জাতিসংঘের আন্তঃসরকারি প্যানেল অন ক্লাইমেট চেঞ্জ (IPCC)-এর সম্ভাব্য নতুন নেতা - বিশ্ব সংস্থার নোবেল পুরস্কার বিজয়ী বৈজ্ঞানিক নেটওয়ার্ক - ডারবান পৌরসভার একজন দীর্ঘকালীন কর্মকর্তা হতে পারেন, ডেবরা রবার্টস, অনুমান সে একটি জিতেছে নির্বাচন জুলাইয়ের শেষের দিকে নাইরোবিতে অনুষ্ঠিত হবে। তবুও ডারবানের জলবায়ু-স্থিতিস্থাপকতা ব্যর্থতার বৈশিষ্ট্যগুলি গ্রিনওয়াশিং এতদূর প্রসারী যে এটি এমনকি পুনরুত্পাদন একটি 2018 আইপিসিসি রিপোর্টে: "উদাহরণস্বরূপ, পৌরসভার সরকারে ব্যক্তিগত রাজনৈতিক নেতৃত্ব, কুইটো, ইকুয়েডর এবং ডারবান, দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রাথমিক অ্যাডাপ্টারগুলির অভিযোজন নীতিগুলিকে চালিত করার কারণ হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।"
বাস্তবে, ডারবানে শুধুমাত্র রাজনৈতিক নেতৃত্বই নয়, শহরের প্রশমন এবং অভিযোজন নীতিগুলি জলবায়ু দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে। inন্যায়বিচার (এবং একই জন্য সত্য কুইটো পৌরসভা) এবং অযোগ্যতা। বিশ্ব এটি 2022 সালের এপ্রিল-মে মাসে উপলব্ধি করতে শুরু করেছিল যখন সম্পূর্ণরূপে 500 জন মারা গিয়েছিল। পৌরসভা জলবায়ু নিরোধক অভাব দুই দফা বন্যার সময় যার প্রভাব পড়েছে দ্বিগুণ হিসাবে গুরুতর গ্রীনহাউস গ্যাস নির্গমনের জন্য ধন্যবাদ।
এই প্রার্থিতা সম্পর্কে একটি কেন্দ্রীয় উদ্বেগ হল যে গত তিন দশক ধরে, পরিবেশ, জনস্বাস্থ্য এবং জলবায়ু দায়িত্ব সহ ভাল বেতনভুক্ত শ্বেতাঙ্গ পৌর আমলারা (শুধু রবার্টস নয়) প্রধানত ডারবানের প্রাণঘাতী বিষাক্ত দূষণ এবং গ্রিনহাউস গ্যাস নির্গত করার জন্য ডারবানের ব্যাপক সম্প্রদায়ের সংগ্রামকে উপেক্ষা করেছেন। স্থানীয় পেট্রোকেমিক্যাল ফার্ম এবং শোধনাগার। এটি দক্ষিণ ডারবানে বিশেষত স্পষ্ট হয়েছে যেখানে পরিবেশ-বিচার কর্মীরা আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি পান কর্পোরেট এবং মিউনিসিপ্যাল স্লথ যুদ্ধ, কিন্তু যেখানে অনিবার্যভাবে, রাজনীতিবিদ এবং নগর কর্মকর্তারা বন্যা-পরবর্তী পুনর্নির্মাণ সত্ত্বেও তাদের হতাশ করছেন অলঙ্কারশাস্ত্র বিপরীত.
ডারবানের জলবায়ু কর্ম পরিকল্পনা গ্রীনহাউস গ্যাস প্রশমন শুধুমাত্র অপর্যাপ্ত হয়েছে না. উপরন্তু, জলবায়ু-স্থিতিস্থাপকতা প্রোগ্রামিং এর রক্ষণাবেক্ষণের উপর অত্যধিক জোর দিয়েছে ডারবান মেট্রোপলিটন ওপেন স্পেস সিস্টেম (D'MOSS), একটি সুবিশাল (95 000-হেক্টর) সংরক্ষিত এলাকার সমষ্টি যার 1982 বর্ণবৈষম্য যুগের শিকড় সাদা এবং কালো আবাসিক এলাকার মধ্যে ঐতিহাসিক জাতিগত বাফার-জোনিং প্রতিফলিত করে। এটি একটি অসুবিধাজনক সত্য, খুব কমই উল্লেখ করা হয়েছে, তবে তিনটি ব্যতিক্রম হল বাফারগুলি আলাদা করা (কালো আফ্রিকান) ক্যাটো ম্যানর জনপদ কোয়াজুলু-নাটাল বিশ্ববিদ্যালয় সংলগ্ন (সাদা-প্রধান) আশেপাশের এলাকা থেকে; এর (ঐতিহ্যগতভাবে-ভারতীয়) এলাকা কেনভিল ডারবান উত্তরে; এবং ধনী (সাদা) আপার হাইওয়ে শহরতলির.
এই ধরনের সাইটগুলিতে, ধনী বাসিন্দারা শুধুমাত্র সংরক্ষণের উদ্দেশ্যেই নয়, কিন্তু - যখন এটি স্বল্প-আয়ের কৃষ্ণাঙ্গদের উপসাগরে রাখে - তার জাতি/শ্রেণি পৃথকীকরণ ফাংশনের জন্য ডি'MOSS-এর প্রশংসা করে। একটি ফলাফল, এমনকি ডারবানের নিজস্ব পৌর পরিকল্পনা নথি অনুদান, "ভূমির ব্যবহার এবং জাতিগত জোনিংকে উন্নীত করে এমন অতীত পরিকল্পনা অনুশীলনের কারণে কাজের জায়গা এবং বাড়ির স্থানগুলির একটি উচ্চ মাত্রার বিচ্ছিন্নতা... [যা] মিশ্র ব্যবহারের পরিবেশের বিকাশকে অনেকাংশে বাধা দিয়েছে।"
রবার্টসের জলবায়ুর অধীনে নেতৃত্ব, পৌরসভা এছাড়াও আছে চালু স্রোতকে ধ্বংসাবশেষ মুক্ত রাখার জন্য "নদীর উপর কাজ করা" ছোট আকারের পাইলট প্রকল্পের উপর। কিন্তু প্রতিটি বড় ঝড়ের পরে সমুদ্র সৈকতে চরম দূষণের দ্বারা দেখানো হয়েছে, এগুলি ছিল জলধারার অবক্ষয় এবং তীব্র ঝড়ের জল নিষ্কাশনের অক্ষমতার প্রেক্ষাপটে অবরোধের মাত্রা সম্পর্কিত তুচ্ছ প্রচেষ্টা।
পৌরসভার কুখ্যাত বর্জ্য-সংগ্রহ ব্যর্থতার কারণে ধ্বংসাবশেষ আংশিকভাবে সমুদ্রে প্রবাহিত হয়। ডারবান সলিড ওয়েস্ট ডিপার্টমেন্টের অখণ্ডতার পতন এতটাই সুস্পষ্ট ছিল যে এর ফলে প্রাক্তন (2016-19) মেয়র জ্যান্ডিল গুমেদে প্রসিকিউশন জালিয়াতি, দুর্নীতি এবং সংগঠিত অপরাধ আইন এবং মিউনিসিপ্যাল সিস্টেমস আইন লঙ্ঘনের 2000 টিরও বেশি গণনায়।
কিন্তু সেখানেও ব্যাপক পয়ঃনিষ্কাশন ছিল ভাঙ্গনs, আংশিক কারণে নিওলিবারাল স্যানিটেশন নীতি যা উৎপন্ন করেছে অত্যন্ত উচ্চ E.coli ঘনত্ব 2022 সালের এপ্রিলে রেইন বোমা শহর জুড়ে পাইপলাইন এবং পাম্পিং স্টেশনগুলিকে ধ্বংস করার আগে স্রোত এবং নদীগুলিতে। ডারবানের জল ব্যবস্থাপক নিল ম্যাক্লিওড (একজন শ্বেতাঙ্গ আমলাও সারা বিশ্বে পালিত) 2014 সালে স্টকহোম ওয়াটার ইন্ডাস্ট্রি পুরস্কার পেয়েছেন কিন্তু তার কৃতিত্ব স্বীকার করেছেন যে ক্লাস 'পার্থক্য' সরকারী শহুরে নীতি ছিল, যেখানে "ফ্লাশিং টয়লেটটি ধনী লোকদের জন্য এবং শুষ্ক স্যানিটেশনকে দরিদ্র মানুষের জন্য একটি সমাধান হিসাবে দেখা যায়।"
তারপর থেকে, ক্রমবর্ধমান ক্ষয় ডারবানের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অবকাঠামোকে অক্ষম করে দিয়েছে, একজন সাংবাদিক হিসাবে রিপোর্ট, "শহরের তৃতীয় বৃহত্তম চিকিত্সার কাজগুলি এপ্রিলের বন্যার আগে থেকেই মূলত অকার্যকর ছিল এবং বর্তমানে এটি উমগেনি নদীতে প্রবাহিত পয়ঃনিষ্কাশনের প্রধান উত্স" এবং সেখান থেকে, সমুদ্রে গিয়ে শহরের প্রিয় সৈকতগুলিকে ধ্বংস করে।
জলবায়ু-প্রুফিং ডারবানের পরিবেশগত অবক্ষয়ের এই উত্সগুলির প্রতি অনেক বেশি মনোযোগ দেওয়া উচিত ছিল, প্রায়শই অপর্যাপ্ত পৌরসভা বাজেটের একটি ফাংশন যা জলবায়ু কর্মকর্তাদের দোষ না দিলেও, বৈশ্বিক পরিবেশ-ব্যবস্থাপনা সার্কিটের মধ্যে যৌক্তিকভাবে অনেক বেশি নম্রতার দিকে নিয়ে যায় যেখানে রবার্টস একটি শক্তিশালী খ্যাতি তৈরি করেছে।
আরেকটি উদাহরণ হিসেবে, একটি 500-পৃষ্ঠার 2016 বিশ্বব্যাংকের প্রতিবেদন শুধুমাত্র রবার্টসের "সংরক্ষণ পরিকল্পনা" নেতৃত্ব এবং "জলবায়ু পরিবর্তন অভিযোজনের জন্য স্থিতিস্থাপকতা পরিকল্পনার" প্রশংসা করে। একটি দ্রুত নগরায়ন প্রক্রিয়া পরিচালনার ক্ষেত্রে গুরুতর ত্রুটিগুলি রেকর্ড করা সত্ত্বেও, ব্যাঙ্কের প্রতিবেদনে "আফ্রিকা এবং বিশ্বে শহর পরিবেশ ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে eThekwini যে অগ্রণী ভূমিকা পালন করে" তা উল্লেখ করেছে - শব্দ গুলো অন্য (সাদা) দক্ষিণ আফ্রিকার, রোল্যান্ড হোয়াইট, সিটি ম্যানেজমেন্ট, গভর্নেন্স এবং অর্থায়নের জন্য ব্যাংকের গ্লোবাল লিড।
অন্যান্য পৌরসভা জলবায়ু পাইলট অন্তর্ভুক্ত বেশ কয়েকটি ল্যান্ডফিলের মিথেন নির্গমন হ্রাস করা, কিন্তু বিশ্বব্যাংকের সাথে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার জন্য একটি পদ্ধতিতে। 'বাতাসের বেসরকারিকরণ' কৌশলটি রবার্টস প্রচার করেছিলেন - যেমন, আন্তর্জাতিক কার্বন বাজারের উপর নির্ভরশীল মিথেন থেকে শক্তির পাইপিং এবং জেনারেটরকে তহবিল দেওয়ার জন্য - আফ্রিকার বৃহত্তম ডাম্প, ডারবানের বিসাসার রোড ল্যান্ডফিলের পাশে ঘর্ষণ এবং তারপর সম্প্রদায়ের বিরোধিতার একটি প্রধান উত্স তৈরি করেছে (বর্ণবাদের যুক্তি হিসাবে একটি কালো পাড়ায় অবস্থিত)।
1990-এর দশকের গোড়ার দিক থেকে বিসাসার বন্ধ করার একটি অভিযান পরিচালিত হয়েছিল সাজিদা খান, যিনি 2007 সালে তার বাড়ির রাস্তা জুড়ে ল্যান্ডফিলের দূষণের কারণে ক্যান্সারে মারা যান। তার হাজার হাজার শক্তিশালী আন্দোলন পৌর কর্মকর্তাদের দ্বারা পরাজিত হয়েছিল - বিশেষ করে দুই শ্বেতাঙ্গ পুরুষ, সিটি ম্যানেজার মাইক সাটক্লিফ এবং প্রকল্প নেতা লিন্ডসে স্ট্র্যাচান - কে ছিল ক্ষুধার্ত উন্নত কার্বন ক্রেডিট. পৌরসভার বিসাসার রোডের ধারাবাহিকতা আরও ক্রেডিট বিক্রি করার জন্য এটিকে সর্বোচ্চ স্তরে পূরণ করতে বাধ্য করেছিল, কিন্তু রাজস্ব মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল বিপর্যস্ত নির্গমন-বাণিজ্য মূল্য 2008 সালের বিশ্ব অর্থনৈতিক মন্দার অবিলম্বে, এই সমালোচনামূলক পাইলট সাইটে বিশ্বব্যাপী আর্থিক পুঁজিবাদের উপর ডারবানের নির্ভরতা প্রকাশ করে।
তবুও সেই ব্যর্থতার মধ্যেও শুধু ছিল না আক্রমনাত্মক পৌর সবুজ ধোয়া ডারবানে 2011 সালের জাতিসংঘের COP17 শীর্ষ সম্মেলন আয়োজনের আগে। কয়েক বছর পরে, 2014 সালে গ্রিনহাউস গ্যাস প্রশমনের জন্য WWF "আই লাভ সিটিস" জনপ্রিয়তা পুরস্কার জেতার জন্য, একটি পৌরসভার জন-সংযোগ পরামর্শদাতা – কার্ভার মিডিয়া – হাইজ্যাক হওয়া যাতে আন্তর্জাতিক টুইটার অ্যাকাউন্ট ভোট জালিয়াতি, আবার মিথেন প্রশমন পাইলট প্রকল্পের বৈশিষ্ট্যযুক্ত।
পৌরসভা কর্তৃক 2014 WWF পুরস্কারের আবেদনটি কেন্দ্রীয়ভাবে কার্বন-মার্কেট কৌশলের উপর ভিত্তি করে ছিল: কারণ (একটি সামান্য) "ল্যান্ডফিল বর্জ্য থেকে 7.5MWh বিদ্যুৎ উৎপন্ন হওয়ার কারণে, ডারবান তার পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তি অর্জনের জন্য গর্ব করার অধিকারী।"
তারপর, পদার্থের উপর জলবায়ু হাইপকে শক্তিশালী করে, গুমেডে – যাকে সবেমাত্র ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল "গ্রাফট মেয়র মো"সিটিপ্রেস সংবাদপত্র দ্বারা - 2018 সালে ছিল দত্ত ক্যালিফোর্নিয়ার গভর্নর জেরি ব্রাউন দ্বারা হোস্ট করা সান ফ্রান্সিসকোতে সেই বছরের বৈশ্বিক শীর্ষ সম্মেলনে একটি বিশ্বব্যাপী WWF "ওয়ান প্ল্যানেট সিটি চ্যালেঞ্জ" জলবায়ু পুরস্কার। তখনও সে স্ট্যাটাস উপভোগ করছিলেন C40 এর ভাইস-চেয়ার মাইকেল ব্লুমবার্গ দ্বারা সমর্থিত নেটওয়ার্ক, আবার প্রকাশ করে যে কীভাবে ডারবানের বিপজ্জনক, ছলনামূলক নীতিগুলি বিশ্বব্যাপী অভিজাতদের বোকা বানিয়েছে।
এই ধরণের অবিচ্ছিন্ন অসততা ডারবানের জন্য শহরের (এবং অভিজাত মিত্রদের) হতাশাকে প্রতিফলিত করে প্রদর্শিত যে কোন মূল্যে একটি জাতীয় এবং বিশ্বব্যাপী জলবায়ু নেতা হতে হবে। এবং প্রকাশ্যে, দুবাইতে 2023 সালের ডিসেম্বরে জাতিসংঘের জলবায়ু সম্মেলনের আয়োজক, সুলতান আহমেদ আল-জাবের, বোগাস টুইটার অ্যাকাউন্ট দিয়ে ডারবানের মতো একই কৌশল চেষ্টা করেছি, কিন্তু একইভাবে ছিল উদ্ভাসিত এই মাসের শুরুর দিকে অভিভাবক সাংবাদিক।
এদিকে, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, ডারবানের নিম্ন আয়ের এলাকার অপর্যাপ্ত জলবায়ু-প্রুফিংটি মূলত উপেক্ষা করা হয়েছিল। শহরে আঘাত হানা বৃষ্টি বোমাগুলির ক্রমবর্ধমান তীব্রতায় এটি প্রকাশিত হয়েছিল অক্টোবর 2017, এপ্রিল 2019 এবং 2022 সালে দুবার, যার ফলে প্রতিবার মানুষের প্রাণহানি এবং বড় পরিকাঠামোর ক্ষতি হয়। পৌরসভার কর্মকর্তারা মনোযোগের অভাব অত্যাবশ্যক ঝড়ের পানি নিষ্কাশনের জন্য, নিরাপদ এলাকায় (খাড়া পাহাড়ে বা বন্যা-জল অঞ্চলে খুপরি নয়) শালীন আবাসন নির্মাণ নিশ্চিত করা, আরও টেকসই রাস্তা ও সেতু নির্মাণ এবং জরুরি ত্রাণ পরিষেবা প্রদানের জন্য, সবই মারাত্মক প্রমাণিত হয়েছে।
এদিকে, যখন বিশ্বব্যাপী জলবায়ু রাজনীতির কথা আসে, তখন বিশ্বব্যাপী অভিজাত পরিচালকদের বিশ্বাসযোগ্যতা প্লামমেটিং. 2023 ইউএন ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশন অন ক্লাইমেট চেঞ্জ (UNFCCC) এর প্রেসিডেন্ট আল-জাবেরও আবুধাবির প্রধান তেল কোম্পানির বস। সমস্ত ইঙ্গিত যে তার প্রতিটি উদ্দেশ্য আছে জীবাশ্ম জ্বালানী যুগ চলমান রাখা যতদূর সম্ভব. চেষ্টায় ব্যস্ত তার কর্মীরা Detox তার উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠা, এবং আল-জাবের তেল কোম্পানি নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ UNFCCC চিঠিপত্রের।
UNFCCC-এর মধ্যে সবচেয়ে দুর্বল শক্তি হল এখন সুপার-দূষণকারী ব্রাজিল-রাশিয়া-ভারত-চীন-দক্ষিণ আফ্রিকা ব্রিকস অর্থনীতির সাথে দুই ডজন ঐতিহ্যবাহী পশ্চিমা দূষণকারীর জোট- এবং শীঘ্রই, তথাকথিত "BRICS+" কার্বন-আসক্ত স্বৈরাচার. তাদের নেতাদের অভিন্ন স্বার্থ দুটোতেই না যথেষ্ট পরিমাণে নির্গমন কাটা, এবং মধ্যে স্বীকার করতে অস্বীকার করা চরম-আবহাওয়া "ক্ষতি ও ক্ষয়ক্ষতি" এবং প্রয়োজনীয় ব্যয়বহুল নতুন অভিযোজন-অবকাঠামোর শিকারদের প্রতি তাদের জলবায়ু ঋণ (পাশাপাশি ক্ষতিপূরণ দরিদ্র দেশগুলি ভবিষ্যতে নির্গত না করার জন্য প্রাপ্য, পশ্চিম + ব্রিকসের বায়ুমণ্ডলীয় স্থানের অপব্যবহারের কারণে) .
এই বাহিনীর মূলে পাওয়া যায় কোপেনহেগেনে ডিসেম্বর 2009 সালে জোট শুরু হয়েছিল, মার্কিন-চীন-ভারত-ব্রাজিল-এসএ পক্ষের গুরুত্বপূর্ণ বৈঠকে। তবে নতুন BRICS+ সদস্যদের মধ্যে সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত, ইরান, বাহরাইন, কাজাখস্তান, আফগানিস্তান, ইন্দোনেশিয়া, মিশর, আলজেরিয়া এবং নাইজেরিয়া অন্তর্ভুক্ত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে যেখানে জবাবদিহিতার খুব কম সম্ভাবনা রয়েছে এবং যেখানে পরিবেশগত ও সামাজিক ন্যায়বিচারের প্রবক্তারা প্রায়শই কারাগারের ঝুঁকিতে পড়েন। শর্তাবলী, বা খারাপ।
আল-জাবেরের উচিত প্রাথমিক প্রশমনের প্রচার করা, যেমন আবু ধাবির পরিকল্পিত জীবাশ্ম-জ্বালানি সম্প্রসারণ বন্ধ করা, কিন্তু UNFCCC-এর সাম্রাজ্যিক এবং উপ-আমপেরিয়াল জলবায়ু শক্তিগুলি তাকে এটি করতে বাধ্য করতে প্রস্তুত নয়, পরিবর্তে "মিথ্যা সমাধান" - যেমন কার্বন ক্যাপচারের অনুমতি দেয় এবং সঞ্চয়স্থান এবং কার্বন অফসেট - তার প্রেসিডেন্সি থেকে এমন পরিমাণে ছড়িয়ে দেওয়া হবে যে সম্প্রতি একজন প্রাক্তন ইউএনএফসিসিসি সেক্রেটারি বক্তব্য রাখলেন তার বিরুদ্ধে.
একইভাবে, যদি ব্যাপক জলবায়ু-ব্যবস্থা এবং স্থানীয়-পৌরসভার পতনের সময়ে সংস্থাটি পরিচালনা করার জন্য একজন নেতৃস্থানীয় কর্মকর্তা নিয়োগের মাধ্যমে ডারবানকে আরও জাল আইপিসিসি স্বীকৃতি দেওয়া হয়, তবে এটি প্রকাশ করবে যে আন্তর্জাতিক পরিবেশ ব্যবস্থাপনা কতটা স্পর্শের বাইরে। বাস্তবতা - ঠিক যেমন আইপিসিসি নিয়মিত সমালোচিত এর অন্তর্নিহিত রক্ষণশীলতার জন্য যখন পর্যায়ক্রমে জলবায়ু-ক্ষতির অনুমান অফার করে যা অনেক বেশি আশাবাদী।
ডারবান, কোয়াজুলু-নাটাল প্রদেশ, দক্ষিণ আফ্রিকা এবং বিশ্বের জলবায়ু কর্মীরা আরও সম্মানের দাবিদার, ঠিক যেমন গ্রহের বেঁচে থাকার জন্য একটি সম্পূর্ণ নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন, জলবায়ু ন্যায়বিচারের রাজনীতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, ডারবান-ধরনের প্রতারণা নয়।
(প্যাট্রিক বন্ড হলেন সমাজবিজ্ঞানের বিশিষ্ট অধ্যাপক এবং জোহানেসবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের সেন্টার ফর সোশ্যাল চেঞ্জের পরিচালক; এটি হল উদ্বোধনী মূল প্যানেল উপস্থাপনার অংশ পলিটিক্যাল ইকোলজি নেটওয়ার্ক ডারবানে সম্মেলন, 27 জুন 2023।)
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা