ቻርለስ ቦውደን ስራው በአብዛኛው በአሜሪካ/ሜክሲኮ ድንበር ክልል ላይ ያተኮረ ደራሲ እና ጋዜጠኛ ነው። የእሱ ጽሁፍ በተለይ በሜክሲኮ የመድሃኒት ጦርነት እና በሲዳድ ጁአሬዝ ላይ ያተኮረ ነው, የድንበር ከተማ የሜክሲኮ የአደንዛዥ ዕፅ ጥቃት ማዕከል. በጣም የተደነቀው መጽሃፉ፣ ግድያ ከተማ፡ Ciudad Juárez እና የአለም ኢኮኖሚ አዲስ የግድያ ሜዳዎች፣ በ 2010 በ Nation Books ታትሟል። ከሞሊ ሞሎይ ጋር የተስተካከለው የቅርብ ጊዜ ስራው ነው። ኤል ሲካሪዮ፡ የሜክሲኮ ነፍሰ ገዳይ የህይወት ታሪክ እና አሁን ተለቋል፣ እንዲሁም በኔሽን ቡክስ።
ቦውደን ለንግግር ተሳትፎ በሳን ፍራንሲስኮ በነበረበት ወቅት ከእኔ ጋር ለቪዲዮ ቃለ መጠይቅ ተቀመጠ። በሰጡት ምላሾች በሜክሲኮ የሚታየው ጽንፈኝነት በመንግስታዊ ሙስና፣ የከሸፉ የኢኮኖሚ ፖሊሲዎች እና በአደንዛዥ እጾች ጦርነት የተነሳ ጥልቅ የሆነ የህብረተሰብ መበታተን ምልክት ነው በማለት ተከራክረዋል። ቀጥሎ ያለው የንግግራችን የተስተካከለ ግልባጭ ነው። የአስራ አንድ ደቂቃ የተስተካከለ የቪዲዮ ምርጫን ለማየት እዚህ.
DZ: እባክዎን የሰሜን አሜሪካን የነጻ ንግድ ስምምነት (NAFTA) እና በሜክሲኮ ላይ የሚያሳድረውን ተጽእኖ እና ምናልባትም የዩኤስ እና የሜክሲኮ ፖሊሲ ባለፉት ሁለት አስርት ዓመታት ውስጥ ያሳደረውን ተጽእኖ በማብራራት ይጀምሩ?
CB: ወይም ያለፉት ሁለት መቶ ዓመታት. አዎ፣ የሜክሲኮ የ500 ዓመታት የሙስና ውጤት ነው። ግን የአሜሪካ ጣልቃ ገብነት ውጤት ነው። በ1846 በአንድ ወገን በጀመርነው [በሜክሲኮ-አሜሪካ] ጦርነት የአገሪቱን አንድ ሦስተኛ እስከ ግማሽ ሰረቅን። የኢኮኖሚ ፖሊሲውን ተቆጣጥረናል። በ1910 አብዮት ጊዜ 20% የሚሆነው የአገሪቱ የውጭ ዜጎች ባለቤትነት ታውቃለህ? እኛ ያለማቋረጥ በጉዳዩ ውስጥ ጣልቃ ገብተናል እና አሁን የአደንዛዥ ዕፅ ጦርነት እያጠፋው ነው።
NAFTA፣ የነፃ ንግድ ስምምነታችን፣ ሜክሲኮን ከማደስ ይልቅ የገበሬውን እርሻ እና ቀላል እና መካከለኛ ኢንዱስትሪን አወደመ፣ በእኔ አስተያየት እና በሌሎች አስተያየት - ዛሬ በዓለም ላይ ካሉት ትልቁ ፍልሰት አንዱ ነው። እነሆ፣ የሰሜን አሜሪካ የነፃ ንግድ ስምምነት ሜክሲኮን ከዩናይትድ ስቴትስ ለመጡ የግብርና ምርቶች ከፈተ። አግሪ ቢዝነስ የገበሬውን ግብርና አወደመ። ስምምነቱ ሲፀድቅ በአሜሪካ ውስጥ አንድ ቶን በቆሎ መግዛት ይችላሉ, እንደማስበው, በ $ 100. በሜክሲኮ በቶን 200 ዶላር ፈጅቷል። ስለዚህ ወዲያውኑ የገበሬው እርሻ እና በቆሎ ጠፋ። የዋሽንግተን ግዛት ቲማቲሞች የቲማቲም የአትክልት ቦታዎችን አወደሙ. ከወተት ምርቶቻችን ጋር መወዳደር አይችሉም። ከአሳማ እርሻዎቻችን ጋር፣ እና ላይ እና ላይ መወዳደር አይችሉም። አሁን ከእነዚህ ውስጥ አንዳንዶቹ ሲመጡ ታይቷል. ቶም ባሪ ስምምነቱ ከማለፉ በፊት የግብርና እልቂት እንደሚሆን በመግለጽ አንድ ግሩም መጽሐፍ ጽፏል።
ሃሳቡ ለእነዚህ ሰዎች በኢንዱስትሪ ውስጥ ሌሎች ስራዎችን ይፈጥራል ነበር. እሺ አደረገ እና አላደረገም። ልክ እንደ አሁን 400 maquiladoras- የድንበር ፋብሪካዎች - በጁዋሬዝ. ግን ማንም የማይከፍለውን ደሞዝ ይከፍላሉ - የሰውን ልጅ ሊደግፈው አይችልም። እዚያ ታች በ ሀ ውስጥ በሳምንት ወደ 65 ዶላር ታገኛለህ maquiladoraበጁዋሬዝ ውስጥ ይበሉ። ነገር ግን በሜክሲኮ ድንበር ላይ ያለው የኑሮ ውድነት እርስዎ በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ ቢኖሩ ከ 80-90% ነው. እና አንድ አሜሪካዊ በሳምንት 65 ዶላር እራሱን ማቆየት እንደሚችል ማንም በቁም ነገር አያስብም ፣ ታውቃላችሁ ፣ የ14 አመት ልጅ ካልሆነ በስተቀር። ስለዚህ ነገሩ አይሰራም። ማንም እንደማይሰራ አይቀበልም እና ምክንያቱን እነግርዎታለሁ፡ ምክንያቱም ነፃ ንግድ የኢኮኖሚ ፖሊሲ ሳይሆን ስነ መለኮት ነው። ለማንኛውም እውነታ የማይመች ነው። መቼም ጥያቄ አይደለም፣ በተጨባጭ፣ “ይሄ ይሰራል ወይንስ ይህ አይሰራም?” ሰዎች ልክ-በሚያምኑት ብቻ ነው የእምነት ተግባር ነው። እንግዲህ እኔ እምነትን አልጋራም። በጁዋሬዝ ውስጥ 400 ፋብሪካዎችን ካስቀመጥክ እና ከተማዋ የበለጸገች ከሆነ, ለተፈጠረው ነገር እደግፋለሁ. ነገር ግን የሆነው ይኸው ነው፡ ወደ ሚድዌስት እና ሌሎች ቦታዎች ሄደህ በዚህች ሀገር የሰማያዊ ቀለም ስራዎችን ፍፁም ውድመት ታያለህ እና እነዚያኑ ስራዎች በጁዋሬዝ ታይተው የሜክሲኮ ቤተሰቦችን በባሪያ ደሞዝ ያወድማሉ። የአውራ ጣት ህግ፣ በግምት፣ አንድ ፋብሪካ፣ ኦሃዮ ውስጥ ለአንድ ሰው ለአንድ ሰዓት የሚከፍለው፣ ይኸው ፋብሪካ ለሜክሲኮ በቀን የሚከፍለው ነው። ስለዚህ ድርብ ጥፋት ነው። እና በዚያ ላይ ታሪኮችን ሰርቻለሁ፣ በኦሃዮ ውስጥ ወደተዘጉ ፋብሪካዎች ሄጄ ነበር። ብዙዎቹ ወደ ቻይና ሄዱ ይህም ሜክሲኮ ያጋጠማት ችግር ነው። የሜክሲኮ ደሞዝ ከቻይና ደሞዝ አራት እጥፍ ስለሆነ በቻይና ሥራዋን ታጣለች። በእጥፍ ማሽቆልቆል፣ ወደ ታች የሚደረግ ሩጫ ነው። ተመልከት፣ የአለም ኢኮኖሚ አሁን፣ በመሰረቱ በዚህ መንገድ ይሰራል፡ የሰው ጉልበት ወጥመድ እና የካፒታል እንቅስቃሴ።
ብዙ ስራዎ በሜክሲኮ ባለው የኢኮኖሚ ሁኔታ ላይ ያተኮረ እና ያንን ከአደንዛዥ ዕፅ ጦርነት ጋር በማገናኘት ላይ ነው። አሁን በሜክሲኮ እያየነው ላለው ሁከትና ብጥብጥ የምጣኔ ሀብት ፖሊሲ አስተዋጾ ሲያደርግ እንዴት ያዩታል?
ዛሬ በሜክሲኮ ስላለው ሁከት ቀላል ማብራሪያ የለም። ግን ብዙ አሉ-የጥቃት ዳራ አለ፣ እኔ እንደዛ አስቀመጥኩት። የሰሜን አሜሪካ የነፃ ንግድ ስምምነት በሜክሲኮ ውስጥ ካለው መፈራረስ የተነሳ ሰዎችን ወደ ድንበር ስቧል። እንደ ጁዋሬዝ ያሉ ቦታዎች እና ሁሉም የጠረፍ ከተማዎች በከፍተኛ የህዝብ ቁጥር እድገት ጨምረዋል። አሁን ወደ ሁለት ወይም ሶስት ትውልዶች ደርሰናል፣ ምክንያቱም ነፃ ንግድ -የመጀመሪያዎቹ ደረጃዎች፣ቢያንስ፣በ60ዎቹ ውስጥ የሚጀምረው ከድንበር-ተክል ጽንሰ-ሀሳብ ጋር ነው። ያገኘነው ደመወዝ በእውን እየቀነሰ ነው። ፔሶ, የግዢ ኃይል; በፋብሪካ ውስጥ የሚሰሩ ከማይገኙ ወላጆች ጋር በድህነት ያደጉ ልጆች ከሁለት እስከ ሶስት ትውልድ; እና በዚህ ላይ ተደራቢ, የመድሃኒት ኢንዱስትሪ ፍንዳታ.
በሜክሲኮ የመድሃኒት ኢንዱስትሪውን የቀየረው እና ግዙፍ ያደረገው ዩናይትድ ስቴትስ በ 80 ዎቹ መጀመሪያ ላይ ከኮሎምቢያ የመጣውን ኮኬይን የፍሎሪዳ ኮሪደርን ስትዘጋ ነው። ከዚያም በሜክሲኮ በኩል ተለወጠ. ሜክሲኮ በተወሰነ መልኩ “ትራምፖላይን” ሆነች። [ኮኬይን ከኮሎምቢያ ወደ ሜክሲኮ ተወስዶ ወደ ዩናይትድ ስቴትስ የተወሰደበትን የ"ትራምፖላይን" የመድኃኒት መስመር በመጥቀስ። ለኮሎምቢያውያን የመላኪያ ወንድ ልጆች መሆን ጀመሩ እና ውሻውን ሲወዛወዝ ጅራቱን አቆሰሉት። ይህ በሜክሲኮ ውስጥ ከፍተኛ የሆነ የሕገወጥ ገንዘብ እድገት አስገኝቷል። የሜክሲኮ ኢኮኖሚ በወንጀል ኢንተርፕራይዝ ላይ የተመሰረተው ምን ያህል እንደሆነ ዛሬ ማንም ግልጽ አይደለም፣ ነገር ግን በጣም ትልቅ ነው። ግዙፍ የሆነበት ምክንያት ደግሞ የመድኃኒት ኢንዱስትሪው በዓመት ከ30-50 ቢሊዮን ዶላር ገቢ እያገኘ መሆኑን እንደ ኤጀንሲዎቻችን ገለጻ ነው። እና እንደ እውነቱ ከሆነ በቆንጆ ሴቶች እና በሙቅ መኪናዎች እና በዲስኮች ላይ ብቻ ለማስወገድ ምንም መንገድ የለም. ገንዘቡን ማስወገድ የሚችሉት ብቸኛው ቦታ ህጋዊ ኢኮኖሚ ነው, በመግዛት. አሁን ይህ ከዓመት ወደ ዓመት እየሄደ ነው. ስለዚህ ከዓመት ወደ አመት የገንዘቡ መገኘት በኢኮኖሚው ውስጥ ያድጋል. ይሰበስባል። በጣሊያንም ተመሳሳይ ነገር ተከስቷል። ከአስተዋይ ጣሊያን ጋር አንድ ሲኒ ቡና ካላችሁ፣ ክርክሩ የሚሆነው 40% ኢኮኖሚያቸው ማፍያ ነው ወይስ 60% ነው - ብዙ ኢኮኖሚያቸው ማፍያ አይደለም የሚለው ነው። በሜክሲኮ ተመሳሳይ ነገር እየተከሰተ ነው - ወይም ተከስቷል። አሁን ኢኮኖሚው ነው። ለዛም ነው በሜክሲኮ አገላለጽ የመድኃኒት ላይ ጦርነት አጉል ነው። ሜክሲኮን ከመድኃኒት ንግድ እንድትወጣ መጠየቅ በዋነኛነት ሟች እንድትሆን መጠየቅ ነው። ያ የገንዘብ ምንጩ ነው።
እና ሶስቱ ለሜክሲኮ ኢኮኖሚ ከፍተኛ አስተዋፅዖ ያደረጉ የነዳጅ ገቢዎች፣ በዩናይትድ ስቴትስ ከሚገኙ ስደተኛ ሰራተኞች የሚላከው ገንዘብ እና የመድኃኒት ገንዘብ ናቸው። ቀደም ብለው ተከራክረዋል - እና እንደገና ጠቅሰዋል - ለሜክሲኮ ግዛት የአደንዛዥ ዕፅ ንግድን ማጥፋት ኢኮኖሚያዊ ራስን ማጥፋት ነው ። ስለ ሜክሲኮ ኢኮኖሚ እና ያ ከአደንዛዥ ዕፅ ጦርነት ጋር እንዴት እንደሚገናኝ ያለዎትን ግንዛቤ ይዘረዝራሉ?
“ኢኮኖሚ” የሚለውን ቃል ስትናገር መጠንቀቅ አለብን። 50% የሚሆነው የሜክሲኮ ህዝብ ከኢኮኖሚው ውጪ በድህነት ውስጥ ይኖራል። እሺ እነሱ ኢኮኖሚ አላቸው ነገር ግን ከኢኮኖሚው ውጪ ስትኖር የባንክ ሰራተኞች እና ዋና ጎዳና ላይ ያሉ ወንዶች ምንም አያገኙም ማለት ነው። ምክንያቱም እዛ ውጭ ስለሆንክ እቃ ሳትገዛ ዛፍ ስር እየኖርክ ነው። እየተነጋገርን ያለነው የውጭ ምንዛሪ ማግኘት ነው። እና ሜክሲኮ በተለምዶ የውጭ ምንዛሪ ያገኘችባቸው ሶስቱ የፍቃድ ቅጾች ዘይት፣ ሬሚታንስ እና ቱሪዝም ናቸው። አደንዛዥ እጾች ሁሉንም ያበላሻሉ. አደንዛዥ እጾች ከእነዚያ ሁሉ ነገሮች የበለጠ ሆነዋል. ትልቁ የውጭ ገንዘብ ምንጭ ነው።
NAFTA ቅዠት ነው። ታውቃለህ፣ አብዛኛው ሰው ያልተረዳው ነገር አለ፡ እነዚህ የድንበር ተክሎች የሚሰሩት ሁሉንም ክፍሎች ወደ ውስጥ በማስገባት፣ እቃውን በማገጣጠም - ቫክዩም ማጽጃ እንበል - ከዚያም ቫክዩም ማጽጃው ወደ ውጭ ይላካል። ስለዚህ ሜክሲካውያን ያደረጉት አስተዋጽኦ የጉልበት ሥራ ብቻ ነው። የሠራተኛው ባሪያ ደሞዝ ስለዚህ ሜክሲኮ ከሞላ ጎደል ምንም አታገኝም። “ኦህ፣ ተመልከት፣ እነዚህ ግዙፍ ኤክስፖርቶች አሉን” በማለት ስታቲስቲክሱን ያዋሹታል እና የቫኩም ማጽጃውን ዋጋ ይቆጥራሉ። እንግዲህ ያ ተረት ነው። ያዋጡት ነገር ቢኖር ይህ ትንሽ ትንሽ ነገር ጉልበት የሚባል ነገር ነው እና ህዝቡ ምንም አይከፈለውም ማለት ይቻላል። ይህ የማይሰራበት አንዱ ምክንያት ነው። ቸር አምላክ፣ አንድ ሚሊዮን ባለባት ጁዋሬዝ ውስጥ አንድ መቶ ሺህ ጥሩ የፋብሪካ ስራዎች ቢኖሯችሁ እውነተኛ ደመወዝ መክፈል ለከተማዋ ጠቃሚ ነበር። ግን እንደ እውነቱ ከሆነ አንድ መቶ ሺህ ሥራ አለህ እንበልና በሳምንት አምስት ቀን ተኩል በፋብሪካ ውስጥ የሚሠራ ማንም ሰው በደመወዝ እንኳን የማይኖርበትን የባሪያ ደሞዝ መክፈል ማለት ሦስትና አራት በአንድ ጎጆ መኖር አለባቸው ማለት ነው። መትረፍ.
ኢንዱስትሪው የማይሰጥ ከመሆኑ በተጨማሪ የሜክሲኮ የነዳጅ ቦታዎች እያሽቆለቆሉ እና በተወሰነ ደረጃ ላይ ይደርቃሉ. ታዲያ የሜክሲኮ መንግስት ምን ማድረግ አለበት? ምክንያቱም እነሱ በትክክል የመድኃኒት ኢንዱስትሪውን ካስወገዱ ፣ ብዙ የውጭ ምንዛሪ አቅራቢም እንዲሁ ያስወግዳል።
ደህና፣ ተመልከት፣ በሜክሲኮ የሚገኘውን የመድኃኒት ኢንዱስትሪ ከዘጉ ሪጋሞርቲስ ሊያገኙ ይችላሉ። ማለቴ ይህ ቅባት ነው። እና ሜክሲኮ ብቻ አይደለም. እ.ኤ.አ. በ 2008 በደረሰው የአለም የገንዘብ ውድቀት ወቅት የአለም ባንኮች እንዲሄዱ ያደረጋቸው የመድኃኒት ገንዘብ መሆኑን የሚያገኟቸው ከባድ መጣጥፎች አሉ። እና የመድኃኒቱ ገንዘብ አስፈላጊ የሆነው ሁሉም ጥሬ ገንዘብ ነው። ስርዓቱ በአለም አቀፍ ደረጃ እየፈራረሰ በመሆኑ የቀረው ብቸኛው ፈሳሽ ምንጭ ነበር። ስለዚህ የባንክ ሥርዓትን - ዓለም አቀፍ ባንክን - እየተንገዳገደ እንዲሄድ አስፈላጊው ቅባት ነው ብለው የሚያስቡ ከባድ ጥናቶች አሉ።
አሁን እውነታው የመድኃኒቱን ኢንዱስትሪ ስፋት ማንም አያውቅም። ትክክለኛ የሂሳብ አያያዝ ስርዓቶች ስለሌለ ማንም ማንም አያደርገውም። ትልቅ እና ትልቅ እየሆነ እንዳለ እናውቃለን። አንዱ ቅዠት በየዓመቱ ማለት ይቻላል የዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት የመድኃኒት ፍጆታ በዩኤስ እየቀነሰ መምጣቱን ነገር ግን በየዓመቱ መድኃኒትን ለመዋጋት ያለው በጀት ይጨምራል ሲል አንድ ጥናት ያወጣል። በየዓመቱ የመናድ መጠኑ ይጨምራል. ስለዚህ “ሜክሲካውያን ሄሮይንን፣ ኮኬይን እና ማሪዋናን ወደ ዩናይትድ ስቴትስ እና ሜታምፌታሚን በድብቅ የሚያስገቡት ለምንድን ነው?” ብለህ ራስህን መጠየቅ አለብህ። እንግዲህ መልሱ የመንግስት ውሸት ነው። ይህንን የሚያደርጉት ለኤሮቢክ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ አይደለም፣ መድሃኒቶቹ ወደ አሜሪካ እየገቡ ያሉት ልክ እንደሌላው ምርት ነው - ምክንያቱም እዚህ ያሉ ሰዎች ስለሚገዙ ነው። ከስህተቶቹ ውስጥ አንዱ - ታውቃላችሁ፣ የአደንዛዥ እፅ ጦርነት ጅሎች፣ የገበያ ኢኮኖሚን መሻር የሚችል የተሳካ የመንግስት እርምጃ አለመኖሩ ነው። ታውቃለህ ለዚህ ነው ክልከላው ያልተሳካለት።
የሜክሲኮን ጦር በካርቴሎች ላይ ለማሰማራት የተደረገውን ውሳኔ በተመለከተ በአንድ ወቅት እንዲህ ብለዋል፡- “[ፕሬዝዳንት ፌሊፔ ካልዴሮን] ሜክሲኮን ጭንብል ቀደደው… እና የቀደደው ጭንብል በሜክሲኮ ውስጥ ምን እየተካሄደ እንዳለ አሳይቷል፡ የጅምላ ድህነት እና ማህበራዊ መበታተን። አሁን የሜክሲኮ መንግስት በሜክሲኮ ህዝብ ላይ ወደ ጦርነት ተቀየረ። ለምንድነው የመንግስት እርምጃ በራሱ ህዝብ ላይ ጦርነት ተደርጎ የሚወሰደው?
እሺ፣ ምክንያቱን እነግራችኋለሁ፡ ምክንያቱም ሜክሲኮ የህንድ ሀገር ናት በተለምዶ በአውሮፓውያን የምትመራ። የሜክሲኮ ፕሬዚዳንቶች ጀርመኖችን ይመስላሉ, መራጮች ደግሞ የማሆጋኒ ጠረጴዛን ይመስላሉ. እና እዚያ ያሉ ቁንጮዎች ሁል ጊዜ በዚህ ይናደዳሉ ፣ ሁል ጊዜ የሚገዙት የህንድ ብሄር ባይኖራቸው ይመኙ ነበር። እና ይህ ለረጅም ጊዜ ሲካሄድ ቆይቷል. ፖርፊሪዮ ዲያዝ ሁሉንም ህንዶች ለመግደል ሞክሯል ፣ ለምሳሌ ፣ በሠላሳ ዓመቱ አምባገነንነቱ ፣ ምንም እንኳን he ህንዳዊ ነበር። ስለዚህ የሜክሲኮ ፕሬዝዳንት የራሱን ህዝብ ማጥቃት ምንም እንግዳ ነገር አይደለም።
አሁን ካልዴሮን በጣም አጥባቂ ካቶሊክ ነው እና በነጻ ንግድ ላይ በጥልቅ ያምናል። እሱ እዚህ እንደ ሪፐብሊካን ፓርቲ የሚሆን ፓርቲ ውስጥ ነው. ስለዚህ የድንጋጤ ሕክምናን በመሠረቱ ለገዛ ብሔር እየሰጠ ነው ብሎ ያስባል። አንድ. ሁለት፡ ምን እየገባ እንዳለ ምንም ሀሳብ የነበረው አይመስለኝም። ኃያል ሰው መሆኑን ያረጋግጥልኛል ብሎ አሰበ፣ እና ሀገሩን ስለማያውቅ ሀገሪቱ ፈነዳች። “ጭምብሉን ቀደደ” ያልኩት ስለ ሜክሲኮ እውነት ያልሆኑ ግምቶች ነበረው። እና አሁን እውነተኛዋ ሜክሲኮ - በሙስና የተጨማለቀች መንግስት ባለባት ድሆች የተሞላች ሀገር እና አለች - ብዙ ግፍ በሀገሪቱ ውስጥ እንደ ትልቅ አመፅ ነው። ፖለቲካዊ አይደለም፣ በቀላሉ፣ ተመልከቱ፣ ለብዙ ሰዎች የወደፊት ዕጣ ፈንታ፣ ገንዘብ የለም፣ ሥራ የሉትም። አሁን ደግሞ እርስ በርስ እየተገዳደሉና እየዘረፉ ነው። ያ ብዙ ወንጀሉ ነው - ከካረቴሎች ጋር ምንም ግንኙነት የለውም [እርስ በርሳቸው]
ካልዴሮን ሠራዊቱን በመንገድ ላይ አስቀመጠው፣ እና እርስዎ በዚህ ላይ ጠንካራ ተቺ ነበሩ። ለምንድነው የወታደሩን ማሰማራት ትቃወማላችሁ? እና ካልዴሮን ወታደሩን ቢያሰናብት ከፍተኛ አዎንታዊ ተጽእኖ ይኖረዋል ብለው ያስባሉ?
የጥያቄውን የመጀመሪያ ክፍል እንውሰድ። እኔ ወታደርን መጠቀሙን ተቸሁ ምክንያቱም ሁሌም በሙስና የተዘፈቀ ነው፣ እና ፖሊስ እንዴት እንደሚቆጣጠር ስለማያውቅ - ሰራዊቶች የሚያውቁት ኢላማዎችን እንዴት ማጥፋት እንዳለበት ብቻ ነው። የሜክሲኮ ወታደር ሁልጊዜ በመድሃኒት ንግድ ውስጥ ነበር. ሙሰኞች አይደሉም ማለት የከንቱነት ስብስብ ነው። በ 80 ዎቹ መጀመሪያ ላይ እ.ኤ.አ. ራንቾ ቡፋሎግዙፍ የማሪዋና እርሻ የነበረው 10,000 ነበረው። ገበሬዎች እንደ መስክ እጆች እና በሜክሲኮ ጦር ይመራ ነበር. ጄኔራሎቹ ሁል ጊዜ ነበሩ። ስለዚህ ሙሰኞች አይደሉም የሚለው መነሻ ሞኝነት ነው።
ሁለተኛው ነገር - አሁን በ 40,000 የሞቱ ሜክሲካውያን የተከሰተው ፣ ቢያንስ በሜክሲኮ ውስጥ አስራ ሰባት ግዛቶች ካሉት ሰላሳዎቹ ከባድ ጥቃቶች ውስጥ ፣ ደወል መደወል አይችሉም። የሜክሲኮ ጦር ወደ ሰፈሩ ከተመለሰ ይህ ጥቃት ይቀጥላል። ቸር አምላክ፣ እንደ ጁሬዝ በአንድ ከተማ ውስጥ 8,000 የታረዱ ሰዎችን ማፍራት አትችልም እናም ብዙ ሰዎች የግድያ ማሽን ስለሆኑ ብቻ በቋሚነት የተበላሹ አይደሉም። ታውቃለህ ይህ ነገር በጣም ትልቅ ሆኗል. አሁን በቀላሉ ማቆም አይችሉም። ሰራዊቱ እየሰራ ያለው ይህንን ውድቀት እየተገነዘበ ነው። ሰራዊቱ ብዙ ስራዎችን ለፌደራል ፖሊስ ለማስረከብ እየሞከረ ነው ምክንያቱም ከአሁን በኋላ ማድረግ ስለማይፈልጉ. ምክንያቱም አይሰራም፣ ጥፋት ነው፣ እና ሰራዊት ሁል ጊዜ እራሳቸውን መጠበቅ አለባቸው፣ ታውቃላችሁ።
ግን ሜክሲኮ አሁን በቀላሉ ሊለወጥ በማይችል መንገድ ላይ ሄዳለች። የካልዴሮን አስተዳደር በአንድ አመት ውስጥ በ2012 ያበቃል። ቀጣዩ ፕሬዝደንት ውዥንብር ሊወርስ ነው። እናም ሰራዊቱን ወደ ጦር ሰፈሩ ይልካል እና አዲስ ፖሊሲ ቢያውጅ፣ ብጥብጡን የሚያቆመው አይመስለኝም። አሁን በሀገሪቱ ህገወጥ ሆነው የሚኖሩ በጣም ብዙ ሰዎች አሉ። ይህንን ከራሳችን ልምድ እናውቀዋለን። በ'33' ክልከላውን ስናበቃ አላበቃም - ወንበዴዎቹ፣ “አህ፣ ሲኦል፣ ከእንግዲህ ቦተሌገር መሆን አልችልም፣ በጄሲ ፔኒ ሥራ እንደምሄድ እገምታለሁ። ወንጀለኞች ሆነው ቆይተዋል። እና በመሠረቱ የ30ዎቹ ክፍል በእገዳ የተፈጠረውን ብሔራዊ የወንጀለኛ ቡድን ማጥፋት ነበር። በሜክሲኮም ተመሳሳይ ነገር ሊፈጠር ነው።
ዩናይትድ ስቴትስ አብዛኛው የሜክሲኮ ግዛት በመድኃኒት ጦርነት ውስጥ ያለውን ተሳትፎ በሜሪዳ ኢኒሼቲቭ በኩል የገንዘብ ድጋፍ አድርጋለች። ይህ እቅድ እንዴት እንደሚሰራ እና የአሜሪካን ከሜክሲኮ ወታደራዊ እና የህግ አስከባሪ አካላት ጋር ያለውን ተሳትፎ ማብራራት ትችላለህ?
ደህና፣ የሜሪዳ እቅድ አይሰራም። በፕሬዚዳንት ቡሽ ጊዜ የተጀመረ ውጥን ነበር፣ “እሺ፣ በመድኃኒት ጦርነት ውስጥ ብትረዱን፣ በዓመት ግማሽ ቢሊዮን እንሰጥዎታለን” ማለት ነው። በእውነቱ የሜሪዳ እቅድ እየጨመረ ነው እናም አሁን የአሜሪካ መንግስት ከልባችን እንደምናሰፋው እና በማዕከላዊ አሜሪካ ላሉ ገዳይ ገዥዎች አደንዛዥ ዕፅን ለመዋጋት በዓመት 300 ሚሊዮን እንደምንሰጥ አስታውቋል። ችግሩ ግን በእነዚህ አገሮች ውስጥ ሰዎችን የሚጨፈጭፉ አካላትን እያስታጠቅን ነው። የመድኃኒት ንግድ ላይ ተጽዕኖ አያሳድርም ፣ ምክንያቱም የመድኃኒት ንግድ ገንዘቡ የሚገኝበት ነው። ይህ ከችግሩ ጋር እየተገናኘን ነው የሚለውን ለአሜሪካዊው መራጭ የመሸጥ ቅዠት ነው። ይህንን ፖሊሲ የሚደግፉ ሰዎች እውነት እንዳልሆነ ያውቃሉ፣ እና በተግባር ግን ውሸታሞች ናቸው። ሂላሪ ክሊንተን እና እነዚህ ሰዎች ብቻ ይዋሻሉ, ምክንያቱም ሂላሪ ክሊንተን ከፍተኛ የማሰብ ችሎታ ያላቸው ሰዎች ናቸው. እሷ ከዚህ የበለጠ ታውቃለች። በፖለቲካ የሚወደድ መሆኑን ብቻ ታውቃለች።
እነሆ፣ “የመድኃኒት ችግር” ብለን የምንጠራው ምንም ዓይነት መፍትሔ የለም። የእኛ ፖሊሲዎች በጣም ደደብ ናቸው። አሜሪካውያን ዕፅ መውሰድ ይፈልጋሉ; ማንም አይከለክላቸውም። ስለዚህ "የመድሃኒት ችግር" የምንለውን ችግር ለመፍታት ይህንን ፖሊሲ ለመቀጠል የሚደረግ ጥረት - የመድሃኒት ፍጆታ - ወንጀለኛ በማድረግ, አይሳካም. አርባ አመት ወድቋል። ወደዚህ ይፋዊ ጦርነት አርባ አመት ሞልተናል፣ ትሪሊዮን ዶላር አውጥተናል፣ እና መድሃኒቶች ከጀመርንበት ጊዜ በበለጠ ይገኛሉ እና በእውነተኛ ዶላር ርካሽ ናቸው። አዎ፣ ስለዚህ፣ ለዚህ ፖሊሲ ምንም መከላከያ የለም…
እርስዎ ጉዳዩን ያነሱት አብዛኛው የሜክሲኮ ኢኮኖሚ ብቻ ሳይሆን አብዛኛው የአሜሪካ ኢኮኖሚ በመድሀኒት ጦርነት በእስር ቤት ኢንዱስትሪ፣ በሺህ የሚቆጠሩ በህግ አስከባሪ አደንዛዥ እጾች ወዘተ ስራዎች ላይ የተመሰረተ ነው።
ስምምነቱ እነሆ፡ በመድሃኒት ላይ የሚደረገው ጦርነት ለኢኮኖሚው አስፈላጊ መሆኑ ሳይሆን አሁን የኛ ባህል አካል ነው። የምርጫ ክልል አለው፣ ሎቢ ያደርጋል፣ የራሱ ሕይወት አለው። ከወጣህ፣ እንደ እኔ፣ ህጋዊ ለማድረግ [አደንዛዥ ዕፅ]፣ በአንተ ላይ የተዘጋጁ በቢሊዮኖች የሚቆጠሩ ዶላሮች አሉ። ጆርጅ ሶሮስ የህክምና ማሪዋናን በባንክ ሲያደርግ፣ በካሊፎርኒያ ያለው ተነሳሽነት፣ ያንን ተነሳሽነት ለመዋጋት ትልቁ ነጠላ የገንዘብ ምንጭ የእስር ቤት ጠባቂዎች ማህበር ነበር። እዚህ ላይ ነው፣ እንደማስበው፣ የት ኢኮኖሚ አካል ነው። አብዛኛው አሜሪካውያን-ይህን ከገለጽኩበት ጊዜ ጀምሮ የተለወጠው ከሰላሳ አመት በፊት ነው ሰዎች አደንዛዥ እጾችን የተሸናፊው ዝቅተኛ ክፍል ሰዎች የሚጠቀሙበት ነገር አድርገው የመመልከት አዝማሚያ ይታይባቸው ነበር ይህም ከህይወታቸው ጋር ምንም ግንኙነት የለውም። አሁን እዚህ ሀገር ውስጥ በዚህ የአደንዛዥ እፅ ጦርነት ያልተጎዳ፣ የቤተሰባቸው አባል የሌለው ሱሰኛ እና በድንገት እንደ ወንጀለኛ የሚቆጠር ቤተሰብ የለም ማለት ይቻላል። በዚህ ሀገር ውስጥ የሬዲዮ ፕሮግራሞችን በትክክል እናገራለሁ፣ እና ህጋዊነትን በጭራሽ አላነሳም። ሁልጊዜ ደዋይ ያደርጋል፣ እና ሁልጊዜም የሚያደርጉት በግል ምክንያት ነው። አጎታቸው፣ የአጎታቸው ልጅ፣ እህታቸው፣ ወንድማቸው፣ ታውቃለህ፣ የአደንዛዥ እፅ ችግር አለባቸው፣ እናም እንደ ጤና ጉዳይ እንጂ እንደ ወንጀል መታከም አለበት ብለው ያስባሉ፣ ምክንያቱም አሁን በከተማ ዳርቻ ያለው ጨለማ አይደለም…
እንዳልከው፣ በአሜሪካ ከሚኖሩ የሜክሲኮ ሰራተኞች የሚላከው ገንዘብ ለሜክሲኮ ትልቅ የገቢ ምንጭ ነው። ከዚህ ቀደም የሜክሲኮን ኢኮኖሚ ሁኔታ ከግምት ውስጥ በማስገባት ወደ አሜሪካ ስደትን ማበረታታት ለመንግስት የሚጠቅም ነው የሚለውን አመለካከት ገልጸዋል—አንድ ሜክሲኮ ከቆዩ በብዙ መልኩ ለስቴቱ ተጠያቂ ነው፣ነገር ግን የገንዘብ ገቢ ምንጭ ነው ከሄዱ።
ተመልከቱ፣ “ህገ-ወጥ ስደት” የምንለው በእውነቱ የሜክሲኮ መንግስት የራሱን ዜጎች በግዞት የመውሰድ ፖሊሲ ነው። 50% የሚሆነው የሜክሲኮ ህዝብ ከኢኮኖሚው ውጭ በእውነተኛ ድህነት - ጥልቅ ድህነት ውስጥ ይኖራል። ከእነዚያ ሰዎች አንዱን ወስደህ፣ ከኦአካካ የመጣ ህንዳዊ እንበል፣ በህገ ወጥ መንገድ ወደ ሰሜን ሄዷል፣ ቺካጎ ደረሰ፣ ሰሃን እያጠበ ነው። በድንገት አንድን ሰው በአስማት አስመስለው በሜክሲኮ እራሱን እንኳን ማቆየት ከማይችል ሰው ወደ ሜክሲኮ በወር በመቶዎች የሚቆጠሩ ዶላሮችን ወደሚልክ ሰው አስተላልፈዋል። እሱ ወደ ሰው ኤቲኤም ይቀየራል። ደህና፣ ይህ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች ሜክሲኮን ለቀው ሲወጡ ደርሶባቸዋል። በአለም ታሪክ ውስጥ በጣም የተሳካው የፀረ-ድህነት ተነሳሽነት የሜክሲኮ ድሆች ሰሜን ስደት ነው ብዬ አምናለሁ። ምናልባት አሥር ወይም አሥራ አምስት ሚሊዮን ሰዎችን ወስደን ገንዘብ ወደ ቤት የሚልኩ ትናንሽ የባንክ ባንኮች አድርገናቸው ይሆናል። በዓመት ከ20 ቢሊየን በላይ ወደ አገራቸው እየላኩ ነው፣ በሜክሲኮ ውስጥ እጅግ በጣም ብዙ ሰዎችን እየጠበቁ ነው፣ እና ይህን ተአምር ለማግኘት መደረግ የነበረበት በሽቦ እንዲያልፍ እና በዩናይትድ ስቴትስ ዝቅተኛ ስራ እንዲሰሩ ማድረግ ብቻ ነው።
ስለዚህ በእርስዎ አስተያየት፣ የሜክሲኮ “ስደት” ፖሊሲ፣ እንደምገምተው፣ እና የአሜሪካ የስደተኞች ፖሊሲ፣ እነዚያ የሚጋጩት እና የት ነው የሚደጋገፉት?
አይጋጩም። ተመልከት፣ የሜክሲኮ ፖሊሲ “ሜክሲካውያን በነፃነት የመንቀሳቀስ መብት አላቸው” የሚለው ነው። ትክክለኛው ፖሊሲ ምንድን ነው፣ “እነዚህን እዚህ ቦታ የሚይዙትን ከንቱ ሰዎች እናስወግዳቸው፣ ከዚያም ወደ አሜሪካ ሄደው ገንዘብ ይልካሉ። የአሜሪካ ፖሊሲ፣ “ኦህ፣ ይህ በጣም አስፈሪ ነው” የሚለው ሲሆን በእውነቱ በእነዚህ ሰዎች ላይ ጥገኛ የሆኑ የኢኮኖሚያችን ዘርፎች ሲኖሩን…
በተለይም ተራማጅ ለሆኑ ሰዎች እኔ ማድረግ የምወደው አንዱ መከራከሪያ በሜክሲኮ ውስጥ በጣም የተሳካው መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት የመድኃኒት ንግድ ነው። ብዙ ሰዎችን ይቀጥራል, ከፍተኛ ደመወዝ ይከፍላል, አያዳላም. በሀገሪቱ ውስጥ በብቃት ስርዓት ላይ ካሉት ጥቂት ቦታዎች አንዱ ነው። አሁን፣ ታውቃለህ፣ ለዛም ነው በአጠቃላይ በድሃ ቤተሰቦች በተቆራረጡ ሰዎች የሚመራው። ሜክሲኮ የካስት ሥርዓት አላት፣ ነገር ግን በመድኃኒት ዓለም ውስጥ፣ ሁሉም ነገር ምን ያህል ሥራህን በሚገባ እንደምትሠራ ላይ ነው። እና ስለዚህ የስኬት መንገድዎን መግደል ይችላሉ። በሀገሪቱ ታሪክ እጅግ የተሳካለት መንግሥታዊ ያልሆነ ድርጅት ነው። ሁሉም ሌሎች መንግሥታዊ ያልሆኑ ድርጅቶች ሲነጻጸሩ ትንሽ ትንሽ ናቸው። ለዚህም ነው ማንም ሰው ከመድኃኒት ኢንዱስትሪው ጋር መወዳደር የማይችለው። ምን ያህል ሰዎች የሚንቀሳቀሱ መድኃኒቶች እንደሚገደሉ ግድ የለኝም፣ ሥራ ለማግኘት መስመር አለ።
እንዳየኸው እርግጠኛ አይደለሁም፣ ግን እንግሊዛዊው ጋዜጠኛ ኢድ ቩሊያሚ—
እሱ ጓደኛዬ ነው።
እሱ የአንተ ጓደኛ ነው?
አውቀዋለሁ አዎ። እነሆ፣ ስለ ድንበሩ ግድየለሽነት የሚሰጡ ሰባት ሰዎች ብቻ አሉ…
ባለፈው ሳምንት ለ Juarez ላይ አንድ ጽሑፍ ጽፏል ዘ ጋርዲያን. እሱ በእርግጥ አንተን ጠቅሷል። ነገር ግን “በእርግጥ የሜክሲኮን ጦርነት የተለየ ጦርነት የሚያደርገው እና በእኛ ጊዜ ውስጥ ያለው ነገር በመጨረሻ ምንም አይደለም” ብሏል። እሱ “የማይቀር የካፒታሊዝም ጦርነት አብዶ” ሲል ገልጾታል። በመሰረቱ የጅምላ ብጥብጡ የገቢያ ሃይሎች ተሳስተው ያለምክንያታዊ ምክንያት፣ ርዕዮተ ዓለምም ክብርም የሌላቸው፣ ለአዲሱ ቲሸርት ብራንድ ታግለዋል ሲል በቁጭት ይናገራል። በዚህ ላይ የእርስዎ አመለካከት ምንድን ነው?
ደህና፣ እነሆ፣ እኔ ኤድ አውቀዋለሁ… ይህን ክርክር ለዓመታት ቆይተናል። ኢድ ከግራ እይታ የመጣ ነው፣ እና በነገሮች ላይ አንድ አይነት ፖለቲካዊ ትርጉም ማየት ይፈልጋል። እና እሱን ለመጀመሪያ ጊዜ ሳገኘው፣ ከሱ ጋር ያልተስማማሁበት፣ ምንም አይነት የፖለቲካ ትርጉም እንደሌለው ነገርኩት፣ እሱ ባሰበው መልኩ፣ ዛሬ በሜክሲኮ ውስጥ በተፈጠረው ሁከት። ማኒፌስቶዎች የሉም። እነዚህ እንደ ወይዘሮ ክሊንተን እንደተናገሩት ፕሮቶ-አመጽ አይደሉም። ይህ በቀላሉ ስለ መኖር ነው። ስለ ገንዘብ እና ስልጣን ነው። ፖለቲካም የለውም።
እሱ ግን የሚከራከረው ይህንኑ ይመስለኛል። እያለ ነው፡-
አይደለም - እሱ አሁን ነው, አዎ. አየህ መጨቃጨቅ እወዳለሁ። እና ኢድ በጣም ጥሩ ዘጋቢ ነው። እና ይህን እንዲኖረው ይፈልጋል - በዚህ ውስጥ የሜክሲኮ አብዮት አንዳንድ ጅምር አለ ፣ ግን የለም። አፖለቲከኛ አስፈሪ ነው። መግደል ብቻ ነው። እና አሁን በሺዎች እና በሺዎች የሚቆጠሩ እና በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች በአመፅ ተጠምደዋል። አሁን ቁጥራቸው ቀላል የማይባሉ ሰዎች ተጎድተዋል። አሁን ጓደኛ አለኝ፣ ፓስተር ጆሴ አንቶኒዮ ጋቫን፣ በጁዋሬዝ የጎዳና አገልጋይ የሆነው እና የተጎዱትን ያስተናግዳል። እናም እሱ ያምናል - እና እሱ ትክክል ነው ብዬ አስባለሁ - ለእያንዳንዱ ግድያ በነፍስ ግድያው ሰላሳ ወይም አርባ ሰዎች የአእምሮ ጉዳት አለባቸው። ምክንያቱም እነዚህ ግድያዎች ናቸው። ይህ መንገድ አቋርጬ በመኪና ተገጭቼ አይደለም። ሰዎች ያኔ ያዝናሉ ነገር ግን ይችላሉ - ግልጽ ነው። ይህች ሚስትህ ወደ ግሮሰሪ ልትሄድ መኪናው ውስጥ ትገባለች እና በሁለት ብሎኮች ራቅ ብሎ በማሽን ታጠቃለች እና ለምን እንደሆነ አታውቅም እና ማን እንደሰራው አታውቅም። እየሆነ ያለውም ይኸው ነው። ባለፉት ሁለት ወራት ውስጥ ፖሊሶች በመንገድ ላይ የሚንከራተቱ ትንንሽ ሕፃናትን እንዳገኙ ለማስታወስ ያህል ቢያንስ ሦስት አጋጣሚዎች ነበሩ እና በመጨረሻም ማን እንደሆኑ ያውቁና ወደ ቤት ሄዱ እና ወላጆቹ ተጨፍጭፈዋል። ልጆቹ ገና ተቅበዘበዙ፣ ታውቃላችሁ፣ ትናንሽ ትናንሽ ልጆች።
በአብዛኛዎቹ ጽሁፎችዎ ውስጥ፣ የሜክሲኮ ፍልሰት ልኬት በትልቁ ትልቅ ፍልሰት አውድ ውስጥ ተካቷል፡ የድሆች አለም አቀፍ የህዝብ ንቅናቄ ወደ አለም አቀፋዊ ሃብት ክምችት። ይህንን ትልቅ ሀሳብ እና ሜክሲኮን የት እንደሚገጥም እያዩት ነው?
አዎ። አሜሪካውያን በህገወጥ የሜክሲኮ ፍልሰት ተጠምደዋል፣ ምክንያቱም ከእውነተኛው አምላክ ዓለም የሚያገኙት ብቸኛው እውነተኛ ጣዕም ነው። በኢኮኖሚ ውድቀት እና በሕዝብ ቁጥር መጨመር ምክንያት ዓለም አሁን በሚንቀሳቀሱ ሰዎች የተሞላ ነው። ወደ አውሮፓ ከሄድክ አሁን ሰዎች ለመግባት የሚሞክሩትን ለማቆም በሜዲትራኒያን ባህር የሚያቋርጡ መርከቦች አሉ… ይህ በመላው አለም እየሆነ ነው። ስለ ዓለም አቀፋዊ ኢኮኖሚ እና እንዴት እንደሚዋሃድ ያለን ግምቶች—እንዲህ አይነት፣ እንበል፣ ክሊንተንያን እርጥብ ህልም—ውሸት ነው። በዚህ መንገድ እየሰራ አይደለም። ቻይና እንደ ምእራቡ አለም በኢንዱስትሪ ልማት ለመስራት ስትሞክር ቢያንስ 200 ሚሊዮን ህዝብ ተፈናቅሏል። እናም ከዚህ ጋር መኖር አለብን… እና እንደማስበው፣ ከዚህ አንጻር ውጥረቶቹ ይጨምራሉ።
የእኛ መፍትሔ ጨቅላ ነው። ይህንን ትክክለኛ አካላዊ ግድግዳ ገንብተናል። ከአመታት በፊት፣ እና እኔ አሁንም የጋርሬት ሃርዲን ጥልቅ አድናቂ ነኝ። ጋሬት ሃርዲን የፈላስፋ አይነት ነበር፣ እና ሁለት ቁልፍ ድርሰቶችን ፃፈ—“የህውሃው አሳዛኝ ሁኔታ” [እና] እንዲሁም “Lifeboat Ethics” የሚባል አንድ ጽፏል—ወደ አረመኔያዊነት እያመራን ነው—ይህን በ1970ዎቹ ጽፏል— ሃብቶች እየቀነሱ ሲሄዱ የህዝብ ቁጥር እየጨመረ በሄደ ቁጥር ሰዎች ወደ ሕይወት ማዳን ጀልባዎ ሲዋኙ እና እርስዎ እንዲገቡ አይፈቅዱላቸውም ምክንያቱም አጠቃላይ የጀልባው መስመጥ ካለብዎት። በሌላ አነጋገር፣ በጣም ከባድ የሆኑ ውሳኔዎችን ማድረግ አለብን። ደህና፣ እኔ እንደማስበው ያ እንኳን አሁን ጊዜው ያለፈበት ነው፣ ምክንያቱም ከአለም ሙቀት መጨመር ጋር ምንም አይነት የነፍስ አድን ጀልባ ስነምግባር ስለሌለ፣ ወዘተ... የህይወት ጀልባ የለም። አሁን ሁላችንም አንድ ላይ ነን—እኔ ምንም ብሰራ ወይም ማንም ቢያደርግ፣ ቻይና የካርቦን ዱካዋን መጨመር እንድትቀጥል ከፈለገ፣ የፕላኔቶች አደጋ ይደርስብናል። እና በዚያ ላይ ግድግዳ መገንባት አይችሉም. በእውነት። በእነዚያ ፅንሰ-ሀሳቦች ባለፈው ጊዜ እየኖርን ነው።
እስካሁን ያልደረስነው በፕላኔቷ ላይ ያለ የፖለቲካ መደብ የአለም አቀፍ ጥፋትን ሀሳብ መሸጥ የሚችል ነው። አሁንም ግድግዳውን እንደቻልን እያስመሰልን ነው፣ ታውቃለህ… ይህንን ግልፅ ላድርግ፡ ሜክሲካውያንን ብትወድም ሆነ ሜክሲካውያንን ብትጠላ ለውጥ የለውም። በአገራቸው እንዲቆዩ ወይም ወደዚህ እንዲመጡ ከፈለጋችሁ ምንም ለውጥ አያመጣም። በአገራቸው አይቆዩም። እዚያ ቆይተው አይሞቱም። በሠላሳ፣ በአርባ ዓመታት ውስጥ 150 ሚሊዮን ይሆናሉ። ሀገሪቱ አሁን ያላትን 110 ሚሊዮን ህዝብ ማቆየት ስለማትችል ሊንቀሳቀሱ ነው። ያንን መወሰን አልችልም። ከዚህ እውነታ ጋር ብቻ መኖር አለብኝ። አውሮፓ ልትከበብ ነው። የዓለማችን የበለጸጉ አገሮች ሰዎች ነፍሳቸውን ለማዳን ወደ እነርሱ ለማምለጥ ስለሚሞክሩ ሊከበቡ ነው።
ቢያንስ በሜክሲኮ ምሳሌ ምን መደረግ አለበት ብለው ያምናሉ? ቢያንስ ቢያንስ በሜክሲኮ ውስጥ ያሉትን ሰዎች ህይወት ወደነበረበት ለመመለስ ምን እርምጃዎች መወሰድ አለባቸው?
ሜክሲካውያን ሜክሲኮን ማስተካከል አለባቸው። አሜሪካኖች አይችሉም። ነገር ግን አሜሪካውያን ማድረግ የሚችሉት ሜክሲኮን የሚጎዱ ፖሊሲዎችን ማቆም እና ሁሉንም ነገር የሚያባብሱ ናቸው. የኑሮ ደሞዝ እንዲከፍል NAFTA እንደገና መደራደር። ሜክሲካውያን ሰራተኞች እዚህ እንዲኖሩን እና እንደ ጊዜያዊ ሰራተኞች ወይም ለዜግነት ብቁ ሰዎች ህጋዊ እናደርጋቸዋለን። በድብቅ መደብ ያለባትን ሀገር መምራት አንችልም። ሁለት አይነት የሰው ልጆች ያሉባትን ሀገር መምራት አንችልም። አንድ ጊዜ አደረግን; የእርስ በርስ ጦርነት አስከትሏል፣ 600,000 ሰዎችን ገደለ፣ እና መላውን የአገራችንን ደቡብ ክልል ለአንድ መቶ ዓመት ወደ ኋላ አፈገፈ። በመጨረሻም በመድኃኒት ላይ የሚደረገውን ጦርነት አቁም። በዓመት በአስር ቢሊየን የሚቆጠር ዶላር ለወንጀለኛ ክፍል በመስጠት ለሜክሲኮም ሆነ ለአሜሪካ ምንም መፍትሄ የለም። ሰዎች አደንዛዥ ዕፅ እንዳይጠቀሙ ልንከለክላቸው አንችልም። መድሀኒት እንዲኖራቸው ፈቅደን የህክምና ጉዳይ እናደርገዋለን። ታውቃላችሁ፣ ልክ እንደ ማጨስ፣ አልኮል፣ ወዘተ.
ታውቃለህ ከአደንዛዥ ዕፅ ጋር መኖር እንችላለን። እኛ ቀድሞውኑ ነን ፣ ለማንኛውም በሁሉም ቦታ አሉ። ሰዎች ከሚያቀርቡት አስነዋሪ የይገባኛል ጥያቄ አንዱ፣ “እሺ፣ ቹክ፣ አደንዛዥ ዕፅን ህጋዊ ካደረግክ ትምህርት ቤቶች ውስጥ ይሆናሉ። ደህና፣ ኢየሱስ፣ ወደ ትምህርት ቤቱ ግቢ ውረድ፣ ማለቴ ለብዙ አሥርተ ዓመታት እዚያ ቆይተዋል እና ሁሉም ያውቀዋል። እኛ የማንፈልገው ከቁጥጥር ውጭ የሆነ አጠቃቀማቸው ነው። እና ሰዎች ከመጠን በላይ በመጠጣት እንዲሞቱ አንፈልግም በመርዝ እና በመጥፎ መድሃኒቶች. ጠመንጃ በሌለበት ዓለም ውስጥ መኖር እፈልጋለሁ እና ሁሉም ሰው እንደምገምተው በኦርጋኒክ አትክልት ላይ ይኖሩ ነበር፣ ግን ያንን ምርጫ አላገኘሁም። እኔ የዚህ ዓለም ምርጫ አገኛለሁ እና በዚህ ዓለም ውስጥ አደንዛዥ እጾችን ወንጀለኛ ማድረግ ጥፋት ነው። እና ማንኛውም አስተዋይ ሰው የማይሰራውን ሲያይ ሌላ ነገር ይሞክራል። ማንም ሰው በጋዝ ጋኑ ውስጥ አሸዋ የሚወረውር፣ ሞተሩ የሚቆምበት እና “እሺ፣ በቃ አሸዋ መወርወሬን እቀጥላለሁ” የሚል የለም። እንግዲህ እኛ እያደረግን ያለነው። በመድሃኒት ላይ የሚደረገውን ጦርነት ለመደገፍ በመድሃኒት ላይ መሆን አለብዎት. ንፁህ መሆን አይችሉም እና በትክክል እየሰራ እንደሆነ ያስቡ።
ዴቪድ ዝሉትኒክ በሳን ፍራንሲስኮ የሚኖር እና የሚሰራ ዘጋቢ ፊልም ሰሪ ነው። የእሱ የቅርብ ፊልም ነው። ሥራው ወደፊት የላትም፡ ሚሊታሪዝም + በእስራኤል/ፍልስጤም ያለው ተቃውሞ (2010)፣ የእስራኤልን ወታደራዊነት የሚያጠና፣ የፍልስጤም ዌስት ባንክን ወረራ የሚመረምር፣ እና እስራኤላውያን እና ፍልስጤማውያን በወታደራዊነት እና በወረራ ላይ የሚያደራጁትን ስራ የሚዳስስ ባህሪይ ዶክመንተሪ። ስራውን በ ላይ ማየት ይችላሉ www.UpheavalProductions.com.
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ