Estaven cuinats. Va ser la primera expressió que em va venir al cap -i amb massa precisió- quan vaig veure les restes de nou dels 34 presoners que van morir a mans de la policia egípcia diumenge a la nit.
A la carretera del desert prop de la presó d'Abu Zaabal, aquests homes, detinguts dissabte a la plaça de Ramsès després que la policia del Caire i l'exèrcit van irrompre a la mesquita d'Al Fath, suposadament, van intentar bolcar la furgoneta de la presó que els portava a la presó. La policia de seguretat de l'estat va disparar una granada de gasos lacrimògens al vehicle, i tots van morir. I després d'haver mirat aquells horribles cadàvers al tanatori pudent del Caire, he de dir que aquests pobres homes -no acusats de cap delicte, no acusats, no jutjats, víctimes del gloriós "estat d'emergència" amb què ara està beneït Egipte- van morir terriblement. .
Arriba un moment en què les simples descripcions no poden equilibrar l'horror dels morts. Però perquè la història no els oblidi o els tracti amb menys compassió de la que es mereixen, em temo que hem d'enfrontar-nos a la realitat. Els cossos estaven horriblement inflats i havien estat cremats de cap a peus. Un home va tenir una laceració a la gola, causada potser per un ganivet o una bala. Un company va veure cinc cadàvers més en un estat similar però amb forats de bala a la gola. Fora del tanatori, els matons contractats per l'estat del ministeri de l'Interior egipci van intentar espantar els periodistes.
Un home de mitjana edat l'amic del qual havia perdut el seu fill a causa dels trets de la policia dimecres va sortir d'entre els familiars que cridaven -alguns dels quals vomitaven sobre el formigó- i em va portar a un imam sunnita, immaculat amb el seu turbant vermell i blanc, que amb suavitat. em va portar per dues portes de ferro a l'habitació de la mort. Un dels funeràries, Mohamed Doma, va mirar els cadàvers amb incredulitat. També ho va fer l'imam. I jo també. Després de passar per davant de nou d'aquestes criatures lamentables, fills d'Egipte, vaig poder veure més cadàvers en un altre passadís. Tots, segons el personal mèdic, havien estat portats de la presó d'Abu Zaabal.
No és que hagin arribat mai a la presó, a la qual vaig anar a veure ahir, al costat d'un canal del Nil groller vorejat per antigues fàbriques de ciment a 28 milles al nord del Caire. Els murs de la presó són alts, les seves portes adossades a pilars neofaraònics. Segons la policia, els 34 presos –alguns informes parlen de 36 homes morts– van sacsejar el camió quan formava part d'un comboi policial que s'acostava a la institució. Quan es va veure obligat a aturar-se, els presos -i aquesta, recordeu, és la història de la policia, que es creu que han matat més de 1000 dels seus conciutadans aquests darrers dies- van agafar un dels policies i, amb èxit En un intent de rescatar-lo, els seus companys van disparar una granada de gas lacrimògen al camió ple de presoners.
Durant les últimes setmanes, s'han demostrat que moltes històries de "cossos de seguretat", com les històries dels Germans Musulmans, són falses. Una altra història, de la premsa egípcia recentment obedient, informa que els "terroristes" van aturar el comboi i van intentar alliberar els presoners. Com que tots els presoners van morir, potser mai no sabrem com o per què van ser sacrificats. No cal dir que els morts s'havien convertit en "terroristes" ahir a la nit; per què sinó els "terroristes" intentarien alliberar-los, si de fet ho van fer? – i, un cop els egipcis van absorbir la notícia de la massacre igualment horrible dels homes de seguretat egipcis al Sinaí, aquesta es va convertir en la massacre d'Abu Zaabal, que cal recordar al costat de la massacre de Rabaa, la massacre de Nahda, la massacre de la plaça Ramses i totes les altres massacres. que sembla probable que vinguin.
Després d'aquestes escenes horripilants, les estadístiques del Centre Egipci d'Investigació Econòmica i Social fan una lectura solemne. Diu que 1,295 egipcis van ser assassinats entre dimecres al matí i divendres, 1,063 només dimecres, inclosos 983 civils, 52 personal de seguretat i 28 cossos trobats sota la plataforma de la mesquita de Rabaa. Tretze policies i tres civils van morir en un atac a la comissaria de Kerdasa, 24 civils a Alexandria, sis a Sharqeya, sis a Damietta, 13 a Suez, 45 a Fayoum 21 a Beni Suef, 68 a Minya. Aquesta és una tragèdia nacional més que no pas una tragèdia del Caire. Però suposo que aquests cossos de la morgue els representen a tots.
ZNetwork es finança únicament a través de la generositat dels seus lectors.
Donar