Уморени да защитават своите благоприятни за бизнеса и държавно-капиталистически предложения за политика срещу настойчивото описание на републиканците като оръжие на радикална лява „класова война“, водещите кандидати на Демократическата партия за президент на Съединените щати предприеха изненадващ нов обрат.
„Нека станем истински“
„Слушайте“, каза Хилъри Клинтън пред изненадана колекция от репортери вчера в Де Мойн, Айова. „Ако републиканците и дясната шумна машина постоянно ще ни наричат социалисти, нека им покажем какво означава тази дума. И нека спрем да бягаме от това, което всъщност сме. Правя го твърде дълго. Време е да кажем това, което наистина мислим. Край на криенето зад реформаторски буржоазни етикети и програми. Слушайте Fox News, защото това ще ви хареса. Ние сме марксисти-ленинисти и винаги сме били. Справете се с това.
„Знаеш ли, както казваше майка ми“, добави Клинтън, „внимавай какво си пожелаваш, защото просто може да го получиш.“
Носейки червена бандана и тениска на Че Гевера с автограф на Уго Чавес, Клинтън представи своите „съпътници по пътя към американския и световния социализъм“. Нейните нови „другари“ и други кандидати за президент на Демократическата партия Барак Обама (с нова черна барета и дашики), Джон Едуардс (облечен в ретро яке от съветската Червена армия, закупено от руски търговец на дрехи), Бил Ричардсън (облечен като Фидел Кастро и с кубинка пура), Джо Байдън и Крис Дод се присъединиха към нея на сцената на гимназиална аудитория, за да разкрият нов план от 10 точки „за премахване на частната собственост върху средствата за производство и разпространение“ и за установяване на „работнически контрол“.
Избягвайки „ограничената цел“ на „социализма в една страна“, Обама провъзгласи решимостта си да свърже „новата американска революция“ с „революционните пролетарски сили и кадри по цялата планета“, за да „свали световната капиталистическа система в рамките на следващите 20 години. ”
„Аз съм реалист“, каза Обама. „Нека се заемем реално с разрешаването на бедността, неравенството и екологичния колапс и да върнем смисъла на демокрацията у дома и в чужбина. Нека признаем една основна истина: нито един от тези проблеми няма да бъде решен – нито едно от тези неща няма да се случи при капитализма.
„Не съм против всички социални системи“, добави Обама. „Това, на което се противопоставям, са тъпи, разрушителни, потиснически и експлоататорски социални системи, основани на класова, расова и полова йерархия и управлението на малцината привилегировани.“
„Експроприирайте експроприаторите“
Едуардс избърса сълзата от очите си, докато четеше пасаж от брошурата на Леон Троцки от 1905 г. „Резултати и перспективи“. Възприемайки теорията на Троцки за „перманентната революция“, бившият сенатор от Северна Каролина потвърди подозрението, че неговата тема за „двете Америки“ за класовото неравенство е вдъхновена от известния памфлет на Карл Маркс и Фредерик Енгелс от 1848 г. „Комунистическият манифест“.
Едуардс цитира Маркс и Енгелс с одобрение: „Вие сте ужасени от нашето намерение да премахнем частната собственост. Но във вашето съществуващо общество частната собственост вече е премахната за девет десети от населението; съществуването му за малцина се дължи единствено на несъществуването му в ръцете на тези девет десети.“
„И точно това виждаме в Съединените щати днес. Достатъчно е достатъчно“, каза Едуардс. „Америка се нуждае от президент, който ще каже истината и ще покаже малко гръбнак. Време е да експроприираме експроприаторите!“
„Вижте, пролетарии“, каза Ричардсън, „това е както казваха старите момчета: нямате какво да губите освен оковите си и имате свят, който да спечелите. Работещите мъже и работещите жени по света се обединяват!”
„Можем да направим това!“, добави Обама.
"Бях засрамен"
Ричардсън признава, че е бил „таен марксист“ от шестнадесетгодишна възраст, когато за първи път прочита памфлета на Фредерик Енгелс „Социализмът: научен и утопичен“. Ричардсън си спомня, че неговото обръщане към марксизма в младостта му „не се хареса на баща ми“, водещ изпълнителен директор на Citigroup.
Презрението на баща му тласка бъдещия губернатор на Ню Мексико към дълга борба да прикрие истинската си идеологическа самоличност.
Кандидатът за президент призна, че е служил като „основен човек за онзи реакционен капиталистически „търговски законопроект“ НАФТА“ в Конгреса на САЩ през 1990-те години, „за да прикрие моята основна вяра в социалистическата трансформация“. Все пак той тихо се надяваше, че законопроектът ще помогне „да изпревари деня, когато американската работническа класа разбере, че няма държава“.
"Какво мога да кажа?" Ричардсън каза: „Бях засрамен“.
„Целуване на буржоазен задник“, за да бъдете избрани
Други кандидати за президент на Демократическата партия говориха за нещата, които са направили, и казаха „да се преструваме, че [ние] не сме марксисти“. Едуардс призна, че е построил най-големия дом, строен някога в Северна Каролина, и се е присъединил към борда на паразитния хедж фонд на Уолстрийт (Fortress Group), за да прикрие „моя основен ангажимент към перманентната пролетарска революция“.
Обама се засмя, докато четеше избрани пасажи от бестселъра си от предизборната си книга от 2006 г. Дързостта на надеждата. „Ето един добър“, каза Обама, докато рецитираше следния параграф:
„Калвин Кулидж веднъж каза, че „главният бизнес на американския народ е бизнесът“ и наистина би било трудно да се намери страна на земята, която да е по-последователно гостоприемна към логиката на пазара. Нашата конституция поставя собствеността върху частната собственост в самото сърце на нашата система на свобода. Нашите религиозни традиции възхваляват стойността на упоритата работа и изразяват убеждението, че добродетелният живот ще доведе до материални награди. Вместо да хулим богатите, ние ги издигаме като модели за подражание… Както е казал Тед Търнър, в Америка парите са начинът, по който поддържаме резултата.“
„Резултатът от тази бизнес култура е просперитет, несравним в човешката история. Изисква се пътуване в чужбина, за да оцените напълно колко добре го имат американците; дори бедните ни хора приемат за даденост стоки и услуги – електричество, чиста вода, вътрешни водопроводни инсталации, телефони, телевизори и домакински уреди – които все още са недостижими за по-голямата част от света. Америка може да е била благословена с някои от най-добрите недвижими имоти на планетата, но очевидно не само нашите природни ресурси са причината за нашия икономически успех. Най-големият ни актив е нашата система на социална организация, система, която от поколения насърчава постоянните иновации, индивидуалната инициатива и ефективното разпределение на ресурсите... нашата система на свободния пазар.“
Поклащайки глава в престорено удивление, Обама попита: „Това целуване на задника на буржоазията ли е или какво? Написах всички тези реакционни глупости, за да държа полицията на капиталистическата мисъл далеч от следите и да впечатля хората с парите и властта.”
Този коментар предизвика разбиращо потупване по гърба от кандидата за президент на Демократическата партия Джо Байдън, който присъства на срещата с малка червена книжка, съдържаща стотици цитати от бившия китайски комунистически диктатор Мао Цзе Тун.
„Освежаваща честност“
Подтикнат от Байдън, Обама се съгласи да прочете друг пасаж от Audacity, рецитирайки редове, в които пише, че „има семена на анархия в идеята за индивидуална свобода, опияняваща опасност в идеята за равенство. Защото, ако всеки е наистина свободен, без ограниченията на рождение или ранг и наследен социален ред, как можем да се надяваме някога да формираме общество, което е свързано?“
„Боже, Барак, прекъсна го Клинтън. „Това беше малко пресилено дори за мен. Всички знаем кой плаща за нашите кампании и управлява света – хора като Робърт Рубин. Но вие звучахте готови да прегърнете феодализма там. Искам да кажа... какво беше мнението ви за робството, когато написахте тази книга?“
„Имаш ме, Хил“, каза Обама. „Няма съмнение. Но помнете — отвърна младшият сенатор от Илинойс, — вие поставихте летвата за сервиране на власт доста ниско. И аз се опитвах да взема част от тези пари на Боб Рубин.
„Разбрано“, отговори Клинтън.
„Освежаващо е да чуя тази нова честност от страна на моите колеги кандидати за президент на Демократическата партия и моите колеги марксисти“, каза Дод
"Работа с капиталистически мръсници“
Клинтън призна, че желанието да „прикрие своя марксизъм“ я е накарало да подкопае универсалното здравеопазване, като прокарва неразбираем, неолиберален и благоприятен за дружествата здравеопазване пакет от реформи в здравеопазването в началото на 1990-те години.
„„Управлявана конкуренция“, нарекохме го – каква ужасна и реакционна шега! Нашият слоган трябваше да бъде „Цялата власт на големите шест застрахователни компании!“
Страхът да не бъде "изтъкнат като радикален социалист" накара Клинтън да се противопостави на елементарните увеличения на данъчното облагане на прекомерните доходи на привилегированите домакинства, за да подсили финансирането на социалното осигуряване и да наеме Марк Пен като неин основен политически съветник. Пен ръководи корпоративна фирма за връзки с обществеността, която е специализирана в рекламиране на разбойници на профсъюзи, Shell Oil и големи тютюневи компании.
„За вашите момчета е по-трудно да открият моя марксизъм“, каза Хилъри пред репортери, „когато работя с капиталистически мръсници като Пен.“
„Знам точно какво има предвид Хилъри“, включи се Обама. „Имам предвид, вижте моя главен политически съветник и медиен човек Дейвид Акселрод. Той е пълна корпоративна свиня. Говорете за себе си като „лакеи на управляващата класа“. За него всичко е да ме накара да изглеждам сякаш съм напредничав приятел на обикновените работещи хора, когато наистина съм работил за Exelon и Goldman Sachs – мили хора с големи пари като тези. Много от репортерите тук вероятно знаят, че аз бях първият кандидат за президент, който официално подкрепи разширяването на НАФТА за Перу, за да плача на глас. Да, аз бях истински приятел на работническата класа! Сенатор Клинтън и аз едва ли сме събрали 170 милиона долара помежду си само като се обадим на Джо и Джейн Сикс Пак и разчитаме на интернет.
Повече от „просто подкуп“
Четенето на книгата на Обама напомня на Дод за „още нещо, което Маркс пише през 1848 г.“: „идеите на управляващата класа са управляващи идеи във всяка епоха“. „Точно както Маркс пише в „Немската идеология“, твърди Дод: „класата, която е управляващата материална сила в обществото, тя в същото време е неговата управляваща интелектуална сила. Тази класа, която разполага със средствата за материално производство, има контрол в същото време върху средствата за умствено производство.
„Маркс не говореше само за политици като нас“, каза Дод пред изумен прескорпус. „Той също говореше за вас, хора – капиталистическите медии.“
„Точно така, Крис“, каза Байдън.
Дод каза на репортерите да не преувеличават степента, до която действията и изявленията на политиците могат да бъдат сведени просто до подкупване – до силата на тези с пари да купуват лоялността на кандидатите и политиците. Той посъветва журналистите да „функционират като критични мислители“ и „да обръщат внимание на сложните, отчасти автономни и интересни културни и идеологически процеси и динамика, чрез които моралната и идеологическа хегемония се постига и поддържа от и за господстващите класи“.
„Силата на народа“
„Вижте, теоретичният дебат е страхотен“, намеси се Едуардс, „но нека продължим напред. Ето най-важното, хора: едрият капиталист се продава и „хегемонията“ вече е свършена. Изхвърляме всичко това на бунището на историята. Най-накрая можем да говорим за това кои сме всъщност. Нека продължим изграждането на новия социалистически ред, започвайки точно тук, в окото на проклетия империалистически ураган. Сила на хората!"
„Точно, Джон, ти, сине на пролетария със стоманени очи“, каза Хилари Клинтън. Тя грабна мегафона и поведе президентското поле на Демократическата партия в редица скандирания, включително следното:
„Воювайте с богатите, а не с техните войни.“
„Няма власт като силата на хората и силата на хората не спира.“
„Няма кръв срещу петрол.“
„Едно, две, три, четири, ние не искаме тази расистка война“
„Долу ръцете от Ирак, далеч от Иран“.
Само един от събралите се 30 репортери се включи в скандирането.
„Аз съм техният Кронщадски бунт“
Но не всичко беше само самопоздравление и екипен дух на гимназиалната сцена в Де Мойн. Самопровъзгласилият се за „спартаковец“ Джо Байдън и Дод (ентусиаст на „Франкфуртската школа“) проведоха яростен дебат за това как да се тълкува съветската инвазия в Афганистан. Едуардс беше чут да отхвърля Клинтън като „бухаринист“ и да нарича Дод „дребнобуржоазен интелектуалец“.
Денис Кучинич пристигна със закъснение, за да постави под въпрос „доколко идеологическа промяна наистина правят висшите демократи“, като обявяват преминаването си „от авторитарен неокорпоративен либерализъм към авторитарен неомарксизъм-ленинизъм“.
Кучинич каза пред репортери, че е „ляв марксист в традицията на Роза Люксембург“ и че също е повлиян от „леви анархистки“ мислители като Бакунин, Рудолф Рокер и Ноам Чомски.
„Не съм сигурен, че има чак толкова голяма разлика между старите демократи и новата им „марксистка“ опаковка“, каза Кучинич. „Аз съм техният един човек от Кронщадското въстание“, добави Кучинич, като каза на репортерите „да четат вашата съветска история“.
„Ще се справим с това“
Политически влиятелната инвестиционна къща на Уолстрийт Goldman Sachs, водещ дарител на всички водещи кандидати за президент на Демократическата партия, не предложи коментар за това как разкритието на марксистката бомба ще се отрази на наскоро постигнатото предимство на Демократическата партия в набирането на пари за кампанията от корпоративна Америка. Но анонимен вътрешен човек на Goldman Sachs отхвърли неотдавнашното обвинение на Мит Ромни, че фирмата е попаднала под контрола на „международната финансова и комунистическа конспирация“. „Предполагам, че е забравил да добави „еврейски“, каза този източник.
Безименният вътрешен човек от Уолстрийт добави, че „глобалните инвеститори изглеждат достатъчно щастливи да правят бизнес с гигантска нация, която все още понякога обича да нарича себе си „марксистка“ – така наречената „Китайска народна република“.“
„Може би е време Съединените щати да попаднат под някакво номинално „марксистко“ ръководство. Ако това се случи, то е точно както каза Хилари: ще се справим с това.
Paul Street is a writer, speaker, activist, and satirist based in Iowa City, IA and Chicago, IL. He is the author of Empire and Inequality: America and the World Since 9/11 (Boulder, CO: Paradigm); Racial Oppression in the Global Metropolis (New York: Rowman & Littlefield, 2007); and Segregated Schools: Educational Apartheid in Post-Civil Rights America (New York: Routledge, 2005. Paul can be reached at [имейл защитен].
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ