Ang Tungang Sidlakan anaa sa ngilit sa gubat tungod kay ang mga politiko sa kasadpan nagpatuyang sulod sa mga dekada sa matag sobra nga militar sa Israel.
Sa kalit, mga politiko sa kasadpan gikan sa US Presidente Joe Biden sa British Punong Ministro Rishi Sunak nahimong madasigon nga mga tigpasiugda sa “pagpugong” – sa usa ka katapusang minuto nga pag-agaw aron malikayan ang sunog sa rehiyon.
Iran naglunsad og usa ka salvo sa mga drone ug missiles sa Israel sa hinapos sa semana sa usa ka dakong simbolo nga pagpakita sa kusog. Daghan ang daw gipusil, bisan sa mga layer sa Israel nga gipondohan sa mga sistema sa interception o sa US, British ug Ang taga-Jordan mga fighter jet. Walay napatay.
Kini ang una nga direktang pag-atake sa usa ka estado sa Israel sukad niadto Iraq nagpabuto og Scud missiles atol sa gubat sa Gulpo niadtong 1991.
Ang Konseho sa Seguridad sa United Nations dali nga gipugos sa sesyon kaniadtong Domingo, uban sa Washington ug mga kaalyado niini nga nanawagan alang sa pag-us-os sa mga tensyon nga dali ra nga mosangput sa pagbuto sa gubat sa tibuuk nga Sidlakan ug sa unahan.
"Ni ang rehiyon o ang kalibutan dili makahimo sa dugang nga gubat," ang secretary general sa UN, Antonio Guterres, giingnan ang miting. "Karon na ang panahon sa pag-defuse ug pag-de-eskala."
Ang Israel, sa laing bahin, nanumpa sa "eksaktong presyo" batok sa Iran sa panahon nga gipili niini. Apan ang kalit nga pagkakabig sa Kasadpan ngadto sa "pagpugong" nagkinahanglan og pipila ka pagpatin-aw.
Human sa tanan, ang mga lider sa kasadpan wala magpakita sa pagpugong sa dihang gibombahan sa Israel ang konsulado sa Iran sa Damascus duha ka semana ang milabay, nga nakapatay sa usa ka senior heneral ug labaw pa sa usa ka dosena nga ubang mga Iranian - ang duol nga hinungdan sa pagbalos sa Tehran niadtong Sabado sa gabii.
Ubos sa Vienna Convention, ang konsulado dili lamang usa ka protektadong diplomatikong misyon kondili gitan-aw isip soberanong teritoryo sa Iran. Ang pag-atake sa Israel niini usa ka walay pugong nga buhat sa agresyon – ang “supreme international crime”, sama sa gimando sa Nuremberg tribunal sa pagtapos sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.
Tungod niana nga hinungdan, Tehran gihangyo artikulo 51 sa United Nations charter, nga nagtugot niini sa paglihok sa pagdepensa sa kaugalingon.
Pagpanalipod sa Israel
Ug bisan pa, imbes nga hukman ang makuyaw nga panag-away sa Israel - usa ka dayag nga pag-atake sa gitawag nga "mando nga nakabase sa mga lagda" nga gitahud kaayo sa US - ang mga lider sa kasadpan naglinya sa luyo sa paborito nga estado sa kliyente sa Washington.
Sa usa ka miting sa Security Council kaniadtong 4 Abril, ang US, Britain ug Komyun sa Pransiya gituyo nga gisalikway ang pagpugong sa paghunong usa ka resolusyon nga magkondenar sa pag-atake sa Israel sa konsulado sa Iran - usa ka boto nga, kung wala pa kini mapugngan, mahimo’g igo na aron mahupay ang Tehran.
Sa hinapos sa semana, ang British Foreign Secretary David Cameron gihapon gihatag ang mga thumbs-up sa pag-flatte sa Israel sa diplomatikong lugar sa Iran, nga nag-ingon nga mahimo niyang "hingpit nga masabtan ang kapakyasan nga gibati sa Israel" - bisan kung gidugang niya, nga wala’y bisan unsang timaan sa pagkahibalo sa iyang kaugalingon nga pagkasalingkapaw, nga ang UK "mohimo labi ka kusgan nga aksyon" kung ang usa ka gibombahan sa nasod ang usa ka konsulado sa Britanya.
Pinaagi sa pagpanalipod sa Israel gikan sa bisan unsang diplomatikong sangputanan alang sa aksyon niini sa gubat batok sa Iran, ang mga gahum sa kasadpan nagsiguro nga ang Tehran kinahanglan nga magpadayon sa usa ka tubag sa militar.
Apan wala kini matapos didto. Gipukaw ang pagbati sa reklamo sa Iran sa UN, si Biden nanumpa "iron-clad" nga suporta alang sa Israel - ug grabe nga mga sangputanan alang sa Tehran - kung kini mangahas sa pagtubag sa pag-atake sa konsulado niini.
Gibalewala sa Iran ang mga hulga. Niadtong Sabado sa gabii, naglunsad kini og mga 300 ka drone ug missile, sa samang higayon nagprotesta singgit bahin sa “kawalay aksyon ug kahilom sa Security Council, inubanan sa kapakyasan niini sa pagkondenar sa mga agresyon sa rehimeng Israeli”.
Ang mga lider sa Kasadpan napakyas sa pagtagad. Midapig na usab sila sa Israel ug gisaway ang Tehran. Sa miting sa Security Council sa Domingo, ang parehas nga tulo nga estado - ang US, UK ug France - nga kaniadto gibabagan ang usa ka pahayag nga nagkondena sa pag-atake sa Israel sa diplomatikong misyon sa Iran, nangayo usa ka pormal nga pagkondenar sa Tehran alang sa tubag niini.
Russia'embahador sa UN, Vasily Nebenzya, gibiaybiay ang iyang gitawag nga "usa ka parada sa pagkasalingkapaw sa Kasadpan ug doble nga mga sumbanan". Siya midugang: "Nahibal-an nimo pag-ayo nga ang pag-atake sa usa ka diplomatikong misyon usa ka casus belli sa ilawom sa internasyonal nga balaod. Ug kung ang mga misyon sa Kasadpan giatake, dili ka magpanuko sa pagbalos ug pamatud-an ang imong kaso sa kini nga kwarto.
Walay pagpugong nga makita bisan ingon nga ang Kasadpan sa publiko nagsaulog sa iyang pakigkunsabo sa Israel sa pagpakyas sa pag-atake sa Iran-ug sa ingon epektibo nga naghimo sa iyang kaugalingon nga usa ka direkta nga partido niining makuyaw nga komprontasyon.
Punong Ministro sa Britanya nga si Rishi Sunak gidayeg Ang mga piloto sa RAF alang sa ilang "kaisog ug propesyonalismo" sa pagtabang sa "pagpanalipod sa mga sibilyan" sa Israel.
Sa usa ka pahayag, si Keir Starmer, lider sa giingong oposisyon nga Labor party, gikondena Ang Iran tungod sa pagmugna og "kahadlok ug pagkawalay kalig-on", imbes nga "kalinaw ug seguridad", nga nagpameligro sa pagpukaw sa usa ka "mas lapad nga gubat sa rehiyon". Ang iyang partido, ingon niya, "mobarog alang sa seguridad sa Israel".
Ang "pagpugong" nga gipangayo sa Kasadpan nalangkit lamang, daw, sa mga paningkamot sa Iran sa pagpanalipod sa iyang kaugalingon.
Gigutom hangtod mamatay
Tungod sa bag-ong nakit-an nga pag-ila sa Kasadpan sa panginahanglan sa pag-amping, ug ang dayag nga mga kapeligrohan sa sobra nga militar, karon na tingali ang panahon alang sa mga lider niini nga ikonsiderar ang pagpangayo sa pagpugong sa kadaghanan - ug dili lamang aron malikayan ang dugang nga pag-uswag tali sa Iran ug Israel.
Sulod sa miaging unom ka bulan ang Israel adunay gibombahan ang Gaza ngadto sa kagun-oban, giguba ang mga pasilidad sa medisina ug mga opisina sa gobyerno, ug gipatay ug gibaldado ang daghan, daghang napulo ka libo nga mga Palestinian. Sa tinuud, ingon niana ang pagkaguba nga ang Gaza kaniadto nawad-an sa katakus sa pag-ihap sa mga patay ug samaran niini.
Diin ang pagpugong sa mga kapital sa kasadpan sa dihang ang mga nagprotesta miadto sa kadalanan aron manawag alang sa usa ka hunong-buto, aron mapahunong ang pagpaagas sa dugo sa Israel sa mga babaye ug bata, ang kadaghanan sa mga nangamatay sa Gaza?
Sa samang higayon, ang Israel adunay gipalig-on ang 17-ka-tuig nga pagbabag niini sa gamay nga enclave hangtod sa punto diin, gamay ra kaayo nga pagkaon ug tubig ang nakaagi, ang populasyon naa sa gutom. Ang mga tawo, ilabina ang mga bata, literal nga mamatay sa kagutom.
Ang Internasyonal nga Korte sa Hustisya, ang kinatas-ang korte sa kalibotan, nga gipangulohan sa usa ka Amerikanong maghuhukom, nagmando balik sa Enero - sa diha nga ang sitwasyon dili kaayo makalilisang kay sa karon - nga ang usa ka "katuohan" nga kaso nga gihimo sa Israel mao ang pagbuhat sa genocide, usa ka krimen batok sa katawhan nga hugot nga gihubit sa internasyonal nga balaod.
Ug bisan pa wala’y mga tawag sa mga lider sa kasadpan alang sa "pagpugong" samtang gibombahan sa Israel ang Gaza nga nagun-ob matag semana, gibunalan ang mga ospital niini, gipatag ang mga opisina sa gobyerno, gihuyop ang mga unibersidad, mosque ug simbahan, ug giguba ang mga panaderya niini.
Hinuon, gibalikbalik ni Presidente Biden nagdali pinaagi sa emerhensya nga pagbaligya sa armas, pag-bypass sa Kongreso, aron masiguro nga ang Israel adunay igo nga mga bomba aron magpadayon sa paglaglag sa Gaza ug pagpatay sa mga anak niini.
Sa dihang ang mga lider sa Israel nanumpa aron trataron ang populasyon sa Gaza sama sa "mga hayop sa tawo", pagdumili sa tanan nga pagkaon, tubig ug gahum, ang mga politiko sa kasadpan mihatag sa ilang pag-uyon.
Si Sunak dili interesado sa pag-recruit sa iyang maisog nga mga piloto sa RAF aron "protektahan ang mga sibilyan" sa Gaza gikan sa Israel, ug si Starmer wala magpakita ug kabalaka bahin sa "kahadlok ug pagkawalay kalig-on" nga gibati sa mga Palestinian gikan sa paghari sa terorismo sa Israel.
Baliktad gyud. Starmer, nabantog isip abogado sa tawhanong katungod, bisan pa mihatag sa iyang pag-uyon sa hiniusang pagsilot sa Israel sa katawhan sa Gaza, ang "kompletong paglikos" niini, isip integral sa usa kuno ka "katungod sa pagpanalipod sa kaugalingon" sa Israel.
Sa pagbuhat sa ingon, iyang gibaliwala ang usa sa labing sukaranan nga mga prinsipyo sa internasyonal nga balaod nga ang mga sibilyan kinahanglan dili target alang sa mga aksyon sa ilang mga lider. Ingon sa dayag na kaayo karon, iyang gipahamtang ang silot nga kamatayon sa mga tawo sa Gaza.
Diin ang "pagpugong" kaniadto?
Nawala sa aksyon
Sa susama, ang pagpugong migawas sa bintana sa dihang ang Israel naghimog pasangil sa pagwagtang sa UN aid agency. Unrwa, ang kataposang linya sa kinabuhi alang sa gigutom nga populasyon sa Gaza.
Bisan pa ang Israel dili sa pagtanyag sa bisan unsa nga ebidensya alang sa pag-angkon niini nga pipila ka mga kawani sa Unrwa ang nalambigit sa usa ka pag-atake sa Israel kaniadtong 7 Oktubre, ang mga lider sa kasadpan nagdali nga giputol ang pondo sa ahensya. Sa pagbuhat niini, sila nahimong aktibong kakunsabo sa unsay gikahadlokan na sa Korte sa Kalibutan nga usa ka genocide.
Diin ang pagpugong sa dihang ang mga opisyal sa Israel - uban sa taas nga kasaysayan sa pagpamakak aron isulong ang agenda sa militar sa ilang estado - naghimo og mga istorya bahin sa pagpunggot sa ulo sa mga bata sa Hamas, o paghimo og sistematikong pagpanglugos kaniadtong 7 Oktubre? Kining tanan maoy gipanghimakak pinaagi sa usa ka imbestigasyon sa Al Jazeera nga nagpunting sa kadaghanan sa mga gigikanan sa Israel.
Kadtong mga pagpanglimbong nga nagpakamatarong sa genocide dali ra nga gipadako sa mga politiko ug media sa kasadpan.
Israel gipakita walay pagpugong sa pagguba sa mga ospital sa Gaza, o pag-hostage ug pagtortyur libu-libo nga mga Palestinian ang gikuha niini gikan sa dalan.
Kanang tanan nakakuha og hilom nga pagtangdo gikan sa mga politiko sa kasadpan.
Diin ang pagpugong sa mga kapital sa kasadpan sa dihang ang mga nagprotesta miadto sa kadalanan aron manawag alang sa usa ka hunong-buto, aron mapahunong ang pagpaagas sa dugo sa Israel sa mga babaye ug bata, ang kadaghanan sa mga nangamatay sa Gaza? Ang mga demonstrador gipahid - are gipahid pa – sa mga politiko sa kasadpan isip mga tigpaluyo sa terorismo ug antisemites.
Ug diin ang panginahanglan alang sa pagpugong sa dihang gigisi sa Israel ang basahon sa mga lagda sa mga balaod sa gubat, nga nagtugot sa matag usa nga mahimong kusgan sa pagkutlo sa pagpatuyang sa Kasadpan sa mga kabangis sa Israel ingon nga pasiuna nga nagpakamatarung sa ilang kaugalingon nga mga krimen?
Sa matag okasyon, sa dihang gipaboran niini ang daotang mga tumong sa Israel, ang pasalig sa Kasadpan sa “pagpugong” nawala sa aksyon.
Top-dog nga kliyente nga estado
Adunay usa ka rason ngano nga ang Israel nagpasigarbo pag-ayo sa iyang paglupig sa Gaza ug sa iyang katawhan. Ug mao ra usab ang hinungdan nga gibati sa Israel nga maisugon sa paglapas sa diplomatikong pagkabalaan sa konsulado sa Iran sa Damascus.
Tungod kay sulod sa mga dekada ang Israel gigarantiyahan sa proteksyon ug tabang gikan sa Kasadpan, bisan unsa nga mga krimen nga nahimo niini.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar