আমি লন্ডন রিভিউ অফ বুকস-এ এই নিবন্ধটি পেয়েছি এবং এটি পাকিস্তানের সমস্যার উপর একটি আকর্ষণীয় আলোকপাত করেছে। আমি ভেবেছিলাম যে ওয়াশিংটন/লন্ডনের স্বাভাবিক সাহায্য এবং আফগান উদ্বাস্তুদের ব্যাপক প্রবাহের সাথে পাকিস্তানের সমস্যাগুলি 'অনেকটাই নিজেদের তৈরি' কিন্তু এই নিবন্ধটি ভারতের গোপন হাতের ইঙ্গিত দেয়, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা উত্সাহিত হয়েছিল . নিঃসন্দেহে অনেক মাইল/কিলোমিটার দূরে তাদের নিজ নিজ গাধায় বসে থাকা রাজনীতিবিদদের জন্য এটি অনেক অর্থবহ করে তোলে – এশিয়ার দাবাবোর্ড – মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র পাকিস্তান ও আফগানিস্তানে ইসলামিক মৌলবাদকে রাশিয়ানদের বিরুদ্ধে লড়াই করতে উত্সাহিত করেছিল; বাম দিকে ঝুঁকে পড়া ভারতকে মোকাবেলায় যুক্তরাষ্ট্র ও পাকিস্তান ঘনিষ্ঠ মিত্র; 9/11; সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াই; ভারত যুক্তরাষ্ট্রের বন্ধু হয়েছে; পাকিস্তান সুবিধার বাইরে পড়ে; আফগানিস্তানে ইসলামি মৌলবাদীদের সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের সমস্যা রয়েছে; ভারত আফগানিস্তানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সাহায্য করে এবং পাকিস্তানকে অস্থিতিশীল করে; পাকিস্তান একটি রক্তক্ষয়ী গৃহযুদ্ধে অবতীর্ণ হয়; ভারত ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তাদের সম্পর্ককে আরও এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছে। দুর্ভাগ্যবশত, পাকিস্তানের জনগণ যাদের জীবন এই শক্তির খেলায় ধ্বংস হয়ে যাবে, তাদের কাছে এর কোনো মানে নেই; অন্য দেশের মানুষ যারা 9/11 স্টাইল ব্লোব্যাক ভোগ করে তাদের কাছেও এর কোনো মানে হবে না।
গ্রাহাম উশারের নিম্নলিখিত নিবন্ধটি সম্পূর্ণরূপে পুনরুত্পাদন করা হয়েছে। গ্রাহাম উশার এবং লন্ডন রিভিউ অফ বুকসকে ধন্যবাদ।
তালেবান বনাম তালেবান
গ্রাহাম উশার
পাকিস্তান এবং ভারত 1948 সাল থেকে যুদ্ধে লিপ্ত রয়েছে। মাঝে মাঝে সংঘর্ষ হয়েছে, দুই সেনাবাহিনীর মধ্যে তুমুল যুদ্ধ হয়েছে, তবে বেশিরভাগ যুদ্ধ কাশ্মীরে ভারতীয় সেনাবাহিনী এবং পাকিস্তানি সারোগেটদের মধ্যে গেরিলা যুদ্ধে রূপ নিয়েছে। 2004 সালে দুটি দেশ একটি সতর্ক শান্তি প্রক্রিয়া শুরু করেছিল, কিন্তু শেষ হওয়ার পরিবর্তে, যুদ্ধটি আফগানিস্তান এবং আফগান সীমান্তের পাকিস্তানি উপজাতীয় এলাকায় স্থানান্তরিত হয়েছে। পুনরুজ্জীবিত আফগান তালেবান এবং আল-কায়েদার জন্য 'নিরাপদ আশ্রয়স্থল', উপজাতীয় এলাকাগুলিকে পশ্চিমারা এর নিরাপত্তার জন্য 'সবচেয়ে বড় হুমকি' হিসেবে দেখে, সেইসাথে পাকিস্তানের প্রতি পশ্চিমা হতাশার প্রধান কারণ। কারণটি সহজ: পাকিস্তান সেনাবাহিনীর বিদ্রোহ প্রতিরোধের কৌশলটি মূলত তালেবান বা এমনকি আল-কায়েদার দিকে পরিচালিত নয়: প্রধান শত্রু ভারত।
উদাহরণস্বরূপ, বাজাউর উপজাতীয় এলাকায়, সেনাবাহিনী পাকিস্তানের তিনটি তালেবান উপদলের একজনের নেতা বাইতুল্লাহ মেহসুদের নেতৃত্বে একটি বিদ্রোহের বিরুদ্ধে লড়াই করছে, কিন্তু এটি আল-কায়েদার বন্ধু হওয়ার কারণে নয়। পাকিস্তানের সেনাবাহিনীর দৃষ্টিতে যা তাকে হুমকির কারণ করে তোলে তা হল যে তাকে পাকিস্তানের অভ্যন্তরে (বেনজির ভুট্টো হত্যা সহ) বহু আত্মঘাতী হামলার জন্য দায়ী বলে মনে করা হয়। তিনি আফগান ও ভারতীয় গোয়েন্দা সংস্থার 'এজেন্ট' - 'পাকিস্তানের শত্রু', একজন ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার ভাষায়, শত শত আফগান যোদ্ধাকে নিয়োগ করেছেন বলেও মনে করা হয়।
বাজাউরে শত্রু, তালেবান উত্তর ও দক্ষিণ ওয়াজিরিস্তানে পাকিস্তানের বন্ধু। মেহসুদের মতো, গেরিলা কমান্ডার জালালুদ্দিন হাক্কানি, যিনি পাকিস্তানের পশতুন গ্রামে ঘাঁটি থেকে আফগান তালেবানের 'সেন্ট্রাল ফ্রন্ট' পরিচালনা করেন, আল-কায়েদার সাথে সম্পর্ক রয়েছে। মেহসুদের বিপরীতে, তিনি পাকিস্তানে আক্রমণ করছেন না, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটোর বিরুদ্ধে তার লড়াই সেনাবাহিনী এবং পাকিস্তানি জনগণের বিস্তৃত অংশের সমর্থন উপভোগ করে। একই সৌজন্য মোল্লা ওমরের প্রতি প্রসারিত করা হয়েছে, যার সদর দপ্তর কোয়েটায়, যেখানে তিনি আইএসআই দ্বারা আশ্রয় দিয়েছেন বলে জানা গেছে। 'তারা আমাদের লোক; তারা আমাদের শত্রু নয়,' একজন আইএসআই অফিসার বলেছেন। তাহলে 'পাকিস্তানবিরোধী' হওয়ার মানে কী? সংক্ষিপ্ত উত্তরটি ভারতপন্থী, বাস্তবে যদি উদ্দেশ্য না হয়। উপজাতীয় এলাকায় বিদ্রোহীরা পাকিস্তান বিরোধী বলে মনে করা হয় যদি তাদের কর্মকাণ্ড আফগানিস্তানে ভারতের অনুভূত লক্ষ্যগুলিকে অগ্রসর করে। তারা পাকিস্তানপন্থী যতক্ষণ না তারা পাকিস্তানি রাষ্ট্র বা সেনাবাহিনীকে আক্রমণ না করে, এমনকি যদি তারা আফগানিস্তানে ন্যাটো বাহিনীর বিরুদ্ধে হামলা চালায়, 'সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে যুদ্ধে' ইসলামাবাদের কথিত মিত্র। প্রকৃতপক্ষে, আফগান তালেবানকে একটি 'সম্পদ' হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যেদিন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ন্যাটো চলে যায় তার বিরুদ্ধে একটি হেজ, তবে আফগানিস্তানে ভারতের বর্ধিত প্রভাবের বিরুদ্ধেও।
2001 সালের নভেম্বরে বন সম্মেলনের পর থেকে আফগানিস্তানে ভারতের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের কারণে পাকিস্তান উদ্বিগ্ন হয়েছে যেখানে আফগান উপদলীয় নেতারা এবং জাতিসংঘের কর্মকর্তারা তালেবান-পরবর্তী সরকার গঠনের বিষয়ে আলোচনা করতে মিলিত হয়েছিল। সেই সম্মেলনে এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে কারজাইয়ের অধীনে নতুন আফগানিস্তান থেকে পাকিস্তানপন্থী আফগান তালেবানদের নির্মূল করা হবে এবং উত্তর জোটের (এনএ) কমান্ডারদের দ্বারা আধিপত্যকারী বাহিনী দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে, যারা 9/11 এর আগে তালেবান শাসনের বিরোধিতা করেছিল এবং তাদের সাথে যুদ্ধ করেছিল। মার্কিন সেনারা তা উৎখাত করে। ভারত, ইরান এবং রাশিয়া ছিল এনএ-এর প্রধান সমর্থক যখন ইসলামাবাদ তালেবানদের সমর্থন করছিল। পাকিস্তান বা তালেবান কাউকেই বনে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি - এটি ছিল 'আসল পাপ', জাতিসংঘের প্রতিনিধি লাখদার ব্রাহিমি অনুসারে।
কারজাইয়ের বাকি কয়েকটি চ্যাম্পিয়নদের মধ্যে ভারত অন্যতম। দিল্লি নতুন আফগানিস্তানকে তার প্রভাব বলয়ের একটি অংশ হিসেবে দেখে। আফগানিস্তানে এটির চারটি কনস্যুলেট রয়েছে এবং তারা তার সরকারকে $1.2 বিলিয়ন সহায়তা দিয়েছে: একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ একটি দেশকে দান করার জন্য যেটি 99 শতাংশ মুসলিম এবং যার সাথে এটির কোন সাধারণ সীমান্ত নেই৷ দিল্লি নতুন সংসদ ভবন ও চ্যান্সারিও স্থাপন করেছে এবং সেনাবাহিনীকে প্রশিক্ষণ দিতে সাহায্য করেছে। ভারতের সবচেয়ে উচ্চাভিলাষী - এবং, পাকিস্তানের জন্য, সবচেয়ে উদ্বেগজনক - আফগান প্রকল্প হল একটি নতুন হাইওয়ে যা ইরানের চাবাহার বন্দরে একটি রুট প্রদান করবে। শুধু আফগানিস্তানের আর পাকিস্তানি বন্দর ব্যবহার করতে হবে না, রাস্তার গন্তব্য পূর্ব আফগানিস্তানে পাকিস্তানের প্রভাব মোকাবেলা করার জন্য পশ্চিম আফগানিস্তানে ইরানের সাথে একটি মৈত্রী সংহত করার জন্য ভারতের ইচ্ছার স্পষ্ট ইঙ্গিত। রাস্তার নেটওয়ার্ক, যেমনটি তারা দেখছে, একটি পুরানো যুদ্ধের জন্য একটি নতুন উপায়। ভারত-ইরান ব্লক - সেইসাথে দিল্লি এবং ওয়াশিংটনের মধ্যে উদীয়মান অক্ষ -কে প্রতিহত করার জন্যই আইএসআই নিজেকে আফগান তালেবান এবং হাক্কানির সাথে যুক্ত করেছে৷
ভারতের বাজারের আকার এবং পাকিস্তানের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ আঞ্চলিক মিত্র চীনের প্রতি কৌশলগত পাল্টা ওজন হিসেবে এর সম্ভাবনার প্রলোভনে ওয়াশিংটন 2004 সাল থেকে দিল্লির দিকে ঝুঁকেছে। গত বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে যা ভারতকে আমেরিকান সংস্থাগুলির কাছ থেকে পারমাণবিক জ্বালানী সহ বেসামরিক পারমাণবিক প্রযুক্তি কেনার অনুমতি দেয়, যদিও এটি অপ্রসারণ চুক্তির স্বাক্ষরকারী নয়। বিপরীতে, পাকিস্তান একটি পারমাণবিক অস্ত্র তৈরির জন্য সমালোচিত হয়েছে এবং অবশ্যই তার প্রাক্তন শীর্ষ পরমাণু বিজ্ঞানী একিউ খানের কার্যকলাপের জন্য।
9/11 থেকে ওয়াশিংটন ইসলামাবাদকে ভাড়ার জন্য বন্দুক হিসাবে ব্যবহার করার প্রবণতা দেখায়: সেনাবাহিনীকে বছরে প্রায় 1 বিলিয়ন ডলার দেওয়া হয়েছিল এই শর্তে যে এটি আফগানিস্তানে মার্কিন ও ন্যাটো বাহিনীকে সরবরাহ করবে এবং উপজাতীয় অঞ্চলে তালেবান ও আল-কায়েদার বিরুদ্ধে লড়াই করবে। এলাকা এই শর্তে রাজি হওয়ার ক্ষেত্রে পাকিস্তান আশা করেছিল যে ইঙ্গ-আমেরিকান আক্রমণের পর তার স্বার্থ বিবেচনা করা হবে। কিন্তু ভারত বা ইরানের বিপরীতে, এবং ওয়াশিংটনের সেবা সত্ত্বেও, আফগান সরকার গঠনে ইসলামাবাদকে কোনো বক্তব্য দেওয়া হয়নি। এটি পাকিস্তানিদের তাদের দৃষ্টিতে নিশ্চিত করেছে যে মোশাররফ এবং তার সেনাবাহিনী 'আমেরিকার যুদ্ধে' যুদ্ধরত ভাড়াটে সৈন্যদের চেয়ে ভালো ছিল না এবং এই অপমানের ফলস্বরূপ, পাকিস্তানি সেনাবাহিনী তার প্রতিশ্রুতিগুলিকে বেছে বেছে ব্যাখ্যা করেছে, 'নিরাপদ আশ্রয়ের' বিরোধিতা করেছে যা লঞ্চ করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। অন্যান্য দেশের বিরুদ্ধে হামলা, কিন্তু আফগান তালেবান বিদ্রোহকে সমর্থন করে। তালেবানের বিরুদ্ধে যুদ্ধে পাকিস্তানের অস্বীকৃতির কারণে ওয়াশিংটন উত্তেজিত, কিন্তু তা করতে তাকে সামান্য উৎসাহ দেওয়া হয়েছে।
আফগানিস্তানে মার্কিন বিশেষ বাহিনীকে আল-কায়েদা এবং তালেবান পলাতকদের পাকিস্তানের ভূখণ্ডে তার সরকারের অনুমোদন ছাড়াই তাড়া করার অনুমতি দিয়ে গত জুলাইয়ে বুশের ডিক্রির মাধ্যমে ভারতের প্রভাবের ভয় আরও বেড়ে যায়। এরপর থেকে উত্তর ও দক্ষিণ ওয়াজিরিস্তানে একটি মার্কিন স্থল হামলা এবং 30টিরও বেশি ড্রোন হামলা হয়েছে। পাকিস্তান সরকারের সঙ্গে ড্রোন হামলার বিষয়ে ওয়াশিংটনের একটি নিরব চুক্তি রয়েছে বলে দাবি করেছে। সরকার এটা অস্বীকার করে। সেনা কর্মকর্তারা স্বীকার করেছেন যে হামলার ফলে আল-কায়েদার অনেক যোদ্ধা নিহত হতে পারে, এবং আইএসআই অপারেশনের জন্য গোয়েন্দা তথ্য সরবরাহ করতে পারে, তবে ক্ষেপণাস্ত্রগুলি সরকার সমর্থক উপজাতীয় প্রবীণদের সহ বেসামরিক লোকদেরও হত্যা করেছে।
পাকিস্তান সেনাবাহিনী মনে করে সিআইএর নতুন যুদ্ধের জন্য ভারত দায়ী। কেউ কেউ এমনও বিশ্বাস করেন যে ভারত উপজাতীয় এলাকায় এমন অশান্তি তৈরি করতে চায় যাতে ন্যাটো বাহিনী এবং নতুন আফগান সেনারা আক্রমণ করতে, 'সন্ত্রাসীদের আশ্রয়স্থল' ধ্বংস করতে এবং কাবুলের দাবি করা পশতুন জমিগুলি ফিরিয়ে নিতে বাধ্য হয়। অন্যরা মনে করেন যে ভারত বিশ্বের একমাত্র মুসলিম পারমাণবিক রাষ্ট্র হিসাবে 'বিপদ' তৈরি করার কারণে পাকিস্তানকে টুকরো টুকরো করতে চায়। সেনাবাহিনীর আরেকটি সূত্রের মতে, 'আমেরিকানরা সিদ্ধান্ত নিয়েছে ভারতই হবে আঞ্চলিক শক্তি। এবং ভারত মনে করে একটি খণ্ডিত পাকিস্তান হুমকির মাত্রা কমিয়ে দেবে।' এটা সত্য যে ওয়াশিংটনের দুঃস্বপ্ন হল পাকিস্তানের পরমাণু সামগ্রী আল-কায়েদা জঙ্গিদের হাতে পড়ে। প্রকৃতপক্ষে তাদের উদ্ধারের জন্য কী ধরনের সামরিক হস্তক্ষেপ প্রয়োজন তা নির্ধারণের জন্য পেন্টাগনে যুদ্ধের খেলা অনুষ্ঠিত হয়েছে। আইএসআই-এর অভিযোগ যে উপজাতীয় এলাকায় অশান্তিতে ভারতীয় জড়িত রয়েছে তা অবিশ্বাস্য, এবং প্রমাণ খুব কম, তবে এটি অনুমান করা নিরাপদ যে ভারত সেখানে কী ঘটছে তার উপর গভীর নজর রাখছে।
নভেম্বরে মুম্বাই হামলার পর একজন সিনিয়র ভারতীয় সামরিক কর্মকর্তা দিল্লিতে সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে পাকিস্তান-আফগান সীমান্তে মার্কিন নেতৃত্বাধীন লড়াই 'আমাদেরও যুদ্ধ'। আর পাকিস্তানে নিযুক্ত ভারতের সাবেক রাষ্ট্রদূত জি পার্থসারথি জানিয়েছেন ভারত আজ জানুয়ারিতে ম্যাগাজিন বলেছিল যে ভারতের 'রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা এবং পাকিস্তানের অর্থনৈতিক ক্ষতি করা থেকে পিছপা হওয়া উচিত নয়। আমাদের বলার সময় এসেছে যে আফগানিস্তানের সাথে পাকিস্তানের সীমান্ত বিতর্কিত।' এটা ভাল ইঙ্গিত না. পাকিস্তানের একজন নিরাপত্তা বিশ্লেষক আমাকে বলেছেন, 'আমি যত বেশি সামরিক সংস্থার সঙ্গে কথা বলি, ততই আমি নিশ্চিত হচ্ছি যে ভারতের প্রতি ভয় ও ঘৃণা বাড়ছে।'
আমেরিকা সবেমাত্র আফগানিস্তান, পাকিস্তান এবং উপজাতীয় এলাকার প্রতি তার নীতির একটি কৌশলগত পর্যালোচনা উন্মোচন করেছে। যদিও পাকিস্তান সরকারকে বেসামরিক সাহায্য বাড়বে, ওবামা বুশ যুগের কিছু নীতি নিয়ে চলবে। একটি হল সামরিক শক্তির ব্যবহার। উপজাতীয় এলাকায় আরও ড্রোন হামলা হবে (জানুয়ারি থেকে মার্কিন ক্ষেপণাস্ত্রের আঘাতে অন্তত ৮০ জন নিহত হয়েছে) এবং সম্ভবত বেলুচিস্তানে এবং আফগানিস্তানে 80 মার্কিন সৈন্যের 'উত্থান' হবে, বেশিরভাগই পাকিস্তানের সীমান্ত বরাবর। ওবামা আরও প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে ভারত এবং বিশেষ করে কাশ্মীরের প্রতি মার্কিন নীতি পাকিস্তান ও আফগানিস্তানের নীতি থেকে 'ডিহাইফেনড' করা হবে।
একটি ফলাফল হল যে তিনটি বিবাদমান তালেবান দল এখন মোল্লা ওমরের মধ্যস্থতায় একটি চুক্তিতে 'ওবামা, জারদারি এবং কারজাই'-এর বিরুদ্ধে বাহিনীতে যোগ দিয়েছে। একটি উপদলের নেতৃত্বে রয়েছে বায়তুল্লাহ মেহসুদ। অন্য দুটি হল দক্ষিণ ও উত্তর ওয়াজিরিস্তানে অবস্থিত আফগান-পন্থী তালেবান দল, যারা মূলত পাকিস্তান রাষ্ট্র এবং সেনাবাহিনীর উপর আক্রমণ করা থেকে বিরত ছিল কিন্তু তা আর নাও করতে পারে। সেনাবাহিনীও উদ্বিগ্ন যে এই উত্থানের ফলে আফগান তালেবান এবং অন্যান্য জঙ্গিদের উপজাতীয় এলাকায় আরও উড্ডয়ন হতে পারে। সেনাবাহিনী তাদের বিরুদ্ধে কাজ করলে, পাকিস্তান জুড়ে পাল্টা হামলা হতে পারে। যদি তা না হয়, মার্কিন ও আফগান সৈন্যরা তাদের পাকিস্তানের অভ্যন্তরে তাড়া করতে পারে - যেমনটি তারা গত সেপ্টেম্বরে করেছিল, 'ভুলবশত' ২০ জন উপজাতিকে হত্যা করেছিল। এই ধরনের যে কোনো অনুপ্রবেশ তালেবানের পিছনে পশতুন উপজাতিদের একত্রিত করবে, সেনাবাহিনীতে আমেরিকা বিরোধী মনোভাব আরও গভীর করবে এবং মার্কিন-আফগান-পাকিস্তান সহযোগিতাকে ব্রেকিং পয়েন্টে প্রসারিত করবে।
কৌশলগত পর্যালোচনা থেকে ভারত ও কাশ্মীরকে সরিয়ে দেওয়া ওয়াশিংটনে দিল্লির ক্রমবর্ধমান প্রভাবকে স্পষ্ট করে। তার প্রচারাভিযানের সময় ওবামা যুক্তি দিয়েছিলেন যে কাশ্মীর সংকট সমাধানের জন্য একটি সমন্বিত প্রচেষ্টা থাকলে পাকিস্তান ভারতে নয় বরং পাকিস্তান-আফগান সীমান্তে জঙ্গিদের দিকে মনোনিবেশ করবে। ইসরায়েলি অনুপাতের কাছাকাছি একটি লবিং ধাক্কায়, তবে, ওবামাকে বলা হয়েছিল যে কাশ্মীর, পাকিস্তান এবং আফগানিস্তানের মধ্যে কোনও যোগসূত্র তৈরি হলে তার বিশেষ দূত রিচার্ড হলব্রুককে দিল্লিতে এড়িয়ে যাওয়া হবে এবং জানুয়ারির মধ্যে ঘোষণা করা হয়েছিল যে কাশ্মীর হবে না। হলব্রুকের পোর্টফোলিওর অংশ।
ঘোষণাটি ইসলামাবাদে তিরস্কারের সাথে দেখা হয়েছিল, কিন্তু অনেক পাকিস্তানি বিশ্লেষক (এবং সামরিক অফিসার) একমত যে কাশ্মীরকে দ্বিপাক্ষিকভাবে আরও ভালভাবে পরিচালনা করা যায়। তারা এও একমত যে মুম্বাই হামলার পেছনে পাকিস্তানিদের হাত ছিল বলে চার বছরের পুরনো পাকিস্তান-ভারত শান্তি প্রক্রিয়া প্রায় মারাত্মক আঘাত পেয়েছে। এটি বিশেষভাবে উদ্বেগজনক কারণ প্রক্রিয়াটি কেবল শান্তই নয়, অগ্রগতি অর্জন করেছে, কাশ্মীর সহ: নিরস্ত্রীকরণ, উন্মুক্ত সীমানা এবং স্ব-শাসন বা স্বায়ত্তশাসনের একটি রূপের উপর ভিত্তি করে একটি চুক্তির রূপরেখা যা বিভক্ত অঞ্চলকে একত্রিত করবে। পাকিস্তানি সেনাবাহিনী নিয়ন্ত্রণ রেখা বরাবর উত্তেজনা প্রশমিত করার চেষ্টা করেছিল, জঙ্গি প্রশিক্ষণ শিবির বন্ধ করে এবং ভারতীয় সেনাবাহিনীর সাথে নিরাপত্তা সমন্বয় করে।
মোশাররফ 2007 সালে পাকিস্তানের প্রধান বিচারপতিকে বরখাস্ত করার পর রাজনৈতিক সংকটের কারণে প্রক্রিয়াটি আংশিকভাবে ভেঙে পড়ে। কিন্তু ভারত প্রতিদান না দেওয়ার কারণে এটিও ভেঙ্গে পড়ে: ভারত-অধিকৃত কাশ্মীরে সামরিক শাসন বরাবরের মতোই রয়ে গেছে। 'ভারতের সাথে সেনাবাহিনীর সাম্প্রতিক অভিজ্ঞতা খুবই তিক্ত,' একজন পাকিস্তানি বিশ্লেষক আমাকে বলেছেন। '2004 সালের পর সেনাবাহিনী কাশ্মীরে জঙ্গি অনুপ্রবেশ 95 শতাংশ কমিয়েছে। আর ভারতের প্রতিক্রিয়া ছিল কাশ্মীর নিয়ে কথা বলতে অস্বীকার করা। সেনাবাহিনী মনে করে আফগান তালেবানদের ত্যাগ করলে আফগানিস্তানেও একই অবস্থা হবে।' গত বছরে ভারতীয় কাশ্মীরে পাকিস্তানি জঙ্গিদের অনুপ্রবেশ বেড়েছে এবং পাকিস্তান ও ভারতীয় সেনাবাহিনীর মধ্যে সংঘর্ষ হয়েছে। আফগানিস্তানের প্রক্সি যুদ্ধের তুলনায় কাশ্মীরের সাথে স্পাইকের কম সম্পর্ক আছে বলে মনে হচ্ছে, যেখানে সহিংসতা 20 বছরের মধ্যে সর্বনিম্ন পর্যায়ে রয়েছে। এবং এটি পরামর্শ দেবে যে - কৌশলগত পর্যালোচনার চেয়ে অনেক বেশি - আফগানিস্তানে শান্তি ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে শান্তির উপর নির্ভর করে। কাবুলের রাস্তা কাশ্মীরের মধ্য দিয়ে গেছে।
গ্রাহাম উশার, প্রাক্তন ফিলিস্তিন সংবাদদাতা ইকোনমিস্ট, এখন ইসলামাবাদে অবস্থিত। তিনি এর লেখক প্যালেস্টাইন থেকে প্রেরণ: অসলো শান্তি প্রক্রিয়ার উত্থান ও পতন.
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা