O gəldikdə istilik, ekstremal hava, Yanğınsöndürənlərvə ərimə buzlaqlar, planet indi medianın getdikcə daha çox adlandırdığı yerdədir "rekord” ərazisi, çünki iqlim dəyişikliyinin sürəti proqnozları üstələyir. Belə bir vəziyyətdə, prezidenti və administrasiyası vəziyyəti daha da pisləşdirmək üçün əllərindən gələn hər şeyi etməyə cəhənnəm kimi görünən bir ölkədə Yaşıl Yeni Sövdələşmə (GND) irəliyə doğru ən azı təvazökar bir açılış təklif edir.
Bilirsiniz, the qətnamə Bu fevral ayında Nümayəndələr Palatasında Alexandria Ocasio-Cortez (D-NY) və Edward Markey (D-MA) tərəfindən təqdim edildi. Təəccüblü deyil ki, təklif sağ tərəfin hücumuna məruz qalıb. Ancaq bu, sol tərəfdə də bəzi mübahisələrə səbəb oldu. Təsəvvür edə bilərsiniz ki, həmkarlar ittifaqları və ətraf mühit təşkilatları yaxşı işlərə böyük bir federal sərmayə yatırmaq və qalıq yanacaqlardan ədalətli bir şəkildə uzaqlaşmaq üçün ürəkdən yanaşacaqlar. Bəs mütəşəkkil əmək həqiqətən Yaşıl Yeni Sövdələşməni dəstəkləyirmi və ya ona qarşıdırmı? Bəs ekoloji təşkilatlar? Əgər belə suallara necə cavab verəcəyinizə belə əmin deyilsinizsə, tək deyilsiniz.
Həmin 14 səhifəlik qətnamə “İkinci Dünya Müharibəsindən və Yeni Sövdələşmə dövründən bəri görünməmiş miqyasda yeni milli, sosial, sənaye və iqtisadi səfərbərliyə” çağırır. Onun məqsədi: ABŞ-da karbon emissiyalarını on il ərzində xalis sıfıra endirmək, eyni zamanda amerikalı işçilərə xeyli sayda yeni iş yerləri və sosial rifah təmin etmək. Onu oxuyun və görəcəksiniz ki, o, yaxşı iş yerləri və işçilərin müdafiəsi çağırışını aşkar və çox ehtiyac duyulan ekoloji məqsədlərlə əlaqələndirməklə Amerika əmək və ətraf mühit hərəkatları arasında tarixi bölgüləri aradan qaldırmağa çalışır.
Bu prosesdə GND təklifi Paris İqlim Sazişlərinin və digər beynəlxalq müqavilələrin təvazökar məqsədlərindən təsirli şəkildə kənara çıxır. O, sosial, əmək və ekoloji hüquqlar arasında aydın əlaqələri cızmaqla yanaşı, iqlim dəyişikliyini nəzarət altına almaq üçün xüsusi, tətbiq edilə bilən hədəfləri dəstəkləyir. Sürətlə istiləşən planetdə sistemli dəyişikliklərin edilməsinin vacibliyini açıq şəkildə etiraf edərək, amerikalıların İkinci Dünya Müharibəsinin sonundan bəri yaşamadıqları bir növ milli səfərbərliyə çağırır. Bu şəkildə təsvir edilən, həm işçi, həm də ətraf mühit hərəkatlarının təbii olaraq ikinci bir fikir olmadan dəstəkləyəcəyi bir şey kimi səslənir. Bununla belə, hər iki hərəkatın hazırda mübarizə apardığı məsələlərlə bağlı həm inamsızlıq tarixi, həm də real fikir ayrılığı mövcuddur. Və media ətraf mühit təşkilatlarının dediklərinə məhəl qoymamaqla yanaşı, işçilərin təklifə etirazını şişirtməklə üzərinə düşəni edir.
One Green New Deal mübahisəsi bu planda qalıq yanacaqların gələcək roluna yönəlmişdir. Bir sıra ekoloji təşkilatlar belə enerji mənbələrinin gələcəyimizdə yeri olmadığını, onların torpaqda qalması lazım olduğunu düşünürlər. Onlar belə qənaətə gəlmək üçün əsas kimi iqlim elmini və karbon emissiyalarını aradan qaldırmaq üçün sürətlə və kəskin şəkildə hərəkət etmək lazım olduğunu göstərirlər. Olduğu kimi, Yaşıl Yeni Sövdələşmə qalıq yanacaq sənayesinə birbaşa meydan oxumaqdan çəkinir. Əslində, o, "qalıq yanacaq" terminindən belə istifadə etmir.
Başqa bir nöqteyi-nəzərdən, bəzi həmkarlar ittifaqları karbon tutma, istifadə və saxlama (CCUS) kimi yeni texnologiyaların bu yanacaqları daha səmərəli və daha təmiz hala gətirəcəyinə ümid edirlər. Əgər bəşəriyyət hələ də təbii qazı, nefti və ya hətta kömürü yandırarkən atmosferə karbonun əlavə edilməsi əhəmiyyətli dərəcədə azaldılsa və ya bir şəkildə əvəz oluna bilsəydi, deyirlər ki, bu sektorlarda iş yerləri qorunub saxlanıla bilərdi. Həmkarlar ittifaqlarının başqa narahatlıqları da var. Onlar, məsələn, keçmişdə sənayelərin bağlandığı zaman işçilərə və onların icmalarına dəymiş dağıntıları nəzərə alaraq, GND-nin kömür mədənçiləri kimi köçkün mədən işçiləri üçün “ədalətli keçid” vədlərinə şübhə ilə baxmağa meyllidirlər. Onlar həmçinin qorxurlar ki, ticarət müdafiəsi olmadan, çirkləndirici sənayelər emissiyalarını azaltmaq əvəzinə sadəcə ixrac edəcəklər.
Mürəkkəb bir plandan daha çox məqsəd ifadəsi olan Yaşıl Yeni Sövdələşmə bu cür məsələlərə gəldikdə həm təfərrüatlar, həm də cavablar baxımından qısadır. Məqsədlərinə çatmaq üçün faktiki yol xəritəsi, təklif dövlətlər, "şəffaf və inklüziv məsləhətləşmələr, əməkdaşlıq və cəbhə bölgəsi və həssas icmalar, həmkarlar ittifaqları, işçi kooperativləri, vətəndaş cəmiyyəti qrupları, akademik dairələr və bizneslərlə tərəfdaşlıq yolu ilə inkişaf etdirilməlidir." Həm birliklər, həm də ətraf mühit təşkilatları səslərinin prosesin bir hissəsi olduğundan əmin olmaq üçün artıq səfərbərdirlər.
Sağ qanad “Yaşıl Yeni Sövdələşməni” nəinki tamamilə qeyri-real, həm də tamamilə qeyri-Amerikalı olduğu üçün istehzalı şəkildə təbliğ etməyə tələsdi. Şəraitdə, bəlkə də bu yaxınlarda keçirilən sorğunun olması təəccüblü deyil aşkar Respublikaçıların 69%-i, demokratların isə yalnız 36%-i bu barədə “çox” eşitmişdi. Eynilə, respublikaçıların 80%-i artıq buna “qətiyyətlə qarşı çıxdı”, demokratların isə yalnız 46%-i bunu qəti şəkildə dəstəklədi. Rəyi soruşulanların 40%-i deyib Onlar bu barədə “əsasən mənfi” şeylər eşitdiklərini, yalnız 14%-nin isə “əsasən müsbət” şeylər eşitdiyini bildiriblər. Bu bərabərsizliyin bir səbəbi: Fox News var devoted hər hansı digər televiziya xəbərləri ilə müqayisədə mövzuya daha çox vaxt ayırır. Və Prezident Tramp təbii olaraq işə qarışdı, tweeting GND-nin "Təyyarələr, Avtomobillər, İnəklər, Neft, Qaz və Hərbi" ləğv edəcəyini söylədi. Bu cür iddialar nə qədər fantastik olsa da, artıq geniş yayılmışdır. Ancaq hətta əsas media da mənfi cəhətləri oynamağa meyllidir.
Həm sağçı, həm də əsas media qurumları həmkarlar ittifaqlarının Yaşıl Yeni Sövdələşməyə qəti müxalifətdə olduqları fikrini irəli sürür, tez-tez müxalifətin xarakterini şişirdir və təhrif edir. Ekoloqların narahatlığına gəldikdə, oxucular əsasən radikal onlayn nəşrləri izləməli və ya yaşıl təşkilatların veb saytlarını axtarmalı olacaqlar.
Media, İşçi Hərəkatı və Yaşıl Yeni Sövdələşmə
The Washington imtahançı, Fox News, və digər sağçı çıxışlar hər dəfə mütəşəkkil əmək nümayəndələri, o cümlədən Richard Trumka, prezident AFL-CIO, var tənqid etdi və ya Yaşıl Yeni Sövdələşmə ilə bağlı qeyd-şərtlərini ifadə etdi, qalanı olan bir mövzu əsas media da qaçıb hekayələr. Bununla belə, leyboristlərin mövqeyi onların hər hansı birinin etiraf etdiyindən xeyli mürəkkəbdir.
Aprel ayında Vaşinqton İqtisadiyyat Klubunda bir saatlıq müsahibədə - məlumatda deyilir Imtahançı Altında başlıq “AFL-CIO Yaşıl Yeni Sövdələşməyə qarşıdır” — Trumka əslində mövzu ilə bağlı suala cavab verməyə 30 saniyədən az vaxt sərf etdi. GND-ni dəstəklədiyini soruşduqda, o cavab verdi: “Hazırda yazıldığı kimi deyil ... Biz prosesin bir hissəsi deyildik və buna görə də işçilərin marağı həqiqətən də tam olaraq nəzərə alınmadı. Beləliklə, biz çoxlu dəyişikliklərin edilməsini istərdik ki, bu prosesdə işçilər və iş yerlərimiz qorunsun.” Tam olaraq topdansatışdan imtina deyil.
Onun qısa reaksiyası mart ayında əks-səda verdi məktub Birləşmiş Mədən İşçiləri və Elektrik İşçiləri Beynəlxalq Qardaşlığının prezidentləri tərəfindən imzalanmış AFL-CIO Enerji Komitəsindən Ocasio-Cortez və Markeyə qədər. Digər şeylər arasında, təklifin hazırlanmasında işçi səsinin olmamasına etiraz etdi. O, həmçinin potensial iş yerlərinin itirilməsinə, eləcə də GND-nin iqlim dəyişikliyinə “mühəndislik əsaslı yanaşmaya əsaslanmadığına” diqqət yetirir, həmkarlar ittifaqının ümidlərini əks etdirirdi ki, təkmil texnologiyalar ABŞ-a iqlim məqsədlərinə çatmağa imkan verə bilər. və qalıq yanacaqların yandırılması (və beləliklə, iqtisadiyyatın bu sektorunda iş yerlərinin qorunması).
Vayominq ştatından respublikaçı senator Con Barrasso, kömür, neft və qaz sənayesinin uzun müddətdir müttəfiqi, iqlim dəyişikliyini inkar edən və etibarlı ittifaq əleyhinə səsvermə Konqresdə ilk olaraq məktubun varlığına diqqət çəkən a civildəmək başlıqlı: “The @AFLCIO12.5 milyon işçini təmsil edən və 55 həmkarlar ittifaqını özündə birləşdirən #GreenNewDeal.” Həm sağ qanad, həm də əsas media onun şərhi ilə böyük ölçüdə razılaşdı. The The Washington Post, Məsələn, başlıqlı onun məqaləsi "AFL-CIO Yaşıl Yeni Sövdələşməni Tənqid edir" Imtahançı adlanan federasiya qətnamənin “son rəqibi”dir.
Bununla belə, bu hesabatda iki fakt yox idi. Birincisi, AFL-CIO Enerji Komitəsinin üzvləri yalnız səkkiz həmkarlar ittifaqından ibarətdir, onların əksəriyyəti qalıq yanacaq sənayesindən dərindən asılıdır. Bu mənada o, bütövlükdə federasiyanı təmsil etmir. İkincisi, məktubun özü mediada işıqlandırmanın təklif etdiyindən daha nüanslı idi və hətta onu imzalayanlar yekdil fikirdən uzaq idi. Düzdür, onlardan biri, Şimali Amerika İşçilərinin Beynəlxalq Birliyinin prezidenti Terri O'Sullivan GND-yə dəyişməz şəkildə qarşı olduğunu iddia etdi. deyərək infrastruktur və iqlim dəyişikliyi ilə bağlı “məhz necə olmamalı” idi. Onları əlaqələndirmək, "sosial və iqtisadi dağıntıya" səbəb olacağını yazdı. Bunun əksinə olaraq, bir məqalə media tərəfindən diqqətdən kənarda qalan və "Əmək Çempionları Yaşıl Yeni Müqavilə" başlıqlı başqa bir imzalayan, United Steelworkers prezidenti Leo Gerard, məktubun əslində GND-ni dəstəklədiyini təklif etdi.
Enerji Komitəsinin məktub qarşıdan gələn böhranı həll etmək üçün öz vizyonunu ortaya qoydu:
“[] karbon emissiyalarını məhdudlaşdıran və ya aradan qaldıran günəş, külək, nüvə, hidroelektrik, karbon tutma və istifadə, batareyanın saxlanması və yüksək sürətli dəmir yolu kimi texnologiyaların inkişafı və tətbiqi. Biz bilirik ki, təbii qaz hasilatının artması enerji sektorunda tullantıları azaldıb, tikinti və istehsalat sahələrində yeni iş yerləri yaradıb. Biz sənaye və kommersiya sektorlarında enerji səmərəliliyinə, məktəblərin və ictimai binaların yenidən qurulmasına və təkmilləşdirilməsinə sərmayə qoymalıyıq və icmalarımızı təhlükəsiz və davamlı etmək lazımdır. Bütün bu sərmayələr güclü əmək və satınalma standartları ilə birləşdirilməlidir ki, ailəni təmin edən, orta sinif həmkarlar ittifaqı işlərini inkişaf etdirsin.”
Bunların çoxu GND-nin dili ilə uyğun gəlir, bu da səmərəliliyin artırılması, təkmilləşdirilməsi, təkmilləşdirmələri və əmək zəmanətlərini tələb edir. Fərqlər incə görünə bilər, lakin qeyd etməyə dəyər. Enerji Komitəsi yeni karbon tutma və saxlama texnologiyasına sərmayə qoyuluşunu vurğulayır, GND isə müdafiəçilər yalnız "torpağın mühafizəsi və meşələrin salınması kimi torpaqda karbon ehtiyatını artıran sübut edilmiş aşağı texnologiyalı həllər". Məlum səbəblərə görə, CCUS üstünlük verilən yol qalıq yanacaq sənaye özü: bu, böyük enerjiyə kütləvi federal sərmayə tələb edəcək və qalıq yanacaqların hasil olunmağa və yandırılmağa davam edə biləcəyi vədini (ancaq illüziya) yerinə yetirən istəkli bir texnologiyadır. Bir çox ekoloji təşkilatlar mübahisə etmək onun inkişafı yalnız mədən yanacaq şirkətlərinə bir hədiyyə deyil, həm də neft, kömür və təbii qazdan istifadəni dayandırmaq üçün real işdən yayındırmaqdır.
Enerji Komitəsinin məktubu, həmçinin karbon emissiyalarının azaldılması yolunun bir hissəsi kimi təbii qazdan istifadənin artırılmasını müdafiə etdi - və təbii qazın kömür və ya neftin yandırılmasından daha az karbon buraxdığı doğrudur. Əslində, yaxın vaxtlara qədər kömürlə işləyən elektrik stansiyalarından təbii qazla işləyən elektrik stansiyalarına keçid mühüm rol oynadı bir az endirilir ABŞ istixana qazları emissiyaları. Yenə də təbii qaz qalıq yanacaqdır və nə qədər çox yansaq, iqlim dəyişikliyinə bir o qədər çox töhfə veririk. Bu, heç bir şəkildə GND-nin "təmiz, bərpa olunan və sıfır emissiyalı enerji mənbələri" kateqoriyasına aid deyil. Və unutmayın ki, hətta onillik ixtisar zamanı ABŞ hələ də yayılır adambaşına düşən istixana qazları əksər ölkələrlə müqayisədə daha çox və son iki ildə karbon qazı emissiyaları yüksəlməyə başladı yenidən. Adambaşına düşən emissiyalarımız hələ də yüksək səviyyədədir yuxarıda məsələn, Avropa və ya Yaponiyadan olanlar. Bu qədər karbon yandırmağa davam edərkən bir az daha təmiz qalıq yanacağa keçmək fəlakətli iqlim dəyişikliyinin qarşısını almaq üçün çox az şey edir.
Bu mübahisələr realdır. Buna baxmayaraq, sağ qanad AFL-CIO-nun cavabını karikatura ilə çəkərək GND-ni qəribə, işçi əleyhinə təklif kimi qələmə verdi.
Soldan ətraf mühit təşkilatı Yerin Dostları da karikaturalı AFL-CIO mövqeyi yazır: “Enerji komitəsinin mövqeyi ilə AFL Koch qardaşları, Respublikaçılar Partiyası və Big Oil kimi iqlim inkarçılarına qoşulur. Biz AFL və onun tərkibindəki digər həmkarlar ittifaqlarını bu mövqeyi yenidən düşünməyə çağırırıq”. Bu cür dil yalnız hər hansı əmək və ətraf mühit fərqini daha da gücləndirir, həmkarlar ittifaqının təsirə məruz qalan sənayelərdə çalışan işçilərin karbon emissiyalarını azaltmaq üçün əsl qiyməti ödəyəcəkləri ilə bağlı narahatlıqlarına məhəl qoymur.
Yerin dostları bunun əvəzinə Richard Trumka-ya diqqət yetirə bilərdilər sözləri 2018 Qlobal İqlim Fəaliyyəti Sammitində. Federasiya, o israr etdi, iqlim elmini şübhə altına almır.
“Mən mədəndə elm haqqında nəsə öyrəndim. Müdir bizə işin ölümcül təhlükələrinə məhəl qoymamağımızı söyləyəndə... başımızın üstündəki sallanan taxta... o Qara ağciyər öskürək... elm bizə həqiqəti söylədi. Və bu gün yenə elm bizə həqiqəti deyir: iqlim dəyişikliyi işçilərimizi, iş yerlərimizi və iqtisadiyyatımızı təhdid edir”.
Daha sonra o, bir sual verdi: “İqlim dəyişikliyi ilə mübarizə planınız sizdən və ailənizdən daha çox xəstə, təqaüdçü kömür mədənçilərindən tələb edirmi? Əgər belədirsə, onda yenidən düşünmək lazımdır”.
Və ya Sara Nelson, Uçuş Müşavirləri Assosiasiyasının prezidenti və Yaşıl Yeni Sövdələşmənin güclü tərəfdarı kimi, qoymaq Bu:
“Şübhəsizlik, həqiqətən, onların işlərinə, yaşayış vasitələrinə və icmalarına hücum olacağına inandıqları bir şeyə qarşı olmaqdan irəli gəlir... Biz əslində demək istədiyimiz zərər görən icmaları göstərmək kimi şeylər etməliyik. “Heç bir işçini arxada qoyma” deyəndə dediklərimiz”.
Həmkarlar ittifaqları üçün ticarətə vurğu həm ətraf mühit, həm də əmək baxımından çox vacibdir. United Steelworkers prezidenti Cerard işlənib hazırlanmışdır:
"USW aqressiv şəkildə iqlim siyasətlərinə enerji tutumlu və ticarətə məruz qalan sənayelərdə Amerika iş yerlərinin çirklənməyə məhəl qoymayan ölkələrə fabriklər göndərməklə çirklənməyə nəzarət qaydalarından yayınan ABŞ korporasiyaları tərəfindən məhv edilməməsini təmin etmək üçün güclü ticarət tədbirlərinin daxil edilməsini tələb etdi."
Əmək niyə tərəddüd edir: dolaşıq bir tarix
Bir skeptik Cerardın ticarətlə bağlı mövqeyini planetar böhran şəraitində iş yerlərini qorumaq üçün dar bir şəxsi maraq kimi oxuya bilsə də, bu, həm də iqlim dəyişikliyi nöqteyi-nəzərindən mühüm məsələdir. Kömürdən təbii qaza keçidlə yanaşı, ABŞ-da karbon qazı emissiyalarının cüzi azalmasının digər amili də sənayesizləşdirmə və sənaye istehsalının Meksika, Çin və ya Vyetnama yönəldilməsi idi ki, bu da karbon emissiyalarının tamamilə illüziyalı şəkildə azalmasını göstərir. Təbii ki, atmosfer fabrikin ABŞ-da və ya Çində yerləşməsinə əhəmiyyət vermir, çünki ümumi qlobal emissiyalar planetimizi istiləşdirir.
AFL-CIO rəhbərliyi Yaşıl Yeni Sövdələşmə təklifinə ehtiyatla yanaşsa da, bəzi həmkarlar ittifaqları, o cümlədən dövlət və xidmət sektoru da daxil olmaqla, onu həvəslə alqışladılar. Hazırda AFL-CIO ilə bağlı olmayan Xidmət İşçilərinin Beynəlxalq İttifaqı iki milyon üzvü ilə, imzalanmışdır İyunun əvvəlində keçirilən qurultayında ürəkdən. 50,000 nəfərlik Uçuş Müşavirləri Assosiasiyası tezliklə bu vəzifəni prezidenti Sara Nelsona göndərdi. izah ki, onun sənayesində, “iş yerlərini öldürən iqlim dəyişikliyi həlləri deyil. İqlim dəyişikliyinin özü işi öldürür”, çünki ekstremal hava və artan turbulentlik daha çox uçuşu dayandırır və hava səyahətlərini daha təhlükəli edir.
Men ştatının federasiyası və bir sıra əmək şuraları, bir neçə həmkarlar ittifaqı yerlisi kimi buna əməl etdilər. Məsələn, Elektrik İşçilərinin Beynəlxalq Qardaşlığı Yaşıl Yeni Sövdələşməni dəstəkləmək istəməsə də, yerli sakinlərindən ən azı biri imzalanmışdır. Bostondakı yerli 103-ün biznes meneceri Lou Antonellis, "Biz hamımız yaşıl işlərlə bağlıyıq" dedi. "Biz uzun müddətdir yaşıl texnologiyanı təbliğ edirik." (Əmək təsdiqlərinin daha tam siyahısı üçün, Bura basın.)
İşçilərin Yaşıl Yeni Sövdələşməyə reaksiyasının mürəkkəbliyinin arxasında yatan bir kontekst var - bunu dərin dolaşıq bir tarix kimi düşünün. Başlanğıc olaraq, Birləşmiş Ştatlarda işçilər nadir hallarda vahid səslə danışdılar. Bundan əlavə, birlik hərəkatı indi açıq şəkildə müdafiədədir. İşçi qüvvəsinin həmkarlar ittifaqı payı var aşağı A-dan yüksək sənayesizləşdirmə, avtomatlaşdırma, ixtisarlar, dövlət sektoruna hücumlar və 35-ci illərdə başlayan həmkarlar ittifaqlarına qarşı şiddətli korporativ reaksiyanın birləşməsi sayəsində 1950-ci illərdə 11%-dən bu gün 1970%-dən azdır. Avtomobil işçiləri, polad işçiləri və mədənçilər kimi kütləvi istehsal güc mərkəzləri - hamısı qazsız yanacaqsız gələcəyi təsəvvür etmək çətin olduğu sektorlarda - iqlim dəyişikliyi ilə bağlı şübhələri üçün müəyyən kontekst təmin edən bir vəziyyətə ən çox zərbə vurdu. təkliflər.
Birləşmiş Ştatlarda mütəşəkkil əməyin zəif mövqeyi də AFL-CIO-nun planetin ən böyük çirkləndirici dövlətlərinin ən böyük azalmalara ehtiyacı olduğu fikrinə qarşı çıxmasına kömək edir. Nəticədə onun beynəlxalq iqlim sazişləri ilə bağlı mövqeyi beynəlxalq ittifaq hərəkatından xeyli geri qalır. AFL-CIO, məsələn, qarşı çıxdı 1997-ci il Kyoto Protokolu, çünki o, ən böyük çirkləndiricilərdən daha çox azalma tələb edirdi və o vaxtdan bəri ardıcıl olaraq dəstək ABŞ hökumətinin mövqeyi var ki, yoxsul ölkələr də bunu etmədikcə, varlı ölkələrdən emissiyaların azaldılması standartlarına cavab verməsi tələb olunmamalıdır.
Ətraf Mühit Təşkilatları və Yaşıl Yeni Sövdələşmə
Bunu medianın əhatə dairəsindən bilməyəcəksiniz, lakin ətraf mühit təşkilatları da Yaşıl Yeni Sövdələşmədə bölünür. Onların bir çoxu təklifin çox zəif olduğunu düşünür. Onlar deyirlər ki, onun dili hələ də mədən yanacaqlarının çıxarılmasına, istifadəsinə və ixracına və nüvə enerjisinin genişləndirilməsinə imkan verir.
GND, nəhayət, sıfır karbon emissiyasını deyil, “xalis sıfır” hədəfləyir. Tərcümədə bu o deməkdir ki, karbon dioksid emissiyaları onları kompensasiya etmək üçün bir növ ofset sistemi tətbiq olunduğu müddətdə davam edə bilər. AFL-CIO Enerji Komitəsi xalis sıfırın çox uzağa getdiyini iddia etsə də, bir çox ətraf mühit təşkilatları tənqidi GND-nin “sıfır emissiyaları” seçmək istəməməsi. Əslində, hətta sıfır emissiya belə, nüvə enerjisinin bərpa olunmayan təbiətinə və dağıdıcı potensial ekoloji nəticələrə baxmayaraq, enerji istehsalının sıfır emissiya forması olaraq qaldığını vurğulayan bəzi ekoloqlar üçün qırmızı bayraqlar qaldırır. Əksinə, bir çox ətraf mühit təşkilatları hər ikisi 100% bərpa olunan enerji mənbələrinə keçməyi müdafiə edir. və sıfır emissiya.
Həmkarlar ittifaqları kimi radikal ekoloji təşkilatlar şikayət etdi Yaşıl Yeni Sövdələşmə təklifinə qədər müzakirədən kənarda qaldıqlarını və heç bir şanslarının olmadığını söylədi üçün itələyin 100% bərpa olunan enerji mənbələrinə daha sürətli keçid və onlar zəng "100% dekarbonizasiya." Onlar, həmkarlar ittifaqları kimi, “ədalətli keçid”ə çağırsalar da, onların diqqəti mədən yanacaq hasilatından təsirlənən yerli və digər cəbhəçi icmalara, eləcə də bu sənayelərdə çalışan işçilərə yönəlib. Əmək tənqidlərindən fərqli olaraq, bu ekoloji mövqe əsas mediada az diqqət çəkdi.
600 imzalayandan çoxu a məktub GND-nin radikal ekoloji tənqidini təsvir edən kiçik, yerli və ya inanca əsaslanan təşkilatlar idi. Sierra Klubu, Milli Resursların Müdafiə Şurası və Ətraf Mühitin Müdafiəsi Fondu kimi böyük ətraf mühit qruplarından bəziləri imzalayanlarda nəzərəçarpacaq dərəcədə yox idi. Greenpeace, Yerin Dostları, 350.org, Sunrise Movement, Rainforest Fəaliyyət Şəbəkəsi, Yerli Ətraf Mühit Şəbəkəsi və Amazon Watch kimi digərləri də daxil oldular. Belə ki, xüsusilə, etdi Davamlılıq üçün Əmək Şəbəkəsi, iqlim dəyişikliyi fəaliyyətinə dəstək verən işçi hərəkatının ən radikal səsi.
Yerli Ətraf Mühit Şəbəkəsi yazdı:
“Qətnamədə bəzi dəyişikliklər edilmədikcə, Yaşıl Yeni Sövdələşmənin yerli icmalara zərər verməyə davam etməsi üçün sənaye və hökumətlərin stimullarını tərk edəcəyindən narahatıq. Bundan əlavə, iqlim böhranının cəbhə xəttində yaşayan icmalarımızın nəsillər boyu dediyi kimi, problemi həll etməyin ən təsirli və birbaşa yolu qalıq yanacaqları yerdə saxlamaqdır. Biz artıq bu ölkənin iqtisadi və enerji gələcəyini müəyyən etmək üçün qalıq yanacaq sənayesi üçün heç bir seçim buraxa bilmərik. Yaşıl Yeni Sövdələşmə bu tələbdə açıq şəkildə ifadə edilməyənə qədər, eləcə də zərərli təşviqlər üzərində dövrəni bağlaya bilməyincə, biz qətnaməni tam təsdiq edə bilmərik.
350.org kimi digər təşkilatlar imzalanmışdır qeyd-şərtlərə baxmayaraq Yaşıl Yeni Sövdələşməyə. Yaşıl sülh güldü o, xəbərdarlıq edərkən, "neft, qaz və kömür sənayesi atmosferimizə çirklilik atmağa davam edərkən bu diş və dırnaqla mübarizə aparacaq. Bizi istədiyimiz yaşıl gələcəyə çatdırmaq üçün federal qanunlar həmçinin boru kəmərləri və yeni qazma işləri kimi hər hansı böyük neft, qaz və kömür genişləndirilməsi layihələrini də dayandırmalıdır.
GND-nin Gələcəyi
Sponsorlarının ən güclü tərəfdarları arasında olacağına şübhəsiz ümid etdikləri həm əmək, həm də ətraf mühit hərəkatının bəzi hissələrinin çətinliklərinə baxmayaraq, Markey və Ocasio-Cortezin Yaşıl Yeni Sövdələşmə qətnaməsi nə qədər təsirli olduğunu əsl müzakirə etmək üçün olduqca uzun bir yol keçdi. və sadəcə iqlim siyasəti ilk dəfə ictimai arenada görünə bilər. Kütləvi ətraf mühit təşkilatları, həmkarlar ittifaqları, qeyri-hökumət təşkilatları, Konqres və media üçün istilik dalğaları kimi çoxaltmaqKi, Arktika yanıqları, və hər cür ekstremal hava olur gündəlik xəbərlər, nə edilməli olduğu sualı nəhayət, hətta 2020-ci il prezident seçkilərində də mübarizə aparmalı bir mövzu olaraq ortaya çıxır. seçki kampaniyası. Siyasət müzakirələrində iqlim böhranının aktuallığı ilk dəfə olaraq qəbul edilir və sosial ədalətə üstünlük verilərkən karbon emissiyalarının necə köklü şəkildə azaldılması məsələsi ön plana çıxır. Tariximizdə ilk dəfə olaraq, bəşər sivilizasiyasının özünün söz mövzusu olduğu bu hərtərəfli bir anda lazım olan mübahisələr məhz bunlardır.
Aviva Chomsky, Massaçusetsdəki Salem Dövlət Universitetində tarix professoru və Latın Amerikası üzrə koordinatordur. TomDispatch müntəzəm. Ən son kitabıdır Sənədsiz: İmmiqrasiya necə qanunsuz oldu.
Bu məqalə ilk dəfə nəşriyyatda uzun müddət redaktor olmuş, Amerika İmperiyası Layihəsinin həmtəsisçisi, müəllifi Tom Engelhardtın alternativ mənbələri, xəbərləri və fikirlərinin davamlı axınını təklif edən Nation İnstitutunun vebloqu olan TomDispatch.com-da çıxdı. Qələbə Mədəniyyətinin Sonu, bir roman kimi, Nəşrin son günləri. Onun son kitabı Müharibə Olmayan Millətdir (Haymarket Kitabları).
ZNetwork yalnız oxucularının səxavəti hesabına maliyyələşdirilir.
ianə vermək