"O kamatayon, hain na ang imong ikot? O lubnganan, hain na ang imong kadaugan?"
Mao nga nangutana ang libro sa Mga Taga-Corinto 15:55, nga gipili ni Johnny Cash nga hisgotan sa usa ka orihinal nga komposisyon nga makita sa American VI: Wala'y Lubnganan. Nga ang Man in Black niining puntoha nag-atubang sa nagsingabot nga kamatuoran sa kamatayon dili angay ikatingala ni bisan kinsa. Ang napulo ka mga kanta nga naglangkob niining katapusang yugto sa serye sa American Recordings girekord uban ni Rick Rubin pipila lang ka bulan human ang asawa ni Cash nga si June namatay. Siya huyang kaayo nga iyang gigugol ang kadaghanan sa mga sesyon sa paglingkod.
Ug bisan pa, lisud mahanduraw ang usa ka artista nga makahimo sa pagtimbaya sa mangangani nga adunay ingon ka matahum nga pagsupak. Sigurado, ang kamatayon kanunay adunay dako nga papel sa repertoire ni Cash. Apan sa pagkadaot sa iyang kahimsog, ang kabug-at sa kahimtang ingon og nagtulo Amerikano VI. Ang giputol-putol nga mga kahikayan, ang pagkanta nga tingog ni Cash, bisan ang petsa sa pagpagawasโkung unsa unta ang iyang ika-78 nga adlawng natawhanโtanan nagpahayag sa usa ka makahahadlok nga pagbati sa pagka-mortal.
O imortal ba kini? Ang album titulo nga track nakakita sa usa ka makapahinam nga kanta sa ebanghelyo nga gibag-o sa usa ka hinay, madasigon nga pagbangotan. Ang tono sa kanta layo pa sa pag-resign, bisan pa. Hinoon, morag gihagit ni Cash ang kamatayon mismo aron dili siya makalikay niining mortal nga coil samtang iyang gipahayag nga "walay lubnganan nga makapugong sa akong lawas."
Kini usa ka liriko nga makapabugnaw sa iyang kahiladman. Sukad sa pagkamatay ni Cash kaniadtong 2003, walaโy kakulang sa mga pwersa nga nagtinguha sa pagmaniobra ug pagbawi sa iyang kabilin alang sa ilang kaugalingon. Morag sayon โโra kini nga buluhaton. Human sa tanan, ang mga patay nga tawo dili makiglalis, ug ang mga numero sa konserbatibo nga katungod labi nga nabulahan sa paghimo niining labing rebelde nga mga alamat sa nasud nga usa sa ilang kaugalingon.
Sayon nga mahanduraw ang mga sama ni Glenn Beck nga nagkurog sa kini nga hugpong sa mga kanta, bisan pa. Sama sa ubang mga bahin nga naglangkob sa mga rekord sa Amerika, Amerikano VI kay kasagaran cover versions. Apan labi nga nawala ang mga talagsaon nga pagkuha sa trabaho sa modernong mga artista (ang bersyon sa "Adlaw sa Pagtubos" ni Sheryl Crow bisan pa). Ang mga karaan nga paborito nagpakita dinhi - mga kanta nga dugay nang ganahan nga ipasundayag ug irekord ni Johnny. Ug sa ilang kaugalingon nga paagi, gipadayag nila ang usa ka makapahinganghang tubag sa bisan unsang kalibog kung kinsa ang kiliran niini nga artista.
Usa ka butang nga dili gyud maduhaduhaan mao ang lawom nga gugma ug kahibalo nga gihuptan ni Cash alang sa musika sa Amerika. Daghang mga kanta ang gikuha direkta gikan sa dato nga kasaysayan sa bulawanong edad sa musika sa nasud - ang "A Satisfied Mind" ni Porter Wagoner, "I Don't Hurt Anymore" ni Hank Snow. Ang uban nagpakita kung unsa ka tinuod nga eclectic ug halayo ang impluwensya sa Cash.
Niadtong Mayo sa 1962, human sa usa ka makalilisang nga pasundayag sa Carnegie Hall, usa ka masulub-on nga Cash nakit-an ang iyang kaugalingon nga giduol ni Ed McCurdy, usa ka sosyalista ug folksinger nga bag-o lang nakalingkawas sa pagkupot sa McCarthyism ngadto sa mauswagon nga talan-awon sa mga tawo sa Greenwich Village. Gitapos ni McCurdy ang Cash sa Gaslight Cafe, usa ka paboritong hub sa Village.
Si McCurdy usa ka mayor nga tawo sa iyang kaugalingong katungod. Niadtong 1949, pagkahuman sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, iyang gisulat ang "(Kagabii) Naa Ko ang Katingad-an nga Damgo," usa ka makapadasig nga anti-gubat nga missive nga nahimoโg usa ka hit nga ang ubang mga tawo nga mainstay sama nila Pete Seeger ug Guy Carawan magrekord sa ilang kaugalingon nga mga bersyon.
Ang "Strangest Dream" nagpahigayon usab usa ka dako nga resonance sa Cash, ug makita sa Amerikano VI. Ang iyang labing inila nga pasundayag sa kanta mao ang sa Madison Square Garden kaniadtong 1969, diin iyang nahinumduman alang sa mga mamiminaw ang usa ka bag-o nga panag-istoryahanay tali sa iyang kaugalingon ug usa ka reporter nga nangutana bahin sa iyang pagbisita sa mga tropa sa Vietnam. "Nahimo kang banog, di ba?" pangutana sa reporter. "Dili, dili, kana ayaw paghimo kanako nga usa ka banog," giingnan ni Cash ang mga tawo. โApan ako miingon nga kon imong tan-awon ang mga helicopter nga nagdala sa mga samaran nga mga lalaki, ug unya moadto ka sa mga ward ug mokanta alang kanila ug maningkamot sa pagbuhat sa imong labing maayo sa paglipay kanila, aron sila makabalik sa balay, kini makapahimo kanimo. usa ka salampati nga adunay mga kuko."
Wala gyud gisulti ni Johnny kung unsa ang iyang gihunahuna sa giyera sa Iraq, apan ang mga kanta nga sama niini, nga natala sa mga bulan pagkahuman sa una nga pagsulong, nagpatin-aw kung unsa ang iyang gihunahuna.
Unya adunay bersyon sa "Dili Makatabang Apan Kahibulongan Kung Asa Ako Gigapos," usa ka malumo nga rambler nga orihinal nga gisulat ni Tom Paxton. Laing magdudula sa talan-awon sa Village, si Paxton hinungdanon nga giila sa "Dylan sa wala pa si Dylan." Nagsulat gihapon og mga kanta karon, gigamit niya ang usa ka maayo nga kahanas sa pagsulat sa kanta sa mga protesta batok sa gubat, rasismo, kakabus ug korapsyon. Ang pagkahibalo niini nagbutang sa mga kanta sama sa "Can't Help But Wonder" sa lahi nga kahayag, ingon nga si Cash mismo ang nangutana dili lamang kung asa siya moadto, apan mas lapad kung unsa ang mahitabo kanato, ang kaliwatan sa tawo.
Niining tanan nga bahin, Amerikano VI nagrepresentar sa usa ka dili masayop nga pamahayag sa unsa nga matang sa artist Cash mao gayud. Labaw pa sa mga utlanan sa mainstream nga nasud, nagbarug siya ingon usa ka buhi, makaginhawa nga panig-ingnan sa walay kakapoy nga katawhan sa musika sa Amerika. Kini usa ka tradisyon nga gitago gikan kanamo, sa walay duhaduha bahin niini. Sama sa kaugalingon nga panulundon ni Cash, kini gitago sa ilawom sa katunga nga mga kamatuoran ug pagkawala.
Si Cash mismo motan-aw niini nga mga manipulasyon uban ang tin-aw nga pagtamay. Apan unya, wala gyud siyay daghang oras alang sa gidawat nga orthodoxy. American VI: Wala'y Lubnganan nagpakita nga bisan sa kamatayon, si Johnny Cash dili makaagwanta sa pagpahilom.
Si Alexander Billet, usa ka tigbalita sa musika, magsusulat ug aktibista nga nagpuyo sa Chicago, nagpadagan sa website nga Rebel Frequencies (http://rebelfrequencies.blogspot.com). Ang iyang mga artikulo nagpakita sa Z Magazine, New Politics, the International Socialist Review, CounterPunch, PopMatters.com ug SocialistWorker.org.
Kontaka siya o mag-subscribe sa iyang mailing list sa [protektado sa email].
Kini nga artikulo unang migawas sa Society of Cinema and Arts website.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar