Bu, Con Steynbekin “Qəzəb üzümləri” əsərinin 75-ci ildönümüdür, müəllifin Amerikanın daimi əzilən təsərrüfat işçiləri üçün sosial və iqtisadi ədalətin bərqərar olunmasında mühüm rolunu qeyd etmək üçün yaxşı vaxtdır.
O, 1960-cı illərdə Birləşmiş Ferma İşçilərinin gəlişinə qədər boykotları və Sezar Çavesin başçılıq etdiyi digər geniş dəstəklənən hərəkətləri ilə ölkəni bənzərsiz dərəcədə qızışdırdı.
Steinbeck-in 1939-cu ildə Pulitzer mükafatına layiq görülmüş romanı "Qəzəb üzümləri" ən böyük təsir bağışladı. Kaliforniyanın korporativ nəzarətində olan fermalarında iş axtarmaq üçün Oklahoma və digər cənub və cənub-qərb ştatlarında quraqlıqdan əziyyət çəkən təsərrüfatlarını tərk edən miqrantların dramatik, açıq şəkildə yazılmış, heyrətamiz dərəcədə realist epikası ən çox satılan əsər idi. Henri Fondanın baş rolda oynadığı film versiyası nə qədər uğurlu, populyar və real idi.
Yetiştiricilər və onların siyasət və hüquq-mühafizə orqanlarındakı müttəfiqləri Steinbeck-i yalançı və daha pis biri kimi qınadılar, onu fiziki xəsarətlə hədələdilər və kitabı bir neçə təsərrüfat icmalarında qadağan etdilər və yandırdılar.
Kitabın əleyhdarları hər şeydən çox onun təsərrüfat işçilərinə həmkarlar ittifaqı hüququnun verilməsinə dəstək olacağından qorxurdular.
Steinbeck-in əvvəlki iş qısa hekayələri və publisistikası, eləcə də romanlarının çoxu da işçilərin acınacaqlı vəziyyətini təsirli şəkildə ifşa edirdi. Buraya 1930-cu illərin əvvəllərində və ortalarında birlik hüquqlarını tələb etmək üçün keçirdikləri bir neçə tətilin zorakılıqla yatırılması daxildir.
Onların müalicəsi ilə bağlı ictimai narahatlıq 1938-ci ildə San Joaquin Vadisi fəlakətli daşqına məruz qaldıqdan sonra pik həddə çatdı. Steinbeck və başqaları ölkəyə minlərlə evsiz və aclıq çəkən ailələr və federal agentliklərin gətirməməsi üçün mübarizə aparan yerli məmurlar və əkinçilər haqqında danışdılar. onlar üçün ərzaq və tibbi ləvazimatlar, maaş və şərtlər nə qədər pis olsa da, iş tutmaq istəklərini azaltmamaq üçün.
The San Francisco News üçün geniş yayılmış məqalələrin birində Steinbeck bildirdi ki, “işçilər heyvanlar kimi sürünürlər. Onları aşağı və etibarsız hiss etmək üçün bütün mümkün üsullardan istifadə edilir. Kişilərin təşkil etdiyinə dair ən kiçik bir şübhə olduqda, onları silah nöqtəsində ranchodan qaçırlar. Böyük təsərrüfat sahibləri bilirlər ki, əgər təşkilat nə vaxtsa həyata keçirilsə, tualet, duş, layiqli yaşayış şəraiti və əmək haqqının artırılması xərcləri olacaq”.
The Nation jurnalında və başqa yerlərdə məqalələr və başqaları ekran aktrisası (və daha sonra Konqres üzvü) Helen Qahagan Duqlasın Kənd Təsərrüfatı Təşkilatına Yardım üçün John Steinbeck Komitəsini yaratmasına səbəb oldu. Lakin Dövlət Qanunverici orqanında əkinçi müttəfiqləri komitənin təsərrüfat işçiləri üçün kollektiv sövdələşmə hüquqlarını əldə etmək cəhdlərinin qarşısını aldı.
Bununla belə, artan ictimai təzyiqin bir neçə il əvvəl sənaye işçilərinə həmkarlar ittifaqı hüquqlarını verən federal qanunun ferma işçilərini cəlb edəcəyinə ümidlər var idi. Viskonsin Proqressiv Robert La Follette Jr.-nin sədrlik etdiyi ABŞ Senatının komitəsi, Kaliforniyada yüksək dərəcədə açıqlanmış dinləmələrdən sonra, əsasən Steinbeck-in yazılarından ilhamlanaraq, federal aktın kənd təsərrüfatına da şamil edilməli olduğu qənaətinə gəldi.
Lakin tövsiyə rəsmi olaraq 1942-ci ildə verilən zaman İkinci Dünya Müharibəsi davam edirdi. Miqrant təsərrüfat işçilərinin əksəriyyəti hərbi xidmətdə idi və ya nisbətən yüksək maaşlı müharibə zavodlarında işləyirdi və əkinçilər müharibə səyləri üçün vacib olaraq aşağı ödənişli əvəz tələb edirdilər. Onları qeyri-məhdud yüksək səviyyədə təmin edən federal bracero proqramı vasitəsilə əldə etdilər
Meksikadan müvəqqəti işçilər istismar edildi. Onların asan mövcudluğu təsərrüfat birləşməsi üçün maneə yaratdı və UFW yalnız proqram 1964-cü ildə başa çatdıqdan sonra pozdu.
Müharibə başlayandan sonra Steinbeck başqa narahatlıqlara da davam etdi. Lakin o, buna çox ehtiyacı olan amerikalıların əsas qrupuna əvəzolunmaz yardım göstərdi və onlara ilham verdi və nəticədə daha yaxşı müalicə qazanmağa kömək etdi.
Müəlliflik hüququ 2014 Dik Meister, yarım əsr ərzində müxbir, redaktor, müəllif və şərhçi kimi əmək və siyasəti işıqlandıran San Fransisko yazıçısı. O, “Uzun Zaman Gələcək: Amerikanın Fermer İşçilərini Birləşdirmək üçün Mübarizə” (Macmillan) həmmüəllifidir. Onun veb saytında əlaqə saxlayın, www.http://dickmeister.com
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək