সূত্র: TomDispatch.com
photojourBE/Shutterstock দ্বারা ছবি
এই গ্রীষ্মে আমরা প্রত্যক্ষ করেছি, নির্মম স্পষ্টতার সাথে, শেষের সূচনা: পৃথিবীর শেষ যেমন আমরা জানি — এক জগৎ সবুজ বন, প্রচুর ফসলের জমি, বসবাসযোগ্য শহর এবং বেঁচে থাকা উপকূলরেখা। এর জায়গায়, আমরা একটি জলবায়ু-ক্ষতিগ্রস্ত গ্রহের প্রাথমিক প্রকাশ দেখেছি, যেখানে ঝলসে যাওয়া বন, শুকনো মাঠ, স্ক্যালিং শহর এবং ঝড়-বিধ্বস্ত উপকূলরেখা রয়েছে। আরও খারাপ ঠেকানোর জন্য মরিয়া চেষ্টায়, সারা বিশ্বের নেতারা শীঘ্রই স্কটল্যান্ডের গ্লাসগোতে একত্রিত হবেন। জাতিসংঘ জলবায়ু শীর্ষ সম্মেলন. আপনি একটি জিনিসের উপর নির্ভর করতে পারেন, যদিও: তাদের সমস্ত পরিকল্পনা গ্রহটিকে বাঁচাতে পারে এমন একমাত্র কৌশল দ্বারা সমর্থিত না হলে যা প্রয়োজন তার থেকে অনেক কম হবে: একটি মার্কিন-চীন জলবায়ু বেঁচে থাকার জোট।
অবশ্যই, রাজনীতিবিদ, বৈজ্ঞানিক গোষ্ঠী এবং পরিবেশ সংস্থাগুলি গ্লাসগোতে বিশ্বব্যাপী কার্বন নির্গমন কমাতে এবং গ্রহের অগ্নিসংযোগের প্রক্রিয়া ধীর করার জন্য প্রতিটি ধরণের পরিকল্পনা অফার করবে। রাষ্ট্রপতি বিডেনের প্রতিনিধিরা নবায়নযোগ্য শক্তির প্রচার এবং দেশব্যাপী বৈদ্যুতিক-কার-চার্জিং স্টেশন স্থাপনের প্রতিশ্রুতি দেবেন, অন্যদিকে ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি ম্যাক্রোঁ তার নিজের উচ্চাভিলাষী প্রস্তাব দেবেন, যেমন অন্যান্য অনেক নেতাও দেবেন। যাইহোক, এগুলোর কোনো সংমিশ্রণ, এমনকি চালানো হলেও, বৈশ্বিক বিপর্যয় প্রতিরোধে যথেষ্ট প্রমাণিত হবে - যতক্ষণ না চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গ্রহের বেঁচে থাকার চেয়ে বাণিজ্য প্রতিযোগিতা এবং যুদ্ধ প্রস্তুতিকে অগ্রাধিকার দেয়।
শেষ পর্যন্ত, এটি জটিল নয়। যদি গ্রহের দুটি "মহান" শক্তি জলবায়ু হুমকি মোকাবেলায় অর্থপূর্ণ উপায়ে সহযোগিতা করতে অস্বীকার করে, আমরা তার জন্য সম্পন্ন করেছি।
সেই রূঢ় বাস্তবতা স্পষ্ট হয়েছে সেপ্টেম্বরে। জাতিসংঘ তারপরে 2015 সালের প্যারিস জলবায়ু চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী দেশগুলির দ্বারা ইতিমধ্যে করা অঙ্গীকারগুলির সম্ভাব্য প্রভাব সম্পর্কে একটি প্রতিবেদন জারি করে (যা থেকে রাষ্ট্রপতি ট্রাম্প প্রত্যাহার 2017 সালে এবং যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সম্প্রতি রয়েছে পুনরায় যোগদান)। অনুযায়ী জাতিসংঘের বিশ্লেষণ, এমনকি যদি সমস্ত 200 স্বাক্ষরকারী তাদের প্রতিশ্রুতি মেনে চলে — এবং প্রায় কেউ নেই — শতাব্দীর শেষ নাগাদ বৈশ্বিক তাপমাত্রা 2.7 ডিগ্রি সেলসিয়াস (প্রায় 5 ডিগ্রি ফারেনহাইট) প্রাক-শিল্প স্তরের উপরে বাড়তে পারে। এবং এর ফলে, বেশিরভাগ বিজ্ঞানী সম্মত হন, এটি হল গ্রহের ইকোস্ফিয়ারে বিপর্যয়করভাবে অপরিবর্তনীয় পরিবর্তনের জন্য একটি রেসিপি, যার মধ্যে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা যে ধরনের বেশির ভাগ আমেরিকান উপকূলীয় শহরগুলিকে (এবং বিশ্বের অন্যান্য অনেক) জলমগ্ন করবে এবং তাপ, আগুন, এবং খরা যা আমেরিকান পশ্চিমকে বসবাসের অযোগ্য বর্জ্যভূমিতে পরিণত করবে।
বিজ্ঞানীরা সাধারণত সম্মত হন যে, এই ধরনের বিপর্যয়কর ফলাফল এড়াতে, বৈশ্বিক উষ্ণতা অবশ্যই 2 ডিগ্রী সেলসিয়াসের বেশি হওয়া উচিত নয়, সবচেয়ে খারাপভাবে প্রাক-শিল্প স্তরের তুলনায় - এবং পছন্দসই, 1.5 ডিগ্রি সেলসিয়াসের বেশি নয়। মনে রাখবেন, গ্রহটি ইতিমধ্যে 1 ডিগ্রি সেলসিয়াস উষ্ণ হয়েছে এবং আমরা সম্প্রতি দেখেছি যে সেই পরিমাণ অতিরিক্ত তাপও কতটা ক্ষতি করতে পারে। 2 সালের মধ্যে উষ্ণতা 2030 ডিগ্রি সেলসিয়াসে সীমাবদ্ধ করতে, বিজ্ঞানীরা বিশ্বাস করা, বিশ্বব্যাপী কার্বন ডাই অক্সাইড (CO2) নির্গমন 25 মাত্রা থেকে 2018% কমাতে হবে; 1.5% দ্বারা 55 ডিগ্রীতে সীমাবদ্ধ করতে। তবুও এই নির্গমন - চীন, ভারত এবং অন্যান্য দ্রুত শিল্পোন্নত দেশগুলির শক্তিশালী অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির দ্বারা চালিত - প্রকৃতপক্ষে একটি ঊর্ধ্বমুখী গতিপথে রয়েছে, গড়ে বেড়েছে প্রতি বছর 1.8% 2009 এবং 2019 এর মধ্যে
ডেনমার্ক, নরওয়ে এবং নেদারল্যান্ডস সহ বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় দেশ 1.5 ডিগ্রী লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য তাদের নির্গমন কমাতে বীরত্বপূর্ণ প্রচেষ্টা শুরু করেছে, যা অনেক বড় অর্থনীতির দেশগুলির জন্য একটি উদাহরণ স্থাপন করেছে। তবে যদিও প্রশংসনীয়, জিনিসের বিশাল পরিকল্পনায়, তারা গ্রহটিকে বাঁচাতে যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ হবে না। শুধুমাত্র মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন, বিশ্বের শীর্ষ দুই কার্বন নিঃসরণকারী, এটি করার অবস্থানে রয়েছে।
এটি সবই এতে ফুটে ওঠে: মানব সভ্যতাকে বাঁচাতে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনকে অবশ্যই তাদের CO2 নিঃসরণ নাটকীয়ভাবে হ্রাস করতে হবে, পাশাপাশি অন্যান্য প্রধান কার্বন নিঃসরণকারী দেশগুলিকে, দ্রুত ক্রমবর্ধমান ভারত থেকে শুরু করে, এটি অনুসরণ করতে রাজি করাতে হবে৷ এর অর্থ অবশ্যই, তাদের বর্তমান বৈরিতাগুলিকে একপাশে সরিয়ে রাখা, যেগুলি আজ মার্কিন এবং চীনা নেতাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ মনে হতে পারে, এবং পরিবর্তে জলবায়ু বেঁচে থাকাকে তাদের এক নম্বর অগ্রাধিকার এবং নীতির উদ্দেশ্য করে তোলে। অন্যথায়, সহজভাবে বললে, সব হারিয়ে গেছে।
মার্কিন-চীন কার্বন জুগারনট
সম্পূর্ণরূপে উপলব্ধি করতে ঠিক কিভাবে মধ্য চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ( বৃহত্তম কার্বন দূষণকারী ইতিহাসে) বৈশ্বিক জলবায়ু-পরিবর্তন সমীকরণে রয়েছে, আপনাকে কার্বন খরচ এবং CO2 নির্গমন উভয় ক্ষেত্রে তাদের বর্তমান ভূমিকা উপলব্ধি করতে হবে।
2020 সালে, অনুযায়ী BP পরিসংখ্যান রেভiবিশ্ব শক্তি 2021 এর ew (একটি ব্যাপকভাবে সম্মানিত উত্স), চীন ছিল বিশ্বের শীর্ষ কয়লা ব্যবহারকারী, তিনটি জীবাশ্ম জ্বালানির মধ্যে সবচেয়ে কার্বন-তীব্র। এই দেশটি বিশ্বের মোট খরচের 54.3% এর জন্য দায়ী ছিল; ভারত 11.6% নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে এসেছে; এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র তৃতীয় 6.1%। পেট্রোলিয়াম ব্যবহারের ক্ষেত্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বিশ্ব ব্যবহারের 19.9% নিয়ে প্রথম স্থানে এবং চীন 15.7% নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। প্রাকৃতিক গ্যাস ব্যবহারের ক্ষেত্রে যুক্তরাষ্ট্রও এক নম্বরে ছিল, রাশিয়া ও চীনের পরে।
তিনটি ধরণের একত্রিত করুন এবং 42 সালে মোট বৈশ্বিক জীবাশ্ম-জ্বালানী খরচের 2020% জন্য চীন এবং মার্কিন যৌথভাবে দায়ী ছিল। অন্য কোনও দেশ দূর থেকেও কাছাকাছি আসেনি। শক্তির ক্ষেত্রে দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে, ভারত বিশ্বব্যাপী জীবাশ্ম-জ্বালানি খরচের 6.2% এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের 8.5% জন্য দায়ী, যা আপনাকে বিশ্বব্যাপী শক্তি সমীকরণে দুটি দেশ কীভাবে আধিপত্য বিস্তার করে তার কিছুটা ধারণা দেবে।
আশ্চর্যের কিছু নেই, যেহেতু তারা প্রতি বছর জীবাশ্ম-জ্বালানি খরচের এত বড় অংশের জন্য দায়ী এবং সেই জ্বালানীগুলির দহন বিশ্বব্যাপী কার্বন নির্গমনের অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠের জন্য দায়ী, চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও এর মধ্যে তুলনামূলকভাবে বড় অংশের জন্য দায়ী। স্রাব BP এর মতে, 2 সালে চীন ছিল বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় CO2020 নির্গমনের উৎস, যা বিশ্বব্যাপী মোট 30.7% এর জন্য দায়ী, যেখানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র 13.8% নিয়ে দ্বিতীয় স্থানে রয়েছে। অন্য কোনো দেশ এমনকি ডবল ডিজিটে পৌঁছায়নি এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন সামগ্রিকভাবে মাত্র ৭.৯%।
সহজ ভাষায় বললে, এই গ্রহের উত্তাপকে মন্থর করা যাবে না এবং শেষ পর্যন্ত বন্ধ করা যাবে না যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন আগামী কয়েক দশকে তাদের কার্বন নিঃসরণকে ব্যাপকভাবে কমিয়ে না দেয় এবং ব্যাপকভাবে বিনিয়োগ না করে - বিশ্বযুদ্ধের প্রস্তুতির সাথে তুলনীয় স্কেলে - বিকল্প শক্তি সিস্টেম। আমরা ভবিষ্যত খরচের ট্রিলিয়ন ডলারের কথা বলছি। কিন্তু সত্যিই কোন বিকল্প নেই, যদি আমরা আমাদের সভ্যতাকে বাঁচাতে চাই না।
ঘরে মাস্টোডন
বৈশ্বিক CO2 নির্গমনকে উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করার এবং বৈশ্বিক উষ্ণতাকে 2 ডিগ্রির বেশি (একেবারেই 1.5 ডিগ্রি সেলসিয়াস) প্রাক-শিল্প স্তরের উপরে রাখতে যে কোনও কৌশলকে অবশ্যই সাফল্যের সবচেয়ে বড় বাধার মুখোমুখি হতে হবে: চীন তার শক্তির সিংহভাগ প্রদানের জন্য কয়লার উপর অবিরত নির্ভরতা। সরবরাহ বিপি অনুসারে, 2020 সালে, চীন পেয়েছে এর প্রাথমিক শক্তির 57% কয়লা থেকে প্রয়োজন। অন্য কোনো দেশ এর ধারে কাছেও আসে না। যদি চীন সেই বছর বিশ্বের মোট শক্তি খরচের 26% এর জন্য দায়ী ছিল, তবে শুধুমাত্র তার কয়লা দহন বিশ্বব্যাপী শক্তি ব্যবহারের 15% গঠন করেছিল - যা ইউরোপের তুলনায় একটি বড় অংশ। সব শক্তির উৎস থেকে.
চীন যদি এই দশকে তার কয়লা কেন্দ্রগুলি পর্যায়ক্রমে বন্ধ করে দেয় এবং অন্যান্য দেশগুলি তাদের প্যারিস প্রতিশ্রুতিগুলি অনুসরণ করে, সেই লক্ষ্যমাত্রা 1.5 থেকে 2 ডিগ্রি সেলসিয়াস পূরণ করা এবং একটি জলবায়ু আর্মাগেডন এড়ানো অন্তত সম্ভব হবে৷ কিন্তু চীন সেভাবে এগিয়ে যাচ্ছে না। ক্ষীণভাবে নয়। কিছু রিপোর্ট অনুযায়ী, যে দেশ আসলে প্রত্যাশিত সাহায্য (হ্যাঁ, বুস্ট!) এই দশকে এর কয়লা খরচ 88 গিগাওয়াট কয়লা চালিত বিদ্যুৎ ক্ষমতা যোগ করে। (একটি বৃহৎ, আধুনিক কয়লা-চালিত প্ল্যান্ট একবারে প্রায় 1 গিগাওয়াট বিদ্যুৎ উৎপাদন করতে পারে।) আরও খারাপ বিষয় হল, এর কর্মকর্তারা শীঘ্র বা পরে আরও 159 গিগাওয়াট বিদ্যুত নির্মাণের পরিকল্পনা নিয়ে চিন্তা করছেন। যেহেতু কয়লা জীবাশ্ম জ্বালানীর মধ্যে সবচেয়ে কার্বন-নিবিড়, তাই অনেকগুলি নতুন কয়লা চালিত প্ল্যান্ট তৈরি এবং পরিচালনা করতে চীনের CO2 নির্গমনে ভয়ঙ্করভাবে যোগ করবে, যা বিশ্বব্যাপী নির্গমনে তীব্র হ্রাসকে অসম্ভব করে তুলবে।
চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিনপিং প্রকৃতপক্ষে একটি "বাস্তুসংস্থানিক সভ্যতা" গড়ে তোলার কথা বলেছেন এবং ২০৩০ সালের মধ্যে চীনের কার্বন নিঃসরণ বৃদ্ধি বন্ধ করার প্রতিশ্রুতিও দিয়েছেন। কিছু সময়ের জন্য, দেখা যাচ্ছে যে তিনি চীনের বৃদ্ধি রোধ করার জন্য কঠোর পদক্ষেপ নিতেও প্রস্তুত ছিলেন। কয়লা খরচ। তিনি আসলে করেছিলেন, অঙ্গীকার যে তার দেশ 2025 সালের মধ্যে সর্বোচ্চ তেল খরচে পৌঁছাবে এবং দাঁড়ান এর বিশ্বায়নের অংশ হিসাবে বিদেশে কয়লা প্ল্যান্ট নির্মাণের অর্থায়ন "বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভ", নীতিতে একটি বড় পরিবর্তন। কিন্তু মনে হচ্ছে তার সরকার অন্যথায় পরিণত হয়েছে অন্ধ চোখ প্রাদেশিক সরকার এবং শক্তিশালী রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন শক্তি সংস্থাগুলির প্রচেষ্টার জন্য বাড়িতে নতুন কয়লা প্ল্যান্ট নির্মাণের তাড়াহুড়ো।
পশ্চিমা বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে চীনা নেতারা কোভিড মহামারীর পরিপ্রেক্ষিতে অর্থনৈতিক সম্প্রসারণকে এগিয়ে নিতে মরিয়া। কয়লা থেকে সস্তা শক্তি সরবরাহ করা নতুন অবকাঠামো প্রকল্পে বিনিয়োগের সুবিধার একটি সুস্পষ্ট উপায়, প্রবৃদ্ধি বাড়ানোর জন্য একটি আদর্শ কৌশল। কিছু বিশ্লেষক এও সন্দেহ করেন যে বেইজিং মার্কিন বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা এবং ওয়াশিংটনের শত্রুতার অন্যান্য অভিব্যক্তির প্রতিক্রিয়া হিসাবে কয়লা উৎপাদন বৃদ্ধির অনুমতি দিয়েছে। প্রিন্সটনের হাই মেডো এনভায়রনমেন্টাল গ্রুপের ড্যানিয়েল গার্ডনার বলেন, "সাম্প্রতিক মার্কিন-চীন বাণিজ্য যুদ্ধ জ্বালানি নিরাপত্তা নিয়ে চীনা উদ্বেগকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছে, কারণ দেশটি তার তেলের চাহিদার প্রায় 70% এবং তার গ্যাসের চাহিদার 40% আমদানি করে।" চিহ্নিত করা মধ্যে লস এঞ্জেলেস টাইমস, যোগ করে, "কয়লা - প্রচুর এবং তুলনামূলকভাবে সস্তা - অনেকের কাছে একটি নির্ভরযোগ্য, চেষ্টা করা এবং সত্য শক্তির উত্স বলে মনে হয়।"
কেন একটি মার্কিন-চীন জলবায়ু বেঁচে থাকার জোট অপরিহার্য
সম্প্রতি, তিয়ানজিনে শীর্ষ কর্মকর্তাদের সাথে বৈঠকের সময়, রাষ্ট্রপতি বিডেনের বৈশ্বিক জলবায়ু দূত, প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী জন কেরি, কয়লার প্রতি আসক্তির জন্য চীনাদের তিরস্কার করেছেন। “গত পাঁচ বছরে প্রায় 200-এর বেশি গিগাওয়াট কয়লা যোগ করা, এবং এখন পরিকল্পনা পর্যায়ে আরও 200 বা তারও বেশি অনলাইনে আসছে, যদি এটি বাস্তবে পরিণত হয় তবে তা প্রকৃতপক্ষে 1.5 সীমা অর্জনের জন্য বাকি বিশ্বের ক্ষমতাকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনবে। ডিগ্রি [সেলসিয়াস]," তিনি জানা তাদের বিনিময়ের সময় তাদের বললেন।
তবে মার্কিন ও চীনের মধ্যে ক্রমবর্ধমান বৈরিতার পরিপ্রেক্ষিতে চীনা নেতারা তার অনুরোধে ইতিবাচক সাড়া দেওয়ার কোনো উপায় ছিল না। ট্রাম্পের চূড়ান্ত বছরগুলির চেয়েও বেশি, রাষ্ট্রপতি বিডেনের অধীনে ওয়াশিংটন তাইওয়ানের পক্ষে সমর্থন জানিয়েছে - বেইজিং দ্বারা একটি স্বতঃস্ফূর্ত প্রদেশ হিসাবে বিবেচিত - যখন চীন-বিরোধী জোটের আরও বেশি-সামরিক নেটওয়ার্কের সাথে চীনকে ঘিরে ফেলার চেষ্টা করেছিল। এর মধ্যে রয়েছে নবগঠিত “অকুস” (অস্ট্রেলিয়া, যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) চুক্তিতে অস্ট্রেলিয়ানদের কাছে আমেরিকান পারমাণবিক চালিত সাবমেরিন বিক্রি করার অশুভ প্রতিশ্রুতিও জড়িত ছিল। চীনা নেতারা ক্ষুব্ধভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন যে জলবায়ু পরিবর্তনের যে কোনও অগ্রগতি অবশ্যই উন্নতির জন্য অপেক্ষা করবে যা তারা আমেরিকার সাথে তাদের সম্পর্কের আরও গুরুত্বপূর্ণ দিক বিবেচনা করে।
"জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়ে চীন-মার্কিন সহযোগিতা চীন-মার্কিন সম্পর্কের সামগ্রিক পরিস্থিতি থেকে বিচ্ছিন্ন হতে পারে না," পররাষ্ট্রমন্ত্রী ওয়াং ই বলা কেরি সেপ্টেম্বরে চীন সফরের সময়। “মার্কিন পক্ষ চায় জলবায়ু পরিবর্তনের সহযোগিতা চীন-মার্কিন সম্পর্কের 'মরুদ্যান' হতে। যাইহোক, যদি মরূদ্যানটি মরুভূমি দ্বারা বেষ্টিত হয়, তবে শীঘ্রই বা পরে, 'মরুদ্যান' মরুভূমি হয়ে যাবে।
তাত্ত্বিকভাবে, দুটি দেশ তাদের নিজস্বভাবে র্যাডিকাল ডিকার্বনাইজেশনের লক্ষ্য অনুসরণ করতে পারে - প্রতিটি স্বাধীনভাবে দেশীয় শক্তি রূপান্তরের জন্য প্রয়োজনীয় ট্রিলিয়ন ডলার ব্যয় করে। যাইহোক, আজকের দিনে তীব্র সামরিক ও অর্থনৈতিক প্রতিযোগিতায় এমন পরিণতি কল্পনা করা অসম্ভব। মার্চ মাসে, উদাহরণস্বরূপ, চীন ঘোষিত 6.8 সালের জন্য সামরিক ব্যয়ের একটি 2021% বৃদ্ধি, পিপলস লিবারেশন আর্মির সরকারী বাজেট $209 বিলিয়ন এ উন্নীত করেছে। (অনেক বিশ্লেষক বিশ্বাস করেন যে প্রকৃত সংখ্যা অনেক বেশি।) একইভাবে, 23শে সেপ্টেম্বর, মার্কিন প্রতিনিধি পরিষদ অনুমোদিত 740 অর্থবছরের জন্য প্রতিরক্ষা ব্যয় $2022 বিলিয়ন, যা বিডেন প্রশাসনের অনুরোধ করা বিস্ময়কর পরিমাণের চেয়ে 24 বিলিয়ন ডলার বেশি। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, রোবোটিক্স এবং মাইক্রোইলেক্ট্রনিক্সের মতো প্রযুক্তিতে আধিপত্য বিস্তারের প্রতিযোগিতায় বিপুল পরিমাণ বিনিয়োগ করার সময় উভয় দেশই তাদের গুরুত্বপূর্ণ সরবরাহ লাইনগুলিকে "দ্বিগুণিত" করতে চলেছে, বাণিজ্য যুদ্ধ হোক বা বাস্তবে হোক। বৈশ্বিক উষ্ণায়নের গতি কমানোর এবং তাই গ্রহটিকে বাঁচানোর প্রচেষ্টায় তুচ্ছভাবে তুলনীয় কিছু বিনিয়োগ করার পরিকল্পনা করছে না।
চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যখন জলবায়ু পরিবর্তনের হুমকিকে তাদের ভূ-রাজনৈতিক প্রতিদ্বন্দ্বিতার ঊর্ধ্বে উন্নীত করবে তখনই এই গ্রহের ভবিষ্যত পুড়িয়ে ফেলা এবং মানব সভ্যতার পতন এড়াতে পর্যাপ্ত পরিসরে পদক্ষেপের কল্পনা করা সম্ভব হবে। এটি খুব কমই একটি অসম্ভব রাজনৈতিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক প্রসারিত হওয়া উচিত। 27শে জানুয়ারী, জলবায়ু সংকট মোকাবেলায় একটি নির্বাহী আদেশে, রাষ্ট্রপতি বিডেন আসলে, ফরমান যে "জলবায়ু বিবেচনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র নীতি এবং জাতীয় নিরাপত্তার একটি অপরিহার্য উপাদান হবে।" একই দিনে প্রতিরক্ষা সচিব লয়েড অস্টিন একটি সহচর বিবৃতি জারি করেন, উক্তি যে তার "বিভাগ অবিলম্বে আমাদের কার্যক্রম এবং ঝুঁকি মূল্যায়নে জলবায়ু পরিবর্তন বিবেচনাকে অগ্রাধিকার দিতে যথাযথ নীতিগত পদক্ষেপ নেবে, এই নিরাপত্তাহীনতার চালককে প্রশমিত করতে।" (এই মুহুর্তে, যাইহোক, কংগ্রেসে রিপাবলিকানরা এই ধরনের অবস্থানগুলিকে সমর্থন করবে, তাদের কম অর্থায়ন করবে, এই চিন্তাভাবনা কল্পনার বাইরে।)
যাই হোক না কেন, বিশ্বব্যাপী চীনের আধিপত্য বিস্তারের বিষয়ে বিডেন প্রশাসনের স্থিরকরণের দ্বারা এই ধরনের মন্তব্যগুলি ইতিমধ্যেই ছাপিয়ে গেছে, যেমন চীনা নেতৃত্বের কোনও তুলনামূলক প্রবণতা রয়েছে। তবুও, বোঝাপড়া আছে: জলবায়ু পরিবর্তন আমেরিকান এবং চীনা উভয়ের জন্যই একটি অপ্রতিরোধ্য অস্তিত্বগত হুমকির সৃষ্টি করে "নিরাপত্তা", এমন একটি বাস্তবতা যা আমাদের বায়ুমণ্ডলে গ্রিনহাউস গ্যাসগুলি ঢালা চলতে থাকায় কেবল আরও তীব্রতর হবে। একে অপরের বিরুদ্ধে নয়, প্রকৃতির বিরুদ্ধে নিজ নিজ দেশকে রক্ষা করতে উভয় পক্ষই করবে ক্রমশ বাধ্য করা হচ্ছে বন্যা সুরক্ষা, দুর্যোগ ত্রাণ, অগ্নিনির্বাপক, সীওয়াল নির্মাণ, অবকাঠামো প্রতিস্থাপন, জনসংখ্যা পুনর্বাসন এবং অন্যান্য আশ্চর্যজনকভাবে ব্যয়বহুল, জলবায়ু-সম্পর্কিত উদ্যোগে আরও বেশি তহবিল এবং সংস্থান উত্সর্গ করা। কোনো কোনো সময়ে, এই ধরনের খরচ আমাদের মধ্যে যুদ্ধের জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণকে ছাড়িয়ে যাবে।
একবার এই গণনাটি ডুবে গেলে, সম্ভবত মার্কিন এবং চীনা কর্মকর্তারা জলবায়ু পরিবর্তনের আসন্ন বিপর্যয়ের বিরুদ্ধে তাদের নিজস্ব দেশ এবং বিশ্বকে রক্ষা করার লক্ষ্যে একটি জোট গঠন শুরু করবে। জন কেরি যদি চীনে ফিরে আসেন এবং এর নেতৃত্বকে বলতেন, "আমরা আমাদের সমস্ত কয়লা প্ল্যান্ট পর্যায়ক্রমে বন্ধ করে দিচ্ছি, পেট্রোলিয়ামের উপর আমাদের নির্ভরতা দূর করার জন্য কাজ করছি এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় নৌ ও ক্ষেপণাস্ত্র বাহিনীতে পারস্পরিক হ্রাসের জন্য আলোচনার জন্য প্রস্তুত," তাহলে তিনি করতে পারেন। তার চীনা সমকক্ষদেরও বলেন, “আপনাদের কয়লার ব্যবহার পর্যায়ক্রমে বন্ধ করতে হবে এখন - এবং এখানে আমরা কিভাবে মনে করি আপনি এটি করতে পারেন।"
একবার এই ধরনের চুক্তি অর্জিত হলে, রাষ্ট্রপতি বিডেন এবং শি ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর দিকে ফিরে যেতে পারেন এবং বলতে পারেন, "আপনাকে অবশ্যই আমাদের পদাঙ্ক অনুসরণ করতে হবে এবং জীবাশ্ম জ্বালানির উপর আপনার নির্ভরতা দূর করতে হবে।" এবং তারপরে, তিনজন একসাথে অন্য প্রতিটি জাতির নেতাদের বলতে পারত: “আমরা যেমন করছি তেমন করো, এবং আমরা তোমাকে সমর্থন করব। আমাদের বিরোধিতা করো, আর তোমরা বিশ্ব অর্থনীতি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে ধ্বংস হয়ে যাবে।"
যে একটি জলবায়ু আর্মাগেডন থেকে এই গ্রহ রক্ষা কিভাবে. এখন পর্যন্ত, সত্যিই, অন্য কোন উপায় নেই.
কপিরাইট 2021 মাইকেল ক্লেয়ার
মাইকেল টি। ক্লারে, এ টমডিসপ্যাচ নিয়মিত, হ্যাম্পশায়ার কলেজে শান্তি ও বিশ্ব নিরাপত্তা অধ্যয়নের পাঁচ-কলেজের প্রফেসর ইমেরিটাস এবং আর্মস কন্ট্রোল অ্যাসোসিয়েশনের একজন সিনিয়র ভিজিটিং ফেলো। তিনি 15টি বইয়ের লেখক, যার মধ্যে সর্বশেষটি হল অল হেল ব্রেকিং লুজ: জলবায়ু পরিবর্তনের উপর পেন্টাগনের দৃষ্টিকোণ. তিনি এর একজন প্রতিষ্ঠাতা মার্কিন-চীন নীতির জন্য কমিটি.
এই নিবন্ধটি নেশন ইনস্টিটিউটের একটি ওয়েবলগ টমডিসপ্যাচ ডটকম-এ প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল, যা টম এঙ্গেলহার্ড, প্রকাশনার দীর্ঘ সময় সম্পাদক, আমেরিকান এম্পায়ার প্রকল্পের সহ-প্রতিষ্ঠাতা, লেখকের বিকল্প উত্স, সংবাদ এবং মতামতের একটি অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ সরবরাহ করে। বিজয় সংস্কৃতির সমাপ্তি, একটি উপন্যাস হিসাবে, প্রকাশনার শেষ দিনগুলি। তার সর্বশেষ বই A Nation Unmade By War (Haymarket Books)।
ZNetwork শুধুমাত্র তার পাঠকদের উদারতার মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়।
দান করা