Ono što se dešava u Palestini nije 'sukob'. Mi rado koristimo taj izraz, ali, u stvari, riječ 'sukob' je varljiva. On izjednačava potlačene Palestince s Izraelom, vojnom silom koja krši brojne rezolucije Ujedinjenih naroda.
Upravo ove dvosmislene terminologije omogućavaju poput ambasadorice Sjedinjenih Država u UN-u, Nikki Haley, da zagovaraju 'pravo Izraela da se brani', kao da su vojno okupirani i kolonizirani Palestinci ti koji prijete sigurnosti njihovog okupatora i mučitelja.
U stvari, to je upravo tako šta je Haley uradila da se suprotstavi nacrtu rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a koju je predstavio Kuvajt kako bi se Palestincima osigurao minimalni stepen zaštite. Haley je stavila veto na nacrt, čime je nastavila mračno nasljeđe američke odbrane Izraela, uprkos stalnom nasilju Izraela nad Palestincima.
Nije iznenađenje da je iz 80 veta koju su uvežbale SAD u SB UN, većina je oslobođena da zaštiti Izrael. Prvi takav veto radi Izraela bio je u septembru 1972. godine, a posljednji, koji je iskoristila Haley, bio je 1. juna.
Pre nego što je stavljen na glasanje, kuvajtski nacrt je revidiran tri puta kako bi se 'razvodnio'. U početku je pozivao na zaštitu palestinskog naroda od izraelskog nasilja.
The konačni nacrt samo je pozvao na “razmatranje mjera za garantiranje sigurnosti i zaštite palestinskog civilnog stanovništva na okupiranoj palestinskoj teritoriji, uključujući i pojas Gaze”.
Ipak, Hejli je smatrala da je jezik „grubo jednostran“.
Gotovo konsenzus u podršci kuvajtskom nacrtu naišao je na potpuno odbacivanje Haleyinog nacrta rezolucije koji je zahtijevao da palestinske grupe prestanu sa “svim nasilnim provokativnim akcijama” u Gazi.
'Provokativne akcije' koje se spominju u Haleynom nacrtu su masovna mobilizacija desetina hiljada Palestinaca u Gazi, koji već sedmicama mirno protestuju, nadajući se da će njihovi protesti vratiti izraelsku opsadu Gaze na dnevni red UN-a.
Haleyin protunacrt rezolucije nije dobio nijedan glas za, osim onog za Haleyin vlastiti. Ali takav poniženje na međunarodnoj sceni teško da je od suštinskog značaja za SAD, koje su stavile svoj međunarodni ugled i spoljnu politiku da zaštite Izrael po svaku cenu, čak i od nenaoružanih posmatrača čiji je posao samo da izveštavaju o onome što vide na terenu.
Posljednja takva 'sila' bila je ona od 60 – kasnije povećana na 90 – članova Privremenog međunarodnog prisustva u Hebronu (TIPH).
TIPH je osnovan u svibnju 1996. godine i podnio je mnoge izvještaje o situaciji u okupiranom palestinskom gradu, posebno u zoni H-2, malom dijelu grada koji je pod kontrolom izraelske vojske kako bi zaštitio neke od najnasilnijih ilegalnih jevrejskih doseljenika .
Jan Kristensen, penzionisani potpukovnik norveške vojske koji je bio na čelu TIPH je ove reči da nakon završetka svoje jednogodišnje misije u Hebronu 2004. kaže:
“Aktivnost doseljenika i vojske na području H-2 Hebrona stvara nepovratnu situaciju. U izvesnom smislu, čišćenje se sprovodi. Drugim riječima, ako se situacija nastavi još nekoliko godina, rezultat će biti da tamo neće ostati nijedan Palestinac.”
Može se samo zamisliti šta je od tada zadesilo Hebron. Vojska i jevrejski doseljenici toliko su se ohrabrili do te mjere da hladnokrvno pogubljuju Palestince bez ikakvih posljedica.
Jedna takva epizoda postala je posebno poznata, jer je uhvaćena kamerom. Izraelski vojnik je 24. marta 2015. izveo rutinsku operaciju pucajući u glavu nemoćnom Palestincu.
Pogubljenje Abd Al-Fattaha Al-Sharifa, 21, snimio je Imad Abushamsiya. Viralni video je izazvao veliku sramotu Izraela, primoravši ga da održi lažno suđenje u kojem je izraelski vojnik koji je ubio Al-Sharifa dobio blagu kaznu; kasnije je pušten na prijem za heroje.
Abushamsiya, koji je snimio ubistvo, međutim, bio je maltretiran i od strane izraelske vojske i policije i dobio je brojne prijetnje smrću.
Izraelska praksa kažnjavanja glasnika nije nova. Majka Aheda Tamimija, Nariman, koja je snimila svoju ćerku tinejdžerku kako se suočava sa naoružanim izraelskim vojnicima, takođe je bila pritvoren i osuđen.
Izrael je praktično kaznio Palestince zato što su snimili vlastito potčinjavanje od strane izraelskih trupa, dok je, u isto vrijeme, ovlastio te same vojnike da rade što žele; sada je u procesu pretvaranja ove svakodnevne stvarnosti u stvarni zakon.
A zakona u izraelskom Knesetu iznesena je krajem maja koja zabranjuje “fotografiranje i dokumentovanje vojnika (izraelske okupacije)” i kriminalizira “svako ko je snimao, fotografirao i/ili snimao vojnike u toku obavljanja dužnosti”.
Nacrt zakona, koji podržava izraelski ministar odbrane Avigdor Lieberman, zahtijeva kaznu od pet godina zatvora za prekršioce.
Prijedlog zakona praktično znači da je svaki oblik praćenja izraelskih vojnika krivično djelo. Ako ovo nije poziv na trajne ratne zločine, šta je?
Da budemo sigurni, drugi zakon predlaže davanje imuniteta vojnicima osumnjičenim za kriminalne aktivnosti tokom vojnih operacija.
Prijedlog zakona promovira zamjenik ministra odbrane Eli Ben Dahan, a on dobija podršku u Knesetu.
"Istina je da je račun Bena Dahana potpuno suvišan", napisala je Orly Noy u izraelskom +972web stranice.
Noy je citirao nedavni izvještaj izraelske organizacije za ljudska prava Yesh Din koji pokazuje da "vojnici koji su navodno počinili zločine nad palestinskim stanovništvom na okupiranim teritorijama uživaju skoro pun imunitet".
Palestinci su sada ranjiviji nego ikada prije, a Izrael je, uz pomoć svojih američkih pomagača, drskiji nego ikad.
Ova tragedija se ne može nastaviti. Međunarodna zajednica i organizacije civilnog društva – neovisne o vladi SAD-a i njenih sramnih veta – moraju preuzeti pravnu i moralnu odgovornost za praćenje izraelske akcije i pružanje značajne zaštite Palestincima.
Izrael ne bi trebao imati slobodu da zlostavlja Palestince po svojoj volji, a međunarodna zajednica ne bi trebala stajati po strani i gledati krvavi spektakl koji se nastavlja.
Ramzy Baroud je novinar, autor i urednik Palestine Chronicle. Njegova predstojeća knjiga je 'The Last Earth: A Palestinian Story' (Pluto Press, London). Baroud ima doktorat. na palestinskim studijama na Univerzitetu Exeter i nerezidentni je stipendist u Orfalea centru za globalne i međunarodne studije, Kalifornijski univerzitet Santa Barbara. Njegova web stranica je www.ramzybaroud.net.
ZNetwork se finansira isključivo zahvaljujući velikodušnosti svojih čitalaca.
Donirati