Ang mga dagkong kompanya sa parmasyutiko sa Estados Unidos nakigbugno sa Senador sa Vermont Bernie Sanders bahin sa usa ka isyu nga naa sa kasingkasing kung gipabilhan ba naton ang kaayohan sa tawo kaysa kita sa korporasyon. Isip tsirman sa Senate Committee on Health, Education, Labor, and Pensions (HELP), si Sanders misaad nga pugson ang mga CEO sa mga kompanya sa parmasyutiko sa pagtubag sa publiko kung nganong mas taas ang presyo sa ilang tambal kaysa sa ubang mga nasud. Ubos sa hulga sa subpoena, Johnson & Johnson CEO Joaquin Duato ug Merck CEO Robert Davis miuyon sa pag-apil sa Bristol Myers Squibb CEO Chris Boerner sa usa ka Pebrero 8 hearing sa hilabihan ka taas nga presyo sa gireseta nga mga tambal sa Estados Unidos.
Sa usa ka defensive-sounding sulat kay Sanders, usa ka abogado sa Johnson & Johnson kaniadto nga giakusahan ang senador sa paggamit sa mga pagdungog sa komite aron "pagsilotan ang mga kompanya nga mipili nga moapil sa litigasyon nga gipanalipdan sa konstitusyon." Ang sulat wala magtino sa litigasyon nga gikuwestiyon - tingali tungod kay kini daw kataw-anan kaayo ug magpadayag sa tinuod nga agenda sa kompanya. Sa miaging Hulyo, ang kompanya, kauban ang Merck ug Bristol Myers Squibb gikiha ang administrasyon ni Biden alang sa pagtugot sa programa sa Medicare sa pag-regulate sa mga presyo sa gireseta nga tambal.
Usa ka eksperto sa parmasyutiko, si Ameet Sarpatwari sa Harvard Medical School mipasabut sa Bag-ong York Times nga "ang merkado sa US mao ang bangko alang sa mga kompanya sa parmasyutikoโฆ Adunay usa ka madasigon nga pagbati nga ang labing kaayo nga lugar aron pagsulay sa pagkuha sa kita mao ang US tungod sa naglungtad nga sistema niini ug ang pagkadaot niini." Laing eksperto, si Michelle Mello, usa ka propesor sa balaod ug palisiya sa kahimsog sa unibersidad sa Stanford, nagsulti sa papel, "mahal kaayo ang mga droga sa US tungod kay gipasagdan namon sila."
Sa laing pagkasulti, kini usa ka libre alang sa tanan alang sa mga kompanya sa parmasyutiko sa Estados Unidos. Niadtong 2003, si kanhi Presidente George W. Bush mipirma sa usa ka balaod sa reporma sa Medicare ngadto sa balaod, nagsaad og tabang alang sa mga tigulang nga nanlimbasug sa pagbayad sa mga tambal, apan kana nga balaod gikuha ang pederal nga gobyerno sa gahum niini sa pagnegosasyon sa mga presyo sa tambal alang sa mga partisipante sa Medicare. Kini usa ka kasagaran nga lakang sa Republikano (ug Orwellian): nagsaad og tabang sa ordinaryong mga tawo ug ihatud ang eksaktong kaatbang.
Hapit duha ka dekada ang milabay, ang Inflation Reduction Act (IRA), nga gipirmahan ni Biden nga balaod kaniadtong 2022, gihigot ang mga presyo sa tambal sa Medicare sa inflation ug gihangyo ang mga kompanya nga mag-isyu og mga rebate kung ang mga presyo kusog kaayo. Mao kadto ang unang higayon sukad sa balaod ni Bush niadtong 2003 nga ang mga tiggamag tambal gipailalom sa bisan unsang mga regulasyon sa presyo sa US. Ang mga kompanya sa parmasyutiko wala niini, mao nga gisulayan nila nga idemanda si Biden sa IRA.
Dili igo alang sa Medicare nga makahimo sa pagputol sa mga presyo sa tambal. Kinahanglan adunay tibuok nasud nga regulasyon sa tanang presyo sa tambal para sa tanang Amerikano. Pagkahuman, ang mga magbubuhis sa Amerika madagayaon nga nag-subsidize sa panukiduki ug pagpalambo sa kadaghanan sa mga tambal. A report ni Sanders' staff mipasabut nga "[w] uban sa pipila ka mga eksepsiyon, ang mga pribadong korporasyon adunay unilateral nga gahum sa pagtakda sa presyo sa mga tambal nga gipondohan sa publiko." Gisaway sa mga tagsulat sa taho nga "[ang] gobyerno wala mangayo bisan unsa nga balos sa pagpamuhunan niini."
Dugang pa, husto nga gipunting sa taho nga ang mga tawo sa ubang mga nasud nakabenepisyo gikan sa pag-access sa mas mubu nga mga tambal nga gibayran sa mga Amerikano sa mga kompanya sa parmasyutiko sa kalibutan aron mapalambo. Pananglitan, SYMTUZA, usa ka tambal sa HIV nga gitabangan sa mga siyentista sa US National Institutes of Health sa pagpalambo, magamit sa mga pasyente sa US sa usa ka dako nga $56,000 sa usa ka tuig, samtang ang mga pasyente sa UK magbayad lamang $10,000 sa usa ka tuig alang sa parehas nga tambal nga gipalit gikan sa parehas nga kompanya.
Dili ingon nga ang mga kompanya sama sa Johnson & Johnson adunay pipila nga dili maayo nga gusto alang sa mga pasyente sa Europa kaysa sa mga Amerikano. Kini lamang nga ang ilang mga presyo gi-regulate sa kadaghanan sa ubang mga industriyal nga nasud. Ang Estados Unidos "mahitabo nga mao ra ang industriyalisado nga nasud nga wala makigsabot" sa mga presyo sa droga, gipasabut ni Merith Basey, Executive Director sa Mga Pasyente Para sa Barato nga Droga KARON, sa usa ka interview sa Rising Up With Sonali sa miaging pagkahulog.
Sa pagkatinuod, ang mga nasud sama sa UK, France, ug Germany, nagtanyag og mga modelo alang sa US sa mga kontrol sa presyo sa tambal ug daghan ang nasulat mahitungod sa unsay labing maayo. Dugang pa, adunay - dili ikatingala - usa ka kusgan nga tinguha sa publiko alang sa mga kontrol sa presyo. Sumala sa a Poll sa Kaiser Family Foundation sa Agosto 2023, "[m] kadaghanan sa mga partisan nag-ingon nga walay igong regulasyon sa pagpresyo sa droga." Dugang pa, ang usa ka dako nga 83% sa mga gisurbi "nagtan-aw sa mga ganansya sa parmasyutiko ingon usa ka hinungdanon nga hinungdan nga nakaamot sa gasto sa mga gireseta nga tambal."
Wala'y kakulang sa mga ideya alang sa piho nga mga regulasyon sa pagkontrol sa presyo nga mahimong magamit sa Estados Unidos. Pananglitan, ang taho sa Center for American Progress sa Oktubre 2023, "Pagsunod sa Salapi: Pagtangtang sa Pinansya sa Gireseta nga Droga sa US,โ nagsusi pag-ayo kon giunsa pagtino ang mga presyo sa merkado alang sa mga tambal ug nagsugyot ug mga interbensyon sa matag yugto sa pagtakda sa presyo sa tambal.
Sa tinuud, ang ingon nga komplikado nga mga solusyon dili kinahanglan kung ang tanan nga mga Amerikano mahimo ra nga moapil sa Medicare coverage sa panglawas ug kon ang gahum sa pakigsabot sa Medicare sa pagnegosasyon sa mga presyo sa tambal mahimong magamit sa tanang tambal. Apan, kung wala niining komon nga holistic nga pamaagi sa pag-atiman sa panglawas, bisan ang komplikado nga mga kontrol sa presyo mas maayo kaysa walay mga kontrol sa presyo.
Sa matag-an, ang konserbatibo nga mga kritiko sa kapitalista nagpagawas sa parehas, gikapoy nga mga argumento batok sa mga regulasyon sa presyo sa gobyerno sa mga parmasyutiko. โAng Pagkontrol sa Presyo sa Droga Nagpasabot ug Hinay nga Pag-ayo,โ mipahayag si a Wall Street Journal ulohan sa editoryal. Ang editorial board sa papel nagtawag sa IRA, "ang pinakagrabe nga lehislasyon nga gipasa sa Kongreso sa daghang mga tuig," ug nagpadayon sa pag-akusar sa administrasyon ni Biden sa "pangilkil."
Apan kinsay nangilkil? Ang mga ekonomista nga nagtuon sa industriya sa pharmaceutical nakakaplag nga sulod sa mga katuigan ang mga kompanya napuno sa salapi nga sila adunay migasto og gatusan ka bilyon nga dolyares sa stock buybacks ug sobra nga executive bonus ug pay packages. "Ang $747 bilyon nga giapod-apod sa mga kompanya sa parmasyutika sa mga shareholders 13% nga labi ka dako sa $660 bilyon nga gigasto sa kini nga mga korporasyon sa panukiduki ug pag-uswag sa dekada," misulat si William Lazonick ug รner Tulum sa usa ka taho alang sa Institute for New Economic Thinking.
ang Wall Street JournalGibalewala sa screed ang mga kontrol sa presyo sa UK, France, Germany, ug uban pang mga nasud. Kung ang mga walaโy kalabotan sa katulin ug kalidad sa pag-uswag sa tambal, nganong adunay epekto ang mga kontrol sa presyo sa US? Ug kung sila adunay epekto, nan ang mga Amerikano dili patas nga gikinahanglan nga pas-anon ang palas-anon nga ang mga tawo sa tibuuk kalibutan nakabenepisyo.
ang journalAng editorial board nihimo sa usa ka tukma nga pag-angkon, nga nag-ingon nga ang IRA "maghatag usab sa mga kompanya sa mga insentibo sa paglansad sa mga tambal sa mas taas nga presyo ug pagpataas sa mga presyo alang sa mga pasyente nga pribado nga nakaseguro aron mabayran ang mga pagtibhang sa Medicare." Ang mantalaan mihimo niini nga panagna nga walay bisan unsa nga komento sa walay pugong nga kahakog sa korporasyon. Sa tinuud, kung adunay bisan kinsa nga nag-apil sa de facto nga pagpangilkil, ingon og ang mga kompanya sa parmasyutika mahimong sad-an nga mga partido sa pagsilot sa mga Amerikano alang sa mga kontrol sa presyo.
Ang mga kompanya sa pharmaceutical naglansad sa bag-ong tuig uban ang gipahibalo nga pagtaas sa presyo labing menos 500 ka tambal- usa ka dako nga paningkamot sa pagdugmok sa publiko. Sa kasukwahi, ang kontrol sa presyo sa tambal sa IRA apply sa 10 lang ka tambal sa pagkakaron, ug palapdan ngadto sa 15 ka tambal kada tuig sa sunod nga upat ka tuig, ug 20 ka tambal kada tuig human niana.
Imbis nga tangtangon ang mga kontrol sa presyo sa gamay nga gidaghanon sa mga tambal nga mahimoโg i-regulate sa IRA, usa ka dali nga pag-ayo mao ang paggamit sa parehas nga mga regulasyon sa kadaghanan o tanan nga mga tambal. Labaw sa tanan, aron mapatuman ang ingon nga solusyon, ang mga CEO sa kompanya sa parmasyutika dili na kinahanglan nga mag-drag sa ilang kaugalingon sa mga pagdungog sa komite aron ipasabut ang ilang kahakog sa korporasyon.
Kini nga artikulo gihimo pinaagi sa Ekonomiya Para sa Tanan, usa ka proyekto sa Independent Media Institute.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar