Крыніца: The Intercept
Сядзелі сем'і у раскладных крэслах пад белым балдахінам у малюсенькім парку на поўнач ад цэнтральнай плошчы. Невялікая група добраахвотнікаў, апранутых з ног да ног у медыцынскія скрабы, стаяла за сталом побач, сівыя валасы тырчалі з-за пластыкавых шчыткоў. Многія дзеці былі апранутыя ў зімовыя паліто і вязаныя шапкі. Іх бацькі выглядалі стомленымі, але прысутнымі, іх набітыя заплечнікі ляжалі на траве побач.
Гвадалупе Альварэс, які свабодна размаўляе на іспанскай мове, даў арыентацыю. Першай задачай было паведаміць сем'ям, дзе яны знаходзяцца: Аджо, штат Арызона, малюсенькая суполка без рэгістрацыі ў самым цэнтры пустыні Санора.
«Я кажу ім, што адсюль дзве гадзіны да наступнага пункта прызначэння, але яны будуць тут каля гадзіны, за гэты час яны правядуць тэставанне на Covid, і мы прынясем ім некаторыя закускі, і мы можам схадзіце ў прыбіральню, калі яны хочуць, - сказаў мне Альварэс. Адтуль пачалася спецыяльная сістэма апрацоўкі Ajo.
Высадка асоб, якія шукаюць прытулку, у Паўднёвай Арызоне пачалася прыкладна праз месяц пасля інаўгурацыі прэзідэнта Джо Байдэна. Апраўданая мытнай і памежнай службай ЗША як адказ на праблемы з магчымасцямі і рэсурсамі, разгрузка ў сельскіх населеных пунктах з'яўляецца адным з прыкладаў таго, што адміністрацыя Байдэна падвойвае і ў пэўным сэнсе ўзмацняе супярэчлівую практыку эпохі Трампа на мяжы. Пры прэзідэнце Дональдзе Трампе вялікія групы асоб, якія шукаюць прытулку, на некаторы час былі вызваленыя ў заходнім горадзе Юма, што стварала вялікую нагрузку на грамадства. Пры Байдэне падобныя выпускі цяпер адбываюцца ў населеных пунктах, памерам якіх менш за Юму, і з значна меншымі рэсурсамі, што стварае цяжкую і непрыдатную сітуацыю для пастаўшчыкоў гуманітарнай дапамогі ў некаторых з самых смяротных раёнаў мяжы.
Нядаўна The Intercept назіраў за двума высадкамі ў Аджо і паразмаўляў з членамі супольнасці, якія ўдзельнічаюць у рэагаванні. Працэс працуе наступным чынам: перад высадкай CBP, агенцтва, якое кантралюе памежны патруль, забяспечвае Casa Alitas і Міжнародны камітэт выратавання, арганізацыі, якія кантралююць асноўныя прытулкі для мігрантаў у Тусоне і Феніксе адпаведна, і валанцёры на зямлю з прыблізным падлікам колькасці асоб, якія шукаюць прытулку, чакаць. Звычайна ёсць дзве кроплі ў Ajo, адна раніцай і адна ўвечары.
Валанцёры, некаторыя з іх пажылыя пенсіянеры, збіраюцца, каб правесці экспрэс-тэсты на Covid-19 на месцы. Пасля тэставання ідзе ежа і магчымасць пасядзець у аўдыторыі з кандыцыянерам, паесці прыгатаванай валанцёрамі ежы і падключыцца да Wi-Fi. З Аджо сем'і і асобных людзей загружаюць на арандаваныя фургоны і вязуць за некалькі гадзін да Тусона або Фенікса, сем'і звычайна едуць у першы, а адзінокія дарослыя - у другі. Калі падчас працэсу хтосьці дае станоўчы тэст на Covid-19, што па стане на 1 красавіка адбылося тройчы, яго аддзяляюць ад большай групы, і валанцёр самастойна адвозіць іх у прытулак.
Акружаны велізарнай пустыняй, Аджо з'яўляецца адзінокім населеным пунктам у адным з самых смяротных калідораў для мігрантаў ва ўсёй Паўднёвай Арызоне. З-за рэкорднай спякоты ў мінулым годзе ў штаце было знойдзена больш астанкаў мігрантаў у пустыні, чым за любы год за апошняе дзесяцігоддзе. Многія з гэтых рэшткаў былі знойдзены ў пустыні за межамі Аджо.
Джон Арлоўскі, даўні валанцёр Ajo Samaritans, самай актыўнай гуманітарнай арганізацыі горада, сказаў, што памер груп няўхільна павялічваецца, прычым самая вялікая група, якая прыбыла, налічвае 40 чалавек. Першапачаткова добраахвотнікі самі аплачвалі рахункі за чартэрны транспарт у Тусон. Нядаўна Назіральны савет акругі Піма заключыў кантракт на пакрыццё гэтых выдаткаў, якія, як чакаецца, кампенсуе Федэральнае агенцтва па надзвычайных сітуацыях.
Калі аднойчы раніцай мы назіралі за высадкай, Арлоўскі адзначыў, што валанцёры сутыкнуліся са шматлікімі выпадкамі сем'яў, якія былі падзеленыя падчас апрацоўкі на мяжы, прычым некаторых членаў адвярнулі.
Высадка ў сельскай мясцовасці ў Паўднёвай Арызоне - гэта адзін з аспектаў складанай і часта заблытанай дынамікі праваахоўных органаў, якая зараз адбываецца праз мяжу. У цяперашні час адміністрацыя Байдэна працягвае выконваць Раздзел 42, правіла Цэнтраў па кантролі і прафілактыцы захворванняў, праціснутае дарадцам Трампа па іміграцыі Стывенам Мілерам, што дазволіла агентам памежнай службы правесці больш за паўмільёна «высылкі» на паўднёвым захадзе краіны ў мінулым годзе. Выгнанне не прадугледжвае слухання, і часта завяршаецца ўсяго за пару гадзін.
Як даў зразумець Байдэн на сваёй першай прэс-канферэнцыі ў якасці прэзідэнта, яго адміністрацыя палічыла б за лепшае выкарыстаць правіла для высылкі ўсіх сем'яў, якія перасякаюць мяжу, але адмова мексіканскага ўрада прыняць пэўныя групы насельніцтва паставіла праблемы для гэтых намаганняў.
Асобы, якія шукаюць прытулку, не падпадаюць пад выключэнне ў адпаведнасці з раздзелам 42, і да лістапада дзеці без суправаджэння таксама не былі: адміністрацыя Трампа выслала па меншай меры 13,000 XNUMX дзяцей без суправаджэння, выкарыстоўваючы гэтае правіла. У цяперашні час мала назіраецца паслядоўнасці ў тым, хто, акрамя дзяцей без суправаджэння, у цяперашні час вызваляецца ад высылкі. Аднак дэмаграфічныя дадзеныя аб высадцы з сельскай мясцовасці на ўчастку мяжы Арызоны паказваюць, што выхадцы з Паўднёвай Амерыкі і Карыбскага басейна - асабліва венесуэльцы, кубінцы і бразільцы - адчуваюць сябе лепш, калі ім дазволены ўезд, чым жыхары Цэнтральнай Амерыкі і Мексіканцы.
«Гэта заўсёды апраўдваецца дакументамі, — сказаў Арлоўскі пра падзелы сем’яў, створаныя Тытулам 42. — Сёння ні ў аднаго з гэтых людзей не было дакументаў. Яны забыліся».
Памежная служба не прадаставіла сем'ям да нас дакументы, якія б пацвярджалі, што яны маюць права знаходзіцца ў краіне. Калі б добраахвотнікі не злавілі недагляд, сказаў Арлоўскі, "верагоднасць таго, што мы адправім іх у Тусон, а потым прыдумаем, як даставіць ім дакументы і не памылімся, была б даволі нізкай".
Службовая асоба, якую накіравалі даставіць зьніклыя дакумэнты асобам, якія шукаюць прытулку, прыбыла ў цывільным, уключна з кулонам у выглядзе «Молата Тора», які часам зьяўляецца сымбалем скандынаўскай міталёгіі. прысвоены прыхільнікамі перавагі белай расы і іншыя экстрэмісты, А таксама Грунт стыль Футболка з надпісам «За выдатны смак свабоды: 100% бекон». Мужчына, які не насіў маскі, пераблытаў, якія дзеці належаць бацькам, і калі адна з жанчын паказала яму на гэта па-іспанску, ён сказаў ёй, што не разумее, што яна гаворыць па-англійску.
Пакуль валанцёры праводзілі экспрэс-тэсты на Covid-19, я размаўляў з бацькам з Венесуэлы, які прыехаў на мяжу са сваім 8-гадовым сынам. Ён сказаў, што адчувае сябе «лепш» і «бяспечней» цяпер, калі яны знаходзяцца ў ЗША. Мэтай было ўз'яднацца з маці хлопчыка, патлумачыў ён, якая ўжо жыве ў ЗША. У Венесуэле ім нічога не засталося. «Будучыні няма», — сказаў мужчына. Венесуэльцы ў цяперашні час з'яўляюцца адным з найбольшыя папуляцыі перамешчаных людзей на планеце.
Калі іх тэсты на Covid-19 далі адмоўны вынік, мужчыну і яго дзіця прывялі ў аўдыторыю. Валанцёр пазычыла яму свой тэлефон, каб ён мог перадаць навіны.
Першыя нараканні што CBP разглядае змену ў палітыцы, пачатую ў пачатку года. Службовыя асобы агенцтва сказаў Зацікаўленыя бакі Паўднёвай Арызоны, што ў адпаведнасці з Законам аб барацьбе з дэфіцытам 1982 года, які забараняе федэральным агенцтвам выкарыстоўваць рэсурсы для дзейнасці, якая не ўваходзіць у сферу іх паўнамоцтваў Кангрэса, сектар Тусона памежнай службы больш не будзе вывозіць людзей, затрыманых у пустыні, за межы бліжэйшага населенага пункта; гістарычна агенцтва падтрымлівала апеку праз транспарціроўку ў такія гарады, як Тусон або Фенікс.
Прадстаўнік CBP размаўляе з The Intercept пра гісторыю ў сакавіку сказаў недахоп законна даступных рэсурсаў сапраўды быў часткай змены ў палітыцы, як і забарона федэральнага суда, якая загадвае сектару Тусона памежнай службы забяспечваць асоб, якія знаходзяцца пад вартай больш чым на 48 гадзін, такімі прадметамі, як чыстыя коўдры, мыла і доступ да медыцынскай дапамогі. сыход.
Паўднёвая Арызона, і ў прыватнасці Аджо, мае доўгую гісторыю аказання гуманітарнай дапамогі, пачынаючы з Руху за захаванне святыні ў 1980-х гадах. Як і на працягу многіх дзесяцігоддзяў, гэтая супольнасць актывізавалася ў адказ на пастаянна змяняюцца, заўсёды караючыя рэаліі аховы правапарадку на мяжы ЗША, але намаганні рэагаваць на штодзённыя высадкі відавочна бяруць страты.
Для тых, хто знаходзіцца на месцах, абгрунтаванне CBP для змены практыкі цяжка абгрунтаваць. Станцыя пагранічнага патруля за межамі Аджо - гэта сучаснае абсталяванне, якое выкарыстоўваецца сотнямі супрацоўнікаў. CBP мае паветраны флот прыкладна столькі ж як бразільскія ВПС. Аджо, для параўнання, - гэта суполка з каля 3,700 чалавек без мясцовага самакіравання і бальніцы. Размешчаны ў адной з самых няўмольных экасістэм на паўднёвым захадзе Амерыкі, ён афіцыйна лічыцца «федэральнай калоніяй» з-за адсутнасці рэсурсаў, грошай і інфраструктуры.
«Самае непрыемнае, што гэта ніколі не было праблемай у 2019 годзе — DHS змагло фінансаваць і перавозіць людзей у буйныя гарады Тусон і Фенікс», — сказаў мне Дыега Пінья Лопес, менеджэр праграмы Casa Alitas, пасля свайго першага візіту ў назіраць за аперацыямі ў Аджо. У той год прытулак Casa Alitas абслугоўваў каля 18,000 XNUMX чалавек. У апошнія тыдні CBP паведаміла мясцовым чыноўнікам чакаць яшчэ большага прытоку ў гэтым годзе, хоць пакуль у Арызоне гэтага яшчэ не адбылося. Да змены палітыкі пандэмія ўжо аказала велізарную нагрузку на пастаўшчыкоў дапамогі, Піна сказаў: "Калі DHS правядзе тэставанне і транспарціроўку, гэта здыме нагрузку з прытулкаў".
Горад Юма, насельніцтва якога складае 100,000 2019 чалавек, і раней сутыкаўся з буйнамаштабным адсевам CBP. У XNUMX годзе рэспубліканскі мэр Дуглас Нікалс абвясцілі надзвычайнае становішча у адказ на практ. У той час Нікалс у значнай ступені абапіраўся на мясцовыя некамерцыйныя арганізацыі, каб забяспечыць гуманітарную дапамогу на месцах. Праз два гады тыя ж арганізацыі змагаюцца за тое, каб святло не загаралася.
«Ковід шмат у чым знішчыў нашы некамерцыйныя арганізацыі», — сказаў мне Нікалс. «У іх няма тых рэсурсаў, якія былі раней».
Юма прыняла «больш за 2,000» асоб, якія шукаюць прытулку, з лютага, сказаў Нікалс, з кроплямі прыкладна на 50 чалавек адначасова - сем'ямі і адзінокімі дарослымі - працягваецца штодня. "Я звярнуўся ў Белы дом, і яны звярнуліся да DHS, і мы правялі сустрэчу, дзе яны накіравалі ў Юму прадстаўнікоў аховы здароўя FEMA і DHS", - дадаў Нікалс.
Праграмы кампенсацыі транспартных выдаткаў у горадзе ствараюцца, сказаў ён, але гэта грошы ўніз, а не зараз, калі яны найбольш патрэбныя. Нягледзячы на свае просьбы, Нікалс не атрымаў ніякіх указанняў ад Белага дома, ці спыніцца высадка ў пустыню. Патрабаванне ад напружаных суполак штодзённа браць на сябе тысячы долараў выдаткаў "не ўстойліва", сказаў ён. Патрэбны ўпарадкаваны, законны спосаб для людзей шукаць прытулку, сцвярджаў мэр, і прызнанне таго, што людзі ў міграцыі з'яўляюцца аб'ектамі сістэмнага гвалту і эксплуатацыі.
"Гэта павінна ўзрушыць нас да глыбіні душы", - сказаў Нікалс. «І не павінна мець значэння, як вы зарэгістраваны для галасавання».
Змена пазіцыі CBP у Аджо асабліва іранічная. У 2017 годзе агент мясцовай памежнай службы па мянушцы «Рэмба» прыйшоў да высновы, што мясцовая пенсіянерка Мімі Філіпс выкарыстоўвала гуманітарную дапамогу ў якасці прыкрыцця для рэдкай версіі некамерцыйнай кантрабанды людзей. Так пачалася зачыстка рэпрэсіі супраць пастаўшчыкоў гуманітарнай дапамогі у Аджо, у якім было дзевяць добраахвотнікаў абвінавачаны ў федэральных злачынствах для пакідаючы ежу і ваду для мігрантаў у пустыні. У самым сур'ёзным выпадку, Скот Уорэн, географ з Аджо, які прысвяціў свой час пошуку зніклых без вестак і памерлых мігрантаў, пагражаў 20 гадамі турмы за тое, што забяспечваў двух жыхароў Цэнтральнай Амерыкі ежай, вадой і месцам для сну. Справа ўрада паваліліся амаль праз два гады, і Уорэн быў апраўданы усіх абвінавачванняў.
Сёння тое ж агенцтва, якое прад'явіла гэтыя абвінавачанні, звяртаецца да гэтай жа сеткі, каб аказаць дапамогу асобам, якія шукаюць прытулку. Філіпс рыхтуе для іх ежу.
Да гэтага часу выдаткі на матэрыялы былі пакрытыя прыватнымі донарамі, патлумачыла Філіпс, калі яна і група добраахвотнікаў збіралі абеды на тыдзень. Некаторыя з гэтых донараў ўключаюць людзей, якія ўклалі грошы ў дапамогу Covid-19.
«Мы спадзяемся калі-небудзь атрымаць дзяржаўную падтрымку — я маю на ўвазе, чым займаюцца суполкі?» — спытаў Філіпс. «Мы не хочам, каб сотні людзей проста блукалі па вуліцах Аджо, разважаючы, што, чорт вазьмі, яны тут робяць і як мы збіраемся адсюль выбрацца».
Тэмпература ў пустыні ўжо павышаецца, і, як адзначыў Філіпс, састарэлая база валанцёраў Аджо можа стаяць на спякоце толькі так доўга. Наступае выгаранне.
"Людзі стаміліся", - сказала яна. «Гэта паглынула нашы жыцці».
ZNetwork фінансуецца выключна дзякуючы шчодрасці сваіх чытачоў.
ахвяраваць