Източник: Open Democracy
Когато 36-годишният Габриел Борич положи клетва в петък като най-младият президент в чилийската история, той незабавно се изправи пред необходимостта да разреши това, което парадоксално е най-старият проблем, с който тази нация от Андите се сблъсква отпреди нейната независимост през 1810 г.
Още през 1796 г. Хосе Кос де Ирибери, чилийски търговец, възхвалява „разкоша и богатството“ на земята, като продължава да оплаква: „Кой би си помислил, че насред такова изобилие ще има толкова оскъдно население, стенещо под тежко иго на бедност, мизерия и порок.”
Разбира се, призракът на Ирибери (който населяваше испанска провинция с по-малко от милион души) не би разпознал съвременното Чили, нация от 20 милиона души, по-скоро стенеща под игото на типичните за 21-ви век проблеми. И все пак може да забележи, че неравенството, несправедливостта и корупцията продължават да преследват родната му земя. Сега обаче има шанс това да се промени.
Борич беше избран, защото олицетворява огромно движение от граждани, които излязоха на улицата през октомври 2019 г., изисквайки нова политическа система, различен набор от икономически приоритети и най-вече достойнство за хората в неравностойно положение: поредица от драстични мерки, които, ако бъдат въведени , скоро може да направи меланхоличното изявление на Ирибери остаряло.
Успехът на радикалната програма на Борич ще зависи от няколко фактора.
Преди всичко, в страна, разтърсвана от пандемията и социалните вълнения, той ще трябва да увеличи данъците върху свръхбогатите и големите корпорации – особено в минния сектор – за да финансира незаменими реформи в здравеопазването, образованието и пенсионните планове, по-висока минимална заплата и агресивни екологични политики, както и овластяването на жените и регионалното управление.
За да получи тези приходи, администрацията на Борич ще трябва да преговаря с Конгреса, където неговата коалиция е в малцинство. Умеряването на някои от по-амбициозните цели може да доведе до някои споразумения, но също така може да разочарова – и гласно да мобилизира – много от развълнуваните му последователи: те гласуваха за лидер, който обеща да погребе неолиберализма и недоволството му. Във всеки случай, каквото и решение да бъде постигнато, ще са необходими много месеци на законодателство и компромиси, винаги под натиска на потенциални протестиращи.
Втора поредица от обстоятелства ще изисква незабавно внимание. Миграционната криза в далечния север на страната, затрупана с работници без документи от цяла Латинска Америка, създаде обратна реакция на антимигрантски настроения, което доведе до блокиране от шофьори на камиони. Ако се повтори, те биха могли да парализират значителни области от икономиката и собствената позиция на Борич да приветства латиноамериканските си братя и сестри може скоро да бъде поставена на изпитание.
В южната част на страната нуждите на дълго пренебрегвани и презирани местни групи създадоха благоприятна среда за насилие. Новият президент е решен да отхвърли прегръдката на милитаризацията от своя десен предшественик и да започне мирен диалог с всички страни, но събитията на място може да не му дадат много място за глътка въздух.
Подобна дилема го очаква, докато правителството му се справя с нарастващата престъпност и трафика на наркотици, като същевременно се опитва да преквалифицира непокорната полиция, която систематично е жестоко малтретирала младите и бедните.
Основното безпокойство на бъдещата администрация обаче е, че тя ще поеме управлението точно в момента, когато конституционна конвенция – създадена, за да канализира исканията на войнствените активисти – пише нова „Магна Харта“, която да замени измамната един, прокаран от диктатора Аугусто Пиночет през 1980 г., който блокира самите реформи, които Борич сега иска да въведе.
Повечето от 154-те делегати на конгреса споделят убежденията на Борич – екологични, феминистки, егалитарни, дълбоко активни, с голямо уважение към местните вярвания; само 37 са консерватори. Въпреки това има признаци на напрежение между правителство, което трябва да се справя с ежедневните усложнения на обикновените хора и да постига споразумения с противниците, и конвенция, която мечтае за земя, напълно свободна от експлоатация, където природата царува върховно и мултикултурализмът триумфира.
Единственото нещо, което Борич не може да си позволи, е избирателите да откажат да одобрят новата конституция на референдума, който ще бъде гласуван за нея през септември. Засега това е малко вероятна възможност, но с мощни реакционни сили, бушуващи срещу конвенцията, това може да остави новото правителство обвързано със стари закони, които са възпрепятствали значителни предизвикателства на статуквото в миналото.
Въпреки всички тези капани и дилеми, аз съм оптимист за бъдещето.
Щастлив съм да съобщя, че не съм се срещал дори с един от членовете на министрите на Борич
Преди 11 години, на 1990 март 17 г., бях официален гост на встъпването в длъжност на президента Патрисио Айлуин, който пое поста от Аугусто Пиночет след XNUMX години терор. На тази церемония познавах лично всички в кабинета на Ейлуин, както и ръководителите на Сената и Камарата на депутатите.
Щастлив съм да съобщя, че не съм срещал нито един от членовете на министрите на Борич, повече от половината от които са жени – въпреки че познавам някои от техните родители и баби и дядовци. Това е звучно и прекрасно доказателство за истинска смяна на караула. Изглежда е назрял моментът тази кохорта от талантливи милениали – като се започне от самия харизматичен, татуиран Борич без вратовръзки – най-накрая да атакува дългогодишното затруднение на нашата нещастна родина.
Не просто идват на власт с подкрепата на разгорещено гражданство, което е готово да се бунтува отново, ако мандатите му не бъдат изпълнени: тези млади политици са част от възраждането на ново ляво в Латинска Америка, с възможни победи в Бразилия и Колумбия по-късно тази година, което ще потвърди тази тенденция.
Въпреки глобалната криза, създадена от нахлуването в Украйна, Борич е изправен пред благоприятна международна панорама, без онази враждебност – да не говорим за явен интервенционизъм – от страна на САЩ, която обрече на провал предишните усилия за радикални промени.
Освен това Борич представлява добре дошла либертарианска линия в левицата, противопоставяща се на авторитаризма под каквато и да е форма: той критикува репресиите на Куба срещу дисиденти и заклейми псевдосандиниста Даниел Ортега като диктатор. В това той скъсва с редица по-ортодоксални революционери в Латинска Америка, включително някои от собствените му комунистически съюзници в Чили. Важно е да се разбере, че основополагащият опит на поколението на Борич е изкован не в борбата срещу диктатурата, а в противопоставянето на демократичните правителства, изисквайки те да изпълняват обещанието за демокрация и да служат по-скоро на нуждите на мнозинството от своите граждани отколкото малък, мощен, привилегирован елит.
Много зависи от способността на Boric да напредва към радикални промени и екологична справедливост чрез мирни средства. Светът – особено младите – се нуждае от вдъхновяващ, основополагащ модел, който предлага надежда в демокрацията във време, когато сме бомбардирани от безмилостна каскада от отчайващи новини.
Мнозина, тук и в чужбина, ще гледат как Габриел Борич открива нова ера в историята на Чили.
Харесва ми да си представя, че пожелавайки му добро, заедно с толкова много сред живите, са и поколения мъртви, които са дошли преди и не са били в състояние да разрешат вечното погрешно развитие, което все още ни преследва. Може би призракът на Хосе Кос де Ирибери, където и да е той, се усмихва, докато разсъждава, че може би този път, след повече от 200 години, неговите сънародници ще се оправят; може би той най-накрая ще може да почива в мир, защото страната му има правителството, което заслужава.
ZNetwork се финансира единствено чрез щедростта на своите читатели.
ДАРЕТЕ