Izvor: The Independent
Fotografija gmstockstudio/Shutterstock
"Prvo uključite svoju osvetu", stara je cinična izreka u politici Sjeverne Irske koja znači da udarate protivnika kad god možete, a da ne čekate provokaciju. Uredno prikazuje nasilne tradicije pokrajine i objašnjava zašto je tamošnja politička temperatura uvijek blizu ključanja.
Zamislite onda zadovoljstvo onih unionista koji su se uvijek protivili Sjeverna irska Protokol, koji postavlja novo EU/UK komercijalne granice između Sjeverne Irske i kopnene Britanije, kako bi otkrili da ih je istinski isprovocirala Evropska komisija. U klasičnom napadu, ali onom sa teškim i trajnim posljedicama, Brisel je nakratko pozvao na "tvrdu granicu" između Sjeverne Irske i Republike Irske, za nešto za šta je Britaniju više puta rekao da je anatema jer bi to ugrozilo Veliki petak Dogovorite se i otvorite put nasilju u zajednici.
Ipak, ovo je bio eklatantan primjer EU sebičnog odustajanja od vlastitih upozorenja i besprijekornog ponovnog otvaranja jednog od najeksplozivnijih pitanja u evropskoj politici, a krivična svrha toga je da zaustavi izvoz vakcina koje mogu spasiti živote britanskih penzionera iz zemlje. EU u UK.
Komisiju je odmah pogodila tuča zloupotrebe zbog svoje gluposti i odmah je sa sramotom povukla prijedlog, ali je po prvi put u četiri godine EU bila na začelju u svojim odnosima s Britanijom. Nije ni čudo što je Michael Gove otvoreno likovao govoreći Donjem domu da su akciju Evropske komisije osudili svi, od nadbiskupa Canterburyja do bivšeg premijera Finske. I zaista je bilo nevinog zadovoljstva gledati nekoga tako staloženog i naizgled kompetentnog kao što je predsjednica Komisije, Ursula von der Leyen, kako dobija toliko jaje na licu.
Vjerojatno je pogrešno izračunala ili zanemarila, kao i mnogi političari prije nje, ekstremnu zapaljivost politike Sjeverne Irske, ili nije primijetila koliko su oni već bili raspaljeni stvaranjem komercijalne granice između EU i Ujedinjenog Kraljevstva Irskog mora na početku ove godine. Takav plamen nije lako ugasiti, ma kakvi umirujući zvukovi dopirali iz Brisela, Londona i Dablina.
Lučki službenici u Belfastu i Larnu, koji zapravo provode granične kontrole, prestali su s radom na osnovu straha za svoju sigurnost. Komad grafita pojavio se na zidu u Larneu s natpisom: "Svo osoblje granične postaje mete." Mediji su sedmicama bili puni priča o frustriranim sjevernoirskim preduzećima koja se suočavaju s propašću zbog novih graničnih kontrola.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati
1 komentar
Poenta na pristrasnost. Umjesto da opisujete „krivu svrhu ovoga da zaustavi izvoz cjepiva koje mogu spasiti živote britanskih penzionera iz EU-a u UK“, razmislite o tome da se opiše kao pravedna svrha da se zaustave vakcine koje mogu spasiti živote penzionera iz EU-a od izvoza iz EU u Veliku Britaniju. Pravednost je bila u osnovi von der Leyenovog razmišljanja. Samodopadno prigovaranje Soriota/Johnsona/Govea dovelo ju je do (nediplomatske, ali savršeno ljudske) pažnje.