አስቸኳይ የኦኪናዋን የእርዳታ አቤቱታ
ኦኪናዋንስ ከጃፓን ጋር በአዲሱ የአሜሪካ ጦር ሰፈር ላይ ግጭት ተፈጠረ
በጋቫን ማኮርማክ አስተዋወቀ እና በዳግ Lummis ተተርጉሟል
መግቢያ
ለጃፓን እና ለአለም ጃፓን ዲሞክራሲያዊ ሀገር ነች፣ በዚችም ውስጥ የህዝብ ሉዓላዊነት፣ የህግ የበላይነት እና የስልጣን ክፍፍል (አስፈጻሚ፣ ህግ አውጪ፣ ዳኝነት) የተረጋገጠባት። ጠቅላይ ሚኒስትር አቤ ሺንዞ ጉዳዩ እንደዚህ መሆኑን ለአሜሪካ ኮንግረስ እና ለተባበሩት መንግስታት ድርጅት ጠቅላላ ጉባኤ ጨምሮ ለአለም አቀፍ መድረኮች በተደጋጋሚ ተናግሯል። ነገር ግን በአቤ መንግስት እና በኦኪናዋ ህዝብ መካከል በገዥያቸው በሚመራው ግጭት ውስጥ አሁን እየተሻሻለ ያለው ነገር ግን ሌላ ነው ።
የኦኪናዋ ድካም፣ አሁን ባለው፣ በጠንካራ መልኩ፣ በታህሳስ 2012 ቢሮውን ሲረከብ (ለሁለተኛ ጊዜ) የገጠመውን ከፍተኛ የኦኪናዋን ስምምነት ለመሻር የአቤ መንግስት ባደረገው ቁርጠኝነት ነው በፕሬፌክተሩ ውስጥ ምንም አዲስ መሠረት መገንባት የለበትም። የሄኖኮ እቅድ እንደታወጀ እንዲህ ዓይነቱ አመለካከት ለመጀመሪያ ጊዜ በ 1996 ታየ. በመንግስት ዲዛይን በኡራ ቤይ (ሄኖኮ አውራጃ) ለUS Marine Corps ትልቅ ወታደራዊ ተቋም ይገነባል፣ ወደዚያም አሁን በጊኖዋን ከተማ መሃል ላይ የተቀመጠው የፉተንማ የባህር ኃይል ጣቢያ ሊዘዋወር ይችላል። እ.ኤ.አ. በ 2012 የኦኪናዋን ያንን ንድፍ በመቃወም ላይ ያለው ስምምነት በኦኪናዋን የአቤ ገዥው LDP አባላት፣ ገዥው እና በሁሉም የኦኪናዋን ከተሞች እና ከተሞች ኃላፊዎች የተጋራ ነበር። በጃፓን ዘመናዊ ታሪክ ውስጥ እንደዚህ ባለ ጉዳይ ማእከላዊ መንግስትን በአንድ ድምፅ የሚቃወም አንድም ግዛት አልነበረም።
እ.ኤ.አ. 2013 ይህንን የተባበረ የኦኪናዋን ፍላጎት ለማፍረስ በአቤ መንግስት በኩል ከፍተኛ ጥረት ታይቷል። በሚያዝያ ወር፣ የብሔራዊ የአመጋገብ ለውጥ ቦታ ሁለት የኤልዲፒ አባላትን ማግኘት ተሳክቶለታል። በታህሳስ ወር የተቀሩት ሦስቱም እንዲሁ (በአምስቱም ላይ የተፈጸመው በሥርዓት ሲቀጡ፣ ጭንቅላታቸውን ሲደፉ፣ በፓርቲው አለቃ ኢሺባ ሽገሩ የተፈጸመው የጋራ ውርደት)፣[1] በመጨረሻም ገዥው ራሱ ተከተለ. ናካይማ ሂሮካዙ ለስልጣኑ መገለባበጥ ምንም አይነት ማብራሪያ ሳይሰጥ መሰረቱን ወደፊት እንዲቀጥል የኡራ ቤይ መልሶ ማቋቋም ለመጀመር ፍቃድ ሰጠ። እስከ ዛሬ ድረስ ስለ ከባድ መቀየሪያው ምንም ማብራሪያ አልሰጠም።
የውቅያኖስ ወለል አሰልቺ ዳሰሳ፣ ኦራ ቤይ፣ ኦኪናዋ ታይምስ፣ ኦክቶበር 12 2015።
በኦኪናዋ ያለው ቁጣ በጣም ተስፋፍቶ ነበር። በሚቀጥለው ዓመት ኦኪናዋንስ ተዋግተዋል፣ በመጀመሪያ የናጎ ከተማን (በውስጡ ወሰን ውስጥ የኦራ ቤይ ሳይት ቦታን ያካትታል) ከንቲባ እና ከዚያም (ህዳር 2014) አዲስ የፕሪፌክትራል ገዥን በግልፅ ፀረ-ቤዝ መድረኮችን መርጠዋል። በኋለኛው ደግሞ ኦናጋ ታኬሺ ናካይማን በአብላጫ ድምጽ (100,000 ድምጽ) አሸንፏል።
(Ryukyu Shimpo ፎቶግራፍ).
በጃንዋሪ 2015 ኦናጋ ሥራ በጀመረበት ጊዜ ግን የቅድመ ዝግጅት (የዳሰሳ ጥናት) በተዘጋጀው ሄኖኮ ቦታ ለስድስት ወራት ያህል በመካሄድ ላይ ነበር። ናካይማ መልሶ ለማቋቋም የተስማማበትን ሂደቶች ለመመርመር የህግ እና የአካባቢ ስፔሻሊስቶችን "የሶስተኛ ወገን" (ኤክስፐርቶች) ኮሚቴ ሾመ. ያ ኮሚቴ በሴፕቴምበር 2015 እንደዘገበው እነዚያ ሂደቶች በእርግጥ ህጋዊ ጉድለት ነበረባቸው።[2] በእነዚያ ግኝቶች ላይ ተገቢውን ምክክር ተከትሎ፣ ኦክቶበር 13 ገዥ ኦናጋ የመልሶ ማግኛ ፈቃዱን እንዲሰርዝ ትእዛዝ ሰጠ።
እስከዚያው ድረስ ግን የዝግጅት ቦታ ስራዎች በኦራ ቤይ ላይ ለ15 ወራት ሲሰሩ ቆይተዋል እና ፕሮጀክቱ ከቀጠለ ወደ 3.5 ሚሊዮን የባህር ወሽመጥ መወርወርን ያካትታል ተብሎ የሚጠበቀው ውል ተፈቅዶለታል። አሥር ቶን የቆሻሻ ማጠራቀሚያ ጭነት. ከኦክቶበር 13 ጀምሮ ግን ገዥው ለእንደዚህ አይነት ስራዎች ህጋዊ ማዘዣ መሰረዙን ተከትሎ፣ በትክክል ለመናገር፣ ህገወጥ ሆኑ (እና ለጊዜው ታግደዋል)።
አሁን ላለው ቀውስ ባመሩት ወራት ገዥ ኦናጋ የመሰረዝ ፍላጎቱን አልደበቀም ነበር፣ እና ዋና ፀሀፊ ሱጋ ዮሺሂዴ እንደዚሁም የአቤ መንግስት ማንኛውንም አይነት ትእዛዝ ችላ ለማለት እና በሚዋጋበት ጊዜም ቢሆን ስራውን ለመቀጠል ያለውን ፍላጎት አልሸሸጉም። ገዥው በፍርድ ቤት በኩል. የገዥው ድርጊት ህጋዊነት የተረጋገጠው የጃፓን ጠበቆች ማህበራት ፌዴሬሽን ኃላፊ (ሙራኮሺ ሱሱሙ) ፣ በጃፓን ሲቪል ነፃነቶች ህብረት እና በኦኪናዋን የሕግ ባለሞያዎች በሰጡት ጠንካራ መግለጫ ነው።[3] በተጨማሪም የኦኪናዋን ጉዳይ ከተሻሻለው (2000) የአካባቢ የራስ አስተዳደር ህግ ጋር የተጣጣመ ይመስላል፣ በዚህ ስር በብሔራዊ እና በክልል መንግስታት መካከል ያለው ግንኙነት ከቁልቁል፣ የላቀ-ዝቅተኛ፣ እኩል፣ የትብብር። በሕገ መንግሥታዊ እና ህጋዊ አገላለጽ ጠቅላይ ሚኒስትር አብይ እና ገዥ ኦነጋጋ እኩል መታየት አለባቸው።
የኦኪናዋ ገዥ ኦናጋ
በበኩሉ ግን የአቤ መንግስት ህጉ ምንም አይነት ለውጥ የማያውቅ መስሎ እየሰራ ነው። የካቢኔ ፀሐፊው ሱጋ መንግስት ከፍርድ ቤቶች የሚፈልገውን ማንኛውንም ፍርድ እንደሚያገኝ በቀላሉ ነገሩን። አገረ ገዢው የስረዛ ትዕዛዙን በሰጠ በሰአታት ውስጥ፣ ሱጋ መንግስት የኦኪናዋን ቅሬታ እንደመረመረ እና ምንም ይሁን ምን በግንባታው እንዲቀጥል መሠረተ ቢስ ሆኖ እንዳገኘው በመግለጽ የመከላከያ ሚኒስቴር ለመሬት እና መሰረተ ልማት ሚኒስቴር ቅሬታ አቅርቧል (ይህም የመልሶ ማግኛ ጉዳዮችን የመቆጣጠር ስልጣን አለው) በአስተዳደር ቅሬታ ምርመራ ህግ መሰረት ገዥው የወሰደውን እርምጃ እና የትእዛዙን ስራ የሚያግድ ጊዜያዊ እገዳን ለመጠየቅ። ይህንን ለማድረግ የሀገሪቱ መንግስት በ1 ዓ.ም ህግ አንቀፅ 1961 ላይ በተደነገገው ህጋዊ አሰራር በመጠቀም የተጎዱ ዜጎች በአስተዳደራዊ በደል ለሚያቀርቡት ቅሬታዎች ምላሽ ለመስጠት እየተጠቀመበት ነበር ፣ ሆኖም ግን በጅምላ የአከባቢ ጥርሶችን እየቀጠለ ነው ። ለአሜሪካ የባህር ኃይል ጓድ ወታደራዊ ሰፈር ግንባታ ተቃውሞ። "ልክ እንደ የግል ሰው" ነበር (ኢፓን ሺጂን ወደ ዶዮ).[4]
የአቤ መንግስት በሄኖኮ ግንባታ ለመቀጠል ያሳለፈው ውሳኔ በኦኪናዋ ጠንካራ መስመር ሱጋ ዮሺሂዴ ፣ ኪሺዳ ፉሚዮ እና ናካታኒ ጄኔራል (የካቢኔ ፀሐፊ ፣ የውጪ እና የመከላከያ ሚኒስትሮች) ሲደመር በጥቅምት 7 የካቢኔ ለውጥ ተረጋግጧል። ኮርስ አቤ ራሱ፣ በሺማጂሪ አይኮ የኦኪናዋ ሚኒስትር ሆኖ ካቢኔ ወደ ካቢኔ በማሳደግ ተጠናክሯል።[5] እ.ኤ.አ. በኤፕሪል 2013 የኦኪናዋን ኤልዲፒ ቤዝ ተቃዋሚዎችን ለቶኪዮ ዲሲፕሊን አሳልፎ እንዲሰጥ ያደረገው ሺማጂሪ ነበር፣ ለስልጣን ፈረቃ እና የገዢው ናካይማ እጁን በዲሴምበር እ.ኤ.አ. ሽማጂሪ በኦኪናዋ ውስጥ “በጣም” ባይሆንም ታዋቂ ነበረች ለዚያ ወሳኝ ክህደት እና የፀረ-መሠረት ተቃውሞ እንቅስቃሴን እንደ “ኃላፊነት የጎደለው የዜጎች እንቅስቃሴ” በማጣቀሷ ለናጎ ከተማ ከንቲባ ኢናሚን ሱሱሙ ( ለ"ስልጣኑን አላግባብ መጠቀም") እና የባህር ዳርቻ ጠባቂዎች እና ሪዮት ፖሊሶች የሄኖኮ ተቃውሞን ለመጨፍለቅ ላሳዩት ትጋት ("ህገ-ወጥ ድርጊቶችን ማቆም").
ሺማጂሪ አይኮ፣ የኦኪናዋ ሚኒስትር በአዲስ መልክ በተደራጀው አቤ ሺንዞ ካቢኔ፣ ኦክቶበር 2015
አውራጃው አሁን እስከ ኦክቶበር 22 እና ህዳር 16 እንደቅደም ተከተላቸው ለእነዚህ ሁለት ክሶች በብሄራዊ መንግስት (የግል ዜጋን በመምሰል) ምላሹን ማቅረብ አለበት። በተግባር መንግስት የራሱን ጉዳይ የሚዳኝ ስለሆነ - የመሬት ሚኒስቴር ከመከላከያ ሚኒስቴር ይግባኝ ላይ ውሳኔ - እንደሚያሸንፍ እርግጠኛ ነው. በዛን ጊዜ, ክርክሩ ወደ ፍርድ ቤቶች ይሄዳል, ሂደቱ እንደሚራዘም እርግጠኛ ነው, እና ከ 1959 "የሱናጋዋ ጉዳይ" ጀምሮ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ከዩናይትድ ስቴትስ ጋር በተደረገው የደህንነት ስምምነት ጉዳዮች ላይ ውሳኔ እንደማይሰጥ ወስኗል. ምክንያቱም እነሱ “ከፍተኛ ፖለቲካዊ” ስለነበሩ እና የጃፓንን ህልውና ያሳስቧቸዋል።[6] በአቤ ጃፓን ይህን ጥልቅ ትምህርት ለመቃወም ፍርድ ቤት መገኘቱ በጣም የማይመስል ነገር ነው። ኦኪናዋኖች የፍርድ እፎይታ ሊጠብቁ አይችሉም።
ስለሆነም ወሳኙ ነገር በጃፓን ግዛት እና በኦኪናዋ ህዝብ ፣ በጎዳናዎች እና በባህር ላይ ፣ ካሉት መሠረቶች ውጭ እና ወደ ኦውራ ቤይ ሄኖኮ ቦታ እና መውጫ መንገዶች ላይ ቀጥተኛ ግጭት ሊሆን ይችላል ። ፣ እና በአገር አቀፍ እና በአለም አቀፍ መድረክ። የኦኪናዋን ቅሬታዎች እስከተረዱ ድረስ፣ ጥያቄዎቻቸው እንደሚደገፉ እርግጠኛ ናቸው። ኦኪናዋኖች ከስድስት አስርት ዓመታት በፊት በተወሰደባቸው መሬቶች ላይ የዩኤስ ወታደራዊ ሃይል በሀይል መስፋፋት ቅሬታቸውን ያሰማሉ “ባዮኔት እና ቡልዶዘር” ወደ ካምፖች ሲታፈሱ ወይም ከነሱ ሲለቀቁ በአሜሪካ ወታደራዊ አገዛዝ ስር ናቸው። በሄኖኮ አሸዋ ውስጥ መስመሩን በመሳል እና "ከእንግዲህ ወዲህ" ሲሉ አርአያነት የሌለበት ሰላማዊ ዴሞክራሲያዊ ትግል አድርገዋል። የታቀደው የሄኖኮ መሠረት በ 21 ኛው በኩል በዩኤስ የኃይል ትንበያ ስርዓት ውስጥ ቁልፍ አገናኝ ለመፍጠር የተነደፈ በመሆኑst ክፍለ ዘመን፣ የኦኪናዋን “አይ” በዋሽንግተን እንደ ቶኪዮ በጣም አስፈላጊ ነው። ግንባታን ለመቃወም እያንዳንዱን ሕገ መንግሥታዊ፣ ህጋዊ እርምጃ በጥንቃቄ ከተከተልን፣ ነገር ግን ችላ ተብሏል ወይም በመንግስት በእያንዳንዱ እርምጃ ከልክ በላይ ከተገዛ፣ ቀጥተኛ እርምጃ መቃወም ለኦኪናዋ ብቻ ይቀራል።
በሚያስደንቅ ሁኔታ ኦኪናዋኖች ከብሄራዊ መንግስት ጋር በሚያደርጉት ፍጥጫ የሚመሩት ፖለቲከኛ (ኦናጋ) ጠንካራ ወግ አጥባቂ እና የገዥው ሊበራል ዲሞክራሲያዊ ፓርቲ (ኤልዲፒ) አባል ናቸው። ለእንደዚህ አይነቱ ወግ አጥባቂ ወግ አጥባቂ፣ የአብይ መንግስት ባህሪ “የተበላሸ” እንጂ ሌላ አልነበረም።ዳራኩ, እሱ ብዙ እና ብዙ የሚጠቀም ቃል). ኦነጋውያን እና የኦኪናዋን ህዝቦች አሁን አጥብቀው የሚናገሩት ነገር ቢኖር ከ70 አመታት በኋላ መንግሥታቸው እና የአሜሪካ ደጋፊው ለዓለም ያስተዋውቁታል የተባለውን ዲሞክራሲ ያገኙት ጊዜ ነው። ኦናጋ በሴፕቴምበር 21 በጄኔቫ ለተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብት ኮሚቴ እንዳስቀመጡት እ.ኤ.አ.
“ሀገር እነዚህን እሴቶች ለዜጎቿ ዋስትና መስጠት ካልቻለች ከሌሎች ብሄሮች ጋር እንደ ነፃነት፣ እኩልነት፣ ሰብአዊ መብቶች እና ዲሞክራሲ ያሉ እሴቶችን ማጋራት ትችላለች?”
በአለምአቀፍ ልዕለ ኃያላን በመደገፍ በኦኪናዋ መንግስት እና ህዝብ እና በሀገሪቱ መንግስት መካከል ያለው ትልቅ ልዩነት ቢኖርም የኦኪናዋን ጉዳይ ተስፋ ቢስ ነው። ከኃይል አንፃር በኦኪናዋ ላይ እጅግ በጣም ብዙ የሆኑ ዕድሎች በፍትህ እና በጽድቅ ረገድ እጅግ በጣም ጥሩ ናቸው። ለሁለት አስርት አመታት የኦኪናዋን ህዝብ የቃሉን የሁለቱን በጣም ሀይለኛ መንግስታትን እቅድ አውጥተዋል። ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የመጣውን የአመፅ ፖሊሶች እና የባህር ዳርቻ ጥበቃ ባለስልጣናት ማስፈራሪያ እና ብጥብጥ እየተጋፈጡ ብዙ ዋጋ ከፍለዋል።
የሚከተለው ሰነድ ከትግሉ እምብርት የወጣ አስደናቂ፣ ኃይለኛ አቤቱታ ነው። ለመጀመሪያ ጊዜ የሄኖኮ እንቅስቃሴ “ለሁሉም የጃፓን ክልሎች እና ለመላው ዓለም” “መጥተው ተቀምጠው እንዲቀላቀሉ” ጥሪ አቅርቧል። ይግባኙ እነዚያን ተመሳሳይ ቃላት አንድ ጊዜ ሳይሆን ሁለት ጊዜ ያካትታል እና አክሎም “በቂ ሰዎች ከተሰበሰቡ የመሠረት ግንባታው ሊቆም ይችላል።
እውነታው ይሄ ይመስለኛል። በካምፕ ሽዋብ በር ላይ በየቀኑ የሚሰበሰቡት በመቶዎች የሚቆጠሩ ተቃዋሚዎች ወደ ብዙ ሺዎች ወይም በብዙ አስር ሺዎች ቢሰፋ ግዛቱ ሽንፈቱን መቀበል ነበረበት። በቦታው ላይ ያለውን እንቅስቃሴ የበለጠ መረዳት እና መደገፍ በተቻለ መጠን እና ከተቻለ መቀላቀል የተሻለ ይሆናል። በአካል መቀላቀል ለማይችሉ፣ ሌሎች አማራጮች በሲቪክ ድርጅቶች ውስጥ የውሳኔ ሃሳቦችን ማለፍ፣ የተቃውሞ ደብዳቤ ለጃፓን (ወይም አሜሪካ) ዲፕሎማሲያዊ ሚሲዮኖች ማቅረብ እና ደብዳቤዎችን ወይም የአስተያየት ክፍሎችን በጋዜጦች ላይ መለጠፍን ሊያካትቱ ይችላሉ።
-ጋቫን ማኮርማክ (ለዶግ ላምሚስ ምስጋና ይግባውና ተከታዩን ሰነድም ተርጉሞታል)።
Gavan McCormack የኤዥያ-ፓሲፊክ ጆርናል አዘጋጅ እና የዘመናዊ ኦኪናዋ እና ጃፓን ጥናቶች ደራሲ ነው (ከSatoko Oka Norimatsu ጋር አብሮ የተጻፈ) ተከላካይ ደሴቶች፡ ኦኪናዋ ከጃፓን እና ከዩናይትድ ስቴትስ ጋር ይጋጫል።, Rowman and Littllefield, 2012. ይህ የኋለኛው መጽሐፍ እንደ አብዛኛው የቅርብ ጊዜ ሥራው በጃፓንኛ፣ ኮሪያኛ እና ቻይንኛ እንዲሁም በእንግሊዝኛ ታትሟል። በቅርቡ፣ “ኦኪናዋ እንደ መስዋዕት ሰለባ” ተመልከት። ሊ ሞንድ ዲፕሎማቲያዊ, ጥቅምት 2015.
ዳግላስ Lummis is ኦኪናዋ ላይ የቆመ የቀድሞ የዩኤስ የባህር ኃይል ፣ የረጅም ጊዜ የኦኪናዋን ነዋሪ እና አካዳሚ ፣ በእንግሊዝኛ እና በጃፓን የብዙ ጥናቶች ደራሲ ፣ ጨምሮ አክራሪ ዲሞክራሲ. እሱ የእስያ-ፓሲፊክ ጆርናል አስተዋጽዖ አርታዒ ነው።
የኦኪናዋ ገዥ ታኬሺ ኦናጋ የሄኖኮ መልሶ ማቋቋም ፈቃድ መሻርን በተመለከተ አስቸኳይ መግለጫ
በሄሊኮፕተር መሠረት ላይ ያለው [ሄኖኮ] ምክር ቤት
ጥቅምት 14, 2015
እ.ኤ.አ ኦክቶበር 13 የኦኪናዋ ገዥ ታኬሺ ኦናጋ በቀድሞው ገዥ ሂሮካዙ ናካይማ የተሰጡትን በኡራ ቤይ ውስጥ ያለውን የመሬት ማስመለሻ ፍቃድ ሰርዘዋል፣ ይህም ህገ-ወጥ ድርጊቶችን እንደያዘ አስረድተዋል። እኛ የፀረ-ሄሊኮፕተር ቤዝ ካውንስል ይህንን ውሳኔ ያለምንም ቅድመ ሁኔታ እንደግፋለን እና ከመቼውም ጊዜ በላይ ለገዥው ሙሉ ድጋፍ እንሰጣለን።
ነገር ግን የመከላከያ ዲፓርትመንት ኦኪናዋ ፅህፈት ቤት መሰረዙ እራሱ ህገወጥ ነው ተብሎ ህጋዊ እርምጃ መውሰድ ጀምሯል። የጃፓን መንግሥት ጦርነትን የሚክደው የሕገ መንግሥቱን አንቀፅ ለመርገጥ ብቻ ሳይሆን፣ ከሀብታሞች ከሚገኙት ሄኖኮ እና ኦውራ ቤይስ፣ በዓለም አቀፍ ደረጃ ጥበቃ የሚደረግለት የዱጎንግ መኖሪያ የሆነውን መሬት ለማስመለስ ቆርጦ ተነስቷል፣ በዚህም አዲስ የጥቃት መሠረት ለመገንባት ቆርጧል። የዩኤስ የባህር ኃይል ኮርፖሬሽን.
ገዥው እና ኦኪናዋ እራሳቸውን ብቻቸውን እንዳላገኙ፣ በሁሉም የጃፓን ክልሎች እና በመላው አለም የሚኖሩ ህዝቦች ከእኛ ጋር ተባብረው እንዲሰሩ እና ኑ እና የተፈጠረውን የመቀመጫ ቦታ እንዲቀላቀሉ እንጠይቃለን። በግንባታው መግቢያ ላይ በመቀጠል - በሚጽፉበት ጊዜ - 465 ቀናት. በተመሳሳይ ጊዜ በጃፓን የሚገኙ ሁሉም የአካባቢ መንግስታት የአካባቢ አስተዳደር እንዲከበር የሚጠይቁ ውሳኔዎችን ለምክር ቤቶቻቸው እንዲያቀርቡ እንጠይቃለን።
የፀረ-ሄሊኮፕተር ቤዝ ካውንስል በ 1997 የናጎ ከተማ ፕሌቢሲት ጊዜ የተመሰረተው የዜጎች ቡድን ነው ፣ ይህንን አዲስ መሠረት በሄኖኮ ይገነባል በሚለው ጥያቄ ላይ። “በጠቃሚ ጉዳዮች ላይ የናጎ ዜጎች ይወስናሉ” በሚል መሪ ቃል በተካሄደው በዚህ ፕሌቢሲት አብዛኛው መሰረቱን ተቃውሟል። ይህ ቢሆንም፣ አሁን ከ18 ዓመታት በኋላ የጃፓን እና የአሜሪካ መንግስታት ፕሮጀክቱን ለማለፍ እየሞከሩ ነው።
በኦኪናዋ ጦርነት እና ከሽንፈት በኋላ በተፈጠረው ግራ መጋባት ውስጥ ነበር የአሜሪካ ጦር መሬታችንን ያለእኛ ፍቃድ ነጥቆ በላዩ ላይ የጦር ሰፈር የገነባው። ኦኪናዋ ጦርነት ከተካሄደ ከ70 ዓመታት በኋላ የጃፓን ግዛት 0.6% ያቀፈው፣ በጃፓን ከሚገኙ የአሜሪካ ጦር ሰፈሮች 74% ይሸከማል፣ እና በሚያመጡት የአካባቢ ውድመት እና ማለቂያ በሌለው አደጋዎች እና አደጋዎች ይሰቃያል።
እ.ኤ.አ. በ 1995 አንዲት የመጀመሪያ ደረጃ ት / ቤት ሴት ልጅን በሦስት የዩኤስ ጂአይኤስ ቡድን ከተደፈረች በኋላ ነበር ኦኪናዋ በንዴት ፈነዳ እና የኦኪናዋ የመሠረት ቤቶች ሸክም እንዲቀንስ የጠየቀችው። በተለይም በተጨናነቀ ከተማ ውስጥ የሚገኘው ፉተንማ የሚገኘውና የጃፓንም ሆነ የአሜሪካን የአቪዬሽን ህግ የማያከብር እና ከሁሉም በላይ እየተባለ የሚጠራው በፉተንማ የሚገኘው የፈራረሰው የባህር ኃይል አየር ጣቢያ በአስቸኳይ እንዲዘጋ እና እንዲነሳ ጠይቀን ነበር። በአለም ውስጥ አደገኛ የአየር ማረፊያ. ሆኖም የጃፓን እና የአሜሪካ መንግስታት ምትክ ቦታ ጠይቀዋል እና ይህ ምትክ ቦታ በኦኪናዋ ውስጥ በሄኖኮ መገንባት እንዳለበት አጥብቀው ጠየቁ። እናም በዚህ ጊዜ, የደህንነት ፍላጎትን በመጠየቅ ካለፈው ጋር በመላቀቅ, ሁሉንም በጃፓን ግብር ከፋዮች ገንዘብ የተከፈለ ዘመናዊ ለማድረግ አቅደዋል.
በዚህ ሴፕቴምበር 21st ገዥ ኦናጋ የአዲሱን መሠረት ግንባታ በሚቃወሙት የኦኪናዋኖች ከፍተኛ ድጋፍ ጉዳዩን ወደ የተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብቶች ምክር ቤት ወሰደ ፣ ከጦርነቱ በኋላ ባሉት 70 ዓመታት ውስጥ የሰብአዊ መብቶች እና መብቶች የኦኪናቫን ራስን በራስ መወሰን ተረግጧል። የጃፓን መንግስት የኦኪናዋንን ህዝብ ፍላጎት ችላ በማለት ተችተው የአዲሱን መሰረት ግንባታ ለማስቆም ፍላጎት እንዳላቸው አስታውቀዋል።
ሆኖም በዚያ ምክር ቤት የጃፓን መንግስት ተወካይ እንዲህ ብለው መለሱ፣ “በኦኪናዋ ከሚገኙት የአሜሪካ ጦር ሰፈሮች 0.2% ለመመለስ ተዘጋጅተናል። የኦኪናዋ ኢኮኖሚ ተመልሷል። ከአሜሪካ ጋር ያለው የደህንነት ጥምረት ለኛ በጣም አስፈላጊ ነው። እነዚህን ነገሮች ለኦኪናዋ ማብራራታችንን እንቀጥላለን። እና ከዚያ በኋላ በተደረገው ጋዜጣዊ መግለጫ ለጃፓን መገናኛ ብዙሃን፣ “የመሠረታዊ ችግር ለሰብአዊ መብቶች ምክር ቤት ተገቢ ጉዳይ አይደለም” ስትል የገዥ ኦናጋን ይግባኝ ሙሉ በሙሉ ውድቅ አድርጋለች።
በቅርቡ በተካሄደው የአመጋገብ ስርዓት የጃፓን መንግስት የህዝብን ፍላጎት ችላ በማለት የጋራ መከላከያን የሚፈቅደውን አዲሱን የፀጥታ ረቂቅ አዋጅ እንዳወጀ፣ በአዲሱ መሰረት ግንባታም አውራ በግ ይዘጋጃል። የኦኪናዋ ሰብአዊ መብቶችን እና የራስን ዕድል በራስ የመወሰን መብትን ለመጠበቅ እና ለጃፓን ዲሞክራሲ እድገት ይህንን አዲስ መሠረት በሄኖኮ መገንባቱን ማቆም አለብን።
ታሪካዊ ለውጥ ላይ ነን። የአካባቢ ራስን መወሰን አደጋ ላይ ነው። ከሁሉም የጃፓን ክልሎች የመጡ ሰዎች፣ ከሁሉም የዓለም ክፍሎች የመጡ ሰዎች፣ መጥተው በሄኖኮ ተቀምጠው እንዲቀላቀሉ እንጠይቃለን። በቂ ሰዎች ከተሰበሰቡ የመሠረት ግንባታው ሊቆም ይችላል.
የኦኪናዋ የራስን ዕድል በራስ የመወሰን መብት እንዲከበር የሚያሳስቡ ውሳኔዎች ለኦኪናዋን ህዝብ ድጋፍን የሚገልጹ እና በሄኖኮ እና ኦውራ ቤይ የሚገኘውን አዲሱን ቤዝ ግንባታ የሚቃወሙ ውሳኔዎች በአሜሪካ በርክሌይ ከተማ ምክር ቤት እና በጃፓን በ የሱይታ፣ አማጋሳኪ፣ ኢዋኩራ፣ ሙሳሺኖ እና ሃኩባ ከተማ እና ከተማ ምክር ቤቶች። በዓለም ዙሪያ ያሉ ሰዎች ተመሳሳይ ውሳኔዎችን እንዲወስዱ የአካባቢያቸውን አስተዳደር ምክር ቤቶች ግፊት እንዲያደርጉ አጥብቀን እናሳስባለን። በዚህ መንገድ የራስን ዕድል በራስ የመወሰን መብት ወደ ዜጎች እጅ እንዲመለስ እና የህዝቡን ፍላጎት በትክክል የሚያሟላ ዲሞክራሲን ማሳደግ እንችላለን። (በዳግላስ ላምሚስ የተተረጎመ)
14 ጥቅምት, 2015
አሺቶሚ ሂሮሺ፣
በሄሊኮፕተር መሠረት ላይ ያለው [ሄኖኮ] ምክር ቤት፣
1-10-18-202 ኦሚናሚ፣
ናጎ ከተማ, 905-0015, ኦኪናዋ ጃፓን.
ፋክስ (XXX) - 0980-53-6992
የድጋፍ ፈንድ አስተዋጽዖዎች፡-
「ヘリ基地反対協議会」 የፖስታ ቤት መለያ ቁጥር፡ 01700-7-66142
[1] “ጂሚን 5 ሺ ሄኖኮ ዮኒን” Ryukyu shimpo, 26 ኅዳር 2013.
[2] ጋቫን ማኮርማክ፣ “መግቢያ፡ የባለሙያዎች ዘገባ እና የኦኪናዋ የወደፊት ሁኔታ፣”
የእስያ-ፓሲፊክ ጆርናል፣ ጥራዝ. 13፣ ጉዳይ። 29, ቁጥር 2, ጁላይ 20, 2015.
[3] “ሾኒን ቶሪኬሺ፣ ኒሆን በንረን ‹ሆተኪ ኪዮዮ› ካይቾ ጋ ሴሜይ። Ryukyu shimpoኦክቶበር 14, 2015 እና "'ሺንሳ ሴኪዩ ዋ ፉተኪሆ' ቀንናይ ቤንጎሺ ራ ከኒ ኢከንሾ" Ryukyu shimpoኦክቶበር 14፣ 2015 ለጃፓን የሲቪል ነፃነቶች ህብረት መግለጫ “ሄኖኮ ኡመታቴ ሾኒን ቶሪኬሺ ኒ ኳሱሩ ሴሜኢ”፣ ጥቅምት 13፣ ይመልከቱ፡- http://www.jclu.org/file/20151013seimei.pdf/
[4] "'Boeikyoku ga taiko sochi' Beigun yusen koko ni kimawaru" ኤዲቶሪያል፣ ኦኪናዋ ታይሙሱ, ኦክቶበር 15, 2015.
[5] የእሷ ፖርትፎሊዮ ኦኪናዋ ብቻ ሳይሆን ሰሜናዊ ግዛቶችን፣ ሳይንስ እና ቴክኖሎጂን፣ ጠፈርን፣ ውቅያኖስን፣ የግዛት ችግሮችን፣ IT እና “አሪፍ ጃፓንን” ያካትታል።
[6] በጋቫን ማኮርማክ እና ሳቶኮ ኦካ ኖሪማሱ ውስጥ ያለውን ውይይት ይመልከቱ፣ ተከላካይ ደሴቶች - ኦኪናዋ ከጃፓን እና ከዩናይትድ ስቴትስ ጋር ይጋጫል, Boulder: Rowman and Littlefield, 2012, ገጽ 53-54.
ZNetwork የገንዘብ ድጋፍ የሚደረገው በአንባቢዎቹ ልግስና ብቻ ነው።
ይለግሱ