Si Cassey Auguste usa ka baynte anyos nga American citizen. Ang iyang inahan mibalik sa iyang yutang natawhan sa Haiti human nagtrabaho sa gamay nga sweldo sulod sa kapin sa baynte ka tuig sa Estados Unidos. Ang iyang damgo mao ang pagpadagan sa usa ka malampuson nga negosyo sa pamilya sa nasud nga iyang gihigugma. Kana nga damgo nahunong sa buntag sa Marso 3 sa dihang ang iyang anak nga lalaki, kinsa miadto sa Haiti aron sa pagtabang kaniya, gipusil sa bugnaw nga dugo ug ang iyang giputol nga lawas gilabay sa bung-aw sa mga tawo nga mga miyembro sa US-suportado. mga death squad. Mosaad ba ang White House nga dad-on sa hustisya ang mga mamumuno ni Auguste, sama sa gisaad niini nga dad-on sa hustisya ang mga nagpunggot sa ulo ni Nick Berg sa Iraq?
Sumala sa iyang igsoong babaye, si Natasha Michaud, si Cassey ug usa ka higala naglingkod sa gawas sa negosyo sa iyang inahan sa Pont Sonde sa dihang mitungha ang upat ka sakyanan nga puno sa mga armadong lalaki. Gipataas dayon ni Casey ang iyang mga kamot ug miingon, โUsa ko ka Amerikano. Wala koy labot sa politika.โ Ang iyang amahan nagdali sa sulod aron makuha ang pasaporte ni Cassey, naglaum nga ang pamatuod sa pagkalungsoranon ni Cassey sa Amerika makapugong sa mga lalaki sa paghimog bisan unsang kadaot. Niadtong panahona ulahi na kaayo. Si Cassey ug ang iyang higala gitigbas sa mga machine gun samtang ang paghilak sa iyang inahan alang sa kaluoy nahulog sa bungol. Sa diha nga ang pamilya sa katapusan nakit-an ang mga lawas nga wala nila gihatag sa husto nga paglubong, nag-ingon nga sila "nahadlok nga kini nga mga tawo mahimoโg mahibal-an ang bahin sa lubong ug makahimo pa og dugang nga kadaot sa among kinabuhi."
Ang hinungdan niini nga kabangis? Ang mga mamumuno nipasangil nga ang pamilya maoy nag-alagad kang Lavalas sa ilang negosyo. Ang ilang pagdumot sa politikanhong partido sa gipalagpot nga presidente nga si Jean-Bertrand Aristide nagpakita nga kining mga tawhana lagmit nga membro sa gitawag nga โmga rebeldeโ nga mibuntog sa nasod ubos sa pagpangulo ni Guy Philippe. Si Michaud miingon nga ang mga lalaki "adunay butang sama sa usa ka pusil nga nagpabuto og tubig ug naglimpyo sa dugo." Makataronganon kana. Kung ang mga litrato sa mga lawas ug mga pool sa dugo nagsugod sa pagpakita sa mga balita mahimoโg hinungdan kini nga kasuko. Mao ba kini ang gipasabut sa New York Times sa dihang ilang namatikdan ang "media savvy" ni Guy Philippe ug sa iyang mga kawatan?
Si Marguerite Laurent sa Haitian Lawyers Leadership Network misulat kang US Ambassador James Foley nga nangayo og imbestigasyon sa insidente. Sa pagkakaron, wala pa kini nadawat nga media coverage. Kung ang pagsakop sa mayor nga media sa Haiti hangtod karon bisan unsang timailhan, ang pagpatay ni Cassey hapit dili mamatikdan. Siya dili sa bisan unsa nga paagi nag-inusara. Ang mga "rebelde" nga pwersa, uban ang aktibong suporta sa administrasyong Bush, nagpagawas ug kampanya sa kalisang sa katawhang Haitian, ilabina sa mga tigpaluyo ni Lavalas. Ang ubang mga banabana adunay ihap sa lawas nga ingon ka taas sa 3,000. Usa ka taho gikan sa National Lawyer's Guild nakit-an nga kapin sa usa ka libo ka mga lawas ang gilabay sa usa ka mass grave sa morgue sa estado kaniadtong Marso, nga kapin sa napulo ka pilo sa naandan nga gidaghanon sa mga lawas.
Walay usa niini ang nakadawat sa bisan unsang coverage sa mainstream media. Itandi ang ilang tumang kahilom sa pakyawan nga mga masaker nga gihimo karon sa kaylap nga pagsakop nga gihatag sa talagsaong mga pag-atake batok sa mga tigsaway ni Aristide. Pipila ka adlaw human sa pagpatay ni Cassey ang kanhi oposisyon ni Presidente Aristide nagpahigayon og rally sa pagsaulog sa kudeta. Lima sa mga demonstrador ang gipusil sa giingong mga militanteng Aristide. Gibutang sa New York Times ang istorya sa atubangang panid ug gigahin ang kapin sa usa ka libo ka mga pulong nga kantidad sa espasyo sa kolum, kompleto sa mga grizzly nga paghulagway sa mga patay nga lawas ug mga samad sa mga biktima.
Basin dili sab matabang si Cassey nga itom siya. Samtang ang media dali nga motubag uban ang tonelada nga coverage ug kasuko kung adunay dili maayo nga mahitabo sa usa ka puti nga Amerikano, sila lagmit nga dili kaayo madasigon kung ang sapatos anaa sa mas itom nga tiil. Pananglitan, niadtong 2002 ang nasudnong media mihatag ug bug-at nga coverage sa pagkidnap kang Elizabeth Smart samtang wala kaayo magtagad kang Alexis Patterson, usa ka batan-ong itom nga babaye nga nawala usab sa samang higayon.
Ang gitawag nga "progresibo" nga media sad-an usab niining bahina. Si Rachel Corrie, usa ka aktibista sa International Solidarity Movement, brutal nga gidugmok sa usa ka Israeli bulldozer sa Gaza sa miaging tuig. Ang iyang kamatayon makatarunganon nga nakapukaw sa kasuko ug aktibismo nga nakakuha pa sa atensyon sa Kongreso. Sa laing bahin, halos walay nahibalo bahin sa Suraida Saleh. Si Saleh, sama ni Corrie, usa ka batan-ong babaye, usa ka American citizen, ug brutal nga gipatay sa IDF. Siya gipusil sa nawong ug dughan samtang gikugos ang iyang 9 ka bulan nga bata sa iyang sabakan. Diin ang kasuko sa iyang pagpatay? Mahimo ba nga ang mga aktibista naghunahuna nga sila makakuha og mas daghang politikal nga mileage gikan sa pagpatay sa usa ka babaye nga ginganlag Rachel kay sa ilang mahimo gikan sa pagpatay sa usa ka babaye nga ginganlag Suraida?
Kinahanglan nga maghunahuna ang usa kung ang pagpatay ni Cassey Auguste dili pa ba sa atubangan nga balita kung siya usa ka Amerikano nga lungsuranon sa lahi nga gaan ang panit. Bisan unsa pa man, kun tinuod man ang estorya sa iyang pamilya, angayan kining imbestigahon ug angayan nga pasakaan og hustisya ang mga sad-an. Kini ang labing gamay nga mahimo sa gobyerno pagkahuman sa pag-armas, pagbansay, ug paghatag usa ka pagkidlap ug pagtango sa mga tulisan nga mapintas nga nagtulis kaniya ug sa iyang pamilya sa ilang kaugmaon.
Si Justin Felux usa ka magsusulat ug aktibista nga nakabase sa San Antonio, Texas. Mahimo siyang makontak sa [protektado sa email] <mailto:[protektado sa email] .
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar