Dili angay ikatingala ni bisan kinsa nga ang premyo nga away nga away alang sa pagmando sa internasyonal nga balaod nag-away Israel ug South Africa batok sa usag usa sa International Court of Justice sa The Hague.
Ang kalibutan nabahin tali sa mga naghimo sa usa ka nag-alagad sa kaugalingon nga global ug rehiyonal nga han-ay nga naggarantiya kanila nga walay silot bisan unsa ang ilang mga krimen, ug kadtong nagbayad sa presyo alang sa kana nga kahikayan.
Karon ang dugay na nga mga biktima nakigbatok sa gitawag nga World Court.
Sa miaging semana, ang matag kilid nagpresentar sa ilang mga argumento alang ug batok kung ang Israel nagpatuman sa usa ka palisiya sa genocidal sa Gaza sa ibabaw sa mga milabay nga tulo ka bulan.
Ang kaso sa South Africa kinahanglan nga bukas ug sirado. Sa pagkakaron ang Israel nakapatay o grabeng nasamdan duolan sa 100,000 Palestinians sa Gaza, halos usa sa matag 20 ka molupyo. Kini nadaot o naguba labaw pa sa 60 nga porsyento sa mga balay sa populasyon. Gibombahan niini ang gagmayng “safe zones” diin gimandoan niini ang mga duha ka milyon ka Palestinian sa pagkalagiw. Gibutyag niini sila sa kagutom ug makamatay nga sakit pinaagi sa pagputol sa tabang ug tubig.
Sa kasamtangan, ang mga senior nga opisyal sa politika ug militar sa Israel dayag ug balik-balik nga nagpahayag sa katuyoan sa genocidal, tungod kay ang pagsumite sa South Africa maampingon nga nagdokumento.
Balik sa Septyembre, sa wala pa ang Hamas 'break-out gikan sa Gaza prisohan sa 7 Oktubre, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu nagpakita sa United Nations usa ka mapa sa iyang pangandoy alang sa iyang gitawag nga "ang Bag-ong Middle East”. Ang Palestinian nga mga teritoryo sa Gaza ug sa West Bank nawala, gipulihan sa Israel.
Bisan pa sa kadaghan sa ebidensya batok sa Israel, mahimo’g daghang tuig ang International Court of Justice (ICJ) aron makab-ot ang usa ka depinitibo nga hukom - kung diin, kung ang mga butang magpadayon kung unsa sila, mahimo’g wala’y makahuluganon nga populasyon sa Palestinian nga nahabilin aron panalipdan.
Busa ang South Africa usab dinalian nga mihangyo sa usa ka interim nga mando nga epektibo nga naghangyo sa Israel nga hunongon ang pag-atake niini.
Kaatbang nga mga suok
Ang mga tawo sa Israel ug South Africa nagdala gihapon sa mga samad sa mga krimen sa sistematikong European racism: sa kaso sa Israel, ang Holocaust diin ang mga Nazi ug ang ilang mga kauban nagpuo sa unom ka milyon nga mga Judio; ug sa Habagatang Aprika, ang puti nga apartheid nga rehimen nga gipahamtang sa itom nga populasyon sulod sa mga dekada sa usa ka kolonya nga puti nga minoriya.
Anaa sila sa magkaatbang nga mga suok tungod kay ang matag usa nakakuha og lahi nga leksyon gikan sa ilang tagsatagsa ka traumatic nga kabilin sa kasaysayan.
Gipataas sa Israel ang mga lungsuranon niini aron motuo nga ang mga Judio kinahanglan nga moapil sa rasista, malupigon nga mga nasud, nga nagsagop sa usa ka "mahimo nga husto" nga pamaagi sa mga silingang estado. Ang usa ka nagpahayag sa kaugalingon nga estado sa mga Judio nagtan-aw sa rehiyon ingon usa ka zero-sum battleground diin ang dominasyon ug kabangis nagdaog sa adlaw.
Dili kalikayan nga ang Israel sa kadugayan manganak, sa Hamas ug mga grupo sama sa Hezbollah sa Lebanon, mga armadong kaatbang nga nagtan-aw sa ilang panagbangi sa Israel sa parehas nga kahayag.
Ang Habagatang Aprika, sa kasukwahi, nagtinguha sa pagdala sa mantel sa "moral beacon" nga nasud, nga ang mga estado sa kasadpan nga dali nga nagpasidungog sa ilang top-dog, nukleyar nga armado nga Middle East nga kliyente nga estado, ang Israel.
Ang unang post-apartheid nga presidente sa South Africa, si Nelson Mandela, bantog nga naobserbahan kaniadtong 1997: "Nahibal-an namon pag-ayo nga ang among kagawasan dili kompleto kung wala ang kagawasan sa mga Palestinian."
Ang Israel ug ang apartheid sa Habagatang Aprika suod nga diplomatiko ug militar nga kaalyado hangtod sa pagkapukan sa apartheid 30 ka tuig kanhi. Si Mandela nakasabut nga ang ideolohikal nga mga pundasyon sa Zionismo ug apartheid gitukod sa susama nga racial supremacist nga lohika.
Siya kaniadto gisalibay isip kontrabida sa terorista tungod sa pagsupak sa mga magmamando sa apartheid sa South Africa, sama sa mga lider sa Palestinian sa Israel karon.
Jackboot sa kolonyalismo
Dili usab kita matingala nga naglinya sa eskina sa Israel ang kadaghanan sa Kasadpan - gipangulohan ni Washington ug Germany, ang nasod nga nagpasiugda sa Holocaust. Gihangyo sa Berlin kaniadtong Biyernes nga mahimo giisip nga ikatulo nga partido sa depensa sa Israel didto sa The Hague.
Sa kasamtangan, ang kaso sa South Africa gipaluyohan sa kadaghanan sa gitawag nga "nag-uswag nga kalibutan", nga dugay na nga gibati ang jackboot sa kasadpang kolonyalismo - ug rasismo - sa nawong niini.
inila nga, Nasuko ang Namibia pinaagi sa suporta sa Alemanya alang sa Israel sa korte, tungod kay sa sinugdanan sa ika-20 nga siglo, ang kolonyal nga rehimeng Aleman sa habagatan-kasadpang Aprika nagpanon ug daghang tinagpulo ka libo Namibian ngadto sa mga kampo sa kamatayon, nga naghimo sa blueprint alang sa genocide sa mga Judio ug Roma nga kini sa ulahi dalisay sa Holocaust.
Ang presidente sa Namibian, si Hage Geingob, miingon: "Ang Germany dili makapahayag sa moral nga pasalig sa United Nations Convention batok sa genocide, lakip ang pagtabon sa genocide sa Namibia, samtang nagsuporta sa katumbas sa usa ka holocaust ug genocide sa Gaza."
Ang panel sa mga maghuhukom - 17 kanila sa kinatibuk-an - wala maglungtad sa pipila ka rarified bula sa legal abstraction. Ang grabe nga mga pagpit-os sa politika niining polarized nga away makapasuko kanila.
Isip kanhing embahador sa UK nga si Craig Murray, nga mitambong sa duha ka adlaw nga mga pagdungog, obserbahan: kadaghanan sa mga maghuhukom mitan-aw ingon nga sila "dili gyud gusto nga naa sa korte".
'Walay makapugong kanamo'
Ang tinuod mao nga, bisan asa nga paagi nga ang kadaghanan sa korte magbag-o sa desisyon niini, ang makadugmok nga gahum sa Kasadpan aron makuha ang agianan niini maghulma kung unsa ang sunod nga mahitabo.
Kung ang kadaghanan sa mga maghuhukom nakit-an nga katuohan nga adunay usa ka peligro nga ang Israel makahimo sa genocide ug moinsistir sa usa ka matang sa interim nga hunong-buto hangtod nga makahimo kini usa ka tino nga desisyon, ang Washington mobabag sa pagpatuman pinaagi sa pag-veto niini sa UN Security Council.
Gipaabot ang US, ingon man ang Europe, nga magtrabaho og mas kusog kaysa kaniadto aron madaot ang internasyonal nga balaod ug ang nagsuporta nga mga institusyon niini. Ang mga imputasyon sa antisemitism sa bahin sa mga maghuhukom nga nagpaluyo sa kaso sa South Africa - ug ang mga estado diin sila nahisakop - madagayaon nga ipakaylap sa palibot.
Giakusahan na sa Israel ang South Africa sa usa ka "libel sa dugo", nga nagsugyot nga ang mga motibo niini sa ICJ gimaneho sa antisemitism. Sa iyang pakigpulong sa korte, si Tal Becker sa Israeli foreign ministry nangatarungan nga ang South Africa naglihok isip usa ka legal nga surrogate para sa Hamas.
Gipasabot sa US ang parehas nga paagi pinaagi sa pagtawag sa makuti nga pagtipon sa ebidensya sa South Africa "walay bili".
Kaniadtong Sabado, sa usa ka sinultihan nga puno sa mga limbong, nanumpa si Netanyahu ibaliwala ang hukom sa korte kung dili kini gusto sa Israel. "Walay makapugong kanamo - dili ang The Hague, dili ang axis sa daotan, ug dili ang uban pa," ingon niya.
Sa pikas bahin, kung ang ICJ magmando sa kini nga yugto bisan unsa nga gamay pa kaysa adunay usa ka katuohan nga kaso alang sa genocide, ang Israel ug ang administrasyon ni Biden mag-ilog sa hukom aron madaot ang pag-atake sa Israel sa Gaza ingon nga nakadawat usa ka limpyo nga balaodnon sa kahimsog gikan sa Kalibutan Korte.
Mamakak kana. Ang mga maghuhukom gihangyo lamang sa pagmando sa butang sa genocide, ang pinakagrabe sa mga krimen batok sa katawhan, diin ang ebidensiya nga bar kay taas kaayo.
Sa usa ka internasyonal nga legal nga sistema diin ang mga nasud-estado gihatagan ug mas daghang katungod kay sa ordinaryong mga tawo, ang prayoridad mao ang paghatag sa mga estado sa kagawasan sa pagpakiggubat diin ang mga sibilyan lagmit mobayad sa labing bug-at nga presyo. Ang dako nga ganansya sa militar-industriyal nga complex sa Kasadpan nagdepende niining tinuyo nga lacuna sa gitawag nga "mga lagda sa gubat".
Kung makit-an sa korte - bisan alang sa politikal o ligal nga mga hinungdan - nga ang South Africa napakyas sa paghimo sa usa ka katuohan nga kaso, dili kini makapawala sa Israel sa mga krimen sa gubat ug mga krimen batok sa katawhan. Dili malalis, kini nagtuman sa duha.
Pagguyod sa tiil
Bisan pa, ang bisan unsang pagdumili sa bahin sa ICJ kinahanglan nga mamatikdan sa International Criminal Court (ICC), ang grabe nga nakompromiso nga igsoon nga korte niini. Ang trabaho niini dili ang paghusay sa taliwala sa mga estado sama sa Korte sa Kalibutan apan ang pagkolekta og ebidensya alang sa pag-prosekusyon sa mga indibidwal nga nagmando o nagpatuman sa mga krimen sa gubat.
Karon kini pagtigom ug ebidensya sa pagdesisyon kung imbestigahan ba ang mga opisyal sa Israel ug Hamas sa mga panghitabo sa miaging tulo ka bulan.
Apan sa daghang katuigan, mao ra gihapon ang korte nagguyod sa iyang mga tiil sa paggukod sa mga opisyal sa Israel tungod sa mga krimen sa gubat nga dugay nang nag-una sa kasamtangan nga pag-atake sa Gaza, sama sa mga dekada sa Israel sa pagtukod sa mga ilegal nga mga pinuy-anan sa mga Judio sa yuta sa Palestinian, ug ang 17 ka tuig nga paglikos sa Israel sa Gaza - ang panagsa ra nga gihisgutan nga konteksto alang sa Hamas 'break-out sa 7 Oktubre.
Ang ICC susamang nagbaul sa paggukod sa mga opisyal sa US ug British sa mga krimen sa gubat nga gihimo sa ilang estado sa pagsulong ug nag-okupar sa Afghanistan ug Iraq.
Nagsunod kana sa kampanya sa pagpanghulga gikan sa Washington, nga nagpahamtang og mga silot sa korte duha ka labing taas nga opisyal, lakip ang pagyelo sa ilang mga kabtangan sa US, pagbabag sa ilang internasyonal nga mga transaksyon sa pinansya ug pagdumili kanila ug sa ilang mga pamilya sa pagsulod sa US.
Kampanya sa terorismo
Ang sentral nga argumento sa Israel batok sa genocide sa miaging semana mao nga kini nagdepensa sa kaugalingon pagkahuman giatake kaniadtong 7 Oktubre, ug nga ang tinuud nga genocide gihimo sa Hamas batok sa Israel.
Ang ingon nga pag-angkon kinahanglan nga hingpit nga isalikway sa Korte sa Kalibutan. Ang Israel walay katungod sa pagpanalipod sa iyang mga dekada nga dugay nga pag-okupar ug pag-atake sa Gaza, ang background sa mga panghitabo sa 7 Oktubre. Ug dili kini makaangkon nga gitarget niini ang pipila ka libo nga mga manggugubat sa Hamas kung kini gipamomba, gipalayas ug gipagutom ang tibuuk nga populasyon sa sibilyan sa Gaza.
Bisan kung ang kampanya militar sa Israel dili gituyo nga papason ang mga Palestinian sa Gaza, ingon sa gipakita sa tanan nga mga pahayag sa gabinete sa Israel ug mga opisyal sa militar, bisan pa niana, kini gitumong sa panguna sa mga sibilyan.
Sa labing manggihatagon nga pagbasa, nga gihatag ang mga kamatuoran, ang mga sibilyan sa Palestinian gibombahan ug gipamatay sa kadaghanan aron magpahinabog kalisang. Gihinloan sila sa etnikong paagi aron ma-depopulate ang Gaza. Ug sila gipailalom sa usa ka makalilisang nga porma sa kolektibong silot sa Israel sa "hingpit nga paglikos" nga naglimud kanila sa pagkaon, tubig ug gahum - nga nagdala ngadto sa kagutom ug pagkaladlad sa makamatay nga sakit - aron sa pagpahuyang sa ilang kabubut-on sa pagbatok sa ilang trabaho ug pagpangita sa kalingkawasan gikan sa hingpit nga Israeli. kontrol.
Kung kining tanan mao lamang ang paagi nga ang Israel "makapapas sa Hamas" - ang gipahayag nga katuyoan niini - nan kini nagpadayag sa usa ka butang nga gusto sa Israel ug sa mga patron sa kasadpan nga dili naton tanan nga ibalewala: nga ang Hamas labi ka lawom sa Gaza tungod kay ang dili mapugngan nga pagsukol niini sama sa ang makatarunganon nga tubag sa usa ka populasyon sa Palestinian nga labi nga nahurot sa paghugot sa pagkupot sa pagdaugdaug nga gipahamtang sa Israel sa Gaza sa mga dekada.
Mibiya na ang mga semana sa pagpamomba sa karpet sa Israel Ang Gaza dili mapuy-an alang sa kadaghanan sa populasyon, nga wala’y mga balay nga kabalikan ug gamay sa paagi sa pag-andar sa imprastraktura. Kung walay dako ug makanunayon nga tabang, nga gibabagan sa Israel, sila hinayhinay nga mamatay sa dehydration, gutom, katugnaw ug sakit.
Niini nga mga sirkumstansya, ang aktuwal nga depensa sa Israel batok sa genocide kay bug-os nga kondisyonal: dili lamang ang paghimo sa genocide kung husto ang pagbanabana niini nga adunay igo nga presyur nga motaas sa Ehipto nga gibati niini nga napugos - o gidaogdaog - sa pag-abli sa utlanan niini sa Gaza ug pagtugot sa populasyon aron makaikyas.
Kung ang Cairo magdumili, ug ang Israel dili magbag-o sa dalan, ang mga tawo sa Gaza malaglag. Sa usa ka husto nga pagkahan-ay sa kalibutan, ang usa ka pag-angkon sa walay pagtagad nga pagkawalay pagtagad kung ang mga Palestinian sa Gaza mamatay gikan sa mga kondisyon nga gibuhat sa Israel kinahanglan nga dili depensa batok sa genocide.
Ang negosyo sa gubat sama sa naandan
Ang kalisud alang sa Korte sa Kalibutan mao nga kini gihusay sama sa Israel - ug mawala sa bisan unsang paagi nga kini nagmando. Ang mga ligal nga kamatuoran ug ang kredibilidad sa korte direkta nga nagkasumpaki sa mga prayoridad sa politika sa kasadpan ug kita sa industriya sa gubat.
Ang risgo mao nga ang mga maghuhukom mahimong mobati nga ang labing luwas nga kurso mao ang "pagbahin sa kalainan".
Mahimo nilang isalikway ang Israel sa genocide base sa usa ka teknikalidad, samtang nag-insistir nga buhaton niini ang labi pa sa wala niini mahimo: pagpanalipod sa "humanitarian nga mga panginahanglanon" sa mga tawo sa Gaza.
Ang mga ligal nga kamatuoran ug ang kredibilidad sa korte direkta nga nagkasumpaki sa mga prayoridad sa politika sa kasadpan ug kita sa industriya sa gubat
Ang Israel nagbitay sa ingon nga teknikalidad sa atubangan sa mga maghuhukom sa miaging semana sama sa usa ka juicy carrot. Ang mga abogado niini nangatarungan nga, tungod kay ang Israel wala motubag sa kaso sa genocide nga gihimo sa South Africa sa panahon sa pag-file niini, wala’y panaglalis tali sa duha ka estado. Ang Korte sa Kalibutan, gisugyot sa Israel, busa kulang sa hurisdiksyon tungod kay ang tahas niini mao ang paghusay sa ingon nga mga panaglalis.
Kung dawaton, kini nagpasabut, sama sa kaniadto embahador Murray nakamatikod, nga, sa katingad-an, ang mga estado mahimong ma-exonerate sa genocide pinaagi lamang sa pagdumili sa pag-apil sa ilang mga nag-akusar.
Aeyal Gross, usa ka propesor sa internasyonal nga balaod sa Tel Aviv University, misulti sa mantalaang Haaretz gipaabot niya nga isalikway sa korte ang bisan unsang limitasyon sa mga operasyon militar sa Israel. Magpokus hinuon kini sa humanitarian nga mga lakang aron mapagaan ang kahimtang sa populasyon sa Gaza.
Namatikdan usab niya nga ang Israel moinsistir nga nagsunod na kini - ug magpadayon sama kaniadto.
Ang usa ka nagpabilin nga punto, gisugyot ni Gross, usa ka hangyo gikan sa Korte sa Kalibutan nga tugutan sa Israel ang mga internasyonal nga imbestigador nga maka-access sa enclave aron masusi kung nahimo ba ang mga krimen sa gubat.
Kini gyud nga matang sa "negosyo sa gubat sama sa naandan" nga makadaot sa korte - ug ang internasyonal nga makitawhanong balaod nga kinahanglan nga ipadayon niini.
Vacuum sa pagpangulo
Sama sa kaniadto, dili ang Kasadpan ang mahimo’g pangitaon sa kalibutan alang sa makahuluganon nga pagpangulo sa labing grabe nga mga krisis nga giatubang niini o alang sa mga paningkamot nga mawagtang ang panagbangi.
Ang mga aktor lamang nga nagpakita sa bisan unsa nga hilig sa pagpatuman sa moral nga obligasyon nga kinahanglan mahulog sa mga estado aron mangilabot sa pagpahunong sa genocide mao ang mga "terorista".
Ang Hezbollah sa Lebanon nagbutang sa pressure sa Israel pinaagi sa padayon nga pagtukod sa ikaduhang prente sa amihanan, samtang ang Houthis sa Yemen nag-improvised sa ilang kaugalingong porma sa ekonomikanhong mga silot sa internasyonal nga pagpadala nga moagi sa Pulang Dagat.
Ang US ug Britain mitubag sa hinapos sa semana pinaagi sa mga air strike sa Yemen, nga nagpasamot sa kainit ug naghulga nga itugyan ang rehiyon ngadto sa mas lapad nga gubat.
Uban sa kaugalingon nga pagpamuhunan sa Suez Canal nga gihulga, ang China, dili sama sa Kasadpan, daw desperado nga pabugnawon ang mga butang. Gisugyot sa Beijing karong semanaha usa ka Israel-Palestine nga komperensya sa kalinaw nga naglambigit sa usa ka mas lapad nga sirkulo sa mga estado.
Ang tumong mao ang pagpaluag sa daotang pagpugong sa Washington sa pagpakaaron-ingnon nga "paghimo sa kalinaw" ug pagbugkos sa tanan nga mga partido sa usa ka pasalig sa paghimo sa usa ka Palestinian nga estado.
Ang asoy sa Kasadpan mao nga bisan kinsa sa gawas sa club niini - gikan sa South Africa ug China hangtod sa Hezbollah ug ang Houthis - mao ang kaaway, nga naghulga sa "kamandoan nga nakabase sa mga lagda" sa Washington.
Apan mao kana ang pagkahan-ay nga labi nga nag-alagad sa kaugalingon ug gidaot - ug ang pundasyon alang sa usa ka genocide nga gipahamtang sa mga Palestinian sa Gaza sa hayag nga adlaw.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar