Si ARUNDHATI ROY ang gibantog nga tagsulat sa Ang Diyos sa Gagmayng mga Butang, mananaog sa prestihiyosong Booker Prize. Ang Bag-ong York Times nanawag siya"
TANANG NASOD adunay mga ideya bahin sa ilang kaugalingon nga gisubli nga walaโy daghang pagsusi o pagsusi: ang
ANG INDIA nakabuhat ug mas maayong trabaho kay sa
Makapaikag kaayo kung unsa ang nahitabo karon, tungod kay naa kita sa tumoy diin gipalapdan ang kahulugan sa terorismo. Ubos sa BJP, ang Bharatiya Janata Partyโmao kana ang radikal nga gobyerno sa Hindu nga nagmando kaniadtoโang kadaghanan sa gipasiugda mao ang terorismo sa Islam. Apan karon ang terorismo sa Islam dili igo aron makuha ang mga gusto sa gobyerno nga makuha, tungod kay ang minimum nga kwalipikasyon mao nga kinahanglan ka usa ka Muslim. Karon, uban niining dagkong mga proyekto sa pag-uswag ug kini nga mga Espesyal nga Sona sa Ekonomiya nga gihimo ug ang dinagkong pagbakwit, ang mga tawo nga nagprotesta kinahanglan tawgon usab nga mga terorista. Ug dili sila mahimong mga terorista sa Islam, mao nga naa na kanato ang mga Maoista. Ang kamatuoran mao nga sa kaso sa militansya sa Kashmir ingon man sa pagpalapad sa Maoist nga mga kadre, pareho silang realidadโdili kay diliโapan kini mga realidad nga ang duha ka kilid nakabenepisyo sa pagpasobra. Mao nga kung giingon ni Punong Ministro Manmohan Singh nga kini ang labing dako nga hulga sa internal nga seguridad, gitugotan niini ang lainlaing mga gobyerno sa estado nga ipasa ang tanan nga mga klase sa balaod nga makatawag bisan kinsa nga usa ka terorista. Ingna, ugma, misulod sila sa akong balay dinhi. Ang mga libro lang nga naa nako maghimo nako nga kwalipikado ingon usa ka terorista. Sa Chhattisgarh, kung naa ko kini nga mga libro ug kung dili ako si Arundhati Roy, mahimo akong mabilanggo. Ang mga aktibista sa tawhanong katungod, sama, ingnon pa, ang usa ka ilado kaayo nga doktor, si Binayak Sen, bag-o lang gibalhog sa prisohan tungod sa mga kaso nga usa ka Maoista. Gihimo siya nga usa ka ehemplo sa pagpaluya sa mga tawo sa pagpakig-uban sa mga misukol niining matang sa hingpit nga walay balaod nga pag-ilog sa yuta karon. Liboan ug liboan ka ektarya ang gitugyan sa mga korporasyon. Mao nga karon naa na kita, ingon sa giingon ko, sa tumoy sa pagpalapad sa kahulugan sa terorista aron daghang mga tawo nga dili mouyon sa kini nga paagi sa pag-uswag mapriso gyud ug mapriso.
Hangtud bag-o lang, bisan human sa 1990s, sa dihang ang matang sa neoliberal nga modelo gi-import ngadto sa India, naghisgot gihapon kami mahitungod sa pribatisasyon sa tubig, sa pribatisasyon sa elektrisidad, sa pagkaguba sa mga suba. Apan kung imong tan-awon ang pribatisasyon sa tubig ug elektrisidad, sa gihapon kini nga mga kompanya sa korporasyon kinahanglan nga mangita sa ilang mga merkado dinhi, bisan kung kini alang sa mga elite sa India, bisan kung kini naghimo lang nga mahal ang tubig ug kuryente alang sa mga lokal nga tawo. Apan sa pag-abli sa sektor sa mineral ug sa pagkadiskobre sa dagkong mga deposito sa bauxite ug iron ore sa mga estado sama sa Orissa ug Chhattisgarh, among gitan-aw kining mga dapita nga nahimong unsa kini sa Africa, kung unsa kini sa Middle East, diin dili nimo kinahanglan pangitaon ang usa ka lokal nga merkado. Gikuha nimo ang tibuok bukid sa bauxite ug imong gitipigan kini sa desyerto sa Australia ug imong gibaligya ang bauxite sa merkado sa kaugmaon. Mao nga ania ang mga korporasyon, ug ang ilang mga pusil gibansay sa kini nga mga mineral.
Kung imong tan-awon ang usa ka geographical nga mapa sa India, imong makita nga ang mga lugar lamang nga adunay mga kalasangan mao ang diin ang Adivasis, mga tribo, nagpuyo, ug ilawom sa kalasangan mao ang mga mineral. Kini nga mga ekolohikal ug sosyal nga labing huyang nga mga bahin sa India nga karon anaa sa mga crosshair sa mga dagkong pusil. Mao nga ikaw adunay hingpit nga pagkaguba nga nahitabo sa Chhattisgarh ug Orissa. Ang Chhattisgarh sama sa Colombia. Ang mga Tatas, nga hangtod sa pipila lang ka tuig ang milabay naningkamot nga mahimong usa ka maayo nga uyoan nga korporasyon, karon nakahukom nga agresibo ug mosulod sa merkado sa kalibutan nga dako nga oras. Busa, pananglitan, mipirma sila ug MOU, memorandum of understanding, uban sa gobyerno sa Chhattisgarh alang sa pagmina sa iron ore. Ug sulod sa pipila ka mga adlaw, dili sulagma sigurado ko, mao ang pahibalo sa gitawag nga Salva Judum, usa ka milisya sa katawhan, nga giingong usa ka kusug nga kalihukan nga mitumaw aron makigbatok sa hulga sa mga Maoista. Ang Salva Judum gisangkapan sa gobyerno. Sama sa upat ka gatos nga mga baryo ang gibakwit ug gibalhin sa mga kampo sa pulisya. Ang Chhattisgarh anaa sa usa ka sitwasyon sa matang sa gubat sibil, nga mao gayud ang nahitabo sa Colombia. Ug samtang ang atong mga mata nagtutok niining giingong gubat sibil, dayag nga ang pagmina, ang mga minerales, ang tanan mahimong kuhaon lang.
Kung imong tan-awon kung unsa ang nahitabo sa Orissa, parehas ang kahimtang. Ang Orissa adunay mga bauxite nga kabukiran, nga matahum ug baga nga kalasangan, nga adunay patag nga tumoy, sama sa mga kapatagan sa hangin. Kini mga porous nga mga bukid, nga sa tinuud mga tangke sa tubig nga nagtipig tubig alang sa mga umahan sa kapatagan. Ug ang tibuok kabukiran bag-o lang gikuha sa pribadong mga korporasyon, ug, siyempre, gilaglag ang mga kalasangan, gipapahawa ang mga tribo, ug gilaglag ang yuta.
Makapainteres gyud, kung unsa ang nahitabo sa India karon. Lisod na mahibal-an kung unsa ang isulti o kung unsaon paghunahuna bahin niini. Kitang tanan batid kaayo sa thesis ni Noam Chomsky bahin sa paghimo sa pagtugot, apan sa tinuud kung unsa ang nahitabo karon dinhi nagkinabuhi kita sa panahon sa paghimo sa mga pagsupak, diin naa nimo kini nga mga korporasyon nga nagkita ug daghang salapi. Pananglitan, ang paagi sa pagtrabaho sa negosyo sa bauxite mao nga ang mga korporasyon nagbayad lang sa gobyerno sa Orissa og royalty, gamay nga porsyento, ug sila mikita og binilyon. Ug sa maong binilyon makatukod sila og NGO. Adunay nag-ingon nga ilang ibutang ang Vedanta University sa Orissa. Ilang limpyohan ang tanang intelektwal ug environmentalist. Naghatag si Alcan og usa ka milyon nga dolyar nga pasidungog sa kinaiyahan sa usa sa mga nanguna nga aktibista sa kalikopan sa India. Ang mga Tatas adunay Jamsetji Tata Trust ug ang Dorabji Tata Trust, nga ilang gigamit sa pagpondo sa mga aktibista, sa pagpahigayon sa kultural nga mga panghitabo ug uban pa, ngadto sa punto diin kini nga mga tawo nagpundo sa pagsupak ingon man sa pagkaguba. Ang pagsupak anaa sa usa ka higot; dayag lang. Kini usa ka gigama nga kahimtang diin ang tanan nagdula sa kini nga klase sa teatro. Nabuang gyud.
KLARO, ang estado kinahanglan nga makahimo niini nga mga matang sa mga sitwasyon nga mahitabo ug magpadayon.
KINI ang kinaadman sa estado sa India. Kini usa ka labi ka sopistikado nga estado. Daghan kini nga itudlo sa mga Amerikano bahin sa trabaho, daghan kini nga itudlo sa kalibutan kung giunsa nimo pagdumala ang pagsupak. Gipakaulawan ra nimo ang mga tawo, maghulat ka lang sa mga butang. Kung gusto nila nga laglagon ang mga tawo, kung gusto nila nga patyon ug prisohon, mahimo usab kana. Kinsa ang dili motuo nga kini usa ka espirituhanon nga nasud diin ang tanan naghunahuna nga kung dili kini okay niining kinabuhia okay ra kini sa sunod nga kinabuhi? Apan usa kini sa labing mapintas nga mga katilingban. Unsang ubang kultura ang makadamgo sa sistema sa kasta? Bisan ang Taliban dili makahunahuna sa paagi nga gimugna sa sibilisasyon sa India ang Dalits.
Ipasabot KINSA ang mga Dalit.
ANG DALITS MAO ang mga โuntouchablesโ sa India.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar