През 1947 г. поетът У. Х. Одън публикува прочутата си стихотворение с дължина книга „Епохата на безпокойството“, която година по-късно ще спечели наградата „Пулицър“. След нацизма и катастрофалната световна война, ядрения геноцид в Япония и началото на Студената война, не беше изненада, че терминът скоро стана популярно описание за следвоенната ера.
Живеейки в до голяма степен капиталистическа глобална социална система, свят, дефиниран от крайности на богатство и бедност, постоянни войни и икономическа нестабилност и разделен от това, което Алберт Айнщайн нарече „детската болест“ на национализма, безпокойството продължава десетилетия по-късно да бъде определяща тема за модерен живот.
Но безпокойството е само част от историята. Както видяхме през последната година при принудителното разделяне на семейства на мигранти на южната граница на САЩ, това също е епоха на травма. Това не е просто травма, а някакъв вид присъща уязвимост на човешкото състояние, като оцеляване от рак или автомобилна катастрофа. Това е епохата на системната, умишлено налагана травма, ерата на травмата като инструмент на социална и политическа политика. Това е ерата на Тръмп.
Решението на администрацията на Тръмп умишлено да раздели децата мигранти от родителите им беше акт на умишлена жестокост, форма на санкционирана от правителството злоупотреба с деца. За много деца травматичното въздействие на подобно преживяване ще бъде потенциално дълготрайно. Скорошното откровение че точният брой на децата, отнети от родителите им дори не е известен, само подчертава безразсъдната жестокост на имиграционната политика на Тръмп.
Разбира се, самият акт на задържане на търсещи убежище, които не нарушават закона, сам по себе си е драконовски. През последните седмици има и две деца мигранти починал в местата за задържане, докато инцидентите са съобщи на задържани деца, които са били физически малтретирани, блъскани и влачени от персонала на заведението.
Производствена истерия
Неотдавнашната телевизионна изява на президента в най-гледаното време, призоваваща за дълга стотици мили южна гранична стена, като същевременно наложи частично затваряне на правителството по въпроса с Конгреса, само ескалира атмосферата на произведена истерия. Както се оказва, не Мексико ще плати първата вноска по обещаната от Тръмп стена, а стотиците хиляди държавни служители, останали без заплата, и договорно наетите работници, на които никога няма да бъдат възстановени загубените приходи.
Редакционната колегия на USA Today описа телевизионните забележки на Тръмп като обичайната литания от „преувеличения, лъжи и вина чрез асоциации“. Всъщност „нелегалната имиграция“ всъщност е значително по-ниска днес, отколкото беше преди 20 години. Нито пък е вярно, тъй като Тръмп твърди, че „нелегалните имигранти“ е по-вероятно да бъдат жестоки престъпници, отколкото местните жители.
Без значение. Официалният главен насилник на нацията отчаяно иска гранична криза и смел войник, какъвто е, той е готов да отиде там, където никакви факти не са стигнали преди, за да постигне своето. Със своята търговска демагогия, Тръмп дори предупреди миналата есен, че армейските войски ще бъдат посъветвани да третират „камените, хвърлени“ по границата от кервана на мигрантите, като пушки. Разложената душа, спотайваща се в сърцето на този политически грубиян, трябва наистина да завижда на израелските си колеги, които с леки претексти от един или друг вид просто нагло застрелват демонстриращи палестинци с военен снайперски огън от другата страна на границата с Газа. Без съмнение Тръмп е имал предвид техния пример, когато се е изразил по съответния начин.
Ако в този случай президентът по-късно беше принуден леко да отстъпи от заплахата си да стреля по мигранти, такава напрегната реторика имаше желания ефект на разпалване на националистическа омраза сред обикновените му хора. Разбира се, дясната база не се притеснява много от каквито и да е повърхностни добавки, изтичащи от недисциплинирания мозък на Тръмп. Всичко, което знаят, е тяхното вълнение и враждебност към „другите“.
В един 2018 редакционен за здравето на мигрантите, The Lancet, цитирайки данни на ООН, отбелязва, че светът е изправен пред „най-високите нива на принудително разселване в световен мащаб, регистрирани след Втората световна война, с драматично увеличение на броя на бежанците, търсещите убежище и вътрешно разселените хора в различни региони на света. ” Както заключават редакторите на медицинското списание, „тази така наречена мигрантска криза не е криза на числата, тя е криза на политиките – на политиките, които не са в крак с днешните предизвикателства. За Антонио Гутериш, генерален секретар на ООН, ние сме изправени пред избор: „Искаме ли миграцията да бъде източник на просперитет и международна солидарност или нарицателно за нехуманност и социални търкания?“
„Бъдещите поколения може да погледнат назад към нашата епоха и да видят хората, насилствено управляващи портите като истински варвари,“ заключава Джоунс. Къде са сега политическите лидери на САЩ, които безапелационно се обявяват за хуманитарна политика на отворени граници, която обхваща мигранти, бежанци и търсещи убежище в търсене на по-добър живот?
Разбира се, едва ли е откровение в този момент лично да заклеймите Тръмп като груб, авторитарен глупак, който насърчава омразата и насилието и не поема отговорност за своята реторика или последиците от нея. И все пак либералните критици, които ограничават нередното в политиката на САЩ само до вредната личност на Тръмп, грешат. Защото клатещото се его на президента е само повърхността на по-дълбоки, по-опасни трансформации, настъпващи в политиката на САЩ.
„Тръмп демагогски заема празно място: мястото на хора, които не могат да се представят“, отбелязва Френският философ Жак Рансиер в скорошно интервю за Verso Books.“ Той се преструва, че представлява дълбока Америка, по същия начин, по който Марин льо Пен предизвиква „la France profonde“, когато това, което всъщност правят, е да произвеждат вид въображаема идентификация отгоре.“
В същия дух, политиката „говорете прогресивно, управлявайте корпоративната“ политика на основния естаблишмънт на Демократическата партия, заимствайки израза на журналист Дейвид Сирота, учи урока, че социалната промяна в неолибералната ера е предимно символична. Всъщност хладният корпоративен либерализъм от годините на Обама постави началото на възхода на вредната политика на Тръмп. Ако „съпротивата“ срещу Тръмп сега ограничава визията си до „Джо Байдън през 2020 г.“ или нещо подобно, дори и да спечели изборите, дългосрочната заплаха е съвсем реална от появата на ново, по-силно, по-открито авторитарно, неофашистко движение насилствено да стъпчат в калта това, което е останало от американската демокрация.
Без политическа алтернатива на двупартийната задушница на корпоративната политика, основана на прогресивна социална програма, която носи осезаеми ползи за обикновените работещи американци, а не само допълнително обогатяване на олигархията на Уолстрийт, следващата версия на Тръмп може да се окаже много по-опасна политически от необразован шутник, който в момента е на власт. Наистина, мобилизирането на насилствения десен авторитаризъм, във или извън офиса, вероятно ще продължи по своя не толкова весел начин.
Това е непростимо брутална страна за „нарушителите на правилата“, които са бедни или малцинства, но за други с пари и връзки очевидно не винаги е толкова много. Помислете за травматичното чистилище, което масовото лишаване от свобода в Съединените щати представлява за толкова много хора, много ненасилствени и преобладаващо бедни и малцинства. Помислете за 80,000 XNUMX или повече човешки същества, включително младежи, които редовно се държат вътре уединение в американските затвори. Някои хора живеят в почти пълна изолация в продължение на месеци или дори години, а практика експертите по психично здраве осъждат като психологическо изтезание.
Наистина, травматичното насилие е широко разпространено в културата. В скорошен изследване, Американската психологическа асоциация (APA) разкрива, че младите американци – тези между 15 и 21 години, съобщават за „значителни стресори“ и „лошо психично здраве“ в отговор на настоящите политически заглавия, с масови стрелби, принудително разделяне на семейства на мигранти и сексуални тормоз в горната част на списъка им с проблеми. Около 75 процента от „поколението Z“, както са известни, цитират масовите стрелби като значителен източник на стрес.
„Травмата сега е нашият най-спешен проблем за общественото здраве“, заключава психиатърът Бесел ван дер Колк, д-р, в книгата си, Тялото запазва резултата: мозък, ум и тяло в лечението на травма (Penguin Books, 2015). Обърнете внимание, казва ван дер Колк, че домашното насилие и огнестрелните оръжия убиват два пъти повече жени и младежи всяка година, отколкото ракът на гърдата или други злокачествени заболявания.
Светът е пълен с тези обидчиви типове Доналд Тръмп, с тяхното крехко его и фасади на превъзходство, тяхната дрипава, увредена психика, натоварена да се нахвърля срещу други, които смятат за слаби или уязвими. Те са мъжете, които изпитват някакво изкривено чувство за сила от сексуален тормоз или нападение над жени и се измъкват от това. Те са емоционални нищо не знаещи, които гледат безизразно в телевизионните си екрани, докато децата и майките на мигранти бягат от сълзотворен газ, носещ се през южната граница. Те са мъртви души, неспособни да проявят състрадание към обикновените хора, независимо дали спят на близките улици или понасят бомби и куршуми на далечни места като Йемен, Сирия или Газа. Най-вече те са привилегированите американски елити, чиято единствена истинска грижа, често непризната, е собственото им богатство и егоистичното им желание да го запазят на всяка цена.
Въпросът е следният: при подходящи обстоятелства авторитаризмът и фашизмът се хранят с увредена психика и горчивите, дългосрочни последици от претърпяната травма. Когато травмата е широко разпространена в обществото, тя може също така да породи вид безжизнена пасивност, спокойствие, в което хората не са склонни да изразяват съпротива. Но не е задължително. Травмата не винаги побеждава или унищожава хората или вкоравява сърцата им, нито ги прави уязвими за манипулациите на политическите демагози. Преживяването на травма също може да предизвика бунт в човешкия дух. В огъня на несправедливостта и отчаянието се създават и бунтовници и революционери.
В едно патриархално общество, което цени силата и привилегиите на мъжете пред равнопоставеността на половете и социалната справедливост, което цени класовата власт и богатството пред правата на работниците и истинската социална демокрация, нашата солидарност е с малтретираните мигрантски семейства и младежи, оцелелите тийнейджъри, травматизирани от училищни стрелби , жените, преживели сексуално насилие и тормоз, младежите от малцинствата, малтретирани от полицията, и работниците от всички поколения, които искат достоен живот за своя труд.
Сред децата мигранти, които претърпяха принудително разделяне на границата, може би през следващите години повече от едно ще израснат в онзи вид ангажирани, идеалистични активисти за социална справедливост, от които светът се нуждае. Има надежда в мисълта, че тези малтретирани деца някой ден ще подкопаят стария, потиснически ред и ще трансформират едно общество, което някога е позволявало те да бъдат умишлено травматизирани и малтретирани.
От епоха на безпокойство и травма до епоха на революционна промяна, докато международната солидарност надделее сред всички хора, независимо от раса, пол или националност, това е нашата надежда за бъдещето.
Марк Харис е писател и коментатор от Портланд, Орегон. Той е бивш сътрудник на Common Dreams, Dissent, Utne, списание Z и други новинарски сайтове и публикации. Той е представен коавтор на „Гъвкавият писател“, четвърто издание, от Сузана Рич (Allyn & Bacon/Longman, 2003); и „Ръководство за четене в колежа“, шесто издание, от Катлийн Макуортър (Адисън-Уесли, 2003 г.). Електронна поща: MarkHarris.media.@
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ