Usa kadto ka dili maayo nga semana sa Iraq. Samtang nagtapok ang mga lawas sa morgue sa Baghdad ug ang panagsangka sa milisya padayon nga nagkakusog, ang administrasyong Bush naigo sa mga eskandalo sa PR nga lagmit makaguba sa suporta sa publiko alang sa gubat. Ang pinakagrabe niini mao ang National Intelligence Estimate (NIE) nga na-leak sa New York Times ug nag-ingon nga รขโฌลang pagsulong ug pag-okupar sa Amerika sa Iraq nakatabang sa pagpatunghag bag-ong henerasyon sa radikalismo sa Islam ug nga ang kinatibuk-ang hulga sa terorista mitubo. sukad sa 9-11 nga pag-atake.รขโฌ
Ang NIE adunay dakong gibug-aton tungod kay kini nagrepresentar sa nagkahiusang paghukom sa tanang 16 sa mga ahensya sa paniktik sa Amerika. Ang mga nakit-an sa dokumento nagduhaduha sa sentro nga prinsipyo sa gubat batok sa terorismo, nga mao, nga ang terorismo naggikan sa usa ka radikal nga ideolohiya (Islamo-pasismo) nga nagpasiugda sa dili makatarunganon nga pagdumot sa modernidad, estilo sa kasadpan nga demokrasya, ug personal nga kagawasan. Ang NIE nagpamatuod nga ang Bush-Blair nga teorya sa terorismo walay paglaum nga sayup ug nga ang mapintas nga jihad sa pagkatinuod gidasig sa trabaho ug inhustisya. Ang terorismo usa ka reaksyon sa langyaw nga palisiya. Kini walay labot sa รขโฌลpagdumot sa atong kagawasanรขโฌ. Ang NIE nagpamatuod niining yano nga kamatuoran.
Ang mga long-term nga epekto sa report imposibleng kuwentahon. Ang agenda ni Bush gibase sa รขโฌลBig Lieรขโฌ, nga kita giatake ug nga รขโฌลKinahanglan nato sila pakig-awayan didto, kung dili nato gustong makig-away nila dinhi.รขโฌ Gimaniobra sa administrasyon ang รข รขโฌลpaglantaw sa usa ka hulgaรขโฌ aron hatagan og katarungan ang walay katapusan nga รขโฌลpreemptiveรขโฌ nga mga gubat, gipugngan ang mga kagawasan sa sibil ug gipausbaw nga gahum sa ehekutibo. Gipakita sa NIE nga ang gubat batok sa terorismo usa ka limbong nga nagmugna lamang og mas bangis nga ekstremismo.
Kinahanglang suklan sa administrasyon ang mga konklusyon sa taho kung gusto niini nga buhion ang suporta alang sa gubat batok sa terorismo ug ipadayon ang nagpadayon nga pagkonsolida sa gahum. Kinahanglan natong paabuton ang lain nga kampanya sa relasyon sa publiko ni Karl Rove aron makig-uban pag-usab sa publiko ug ipadayon ang global nga pag-atake.
Dugang nga Makaluluoy nga Balita
Ang mga resulta gikan sa daghang mga botohan nagpakita sa mga balita sa miaging semana. Sa usa ka surbey sa Unibersidad sa Maryland ang Program on International Policy Attitudes (PIPA) nakakaplag nga รขโฌล71% sa Iraqis gusto nga ang mga tropa sa US mobiya sulod sa usa ka tuigรขโฌ. Nakita usab sa poll nga dul-an sa 4 sa 5 ka Iraqis ang nagtuo nga ang militar sa US รขโฌลnaghagit ug mas daghang panagbangi kay sa gipugngan niiniรขโฌ ug nga รขโฌล60% sa Iraqis miuyon sa mga pag-atake sa mga pwersang gipangulohan sa US.รขโฌ Ang survey nagpakita nga ang popular nga suporta alang sa okupasyon nagpadayon sa pagkunhod samtang ang pagdumot sa presensya sa mga Amerikano nagkadako nga labaw sa tanan nga gilauman.
Sa laing poll (Harris poll) nagpakita nga 20% lang sa mga Amerikano ang รขโฌลmasaligon gihapon nga magmalampuson ang mga polisiya sa US sa Iraqรขโฌ. Ang suporta sa publiko alang sa gubat nag-us-os bisan pa sa madasigon nga mga paningkamot sa media ug sa politikanhong establisamento.
Katingad-an, usa ka รขโฌลleakรขโฌ gikan sa Pentagon nagpadayag nga ang Lincoln Group (nga mao ang pokus sa una nga imbestigasyon alang sa pagtanom og mga istorya nga รขโฌลpro-occupationรขโฌ sa Iraqi nga mga mantalaan) gihatagan lang og laing $6 milyon nga kontrata. Sumala sa Kansas City Star, รขโฌลAng grupo nga nakabase sa Washington nakadaog og duha ka tuig nga kontrata sa pagmonitor sa ubay-ubay nga English ug Arabic nga mga media outlets ug pagprodyus og mga produkto sa public relations sama sa mga punto sa pagsulti o mga pakigpulong alang sa mga pwersa sa US sa Iraqรขโฌ.
Ang administrasyon padayong nagtuo nga ang ilang maayong suweldo nga mga propagandista mahimong mopatigbabaw sa kampanya sa รขโฌลkasingkasing ug hunahunaรขโฌ pinaagi sa pagmugna og mga patriyotikong sound byte ug makapatandog nga mga anekdota bahin sa mga debotadong sundalo nga nagtuman sa ilang mga katungdanan. Ang gikinahanglan, bisan pa, usa ka dramatikong pagbag-o sa palisiya. Ang nasud labi nga nadismaya sa Iraq ug nangita mga timailhan sa pag-uswag o usa ka lig-on nga petsa sa pag-atras. Ang mga eskriba ni Rumsfeld sa Lincoln Group walay swerte nga mosulay pag-usab sa pagsalig nga ilang giwaldas. Ang tanan nga mga nag-unang timailhan karon gipunting sa atbang nga direksyon ug ang usa ka hingpit nga 63% sa mga Amerikano karon mibati nga ang gubat usa ka รขโฌลsayupรขโฌ.
Pagdumala sa Perception sa Perennial War
Sa usa ka makaiikag nga artikulo ni Eric Boehlert, รขโฌลGipaubos sa Press ang Iraq sa panahon sa Campaign Season. Usabรขโฌ gipakita sa tagsulat kung giunsa sa media nga รขโฌลnagtakubanรขโฌ o รขโฌลwala mag-coverรขโฌ sa gubat depende kung unsa kita kaduol sa eleksyon:
รขโฌลFact: Sa 10 ka semana sa wala pa ang Election Day sa 2004, ang gubat sa Iraq mao ang pinakadaghang gitaho nga istorya sa sinemana nga mga programa sa balita kaduha lang, sumala sa panukiduki sa media ni Andrew Tyndall. Apan pagkahuman sa pagkapili pag-usab ni Bush, ang gubat sa Iraq diha-diha dayon nahimong labing natabunan nga istorya sa matag gabii nga mga programa sa balitaรขโฌโ sulod sa 7 ka semana nga sunodsunod.รขโฌ
Gipakita usab ni Boehlert kung giunsa nga padayon nga gipamenos sa media ang pagsakop niini sa gubat aron mapadayon ang paspas nga pagkunhod sa suporta:
รขโฌลNiadtong 2003 ABC, NBC, ug CBS nga mga newscast matag gabii, sa kasagaran, naggugol ug 388 ka minuto matag bulan sa pagkobre sa IraqรขโฌยฆPagka 2005, kana nga binuwan nga tally mikunhod sa labaw sa 50%โngadto sa 166 minuto matag bulan. Karon, gawas kung adunay usa ka dramatikong pag-uswag sa ulahing bahin sa Septyembre sa coverage, ang Big Three kada gabii nga mga newscast motapos sa bulan nga naggahin sa kinatibuk-an nga 40 minutos sa Iraq, o ubos pa sa 15% sa ilang airtime.รขโฌ
15% ubos sa 2003! Ug, ang Iraq nagpadayon nga nag-unang isyu sa mga hunahuna sa mga tawo sa panahon sa eleksyon.
Kini nga mga numero nagsulti sa รขโฌลtinagoรขโฌ nga istorya sa Iraq. Gibutyag nila kung giunsa ang mainstream nga media nga tinuyo nga nagpamenos sa coverage niini aron mapadayon ang suporta alang sa gubat. Ang mga numero napakyas sa pagpakita, bisan pa, ang mga pagtangtang ug mga diversion nga gihatag sa media matag oras. Gipugngan sa mga Amerikano ang pagtan-aw sa mga lungon nga gitabonan sa bandila, walaโy katagbawan nga mga GI, o ang dako nga pagkaguba tungod sa pag-okupar sa militar. Ang sakup sa telebisyon maampingong gilimitahan sa paghimo sa usa ka makapahisalaag nga asoy sa sectarian nga pakiggubat, nga nagsugyot nga ang panguna nga problema mao ang รขโฌลIraqi nga pagpatay sa Iraqiรขโฌ. Ang tinuod nga problema mao ang pag-okupar sa US, usa ka kamatuoran nga dili kalikayan nga makita sa matag survey nga gihimo sa Iraq.
Kung atong hunahunaon ang walay hunong nga pagmaniobra sa media, makapalipay nga makita nga ang mga Amerikano sa katapusan nagsugod sa pag-ila sa kamatuoran luyo sa mga hulagway. Maayo na lang, adunay mga limitasyon sa pagka-epektibo sa propaganda bisan unsa pa kini ka adroit nga gigamit.
Giduso sa Brink
Sa ubang balita sa semana, ang Congressional Research Service mipahibalo nga ang รขโฌลtotal cost of military operations in Iraq and Afghanistan and enhanced security sa military bases sukad Septembre 11, 2001, mahimong moabot sa $549 billion karong tuiga. Ang Opisina sa Pagdumala ug Badyet sa White House nagbanabana nga ang gubat mokantidad ug $110 bilyon alang sa tuig sa panalapi 2007รขโฌ (McClatchy Newspapers)
Kapin sa tunga sa trilyon dolyares sa 3 ka tuig.
Ang Iraq naglamoy sa mga kahinguhaan sa wala pa sukad nga tulin ug walaโy nahimo nga balos. Wala nay "malipayon nga panagsultihanay" gikan sa mga opisyal sa administrasyong Bush bahin sa kung giunsa ang "Iraq magbayad alang sa iyang kaugalingon" pinaagi sa mga kita sa lana sama sa binuang nga gisulti ni Paul Wolfowitz sa wala pa ang pagsulong. Nahimong black-hole ang Iraq nga naglamoy sa mga bangka nga puno sa salapi nga kung dili unta gitagana alang sa edukasyon, pag-atiman sa kahimsog, imprastraktura ug seguridad. Ang gubat nagpabangkarota sa nasud samtang nag-andam sa mga terorista sa sunod nga henerasyon. Mao kini ang kahulugan sa kapakyasan.
Ang Iraqi nga misyon dili lamang sobra sa badyet apan sobra nga gipadako. Ang mga liki ug liki sa militar dali nga nahimong nagnganga nga mga lungag. Ang Army ug Marines naningkamot sa pagpangita sa mamugnaon nga mga paagi sa pagbutang sa dugang nga mga botas sa yuta, apan ang ilang bugtong kapilian mao ang pagdugang sa deployment sa teatro. Ang pipila sa mga tropa anaa sa ilang ika-upat nga tour of duty ug lagmit nga mas daghan pa sa National Guard ang ipatawag, nga magbilin sa nasud nga bulnerable sa pag-atake sa terorista o natural nga kalamidad.
Ang Washington Times nagtaho nga รขโฌลAng dugang nga panginahanglan alang sa mga tropa moabut sa usa ka panahon nga ang mga analista sa militar nag-ingon nga kini gihatagan og gibug-aton hangtod sa pagkaguba nga puntoรขโฌยฆ. Ang mga non-deploy nga combat brigade nakasinati og ubos nga pagkaandam nga mga rating tungod sa kadaghanan sa kakulang sa magamit nga mga hinagiban ug kagamitan. . Ang pagkaguba sa Iraq nagdaot sa mga tangke sa M1A1, Bradley fighting vehicles, Humvees ug uban pang mga ekipo sa paspas nga tulin nga ang Army walay kuwarta o base sa industriya nga mopuli niini.รขโฌ
Ang militar nagkaguliyang ug nagpadulong sa usa ka kalamidad.
Ang mga kaaway sa America kinahanglan nga malipay nga si Don Rumsfeld nagdumala gihapon sa tanan nga mga operasyon sa Iraq. Ang iyang kawalay katakos gitumbas lamang sa iyang katingalahang kawalay katakos sa pagkat-on gikan sa iyang mga sayop. Klaro nga ang America dili modaog sa pagmando ni Rumsfeld.
Nasobrahan, sobra sa badyet ug sayop nga pagdumala. Ang gubat sa Iraq nagtukod ug ang gubat batok sa terorismo nabutyag nga usa ka pagpanglimbong. (ang report sa NIE)
Unsa ka mas grabe ang mahimo niini?
Walay maayong balita gikan sa Iraq. Ang tanan daotan. Ang kadako sa kapildihan sa America nahimong mas klaro ug mas klaro sa matag adlaw nga molabay. Ang malipayong kampanya sa propaganda ni Rumsfeld nahulog sa lisud nga mga panahon ug walaโy epekto sa katapusan nga sangputanan sa mga gubat. Ang problema mao ang palisiya; kini dili mapadayon ug magkinahanglan og bug-os nga pag-ayo.
Kinahanglan nga atong paabuton nga makita ang daghang mga pagbag-o pagkahuman sa eleksyon. Ang Iraq Survey Group, nga gidumala sa committee-chair ug Bush family friend nga si James Baker, mopagawas sa ilang mga findings pagkahuman sa Nobyembre nga pagboto. Sa paghukom sa ilang gibantayan nga mga komentaryo, dagkong kausaban ang anaa sa unahan. Tingali, ang mga tropa mobalhin sa perimeter ug tugotan ang mga Iraqis nga magpatay sa usag usa sa usa ka hingpit nga giyera sibil.
Bisan unsa ang mahitabo, ang unang hugna sa Iraqi fiasco hapit na matapos. Ang administrasyong Bush mapugos sa pagpanalipod sa mga interes niini samtang gilimitahan ang pagkaladlad sa mga tropa niini. Mahimo nilang pilion nga pamenosan ang ilang mga kalihokan sa pagpamomba sa mga reyd ug kontra-insurhensya nga mga operasyon, nga dugang nga nagguba sa hilo nga panapton sa Iraqi nga katilingban.
Dili importante ang seguridad. Dili importante ang kinabuhi. Ang lana lamang ug ang mga tawo nga gipadato niini ang hinungdanon.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar