Rusiya həbsxanasından yazan sosioloq Boris Kaqarlitski bir iddianı dəstəkləmək üçün aşağıdakı açıq məktub yazıb. geniş həmrəylik kampaniyası solçu rus siyasi məhbusları ilə.
Kaqarlitskinin özü fevralın 13-də “terrorçuluğa bəraət qazandırmaq” ittihamı ilə XNUMX il müddətinə azadlıqdan məhrum edilib. Əslində onun yeganə cinayəti Rusiyanın Ukraynadakı müharibəsinə qarşı çıxış etmək olub.
Onun və bütün digər anti-müharibə siyasi məhbusların azad edilməsini tələb edən qlobal petisiya imzalana bilər burada.
Məktubu orijinaldan Renfri Klark tərcümə edib Rus versiyası. Klark Kaqarlitskinin son kitabını da tərcümə edib. Uzun geri çəkilmə: Solun tənəzzülünü geri qaytarmaq üçün strategiyalar, indidən öncədən sifariş etmək mümkündür Pluton Press.
Rusiya Baş naziri Mixail Mişustin Dövlət Dumasına hesabat verərkən iqtisadiyyatın artımını və əhalinin rifahının yüksəldiyini göstərən bir sıra rəqəmlərə istinad edib. Təəssüflər olsun ki, ölkəmizdə davamlı olaraq artan daha bir göstərici var. Bu, siyasi məhbusların sayıdır.
Siyasi əqidəsinə görə dəmir barmaqlıqlar arxasına düşənlərin əhəmiyyətli bir hissəsi solçu təşkilatlara mənsubdur. Sosialistlər, kommunistlər və anarxistlər, heç bir partiya və ya qrupa üzv olmayan sol demokratlarla birlikdə daim repressiya mexanizminin qurbanı olurlar. Hər bir işin, əlbəttə ki, öz xüsusiyyətləri var, lakin ümumi vəziyyət aydındır. Sol hərəkat sosial və demokratik hüquqlar uğrunda, militarizm və avtoritarizmə qarşı çıxış edir və bunun əvəzini ödəyir.
Nə yaxşı ki, ölkəmizdə siyasi məhbuslara dəstək də kütləvi hal alır. Minlərlə insan həbs olunanlara məktub yazır, bağlamalar yığır, yemək və isti əşyalar göndərir. Şübhəsiz ki, zorakılığa əl atmadan öz fikirlərini müdafiə edən və bunun nəticəsində təqiblərə məruz qalanların hamısını dəstəkləmək lazımdır. Biz onların bütün adlarını bilməliyik və yadda saxlamalıyıq.
Buna baxmayaraq, soldakı insanlar həmfikirləri üçün daha çox şey edə bilər və etməlidirlər. Ən önəmlisi odur ki, siyasi məhbuslara kömək etmək üçün səylərimizi birləşdirərək hərəkatın güclənməsinə, fərdlər və qruplar arasında koordinasiyanın qurulmasına kömək edirik. İnancları üçün əziyyət çəkən həmfikirlərimizə kömək etmək üçün birlikdə işləmək, 1920-ci illərin sovet siyasi müzakirələrində kimin haqlı olduğu, Stalinə və Trotskiyə necə yanaşmalı və kimin nəzərə alınmalı olduğuna dair sonsuz mübahisələr aparmaqdan daha səmərəlidir. qüsursuz marksist və islahatçı, fürsətçi və ya digər tərəfdən məzhəbçi.
Siyasi fəaliyyətin gedişində siyasi birlik, siyasi yetkinlik əldə edilir. Ölkəmizdə siyasi fəaliyyətin, özünütəşkilatın son dərəcə çətinləşdiyi bugünkü şəraitdə həbsdə olan həmfikirlərimizə kömək etmək təkcə humanitar fəaliyyət deyil, həm də mühüm siyasi jest, əməli həmrəylik aktıdır.
İndi bu təşəbbüs [solçu siyasi məhbusları dəstəkləyən] nəhayət əməli reallığa çevrilir, biz hamımız onu dəstəkləməliyik; ətrafında birləşə bilərik və olmalıyıq. Birinci addımdan sonra digər addımlar da davam edəcək. Gələcəyin reallığa çevrilməsi üçün indidən işə başlamalıyıq.
Çox ümid edirəm ki, izləyicilərim və oxucularım siyasi məhbuslara və siyasi repressiyalardan əziyyət çəkən bütün solçulara dəstək üçün birlik təşəbbüsünə dəstək verəcəklər.
Beləliklə, biz qalib gələcəyik!
Boris Kaqarlitski
4 Aprel 2024
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək