudyante sa Andes nga siyudad sa Merida, gituohan nga sakop sa oposisyon nga sakop sa M13 nga kalihukan, miatake sa police cordon atol sa usa ka protesta nga nakaangol sa 5 ka mga opisyal, usa niini gipusil sa paa.
Busa nganong ang pipila ka mga miyembro sa "Oo" ug "Dili" nga mga kampanya mibalik ngadto sa kapintasan sa dihang ang pacific sa miaging semana, tibuok nasud nga mga martsa sa duha ka kilid tin-aw nga nagpakita sa kabubut-on sa kadaghanan sa mga aktibista alang sa usa ka malinawon nga demokratikong sangka? Sa dunot nga estado nga nag-abang sa Venezuelan importante ang materyal nga interes sa mga elite sa politika, bisan pa dili sila igo aron ipasabut ang matang sa desentralisadong kapintasan nga atong nakita karon.
Ang mga lider sa oposisyon nagkuwadro sa panagbangi isip ilang pakigbugno batok sa nagkataas nga awtoritaryan nga sulog; Si Julio Borges, lider sa pinakalig-on nga partido sa oposisyon, Justice First, mideklarar sa kampanya nga kabahin sa "mania ni Chรกvez aron hingpit nga makontrol ang tanan natong buhaton". Ang paghubit sa pag-amyenda ingon ang makahahadlok nga tunog nga "indefinite re-election", imbes nga "Oo" nga kampo nga "walay kinutuban nga katakus sa pagdagan alang sa katungdanan", usa ka hinungdanon nga bahin sa kini nga pag-frame. Nga ang duha niining mga frame epektibo makita sa mga numero sa poll, kadtong naggamit sa kanhi nga frame nakakaplag ug 52% sa opinyon batok sa pag-amyenda, ug kadtong naggamit sa ulahi nga nakakaplag ug 54% nga pabor.
Bisan pa ang mga bayanan sa asoy diin ang mga tawo nakasabut sa usa ka panagbangi makaapekto dili lamang sa ilang mga pag-unong, apan ang mga paagi sa pagpakig-away niini nga ilang giisip nga lehitimo. Ang frame sa "pagsukol sa awtoritaryanismo" makatabang sa pagtino sa mga aksyon sa mga aktibista sa oposisyon. Ang mga representante sa M13 student group miangkon nga armado; kini alang kanila ingon nga gikinahanglan sa moral atubangan sa usa ka mortal nga hulga.
Ang potency sa frame makita usab sa pagduha-duha nga gipakita sa mga pwersa sa pulisya. Bisan kung nagsugod sila sa pagtubag sa kapintasan gamit ang luha gas, wala silay mahimo samtang ang una nga balud sa kapintasan nahagsa batok kanila duha ka semana ang milabay tungod sa kahadlok nga magpakita nga awtoritaryan. Naglingkod ko sa usa ka miting diin ang usa ka pulis nangamuyo alang sa tabang gikan sa mga grupo sa komunidad, "gipusil kami ug walaโy mahimo, nanginahanglan kami tabang" ingon niya kanamo.
Ang frame sa oposisyon naglingkod sa usa ka eksplosibong relasyon sa gigamit ni Chรกvez. Sa miaging semana, sa iyang una sa sunod-sunod nga mga opinyon nga ipatik sa wala pa ang referendum, si Chรกvez nagbutang sa mga pagbag-o nga lig-on sa iyang kontra-imperyalistang asoy, nga gidasig pa sa hungihong sa usa ka miting sa Puerto Rica sa mga lider sa oposisyon uban sa US ambassador.
"Kung ang kadaghanan kaninyong mga taga-Venezuela mosuporta sa pag-amyenda gamit ang Oo, posible para nako nga magpadayon sa pagpangulo sa 2013. Apan dili kana ang tinuod nga importante. Dinhi ug karon ang importante mao nga kon Dili modaog, sila ipahamtang ang kolonisasyon ug ang kontra sa yutang natawhan, ug kung ang Oo modaog, adunay yutang natawhan, adunay kagawasan."
Ang emosyonal nga konteksto sa kini nga frame, sama sa oposisyon, gibase sa mentalidad sa pagsukol. Ang kampanyang "Oo" nakasabut sa iyang kaugalingon ingon nga pagsukol sa pagpasakop sa mga pwersa sa imperyalismo ug mga ahente niini, ug, sama sa mga aktibista sa oposisyon, ang ideya sa pagsukol sa dili makatarunganon nga pagpahamtang sa mga hunahuna sa pipila nga nagmando sa kapintasan. Dugang pa, kung ang kapintasan mobuto gikan sa usa ka grupo nagsilbi lamang kini nga balido sa pikas nga bahin sa panagbangi ug sa ingon nagpatunghag dugang nga kapintasan.
Ang Utopia 78, usa ka wala nga grupo sa mga estudyante, nga sama sa M13 nga naglihok sa Merida, nag-angkon nga gisalikway ang mga armas 5 ka tuig ang milabay, "kami armado sa kaisug nga nag-inusara" usa ka aktibista nangomedya kanako. Bisan pa ang mentalidad sa pagsukol nakakita sa mga leftist nga grupo sa Merida nga labi nga nanawagan alang sa U78 nga atubangon ang M13, nga gidawat ang kapintasan kung kinahanglan sa konteksto.
Samtang ang duha ka mga frame mahimong makakuha sa importante nga mga elemento sa kamatuoran, ang pag-usab lamang sa mga moderates sa duha ka kilid sa usa ka frame nga nagpasiugda nga ang referendum mao ang una ug labaw sa tanan nga bahin sa usa ka nagpadayon nga demokratikong sangka ang makalikay sa pagdako sa kapintasan. Kini nga pokus sa eleksyon naghulagway sa mga demonstrasyon sa masa sa 23rd nga milabay nga walay insidente, nga nagpakita sa pagkaepektibo sa "demokrasya una" nga asoy.
Gikinahanglan ang pagpangulo gikan sa mga sektor sa oposisyon sa responsableng pagdili sa frame sa "fighting authoritarianism" aron ipakita ang realidad sa Venezuela, nga ang pag-amendar aron tugotan si Chรกvez nga modagan pag-usab sa usa ka popular nga eleksyon alang sa presidente, ug nga kini husayon โโpinaagi sa referendum sa Pebrero ang 15th.
Ang maong liderato mas dayag sa mga tigpaluyo sa Presidente. Kaniadtong Miyerkules Nakita nako ang bag-ong napili nga pro-Chรกvez nga gobernador sa estado sa Merida, Marcos Diaz Orellana, nagmando sa pag-atras sa mga pulis sa kataas sa usa ka bangis nga komprontasyon sa mga estudyante, ug nagpadayon sa paglakaw nga nag-inusara pinaagi sa usa ka ulan nga yelo sa gilabay nga mga bato aron makigsabot sa paghunong sa kapintasan. direkta sa mga lider sa estudyante.
Ingon usab si Presidente Chรกvez mideklarar nga "bisan unsang mapintas nga destabilisasyon nga motumaw kinahanglan nga matunaw dayon", apan kini nga mensahe kinahanglan gihapon nga dawaton sa tibuuk nga kalihukan. Sa tinuud, ang ingon nga pagdawat hinay nga mogawas samtang gi-frame ni Chรกvez ang pag-amyenda una ug labaw sa tanan isip bahin sa pakigbatok sa imperyalismo ug samtang nagpadayon ang mapintas nga oposisyon nga mga protesta sa estudyante.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar