Argentina məhkəmələri ölkənin hərbi diktaturası dövründə ESMA Dəniz Mexanika Məktəbində törədilən cinayətlərlə bağlı araşdırmaya başlayıb. Maraqlı insan haqları məhkəməsi Latın Amerikasının qanlı keçmişinin cinayətlərini ədalətə çatdırmaq üçün ən genişmiqyaslı cəhdlərdən biridir.
Otuz ildən artıqdır ki, sağ qalanlar və onların ailələri nəhayət 11-cu il dekabrın 2009-də başlayan məhkəmə prosesini gözləyirdilər. Argentinanın 1976-1983-cü illərdəki diktaturası dövründə ESMA Hərbi Dəniz Mexanika Məktəbi minlərlə insana işgəncə vermək və itkin düşmək üçün istifadə edilən gizli həbsxana rolunu oynayırdı. . İndi ESMA-nın 17 keçmiş zabiti insan hüquqlarının pozulması, işgəncə və qətl ittihamları ilə üz-üzədir.
ESMA-nın məhkəməsi noyabrda başlamalı idi, lakin müdafiə tərəfinin tələbi ilə təxirə salındı. Mühakimə olunanlar arasında Alfredo Astiz, Xorxe Akosta, Rikardo Kavallo və Adolfo Donda da var - insan haqları qrupları tərəfindən Argentina təhlükəsizlik qüvvələrinin ən qəddar və pis repressiyaçılardan biri kimi göstərilib. Ümumilikdə 13 dəniz piyadası, iki polis, bir sahil mühafizəsi və bir ordu rəsmisi mühakimə olunur.
Tarixi prosesdə 200-dən çox şahid ifadə verəcək. Qruplar təhdid dalğasından və əsas şahid Xorxe Xulio Lopezin üç il əvvəl yoxa çıxmasından sonra şahidlərin müdafiəsinə ehtiyac olduğunu vurğuladılar. Hətta insan haqları məhkəməsinə dəstək verən prezident Cristina Fernandez de Kirchner də təhdidlər alıb. Onun prezident helikopterində səyahət edərkən, ESMA məhkəməsinin açılması ilə demək olar ki, eyni anda vertolyotun tranzit radio siqnalı tutuldu. “Onu öldür” sözlərini söyləyən anonim səslər, ardınca Xorxe Rafael Videla 24-cı il martın 1976-də hərbi çevrilişlə hakimiyyəti ələ keçirən zaman səsləndirilən hərbi himn səsləndi. Daxili işlər naziri Anibal Fernandez deyir ki, təhdidlər ESMA məhkəməsi ilə "sıx bağlı" ola bilər.
ESMA, Dövlət terrorizminin simvolu
Argentinanın 1976-1983-cü illər hərbi diktaturası dövründə 30,000-dən çox insan zorla itkin düşüb. Gecə yarısı komando qrupları tərəfindən qaçırılan onlar gizli saxlama mərkəzlərinə aparılıb. Ən böyük və ən bədnam işgəncə mərkəzi, Buenos-Ayresdəki ESMA Dəniz Mexanika Məktəbi bu gün də dayanır, lakin çevriliş rejimlərinin terrorunu xalqa xatırladan bir muzey kimi.
Viktor Basterra ESMA-nın içərisində, zabitlərin kazarmasında zirzəmi məhbuslara işgəncə vermək üçün istifadə olunurdu. |
Viktor Basterra 1979-1983-cü illərdə saxlandığı ESMA-da işgəncədən sağ çıxan “şanslılar” arasındadır. ESMA Zabitlər Məhəlləsinin zirzəmisindən keçərkən Basterra özünün və məhbusların ağlasığmaz terrora məruz qaldığı yeri xatırlayır. O, kiçik bir otağı göstərir. "Bu ərazi" adlanırdıhuevera' və ya 'yumurta fincanı' çünki qışqırıqları boğmaq üçün divarlar yumurta kartonları ilə örtülmüşdü.
Dəniz zabitləri digər polis və hərbi qruplarla birlikdə ESMA obyektlərindən istifadə edən şəxslərin məcburi yoxa çıxması üçün kompleks sistem hazırladılar. Məhkumların əksəriyyəti yüksək vəzifəli məmurların yaşadığı Zabitlər Məhəlləsində, qadınlar və kişilər isə zirzəmidə və çardaqda işgəncələrə məruz qalırdılar.
"Müxtəlif işgəncə verən qruplar var idi. Polis, sahil mühafizəsi, dəniz mühafizəsi, məxfi xidmət və penitensiar xidmətin hamısında işgəncə qrupları var idi. Onlar rotasiya edirdilər", - Basterra bildirib. "Onlar həmişə fəal olublar, xüsusən də əllərində məlumatı olan məhbus olanda. Adama günlərlə işgəncə verirdilər. Bir dəfə dayanmadan mənə iki gün işgəncə verirdilər. İşgəncə verənlər yorulduğu üçün daim post dəyişirdilər".
ESMA-dan işgəncədən sağ çıxanlar ESMA-nın necə fəaliyyət göstərdiyinə dair məlum olan məlumatların çoxunu təmin etdilər. Məhkəmədə ifadə verəcək Basterra, ESMA-da saxlandığı müddətdə məmurların və məhbusların fotoşəkillərini çəkdi, sonradan məhkəmələr üçün sübut təqdim etmək üçün onları qaçaqmalçılıq yolu ilə çıxarmaq üçün həyatını riskə atdı. Fotolar 1985-ci ildə ilk Xunta məhkəməsində istifadə edilib.
Bu sınaq ESMA daxilində işgəncənin mürəkkəb leksikonunda iştirak edən yalnız bir neçə hərbçini əhatə edir. ESMA Hərbi Dəniz Mexanika Məktəbində 5,000-dən çox adam saxlanılıb və yoxa çıxıb. Yüzlərlə zabit, kursant və yüksək rütbəli məmur konsentrasiya düşərgəsinə bənzəyirdi.
Sülh və Ədalət Xidmətindən (SERPAJ) Juan De Wandelaer deyir ki, ESMA məhkəməsi Argentina üçün əlamətdar hadisədir. "Argentina Hərbi Dəniz Qüvvələri heç vaxt mühakimə ilə üzləşməyib. ESMA simvolik bir binadır və argentinalılar üçün çox yük daşıyır. Minlərlə insan ESMA-dan yoxa çıxdı, onların əksəriyyəti narkotik qəbul edildikdən sonra təyyarələrdən dənizə atıldı" dedi De. Wandelaer.
"Bu məhkəmə prosesi ESMA-nın necə fəaliyyət göstərdiyini göstərən sübutları ortaya çıxaracaq, çünki təkcə dəniz qüvvələri və hərbi zabitlər deyil, həm də polis və mülki şəxslər mühakimə olunur. Bu baxımdan məhkəmə vacibdir, çünki cəzasızlıq divarını daha da sökəcək. "
Landmark Sınaq
ESMA həm də doğum şöbəsi kimi istifadə olunurdu Hamilə məhbuslar gözləri bağlı doğum etmək məcburiyyətində qaldılar. |
Məhkəmənin araşdıracağı cinayətlərin bir çoxu əvvəllər 80-ci illərin ortalarında məhkəmədə keçirilib. Cinayətkarlar 20-cı illərin əvvəllərində qəbul edilmiş “Due Obeedence” və “Tam Stop” qanunları sayəsində son 90 il ərzində azadlıqdan istifadə ediblər və bu qanunlar keçmiş hərbçilərin insan hüquqları cinayətlərinə görə məhkəmələr tərəfindən hər hansı uğurlu mühakimə olunmasının qarşısını alıb.
Uyğun olaraq "ölüm sarışın mələyi" adlandırılan Astiz, özünü itənlərdən birinin qardaşı kimi təqdim edərək Plaza de Mayo Analarına sızan zaman 22 yaşında idi. Qurbanlarını Santa Cruz kilsəsinin qarşısında bir öpüşlə qeyd etdi. 8 dekabr 1977-ci ildə Plaza de Mayonun anaları Ester Kareaqa və Mariya Eugenia Ponce başqa 8 nəfərlə birlikdə Santa Cruz kilsəsindən qaçırıldı. Digər qurucu ana Azucena Villaflor bir neçə gün sonra evinin qarşısında qaçırıldı. Üç qadın ESMA-ya aparıldı və daha sonra ölüm uçuşlarından dənizə düşdü. Argentina Məhkəmə Antropologiya Qrupu onların cəsədlərini 2005-ci ildə müəyyənləşdirdi. Astiz 1985-ci ildə Argentinada mühakimə olundu, lakin amnistiya qanunları prosesi dayandırdı. Bundan sonra o, fransız rahibələri Léonie Duquet və Alice Domon-un yoxa çıxması ilə əlaqədar Fransa məhkəməsi tərəfindən ömürlük həbs cəzasına məhkum edilib.
Məhkəmə zalında Astiz cins şalvar, sürməyi sviter və pis təbəssüm geyinmişdi. Məcburi yoxa çıxma, işgəncə və zorlama ilə bağlı 80-dən çox ittihamın yer aldığı açılış iddiaları zamanı təqsirləndirilən şəxslər video və foto çəkdirən onlarla media orqanının nəzarəti altında oturublar. Yeddi saatlıq ittihamlardan sonra keçmiş zabitlər həbsxana kameralarına aparılmaq üçün əlləri qandallanarkən məhkəmə zalındakı hüquq müdafiəçiləri “Nasistlər kimi, siz də bunu alacaqsınız” şüarı səsləndiriblər. Astis fəallara baxdı və təbəssümlə məhkəmə zamanı oxumağı seçdiyi kitabı göstərdi—Kill səhifəsinə qayıt (Volver və Matar) Xuan Bautista Yofre, ölkənin Dövlət Kəşfiyyat İdarəsinin keçmiş rəhbəri. Hüquq müdafiəçiləri cavab verdilər: "30,000 yoxa çıxdı - indi! İndi və Həmişə!"
Məhkəmə zalından kənarda sağ qalanlar və yaxınları tarixi yaddaşı yaşatmağın və həqiqəti axtarmağın zəruriliyini təkrarladılar. ESMA-da saxlanılan işgəncədən sağ çıxan Enrike Fukman, "Onlar uzun illər bizə ədaləti inkar etməyə çalışdılar" dedi. Fukman məhkəmənin açılışında yüzlərlə tərəfdarı qarşısında çıxış edərək, məhkəmənin başlanmasından rahat olduğunu bildirib. ESMA-dan sağ qalan başqa bir şəxs Graciela Daleo, kimin yaşayacağına və kimin öləcəyinə qərar verən hərbi məmurların indi ədliyyə sistemində həssas olduğunu söylədi. "Bizim həbsdən sağ çıxanlar, ilk dəfə ESMA-ya qayıdanda kollektiv şəkildə bu binaların gücünü anladılar, çünki o binalar ölüm və həyat sahibi olan insanlara sığınacaq verirdi. İndi fotoşəkilləri çəkilən və qandallananlar."
Yavaş, lakin vaxtı keçmiş Ədalət
Ali Məhkəmə diktatura dövründə hüquq pozuntularında iştirak edən zabitləri məhkəmələrə mühakimə etməyə qadağa qoyan amnistiya qanunlarını ləğv etdikdən sonra 26 məhkəmə prosesi başlayıb, 58 keçmiş hərbçi və polis zabitinə hökm oxunub. İnsan haqları üzrə hüquqşünas və Hüquq Araşdırmaları Mərkəzinin (CELS) direktoru Karolina Varski deyir ki, ədalət mühakiməsi ləng getsə də, çəkilən cəzaların uzun olmasını təmin etmək üçün vəkillər ciddi prosedurlara əməl etməlidirlər. "Argentina beynəlxalq məhkəmədən deyil, öz məhkəmə sistemindən istifadə edərək məhkəmə proseslərində irəliləyib. Biz öz ölkəmizdə ədaləti həyata keçirə bildiyimizlə fəxr etsək də, məhkəmələrin daha tez olmasını arzulayıram. Çünki qurbanların yaxınları ölür; bizi repressiyaya məruz qoyanlar ölür, fəaliyyət qabiliyyəti olmayan elan olunduğu üçün ifadə verməyən və ya məhkəməyə qədər dünyasını dəyişən təqsirləndirilənlərin sayı kifayət qədər çoxdur”.
Qruplar məhkəmə binası qarşısında toplaşır. |
CELS 1979-cu ildə yaradılmış insan haqları təşkilatıdır. CELS-in 90-cı illərdə, amnistiya qanunlarına əsasən ədalətin mümkün olmadığı bir vaxtda Həqiqət Uğrunda Mühakimə olunmasına təkan verməsi 2003-cü ildə Ali Məhkəmənin qanunları ləğv etmək qərarına gəlməsinə səbəb oldu. "Biz məhkəmələrin qaydaları ilə oynamalıyıq. Çətinlik faktiki hadisələr baş verəndən 33 il sonra və dövlət sübutların çoxunu məhv etdikdən sonra hərbçiləri ittiham edə biləcək sənədləri yandırdıqdan sonra məhkəmələrə sübut təqdim etməkdir" dedi Varski.
Sağ qalanların, qohumlarının və insan haqları müdafiəçilərinin son üç onillikdə israrlı işi hədsiz sübutların toplanması ilə nəticələnib və gələn il daha çox hərbi qulluqçu mühakimə olunacaq. ESMA məhkəməsində proseslərin altı-səkkiz aya yekunlaşması gözlənilir. İnsan haqları qruplarının insanlığa qarşı cinayətlərə görə cəzasızlığa qarşı irəliləyişlərini davam etdirə biləcəklərinə ümid edən Daleo, "Bunlar bizim istədiyimiz məhkəmələr deyil, lakin bizim əlimizdə olan məhkəmələrdir" dedi.
İnsan haqları Latın Amerikasının çox hissəsi, xüsusən də Argentina, Braziliya, Boliviya, Çili, Paraqvay və Uruqvay kimi 70-80-ci illərdə qəddar hərbi diktaturalardan sağ çıxan ölkələr üçün açıq yara olmaqda davam edir. 1976-cı ildə Buenos-Ayresin gecəqondu qəsəbəsində komando qrupu tərəfindən saxlanılan keçmiş İrlandiyalı keşiş Patrick Rice dedi ki, bir çox ölkələr hərbi xuntaların törətdiyi cinayətlərə görə ədalət axtarışında irəliləyiş əldə etsə də, bəzi ölkələrdə hələ də ordunu qoruyan cəzasızlıq qanunları mövcuddur. "Latın Amerikasında insan haqları ilə bağlı qeyri-müəyyən vəziyyətimiz var. Hondurasdakı çevriliş və ABŞ-ın Kolumbiyadakı hərbi bazaları var. Çili, Braziliya və Boliviyada geniş insan anlayışında irəliləyişlər əldə edən bir sıra mütərəqqi hökumətlər olub. Argentina keçmişdə törədilmiş cinayətlərə dair mühakimələri ilə insan hüquqları sahəsində açıq şəkildə liderlik edir. Bu, Latın Amerikası üçün çox ümidvericidir."
ESMA məhkəməsi ədalətə doğru müsbət addımdır, lakin zorla yoxa çıxan 30,000 2006 insanın harada olduğu haqda hələ çox şey bilinməlidir. Argentina ordusu insan haqları üzrə vəkillərin hərbi çevrilişin törətdiyi cinayətlərlə bağlı arxivlərin və çox məxfi məlumatların açıqlanması tələblərini rədd etməkdə davam edir. Şahid Xulio Lopezin XNUMX-cı ildə yoxa çıxması cəzasızlıq və insan haqları məhkəmələrində iştirak edən şahidlərə qarşı zorakı nəticələrin mümkünlüyü ilə bağlı qorxu və selektiv repressiyaların ağrılı xatirələrini yenidən canlandırdı.
Minlərlə zabitin insanlıq əleyhinə cinayətlərdə və itkinlərdə əli olduğuna dair qəti sübutlara baxmayaraq, yalnız 280 keçmiş zabit məhkəmə qarşısındadır və cinayətlərdə ittiham olunanların bir çoxu həbsxanada mühakiməni gözləmək əvəzinə ev dustaqlığındadır. Sağ qalanların, qurbanların qohumlarının və insan hüquqları müdafiəçilərinin onilliklər boyu fədakarlığı olmasaydı, Alfredo Astiz kimi məhkum edilmiş qatillər cinayət törətdikləri ölkədə heç vaxt mühakimə oluna bilməzdilər. Latın Amerikası üçün ümid olsa da, hətta Argentinada da insan haqları ilə bağlı mühakimələrin cəzasızlıqla mübarizədə əhatə dairəsi məhduddur.
Mari Triqona Argentinada yaşayan jurnalistdir və müntəzəm olaraq Amerika Proqramı üçün yazır (www.americaspolicy.org). Onunla mtrigona(a)msn.com saytında əlaqə saxlamaq olar
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək