(Заўвага: цытаты Віслера ўнізе.
Сюрпрыз, сюрпрыз! Зусім інакш, чым чакалася, усё атрымалася на з'ездзе левай партыі LINKE. Нечаканасцю было не тое, што гэта адбылося ўвогуле пасля таго, як пандэмія прымусіла перанесці з чэрвеня на кастрычнік і з кастрычніка на мінулыя выхадныя, калі большасць з 580 дэлегатаў былі дома перад экранам, мікрафонам і камерай; толькі сацыяльна дыстанцыяваныя лідэры ў масках сядзелі ў малалюднай зале ў Берліне. Але так сустракаюцца і іншыя партыі.
Нечаканасцю было хутчэй тое, што горкіх, магчыма, фатальных унутраных канфліктаў, якіх адны вельмі баяліся, а іншыя жадалі, проста не адбылося. У адрозненне ад гнеўных сварак, варожасці і амаль расколаў, якія турбавалі некаторыя папярэднія кангрэсы, на гэты раз на ўсім працягу панавала добразычлівая, сяброўская атмасфера.
Выбар новых кіраўнікоў партыі не стаў нечаканасцю, прынамсі для большасці сяброў. Іх папярэднікі сышлі ў адстаўку пасля двух чатырохгадовых тэрмінаў (плюс дадатковыя месяцы з-за адтэрміновак). Толькі староннія былі здзіўлены тым, што абодва новыя сустаршыні былі жанчынамі, што было навінкай.
Але многія былі сапраўды ўсхваляваны, убачыўшы, што дваіх так цёпла дружаць, кожны віншуючы аднаго з яе (асобным) абраннем і абодва запэўніваючы членаў партыі, што яны будуць вельмі добра ладзіць, паглыбляючыся ў цяжкія задачы наперадзе; год выбараў у шасці землях, а 26 верасня - ва ўсёй Германіі, і цяпер апытанне LINKE паказвае трывожныя 7-8%, што занадта блізка да 5-працэнтнай кропкі адсячэння.
Хто два новыя лідары, ужо не каманда мужчына-жанчына, але ўсё яшчэ звычайны дуэт Усход-Захад?
39-гадовая Жанін Віслер з 2014 года ўзначальвае апазіцыйную групу LINKE у заканадаўчым сходзе заходненямецкага Гесэна. Яна вядомая як баец. У апошнюю выбарчую кампанію яна праехала ўсю зямлю на веласіпедзе, выступаючы па ўсім маршруце і набраўшы больш галасоў LINKE, чым у большай частцы Заходняй Германіі. Зусім нядаўна, далучыўшыся да пратэсту супраць высякання часткі старажытнага лесу для пабудовы другой шашы, яна засталася на некаторы час у адной з высокіх хацін, каб стрымаць лесарубаў і паліцыю.
42-гадовая Сюзана Хеніг-Вэлсаў, яе сустаршыня, таксама вядомая сваёй адважнасцю. Першапачаткова прафесійная канькабежка, вельмі добрая, яна пераключылася на адукацыю ў сваім усходненямецкім родным горадзе Эрфурце ў Цюрынгіі і хутка паднялася да пазіцыі, эквівалентнай пасадзе Джанін Віслер адразу за былой мяжой Усходу і Захаду, стаўшы старшыня як дзяржаўнай партыі, так і яе фракцыі ў заканадаўчым органе. Але ў адрозненне ад Віслера яна не была ў апазіцыі. Цюрынгія — першая і адзіная нямецкая зямля, дзе міністр-прэзідэнт (як губернатар) LINKE, Бода Рамелаў, таму што яго партыя атрымала найбольшую колькасць месцаў. З 2014 года ён узначальвае хісткую кааліцыю з невялікай сацыял-дэмакратычнай і яшчэ меншай партыяй зялёных.
Хенніг-Вэлсаў набыў незвычайную вядомасць у мінулым годзе пасля таго, як кансерватыўны палітык выцесніў Рамелова з пасады кіраўніка дзяржавы, але толькі прыняўшы галасы неанацысцкай партыі «Альтэрнатыва для Германіі» (AfD), якая ў Цюрынгіі больш моцная і шалёная, чым дзе-небудзь яшчэ. . Традыцыя патрабавала, каб лідар партыі Хенніг-Вэлсаў уручыў пераможцу, любому пераможцу, віншавальныя кветкі. Яна падышла да яго, потым раптам упала букет на падлогу. Няветліва, але большасць антыфашыстаў радаваліся таму, што стала галоўным хітом Youtube. (Пасля вялікага грамадскага рэзанансу чалавеку прыйшлося сысці ў адстаўку праз тры дні, і Рамелоў вярнуўся - з Сюзанай. Цяпер гэтыя два дзяржаўныя лідэры ўзначальваюць нацыянальную партыю, і хаця яны рэзка разыходзяцца ў меркаваннях па некаторых пытаннях, яны згодныя наконт гаспадара іншых – і прыязна.
Яшчэ адна яркая асаблівасць; з дэлегатаў, якія выступілі ў электронным выглядзе, са строгім абмежаваннем па часе, таму што вельмі шмат жадаючых выступіць, колькі было маладых і, не толькі на вяршыні, колькі жанчын. Гэтыя прыкметныя змены ў мінулым, калі так шмат людзей старэла, часта мужчыны і часта былыя члены старой Сацыялістычнай партыі адзінства, кіруючай партыі ў ГДР. Гэта пакаленне вымірае. Дзесяць гадоў таму больш за 50% членаў жылі ў пяці меншых землях Усходняй Германіі; цяпер яны складаюць 38% ад агульнай колькасці 60,000 тысяч. Пры ўсёй павазе да гэтых сапраўдных «старых вернікаў», тэндэнцыя да новага, маладога пакалення з'яўляецца вельмі неабходнай прычынай для надзеі. Як і іх ваяўнічасць - што адлюстравалася ў словах і духу Жанін і Сюзаны.
Большасць з гэтых маладых членаў энергічна заклікалі да значна большай актыўнасці, бачных, ваяўнічых дзеянняў па ўсіх справах, за якія выступае партыя. Ключавая тэма: дапамога людзям акрыяць ад эпідэміі, якая выклікае вялікія даўгі, цяжкасці, страту працоўных месцаў і банкруцтва для дзясяткаў тысяч дробных фірмаў, рознічных крам, рэстаранаў і работнікаў культуры, у той час як буйныя кампаніі, ад Amazon да Aldi, ад Daimler- Benz да BMW заграбаюць горы еўра для сваіх уладальнікаў і акцыянераў. LINKE патрабуе сапраўдных падаткаў для заможных, больш высокіх заробкаў для працоўных - мінімум 15 еўра - і больш для дзяцей і пенсіянераў. Гэта азначае значна больш цесную залежнасць ад прафсаюзаў і іх барацьбы. Некаторыя зь іх даслалі прывітаньні зьезду, што яшчэ патрабавала крыху сьмеласьці.
Шмат хто падкрэсліваў звязаную з гэтым барацьбу за навакольнае асяроддзе, якой занадта часта грэбуюць і пакідаюць яе на карысць Зялёных. Але Зялёныя, якія дагэтуль займалі другое месца ў апытаннях, апярэджваючы сацыял-дэмакратаў (СДПГ), але значна саступаючы партыям-блізнятам «Хрысціянскага саюза», усё больш набліжаліся да дамоўленасцей з буйным бізнесам, прыніжаючы патрэбы простых людзей і нават адмаўляючыся ад асноўныя прынцыпы, каб заняць або захаваць пасады ў кабінеце міністраў, як у Гесэне, дзе міністры з кааліцыі пагадзіліся прынесці ў ахвяру лясныя сектары дзеля непатрэбнага пашырэння шашы (дзе Джанін рабіла неабходныя «абдымкі дрэў»).
Многія дэлегаты папярэджвалі аб далейшай прыватызацыі бальніц і падтрымлівалі барацьбу за даступнае дзяржаўнае жыллё, каб апярэдзіць прыбытковую цэнтрыфікацыю, якая пашыраецца ў большасці гарадоў. Была пахвала LINKE ў Берліне; гэта прывяло да таго, што мясцовыя партнёры па кааліцыі СДПГ і Зялёныя правялі закон аб кантролі арэнднай платы, адмяняючы горшыя завышэнні коштаў і забараняючы большасць павышэнняў. Ён таксама кінуў выклік цягненню зялёных і апазіцыі СДПГ да рэферэндуму аб выкупе (або «канфіскацыі») найбуйнейшых гігантаў нерухомасці Берліна.
Джанін, Сюзана і многія дэлегаты заклікалі да пастаяннага, пільнага супраціўлення растучай пагрозе фашыстаў, адны слаба звязаныя з мясцовымі бандыцкімі бандамі і падпольнымі атрадамі забойцаў, іншыя арганізаваныя на партыйнай аснове або ўбудаваныя ў паліцыю, узброеныя сілы ці як падазрона жудасныя сакрэтныя агенты Бюро канстытуцыйнай абароны тыпу ФБР.
Была таксама агульная згода аб перанакіраванні мільярдаў, выдаткаваных на закупку ўзбраення і вытворчасць, на рамонт заняпалых школ, каляіністых дарог, небяспечных мастоў і ўсіх грамадскіх аб'ектаў.
Але агульная згода наконт гэтага перайшла на пытанні, якія гадамі падзяляюць партыю. Некаторыя члены - і многія з кіраўнікоў - моцна спадзяюцца, што LINKE зможа аб'яднацца з сацыял-дэмакратамі і зялёнымі ў нацыянальную кіруючую «левацэнтрысцкай кааліцыю», як у цяперашніх урадах зямель у Цюрынгіі і Берліне. Ранейшае рэзкае непрыняцце двума астатнімі любых сувязяў з «былымі кіраўнікамі дыктатуры ГДР» цяпер аслабла, асабліва калі галасы дэпутатаў LINKE могуць дапамагчы ім пераадолець 50% адрыў да перамогі. Паколькі і SPD, і LINKE прынялі чырвоны колер у якасці сімвала, гэта будзе зялёна-чырвона-чырвоная кааліцыя, або G2R, або RGR, у залежнасці ад таго, хто будзе галоўным. Такі альянс, кажуць яго прыхільнікі, стаў бы перашкодай для правых, маючы на ўвазе братэрскія хрысціянскія партыі, кансерватыўных Свабодных дэмакратаў і фашысцкую AfD.
Дзяржаўны і нацыянальны ўзроўні шмат у чым адрозніваюцца. Самае галоўнае, што толькі апошняя займаецца знешняй і ваеннай палітыкай, якая ставіць вялікія, важныя перашкоды. І СДПГ, і Зялёныя настойваюць на дзвюх умовах для альянсу: LINKE павінна адмовіцца ад сваёй апазіцыі да НАТА і да адпраўкі войскаў Бундэсвера за межы Германіі, нават у місіях ААН. Гэта іх чырвоная лінія; No-NATO значыць No-go! І добра ўзброеныя нямецкія войскі павінны быць у стане лунаць чорна-чырвона-залатыя сцягі ад Кабула да Бамако, з мачтаў у Індыйскім акіяне, Міжземным моры, Чырвоным моры або любым моры або ўзбярэжжы, дзе гэта служыць нямецкім мэтам. Згарніце танкі, беспілотнікі, знішчальнікі і ўзброеныя фрэгаты!
Некаторыя лідэры LINKE заклікаюць да кампрамісаў. Час ад часу гуманітарная місія для ААН не павінна быць сур'ёзнай перашкодай, у той час як замена NATO агульнаеўрапейскім пагадненнем аб бяспецы, уключна з Расіяй замест пагрозы ёй, у цяперашні час з'яўляецца чыстай фантазіяй. У вельмі супярэчлівым адкрытым лісце Маціяс Хён, вядучы LINKE, сказаў, што па такіх пытаннях можна дамовіцца, што Германія не павінна цалкам адхіляць патрабаванні ЗША аб выдзяленні 2% свайго бюджэту на нарошчванне ваеннай сілы, але можа скараціць яго да 1%, з астатні 1% накіроўваецца на дапамогу ў мэтах развіцця паўднёвых краін. Яго праціўнікі хутка адказалі; яны настойвалі на тым, што Германіі ніхто не пагражае; Бундэсвер быў па сутнасці інструментам тых самых экспансіўных уладаў, якія вызначалі крывавую нямецкую палітыку больш за стагоддзе. Бамбаванне Белграда і Афганістана таксама называлі «гуманітарнымі»! Любы адступны крок у гэтых пытаннях сапраўды быў нагой у дзверы, небяспечнай нагой, і адмяніў бы асноўныя патрабаванні LINKE быць адзінай партыяй міру ў Бундэстагу.
Гэтае пытанне мае наступствы для яшчэ больш фундаментальнага пытання: ці падтрымлівае LINKE цяперашнюю сацыяльную сістэму Германіі ці выступае супраць яе? Шматлікія лідэры на Ўсходзе, часта маючы вопыт пераваг, звязаных з месцамі ў кабінеце міністраў на дзяржаўным узроўні, настойваюць на тым, што LINKE можа мець палітычны эфект для паляпшэння жыцця, толькі калі ён прымае ўдзел на ўрадавым узроўні. Іншы бок сцвярджае, што LINKE, як малодшаму брату ў такой кааліцыі, будзе прадастаўлена некалькі меншых міністэрстваў, але будзе лёгка пераўзыдзены ў важных пытаннях палітыкі, знешняй ці ўнутранай, з толькі двума варыянтамі - пакланіцца або сысці. Не, маўляў, партыя хоча паляпшэньняў, але бачыць неабходнасьць поўнага сацыяльнага пераключэньня. Гэта азначае актыўную апазіцыю і адмову ад таго, каб стаць часткай «істэблішменту», роля, якая дорага каштавала ёй ва ўсходняй Германіі ў выніках апытанняў, выбарах і рэпутацыі.
Лінія падзелу закранула і двух новых лідараў. Сюзана з Цюрынгіі гатовая разгледзець кааліцыю GRR, нават з кампрамісам ці двума. Ці не гэтага часам патрабуе рэалістычная палітыка? Жанін з Гесэна кажа "Не"; яна не хоча ўтульнага сядзення ў шафе са слабымі каленямі для LINKE. Няхай СДПГ і Зялёныя зменяцца, прымуць сапраўдную палітыку міру і адмовяцца ад небяспечнай канфрантацыі «ўсход-захад»!
Розныя пункты гледжання былі правераны падчас галасавання за шэсць намеснікаў старшыні. Маціяс Хён, які даслаў гэты ліст з прапановай адступіць па ўзбраенні і разгортванні, атрымаў 224 галасы. Тобіас Пфлюгер, эксперт па раззбраенні, які выступае супраць любога развядзення мірных пазіцый, выбіў яго з 294 галасамі. І менавіта погляды Пфлюгера часцей адлюстроўваліся ў пераважна маладым спісе выступоўцаў.
Але ўсё роўна гэтае кааліцыйнае пытаньне чыста гіпатэтычнае. Паколькі Зялёныя і СДПГ цяпер апытваюць па 17%, а LINKE — 8% (але спадзяюцца вярнуцца да двухзначных лічбаў), дасягненне 50 % — проста мара.
Гэта тлумачыць, чаму многія замест гэтага падкрэслівалі неабходнасць змагацца значна менш у парламентах або партыйных сходах, але значна больш на вуліцах, фабрыках і каледжах, сярод машыністаў, настаўнікаў, медыцынскага персаналу, супрацоўнікаў супермаркетаў, кіроўцаў грузавікоў і ва ўсіх месцах, дзе тыя, хто робіць праца краіны павінна рухацца ў абарону ад сучасных нападаў на ўзровень жыцця і каштоўнасці. Гэта павінна ахапіць як мінімум столькі ж жанчын, колькі і мужчын, як маладых, так і старых, з рознымі сэксуальнымі арыентацыямі і, безумоўна, тых, хто пацярпеў больш за ўсё, мільёны з імігранцкім паходжаннем. Сімваламі надзеі сталі сардэчныя прывітанні ад турэцкай суполкі алевітаў, некалькіх буйных прафсаюзаў і маладых актывістаў у пятніцах за будучыню.
Рознагалоссі па ключавых пытаннях не маглі і не будуць ігнаравацца. Але радасным сюрпрызам было тое, што гэта не прывяло да расколу, які азначаў бы LINKE, калі б не ўсеагульную левую палітычную гібель! Бакі пагадзіліся не пагадзіцца і цяпер працуюць разам, каб заваяваць прыхільнікаў – і галасы – на выбарах у шасці штатах і нацыянальных выбарах, якія неўзабаве кідаюць выклік партыі.
Быў і яшчэ адзін аспект, які многіх здзівіў і заслугоўвае ўвагі: колькі ўдзельнікаў, асабліва маладых, адмовіліся ад сарамлівасці і заявілі, што цяперашняя грамадская сістэма, якая зараз як ніколі відавочна даказвае сваю заняпад і бесчалавечнасць, павінна быць заменена. Мэта таксама была названая, без шматлікіх былых табу; сацыялістычная эканоміка, якая больш не вызначаецца малюсенькай кабалай, чыя прага незаробленага прыбытку выклікала велізарны, які расце разрыў паміж раскошай мільярдэраў і мільярдамі, якія сутыкаюцца з пазбаўленнямі і адчаем.
Калі гэты новы баявы дух і абноўленая арыентацыя ўдасца захаваць, партыя LINKE магла б адыграць значна больш магутную ролю ва ўзмацненні апазіцыі ў Германіі. І пасля злоснай паразы ў барацьбе Джэрэмі Корбіна ў Брытаніі і з-за слабасці левых партый у Францыі, Італіі і іншых краінах Еўропы ваяўнічыя левыя ў цэнтральнай магутнай Германіі маглі аднавіць значэнне, якое яны калісьці мелі ў часы росквіту такіх людзей, як Роза Люксембург. – які нарадзіўся 150 гадоў таму, 5 сакавіка 1871 года!
Усім, хто цікавіцца больш раннімі бюлетэнямі Берліна - ці мной і маімі кнігамі:
віктаргроссмансберлінбюлетэнь.
Для тых, хто цікавіцца, вось вытрымкі з інтэрв'ю з Жанін Віслер:
Як партыя, мы павінны больш энергічна расстаўляць прыярытэты па пытаннях, па якіх мы згодныя. Апошнія гады ў нас гэта не вельмі атрымлівалася. І мы павінны больш звяртацца да людзей, каб прысутнічаць сярод прыбіральшчыц, якія змагаюцца за лепшыя ўмовы, або прамысловых работнікаў, якія змагаюцца за захаванне сваіх працоўных месцаў, з пратэстамі па пятніцах за будучыню або "Жыццё чорных маюць значэнне"...
Людзі цяпер не вельмі заклапочаныя тым, каб атрымаць іншую сацыяльную сістэму. Але калі мы хочам прадухіліць далейшае пашырэнне разрыву паміж багатымі і беднымі, калі мы хочам, каб кожны меў роўныя шанцы на атрыманне адукацыі, культуры і аховы здароўя, каб ніхто не клапаціўся аб аплаце арэнды, то ў У канчатковым рахунку, мы павінны гаварыць аб змене сістэмы. Мы таксама не зможам вырашыць кліматычны крызіс без змены адносін уласнасці і ўлады, бо карпарацыі будуць блакаваць неабходныя змены ў электраэнергетыцы і транспарце. Тое ж самае справядліва і ў медыцынскім сектары; карпарацыі прыватных бальніц выплачваюць вялікія дывідэнды трэцім асобам, у той час як лекары і персанал бальніц, адказныя за іх заробкі, нясуць вялікую нагрузку.
Удзел LINKE ва ўрадзе не азначае сістэмных змен. Для рэальных змен неабходны сацыяльны ціск. Гэта было дакладна ў Берліне з абмежаваннем узроўню арэнднай платы. Адбывалася ўмяшанне ў рынак, якое супярэчыла інтарэсам буйных кампаній па нерухомасці на карысць інтэрэтаў палатак. Такія змены не былі б магчымыя без ціску ініцыятыў і пратэстаў арандатараў.
Мы хочам нешта змяніць. Проста быць ва ўрадзе недастаткова. Асноўныя дасягненні заўсёды дасягалі рухамі людзей, незалежна ад таго, ці былі яны за выбарчае права жанчын, васьмігадзінны працоўны дзень, спыненне будаўніцтва атамнай электрастанцыі або аднаполыя шлюбы. Дрэнныя ўмовы ставяцца на парадак дня сацыяльным ціскам, а не выключна ўдзелам ва ўрадзе.
Der Tagesspiegel 20 лютага 2021 г. (Себасцьян Хульд задаваў пытанні)
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць