Ang gidahom nga desisyon sa International Court of Justice niadtong Biyernes sa buntag “nagtimaan sa kinadak-ang gutlo sa kasaysayan sa [korte],” matod ni Richard Falk, usa ka inila nga internasyonal nga propesor sa balaod ug kanhi United Nations Special Rapporteur on Human Rights in the Occupied Palestinian Teritoryo.
"Gipalig-on niini ang mga pag-angkon sa internasyonal nga balaod nga tahoron sa tanan nga soberanong estado - dili lamang sa pipila," ingon ni Falk bahin sa hukom sa ICJ nga ang pagpresentar sa ebidensya sa South Africa "igo na aron makahinapos" nga ang Israel mahimo’g naghimo, nagkunsabo sa pagbuhat, o sa publiko nga pag-aghat sa paghimo sa genocide batok sa mga Palestinian sa Gaza.
Ang desisyon sa ICJ nakahatag ug bag-ong kusog sa groundbreaking nga kalamposan sa South Africa — ang pagguba sa bawal batok sa pagpanubag sa Israel sa mga krimen niini. Sama sa giingon sa langyaw nga ministeryo sa Habagatang Aprika, "Karong adlawa nagtimaan sa usa ka mahukmanong kadaugan alang sa internasyonal nga pagmando sa balaod ug usa ka hinungdanon nga milestone sa pagpangita sa hustisya alang sa mga Palestinian nga katawhan."
"Ang desisyon usa ka hinungdanon nga desisyon," nag-ingon ang langyaw nga ministeryo, nga nagtimaan kung unsa ka hinungdanon ang determinasyon alang sa pagpatuman sa internasyonal nga pagmando sa balaod. “Nagpasalamat ang South Africa sa Korte tungod sa paspas nga desisyon niini.”
Ang desisyon sa Biyernes usa ka mahinungdanon nga kadaugan nga labaw pa sa gipaabut sa kadaghanan sa mga tigpaniid - dili lamang ang pag-ila nga ang mga aksyon sa Israel katuohan nga genocidal, apan tungod sa pagpahamtang sa mga temporaryo nga lakang base sa mga lakang nga gihangyo sa South Africa aron mapahunong ang mga aksyon sa Israel nga nagpadayon sa pagpatay ug gibutang sa peligro ang mga Palestinian.
Importante usab ang desisyon tungod sa kadaghanan sa mga maghuhukom nga nagsuporta niini, lakip ang bugtong US nga maghuhukom sa korte. Sa dihang ang presidente sa korte, si Judge Joan Donoghue, nga dugay nang abogado sa Departamento sa Estado sa wala pa mapili sa ICJ, nagbasa sa mga temporaryo nga lakang, gilakip niya ang line-up kung giunsa pagboto sa mga maghuhukom ang matag usa. Ug usa siya sa 15 o 16 sa 17 nga mga maghuhukom nga nagsuporta sa matag usa.
Samtang ang mga maghuhukom nagsilbi nga mga indibidwal ug dili kinahanglan nga magrepresentar sa ilang mga gobyerno, wala’y pangutana nga ang mga nasudnon nga pag-unong ug uban pang mga konsiderasyon sa politika kanunay nga motumaw. Niini nga kaso, ang maghuhukom lamang gikan sa Uganda ang misupak sa tanang lakang sa korte samtang ang temporaryo nga Israeli nga maghuhukom misupak sa upat sa unom.
Dili unta ikatingala nga kining pasiuna nga kaplag miila nga ang gubat sa Israel batok sa tibuok populasyon sa Gaza mahimong usa ka genocide. Ang depinisyon, ubos sa Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, nag-ingon nga duha ka butang ang gikinahanglan aron matuman kana nga depinisyon: usa ka espesipikong katuyoan sa paglaglag sa tanan o bahin sa usa ka rasa, etniko, relihiyoso o uban pang grupo (sa kini nga kaso). ang Palestinian nga populasyon sa Gaza), ug ang komisyon o pagsulay sa paghimo sa bisan unsa sa lima ka piho nga mga buhat aron matuman kana nga katuyoan. Gipakita sa South Africa ang ebidensya nga ang Israel naghimo na - ug nagkunsabo sa paghimo ug pag-aghat sa pasalig - sa labing menos upat sa mga aksyon: pagpatay, grabe nga pagpasakit sa mga miyembro sa grupo, paghimo og mga kondisyon nga imposible nga mabuhi ang grupo, ug pagpugong sa mga pagpanganak sulod sa grupo. Ang desisyon sa ICJ dili usa ka hingpit nga determinasyon sa mga kamatuoran ug sa balaod - sama sa naandan, ang mga isyu sa internasyonal nga ligal nga mga lugar molungtad mga tuig. Kini nga matang sa inisyal nga pagpangita nanginahanglan usa ka ubos kaayo nga bar, nga kini "katuohan" nga ang mga aksyong militar sa Israel, ang paglikos ug uban pa mahimong makit-an nga naglangkob sa genocide.
Duha ra ka semana ang gidugayon sa korte sa pag-abot niini nga desisyon, bisan pa nga dugay kaayo tungod sa gidaghanon sa mga tawo nga gipamatay sa militar sa Israel matag adlaw. Apan kini sa gihapon nagrepresentar sa usa ka dako nga importante nga lakang nga adunay usa ka dako nga papel sa pagpalig-on sa nagtubo, pagpalapad nga kalihukan alang sa Palestinian katungod nga karon nagdula sa usa ka wala pa sukad nga papel sa US ug global nga politika.
Ug unya ang ICJ mipadayon pa, nga nagpahamtang ug unom ka temporaryo nga mga lakang aron sulayan ug masiguro nga ang mga katungod sa mga Palestinian mahimong mapanalipdan gikan sa mga aksyon. Ang mga lakang nga gipahamtang sa korte nag-ingon nga ang Israel "mohimo sa tanan nga gikinahanglan nga mga lakang" aron mapugngan ang paghimo sa bisan unsa sa lima ka mga buhat nga ginganlan sa Genocide Convention, nga kini nagsiguro nga ang mga pwersa militar niini dili makahimo sa bisan unsa nga mga buhat, nga kini silotan. bisan unsa nga publiko nga pagdasig sa maong mga buhat, nga kini mohimo sa tanan nga mga lakang sa paghatag og humanitarian nga tabang, sa pagpugong sa pagkaguba sa ebidensya nga may kalabutan sa mga kaso sa genocide, ug sa pagtaho ngadto sa korte sulod sa usa ka bulan sa unsa ang Tel Aviv gibuhat sa pagsunod sa korte sa nagmando.
Ang unang lakang mao lamang ang gipaluya sa korte. Gihangyo sa South Africa ang hinanaling pagsuspinde sa mga operasyon militar: usa ka hunong-buto. Ang lengguwahe sa ICJ nagtumong lamang sa paghimo sa "tanan nga kinahanglanon nga mga lakang" aron mapugngan ang lima nga mga aksyon sa genocidal, apan wala’y paghangyo nga tapuson ang pag-atake sa militar. Bisan pa, ang ikaduhang lakang sa Korte makalalis nga nagtubag nianang huyang nga pinulongan pinaagi sa pagsunod sa hangyo sa Habagatang Aprika nga siguraduhon sa Israel nga "nga ang militar dili mobuhat" sa bisan unsa nga may kalabutan nga mga buhat - nga nagpasabot nga ang IDF kinahanglan nga mohunong sa pagpatay sa mga tawo ug pugngan sa pagbuhat. busa. Dili lang gipugngan ang pagpatay sa "daghan kaayo" nga mga tawo, sama sa giawhag sa administrasyon ni Presidente Joe Biden ug uban pa, apan gipugngan ang pagpatay sa bisan kinsa nga tawo.
Sa usa ka nasyonal ug internasyonal nga konteksto, ang desisyon sa Korte naghatag usa ka dako nga problema alang sa administrasyon ni Biden. Gikuha sa mga opisyal sa White House ug Departamento sa Estado ang hingpit nga posisyon pagkahuman gisang-at sa South Africa ang ilang petisyon sa ICJ nga ang pag-angkon sa genocide "walay katakus." Apan uban sa usa ka duol-sa-unanimous nga desisyon sa korte nga ang pag-atake sa Israel sa Gaza mao ang katuohan nga genocidal - ug uban sa singular nga maghuhukom sa US nga nagbarug uban sa kadaghanan - nga dili madawat nga tinamdan, ug may kalabutan nga mga pag-angkon nga "ang UN mapihigon batok sa Israel" dili makuha. daghang traksyon.
Pipila lang ka gutlo pagkahuman nabasa ni Judge Donoghue ang hukom sa korte, gipakita ni Falk nga "kini nga sangputanan naghatag labing dako nga problema sa politika alang sa pagkapangulo ni Biden".
"Naglaum lang ako nga si Biden, sa kini nga okasyon," ingon ni Falk, "mobarug alang sa hustisya."
Mahinungdanon nga hinumdoman nga samtang ang mga desisyon sa ICJ nagbugkos sa internasyonal nga balaod, wala’y pag-apelar, ug dili kini nagpatuman sa kaugalingon. Ang korte walay kasundalohan, bisan usa ka pwersa sa pulisya nga ipadala sa tibuok kalibutan aron masiguro nga ang mga mando niini gipatuman. Ang naa niini, isip bahin sa sistema sa UN, usa ka talagsaon nga lebel sa kredibilidad. Ang tanan nga mga nasud gigapos sa mga desisyon niini.
Ang Genocide Convention mismo, dili sama sa kadaghanan nga mga bahin sa internasyonal nga balaod, nagbutang ug piho nga mga obligasyon sa matag partido sa kasabotan - dili lamang sa mga nasud nga mahimong kasuhan sa paglapas sa mga termino niini. Mao nga ang desisyon sa ICJ sa Biyernes magamit sa tanan nga 153 nga mga gobyerno nga partido sa Genocide Convention - nagpasabut nga sila adunay piho nga mga obligasyon aron mapugngan ang genocide nga mahitabo, hunongon kini kung kini mahitabo, nga dili makig-uban sa mga aksyon sa genocidal, ug silotan ang bisan unsang pag-aghat sa genocide nga mahimong mahitabo sa ilang kaugalingong mga nasud.
Kana nagpasabut nga kung kini nga desisyon moadto sa UN Security Council alang sa mga kahikayan sa pagpatuman, ug kung, ingon nga lagmit, gi-veto sa Estados Unidos ang mga paningkamot, ug kini moadto sa General Assembly, daghang mga posibilidad ang moabut.
Kini nga desisyon sa sukaranan, bisan kung preliminary, naghatag usa ka hinungdanon nga bag-ong himan alang sa pagpalihok ug mga kampanya aron mapugos ang mga gobyerno sa pagpausbaw sa ilang pagpit-os sa pagpahunong sa genocide sa Israel. Usa kini ka himan sa mga kampanya alang sa hunong-buto nga gisugdan karon sa tibuok kalibutan. Sa Estados Unidos lagmit kini usa ka makapadani nga himan alang sa mga kongresista, konseho sa lungsod, unibersidad ug uban pang mga institusyon - ingon man ang administrasyon ni Biden - aron suportahan ang usa ka hunong-buto. Tungod kay karon dili lamang usa ka pangutana sa moral nga obligasyon sa pagpahunong sa pagpamatay sa napulo ka libo nga mga inosente, kini mahitungod usab sa pagsunod sa mga kinahanglanon sa internasyonal nga balaod. Ug alang sa pipila ka mga tawo, kana mahimong makahimo sa tanan nga kalainan.
Uban niining bag-ong himan sa kamot, usa ka pagbalhin sa US ngadto sa pagsuporta - ug pagpangayo - ang usa ka hunong-buto mahimong posible sa labing madali.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar