'Ang lana sa Iraq'...mahimong usa ka lehitimo ug permanente nga target sa mga plano sa armadong pagsukol sa pagpalingkawas sa Iraq ug pagpildi sa mga mananakop…
Ang armadong pagsukol mogamit sa tanan nga posible nga paagi sa militar ug teknikal aron mapugngan ang mananakop gikan sa pagkawat sa lana sa Iraq ug gamiton ang mga kita niini sa bisan kinsa, sa bisan unsang kahimtang, sa nasyonal ug internasyonal nga lebel…
Pinasukad niini, ang matag usa nga nakigtambayayong sa mananakop, sama sa mga empleyado, negosyante, middlemen, bisan mga Iraqis, Arabo o dili Arabo bantayan ug target nga wala’y pagduha-duha.'
Baath Arab Socialist Party Communiqué
Iraq Mayo 13, 2004
Usa ka gubat ang nag-ulbo sa Iraq nga magtino sa sangputanan sa karon nga trabaho ingon man sa porma sa umaabot nga mga panagbangi. Kini ang gubat alang sa pagkontrol sa lana sa Iraq.
Sa pagkakaron, ang America nawala ang panagbangi sa makabungog nga paagi nga adunay gamay nga paglaum alang sa pagbag-o sa umaabot nga umaabot. Niining semanaha ang Iraqi Oil Ministry mipahibalo nga ang produksiyon sa lana 'nakaabot sa ubos human sa gubat' ug nga ang 'exports sa krudo, nga midagan sa aberids nga mga 1.6 ka milyon nga baril kada adlaw sukad sa katapusan sa 2003 nga gubat, mius-os ngadto sa 1.2 mbpd sa Nobyembre ug 1.1 mbpd sa Disyembre.'(Al Jazeera) Ang tanan nga mga timailhan nagpunting sa padayon nga kalisud sa produksiyon tungod sa nagkagrabe nga kapintasan.
Usahay, ang pag-eksport sa lana hingpit nga naputol sa amihanan ug habagatan nga mga rehiyon nga imposible nga makabenepisyo gikan sa talagsaon nga natural nga bahandi sa Iraq. Ang pagsukol sa Iraq nahimong mas hanas sa pagsabotahe sa mga pipeline ug pasilidad bisan pa sa talagsaon nga mga paningkamot sa pagpanalipod kanila gikan sa pag-atake.
Kini mao ang tinuod nga nawong sa ika-21 nga siglo nga pakiggubat; magkalainlain nga mga selyula sa mga armadong gerilya nga nagsamok sa mga kritikal nga suplay sa enerhiya nga nagsustenir sa ekonomiya sa kalibutan.
Sa pagkakaron, ang gubat sa kahinguhaan gitago sa luyo sa usa ka smokescreen sa propaganda nga gihimo sa media sa establisemento. Ang ilang tahas mao ang pag-ila sa panagbangi isip usa ka gubat batok sa terorismo ug limitahan ang ilang coverage sa mga random nga insidente sa kapintasan sa mga panatikong jihadis. Talagsa ra kung ang media nagtaho bahin sa gerilya nga gubat nga nagpasakop sa Iraq ug nga naghulga sa usa ka tibuuk nga ekonomiya sa kalibutan.
Wala’y paagi nga ang administrasyong Bush mahimong mopatigbabaw sa orihinal nga katuyoan niini nga kontrolon ang lana sa Iraq kung ang gamay nga kasundalohan sa mga gerilya nagpunting sa ilang kusog sa pagsamok sa produksiyon. Minilyon ka dolyar nga imprastraktura ang mahimong maguba sa usa ka kilat sa usa ka determinado nga manggugubat nga adunay bomba o Kalashnikov.
Ang kalampusan sa armadong pagsukol masukod sa termino sa pagkunhod sa eksport sa lana. Niadtong 1990, si Saddam nag-eksport ug 3.5 ka milyon nga baril kada adlaw. Sa 1990s, adunay anam-anam nga pagkunhod tungod sa mga silot ug pagpasagad. Sukad sa pagsulong sa 2003, ang sektor sa lana mikuha sa usa ka nosedive direkta tungod sa paghuyop sa mga pipelines. Ang produksiyon karon ubos sa tanan nga panahon, wala pay katunga sa kung unsa kini sa wala pa ang pagsulong. Ang pag-uswag sa mga umahan sa lana ug ang transportasyon sa petrolyo napamatud-an nga dili uyon sa dili matag-an nga pagbuto sa kapintasan.
Produksyon sa Langis: 'Pabalikbalik'
'Ang kinatibuk-ang integridad sa Iraqi nga imprastraktura nagpakita kanato nga nagpadulong paatras kaysa sa unahan,' ang Barclay's Capital nga nakabase sa London miingon sa usa ka taho nga gi-isyu sa miaging bulan. (Jim Crane Associated Press)
Wala na ang malaumon nga mga panagna, sama nila ni Paul Wolfowitz ug Dick Cheney, nga nagdahom nga ang Iraq mobayad alang sa kaugalingon nga pagtukod pag-usab uban ang daghang kita sa lana. Hinuon, ang atong nakita mao ang makapabugnaw nga rictus sa bag-ong matang sa pakiggubat nga lagmit molukop sa tibuok rehiyon nga molamoy sa mahinungdanong mga kahinguhaan sa mga haligi sa itom nga aso.
Ang mga pag-atake sa mga pasilidad nakapawala sa kadasig sa mga langyaw nga tigpamuhunan sa pagpasalig sa dugay nga pagpamuhunan o kalamboan. Daghan sa mga dagkong magdudula nagpabilin nga nagduhaduha nga ang trabaho nga gipangulohan sa US makahimo sa pagpalig-on sa sitwasyon sa duol nga umaabot. Gipaabot sa mga analista sa industriya ang gamay nga pagbag-o sa kinatibuk-ang kahimtang sa seguridad sa 2006.
Dugang pa, gihangyo sa IMF nga tangtangon sa Ministri sa Langis ang mga suporta sa presyo alang sa labi nga gi-subsidize nga mga suplay sa balay sa Iraq. Nakadugang lang kini sa kasuko sa publiko sa nagpadayong okupasyon. Gitugotan sa IMF ang usa ka pautang nga $685 milyon sa Iraq kaniadtong Disyembre uban ang matag-an nga 'sama sa bisyo' nga mga probisyon nga nanginahanglan sa Iraq nga sundon ang mga programa sa pag-adjust sa istruktura. Sa pagkatinuod, kini nga mga probisyon nagbutang sa Iraqi resources ubos sa direktang pagkontrolar sa transnational nga mga korporasyon kinsa unya makahukom sa mga termino diin ang maong mga kahinguhaan gibaligya.
Ang nagkadako nga pagsupak sa okupasyon ug ang labi ka hanas nga pagbatok sa Iraqi naghatag pundasyon alang sa usa ka taas ug mahal nga panagbangi. Ang Iraq mao ang unang tin-aw nga pananglitan sa asymmetrical warfare sa bag-ong siglo; gagmay nga mga grupo sa mga rebelde nga nagpunting sa hinungdanon nga mga suplay sa enerhiya, nagdaot ug nagdaot sa industriya.
Samtang ang America nagpadayon sa paghugot sa iyang pagkupot sa nagkagamay nga mga kahinguhaan sa hydrocarbon sa kalibutan, atong madahom nga ang mga kalampusan sa Iraqi nga pagsukol maghatag og modelo ngadto sa uban nga magkalahi nga mga grupo nga walay kahigayonan nga mapildi ang Estados Unidos sa dayag nga gubat, apan naglaum nga magdala ang imperyo sa pagluhod niini pinaagi sa paghimo sa mga gasto sa gubat dako kaayo nga masustiner.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar