Ang mas gawasnong dagan sa mga palaliton ug kapital maoy usa sa mga bahin sa kontemporaryong proseso sa globalisasyon. Dili sama sa naunang hugna sa globalisasyon sa 19thsiglo, bisan pa niana, ang mas gawasnong pag-agos sa mga palaliton ug kapital wala giubanan sa usa ka mas gawasnong kalihukan sa pagtrabaho sa tibuok kalibotan. Ang dinamikong mga sentro sa pangkalibutanon nga ekonomiya, sa pagkatinuod, nagpahamtang sa mas hugot nga mga pagdili sa paglalin gikan sa mas kabus nga mga nasud. Bisan pa ang panginahanglan alang sa barato nga trabaho sa labi ka adunahan nga mga bahin sa kalibutan nagpadayon sa pagtubo, bisan pa nga nagkadaghan ang mga tawo sa mga nag-uswag nga mga nasud nga nagtinguha nga makalingkawas sa mga kahimtang sa pag-undang sa ekonomiya ug kakabus nga sagad nga sangputanan sa parehas nga dinamika sa usa ka sistema sa kapitalismo sa kalibutan. nga nakamugna og kauswagan sa naugmad nga kalibutan.
Ang gidaghanon sa mga migrante sa tibuok kalibotan miuswag gikan sa 36 ka milyon niadtong 1991 ngadto sa 191 ka milyon niadtong 2005, sumala ni Guy Arnold, awtor sa Paglalin: Pag-usab sa Kalibutan, usa sa labing kompleto nga pagtuon sa panghitabo. Ang mga aggregate nga numero wala, bisan pa, nagsugod sa pagsulti sa kritikal nga papel nga gidula sa mga migranteng mamumuo sa mauswagon nga mga ekonomiya. Pananglitan, ang nag-uswag nga mga ekonomiya sa Persian Gulf ug Saudi peninsula medyo gamay nga populasyon sa mga termino sa ilang lokal nga populasyon sa Arab, apan nag-host sila og daghang mga langyaw nga migranteng mamumuo, kadaghanan kanila gikan sa South Asia ug Southeast Asia. Sa tinuud, ang mga langyaw nga migranteng mamumuo usa ka dili parehas nga bahin sa populasyon sa mga estado sa Persian Gulf โ gikan sa 25 porsyento sa Saudi Arabia hangtod sa 66 porsyento sa Kuwait, hangtod sa kapin sa 90 porsyento sa United Arab Emirates ug Qatar.
Kini nga kal-ang tali sa nagkadako nga panginahanglan ug gipugngan nga suplay nakamugna og usa ka eksplosibo nga sitwasyon, usa nga napuno sa usa ka global nga sistema sa trafficking sa mga tawo nga sa daghang mga bahin mahimong itandi sa pagbaligya sa ulipon sa 16th Siglo.
Ang dinamika sa kasamtangang sistema sa pamatigayon sa pinugngan nga pamuo gihulagway sa kaso sa Pilipinas. Kini nga nasud mao ang usa sa mga bantugan nga labor exporters sa kalibutan. Mga 10 porsyento sa kinatibuk-ang populasyon niini ug 22 porsyento nga populasyon sa edad nga nagtrabaho niini karon mga migranteng mamumuo sa ubang mga nasud. Uban sa mga remittance nga mokabat ug $20 bilyon kada tuig, ang Pilipinas nahimutang sa ikaupat nga nakadawat sa mga remittance, sunod sa China, India, ug Mexico.
Labour Export ug Structural Adjustment
Ang papel sa Pilipinas isip labor exporter dili mabulag sa dinamika sa neoliberal nga kapitalismo. Ang programa sa labor export nagsugod niadtong tunga-tunga sa dekada 1970 isip temporaryong programa ubos sa diktaduryang Marcos, nga adunay medyo gamay nga gidaghanon sa mga mamumuo nga nalambigitโ mga 50,000. Ang pag-balloon sa programa aron masakop ang 9 ka milyon nga mga mamumuo dako ang utang sa pagkaguba sa ekonomiya ug mga trabaho sa mga palisiya sa pagbag-o sa istruktura nga gipahamtang sa World Bank ug International Monetary Fund sugod sa 1980, liberalisasyon sa pamatigayon sa ilawom sa World Trade Organization, ug ang pag-prayoridad. sa pagbayad sa utang sa mga gobyerno human sa Marcos sa nasudnong palisiya sa ekonomiya sukad niadtong 1986.
Ang pagbag-o sa istruktura miresulta sa deindustriyalisasyon ug pagkawala sa daghang trabaho sa paggama; Ang liberalisasyon sa pamatigayon nagduso sa daghang mga mag-uuma gikan sa agrikultura, usa ka dako nga gidaghanon direkta sa trabaho sa gawas sa nasud; ug ang pag-prayoridad sa mga pagbayad sa utang gikawatan ang gobyerno sa mga kahinguhaan alang sa mga galastuhan sa kapital nga mahimong makina sa pag-uswag sa ekonomiya tungod kay 20-40 porsyento sa badyet ang gigasto kada tuig sa pag-alagad sa utang. Sa papel nga gidula sa structural adjustment ug trade liberalization sa pagmugna og pressure alang sa labor migration, ang kasinatian sa Pilipinas susama sa Mexico, laing importanteng labor-exporting country.
Alang usab sa mga gobyerno sa duha ka mga nasud, ang dako nga eksport sa mga mamumuo nagsilbi nga lain nga gimbuhaton: ingon usa ka balbula sa kaluwasan alang sa pagpagawas sa mga pagpit-os sa katilingban nga kung dili mahimoโg ipaagi sa mga radikal nga kalihukan alang sa politikal ug sosyal nga pagbag-o sa sulod. Kadtong mga milalin kasagaran sa mga labing isog, labing abtik, ug labing abtik nga mga tawo sa ubos ug tunga-tunga nga hut-ong, ang matang sa mga tawo nga mahimong maayo nga mga kadre ug miyembro sa mga progresibong kalihukan alang sa pagbag-o. Kauban sa krisis sa sosyalisasyon sa mga bata tungod sa pagkawala sa inahan, usa kini sa labing makadaot nga mga kabilin sa dinagkong paglalin sa mga mamumuo sa Pilipinas: nga gitugotan niini ang atong mga elite nga dili na ibalewala ang nadugay nga mga reporma sa istruktura.
Dili Libre nga Pagtrabaho: Ang Kaso sa Middle East
Ang labor export usa ka dako nga negosyo, nga nagpatunghag daghang mga parasitiko nga institusyon nga karon adunay interes sa pagpadayon ug pagpalapad niini. Ang transnational labor export network naglakip sa mga labor recruiter, ahensya ug opisyal sa gobyerno, labor smugglers, ug dagkong corporate service providers sama sa US multinational service provider nga Aramark. Ang trafficking sa mga mamumuo nagkalapad nga mahimong sama ka dako ug ganansya sama sa sex trafficking ug pagbaligya sa droga. Ang pagkuyanap sa libreng suholan nga pagtrabaho kanunay nga nalangkit sa pagpalapad sa kapitalismo. Apan ang nahitabo karon mao ang pagpalapad ug institusyonalisasyon sa usa ka sistema sa dili gawasnong pamuo ubos sa kontemporaryong neoliberal nga kapitalismo, usa ka proseso nga dili lahi sa pagpalapad sa ulipon nga pamuo ug dinaogdaog nga pamuo sa sayong bahin sa pangkalibutang kapitalistang pagpalapad sa 16th siglo nga gilaraw sa buhat sa mga sosyologo sama ni Immanuel Wallerstein.
Kining lapad nga sistema nga nagmugna, nagmintinar, ug nagpalapad sa walay bayad nga trabaho labing maayo nga gihulagway sa kaso sa Middle East. Ingon Nagsulat si Atiya Ahmad, โSa pag-uswag sa mga ekonomiya sa petrodollar nga gimaneho sa mga estado sa Gulpo gikan sa sayong bahin sa dekada 1970, usa ka dako ug hiniusa nga panagtapok sa mga polisiya sa gobyerno, sosyal ug politikal nga mga institusyon, ug diskurso sa publiko naugmad aron sa pagdumala ug pagbantay sa populasyon sa langyaw nga residente sa rehiyon. Gi-angkla sa kefala o sponsorship ug guarantorship system, kini nga assemblage nagtukod ug nagdisiplina sa mga langyaw nga residente ngadto sa 'temporary labor migrants.' status isip politikal nga ahente. Gilauman nga magpabilin sila ug hangtod karon ang kadaghanan naggawi nga dili partisipante sa politika sa ilang gitawag nga host society, bisan kini nga mga katilingban gibanlas sa hangin sa pagbag-o sa politika.
Niadtong 2009, 64 porsyento sa kapin sa usa ka milyon nga mga trabahanteng Pilipino nga miadto sa gawas sa nasud miadto sa Middle East. Kadaghanan niini nga mga trabahante mga babaye ug ang pinakadako nga kategorya sa trabaho mao ang mga trabahante sa serbisyo sa panimalay o katabang.
Ania kung giunsa ang sistema sa pagpamaligya sa mga mamumuo sa mga estado sa peninsula sa Arabia ubay sa Gulpo sa Persia. Usa ka recruiter gikan sa usa ka estado sa Gulf mikontak sa iyang tawo sa Pilipinas. Ang Filipino contact moadto sa lagyong mga probinsya aron mag-recruit og batan-ong babaye nga nagsaad og suhol nga $400 kada buwan, nga mao ang minimum nga kantidad nga gitakda sa gobyerno sa Pilipinas. Sa iyang pagbiya, ang recruitment agency mohatag kaniya ug laing kontrata sa airport, usa nga sagad gisulat sa Arabic, nga nag-ingon nga siya bayranan lang ug katunga o menos sa maong kantidad. Sa pag-abot sa destinasyon, makadawat siya gikan sa Gulf recruiter og temporaryo nga residence permit o iqama, apan kini gikuha gikan kaniya uban sa iyang pasaporte sa recruiter o sa iyang amo.
Ang migranteng mamumuo dayon itugyan ngadto sa usa ka pamilya diin siya nagtrabaho ubos sa mga kahimtang nga morag ulipon sulod sa 18 ngadto sa 20 ka oras kada adlaw. Nahimulag siya sa ubang mga Filipino nga domestic worker, hinungdan nga ang iyang komunikasyon sa gawas nga kalibutan nagsalig sa iyang amo. Dili siya makabiya sa amo tungod kay ang iyang temporaryo nga residence certificate ug passport anaa kaniya. Kon siya molayas, bisan pa niana, ug moadto sa labor recruiter, siya "ibaligya" ngadto sa laing pamilya, usahay sa mas ubos nga kantidad kay sa gibayad sa orihinal nga amo.
Dili makabiya sa nasud tungod kay wala siyay mga dokumento, ang milayas kasagaran gibaligya gikan sa usa ka pamilya ngadto sa lain sa labor recruiter. Kon siya swertehon, mahimo siyang mangita sa iyang dalan ngadto sa embahada sa Pilipinas, nga nag-operate sa usa ka puy-anan alang sa mga runaways, apan kini mokabat ug mga bulan kon dili mga tuig alang sa embahada sa Pilipinas nga makakuha sa gikinahanglang mga permit aron siya makapauli.
Giunsa Pagbalibad ang Regulasyon
Sa iyang paningkamot nga mapugngan kining libre nga merkado sa virtual nga pagkaulipon o aron mapugngan ang mga mamumuo sa pag-adto sa mga nasud diin ang ilang pisikal nga seguridad mameligro sama sa Afghanistan o Iraq, ang gobyerno sa Pilipinas nanginahanglan mga permiso nga gihatag sa gobyerno alang sa mga trabahante nga makabiya o kini. nagpahamtang ug mga pagdili sa pagpadala sa pipila ka mga nasud. Bisan pa, ang mga labor recruiter, nga kanunay nga nakigkunsabo dili lamang sa mga amo sa Middle East kundili sa US Defense Department ug mga pribadong kontraktor sa US, nakakita og mga paagi sa paglibot niini nga mga regulasyon.
Ang mga tago nga network naugmad aron sa pagpayuhot sa mga trabahante gikan sa habagatang Pilipinas ngadto sa mga destinasyon sa Middle East. Ubay-ubay nga mga babaye sa panimalay nga giinterbyu sa Damascus pipila ka semana ang milabay nagsulti nga gipalusot sa habagatang dakbayan sa Pilipinas sa Zamboanga pinaagi sa gamay nga barko ngadto sa estado sa Malaysia sa Sabah. Gikan didto sila gihatod sa kuwadra sa usa ka mas dako nga sakayan paingon sa Singapore, diin sila dayon gidiskarga ug gidala pinaagi sa land transport ngadto sa usa ka dapit duol sa Kuala Lumpur. Sa Kuala Lumpur sila napugos sa pagtrabaho alang sa ilang panginabuhi sulod sa unom ka semana. Human lamang sa duha ka bulan sila sa kataposan gibiyahe sakay sa ayroplano gikan sa Kuala Lumpur paingon sa Dubai, dayon sa Damascus.
Sa maong ilegal nga transnational human smuggling networks nga naglihok, ang embahada sa Pilipinas mibanabana nga 90 porsyento sa 9,000 ka mga domestic worker sa Syria ang naa didto sa ilegal nga paagi, sa ato pa wala silay balido nga exit papers gikan sa Pilipinas. Lakip sa ubang mga butang, kini nakapalisud pag-ayo sa pagpangita kanila ug pagkontak kanila human ang Manila nag-isyu og mga mando sa embahada niadtong Enero nga palayason ang tanang mga trabahanteng Pilipino gikan sa Syria.
Ang kahimtang susama sa Afghanistan ug Iraq. Sa susamang rason, wala kitay saktong numero kon pila ka mga Pilipino ang iligal nga na-recruit aron mahimong service worker sa mga base sa US sa Pentagon ug mga kontratista militar sa US, apan 10,000 tingali ang konserbatibo nga numero. Sa kaso sa Afghanistan, ang panagkunsabo tali sa mga iligal nga trafficker sa mamumuo, gobyerno sa US, ug mga pribadong kontraktor sa US naghatag ug dakong hagit sa huyang nga estado sa Pilipinas.
Sekswal nga Pag-abuso: Ang Kanunay nga Kasamtangan nga Kahadlok
Ang pagpatigbabaw sa kababayen-an taliwala sa mga trabahante nga gitrapik sa Middle East nakamugna og sitwasyon nga puno sa sekswal nga pag-abuso. Niini nga sistema ang labor trafficking ug sexual trafficking nagkadaghang nag-intersect. Ania ang kinutlo gikan sa taho sa House Committee on Overseas Workers of the Philippines human sa pagbisita sa pipila ka miyembro sa Saudi Arabia niadtong Enero 2011:
Ang pagpanglugos mao ang kanunay nga multo nga naghasol sa mga Filipino nga domestic worker sa Saudi Arabia. โฆ Ang pagpanglugos ug sekswal nga pag-abuso mas subsob kaysa gipadayag sa hilaw nga estadistika sa Embahada, lagmit moabot sa 15 ngadto sa 20 porsiyento sa mga kaso nga gitaho alang sa mga panimalay nga anaa sa kalisod. Kung ang usa magkuha niini nga mga timailhan ingon nga halos representante sa wala ma-report nga mga kaso sa pag-abuso sa mga domestic worker sa tibuuk nga gingharian, nan ang usa dili makaabut sa konklusyon nga ang pagpanglugos ug sekswal nga pag-abuso kasagaran.
Mahimong mopadayon pa ug moingon nga adunay kusog nga elemento sa sex trafficking sa trafficking sa mga babayeng Pilipino ngadto sa Middle East tungod kay daghang mga panimalay sa Gulpo ang nagdahom nga ang paghatag og pakighilawas sa agalon sa panimalay kabahin sa mga buluhaton sa domestic worker. Ang resulta mao ang usa ka dili maagwanta nga kahimtang, dili lamang tungod kay ang pagdumili sagad magpahinabog pagbunal kondili tungod usab kay kini nagdala kaniya sa panagsumpaki sa asawa. Sa pagkatinuod, sa daghang higayon, ang mga trabahante sa panimalay โgipahulamโ ngadto sa mga paryente dili lamang aron ilang hinloan ang mga balay sa naulahi kondili aron magsilbing seksuwal nga mga dulaan sa mga lalaki o mga ugangan.
Ang pagkaulipon giingon nga usa ka butang sa nangagi. Bisan pa, ang dinamika sa pangkalibutanon nga kapitalismo nagbag-o sa usa ka sistema sa mapig-uton nga pagtrabaho sa tibuuk kalibutan nga giserbisyuhan ug gipadayon sa ligal ug iligal nga trafficking sa pamuo. Ang mga babaye nga domestic worker anaa sa ubos sa migrant social hierarchy sa mga lugar sama sa Middle East. Ang ilang mga kahimtang sa trabaho, nga sagad naglakip sa pagpanglugos ug seksuwal nga pag-abuso, naglangkob sa usa ka kahimtang nga halos dili mailhan gikan sa pagkaulipon. Sama sa kaso sa tradisyonal nga pagkaulipon sa 18thUg 19th mga siglo, ang pagwagtang niining sistema sa gipiit, walay bayad nga pagtrabaho kinahanglang taas sa agenda sa ika-21 nga siglo.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar