资料来源:印度农村在线
媒体永远无法公开承认的是,多年来世界上最大规模的和平民主抗议 — — 当然是在疫情最严重时组织的最大规模 — — 赢得了巨大的胜利。
一场继承遗产的胜利。 各种农民,无论男女,包括来自原住民和达利特社区的农民,在这个国家争取自由的斗争中发挥了至关重要的作用。 在我们独立 75 周年之际,德里门口的农民重申了那场伟大斗争的精神。
莫迪总理宣布,他将在本月 29 日召开的冬季议会会议上放弃并废除农业法。 他说,他是在“尽管尽了最大努力却未能说服一部分农民”之后才这样做的。 请注意,只是其中的一部分,他无法说服他接受三项声名狼藉的农业法对他们真的有好处。 没有提及或纪念在这场历史性斗争中丧生的 600 多名农民。 他明确表示,他的失败只是在于他的说服技巧,在于没有让“部分农民”看到光明。 这些法律本身或他的政府在大流行期间强行通过这些法律的方式并没有失败。
好吧,哈利斯坦人、反民族分子、伪装成农民的虚假活动分子,已经逐渐成为“农民的一部分”,他们拒绝被莫迪先生的令人不寒而栗的魅力所说服。 拒绝被说服? 说服的方式和方法是什么? 不让他们进入京城来诉说冤屈? 用战壕和铁丝网封锁他们? 用高压水枪打他们? 把他们的营地改造成小古拉格? 让裙带媒体每天诽谤农民? 用据称是工会部长或其儿子拥有的车辆碾压他们? 这就是这个政府的说服理念吗? 如果这些是它的“最好的努力”,我们不愿意看到它最糟糕的努力。
仅今年一年,首相就至少进行了七次海外访问(例如 CoP26 的最新一次访问)。 但他从来没有时间开车到离他的住所几公里远的地方去拜访德里门口数以万计的农民,他们的痛苦感动了全国各地的许多人。 这难道不是真正的说服努力吗?
从当前抗议活动的第一个月开始,我就受到了媒体和其他人的连珠炮般的提问: 他们能坚持多久 ? 农民们已经回答了这个问题。 但他们也知道,这场精彩的胜利只是第一步。 废除意味着暂时让企业摆脱耕种者的束缚,但从 MSP 和采购到更大的经济政策问题等一系列其他问题仍然需要解决。
电视上的主播告诉我们——仿佛这是一个令人震惊的启示——政府的这一退缩肯定与明年二月即将举行的五个州的议会选举有关。
同样的媒体没有告诉你 29 月 3 日宣布的 3 个议会选区和 19 个议会选区的补选结果的重要性。阅读当时的社论 - 看看电视上的分析结果。 他们谈到执政党通常会通过民意调查获胜,并谈到当地的一些愤怒——而且不仅仅是针对印度人民党等等。 很少有社论对影响民意调查结果的两个因素只字不提——农民抗议和Covid-XNUMX管理不善。
莫迪先生今天的声明表明,他至少并且终于明智地理解了这两个因素的重要性。 他知道,在农民煽动激烈的州,已经发生了一些巨大的失败。 像拉贾斯坦邦和喜马偕尔邦这样的邦——但媒体向观众鹦鹉学舌地声称这都是旁遮普邦和哈里亚纳邦,无法将其纳入他们的分析中。
我们上次见到印度人民党或任何其他政党是什么时候 帕里瓦尔桑格 阵型在拉贾斯坦邦的两个选区中排名第三和第四? 或者看看他们在喜马偕尔邦失去了所有三个议会席位和一个议会席位的情况?
正如抗议者所说,在哈里亚纳邦,“从CM到DM的整个政府”都在为印度人民党竞选。 国大党愚蠢地推举了一位候选人来对抗因农民问题而辞职的阿拜·乔塔拉(Abhay Chautala); 工会部长们大力投入,但印度人民党仍然失败了。 这位国大党候选人损失了押金,但设法削减了乔塔拉的一点优势——他仍然以 6,000 多张选票获胜。
这三个州都感受到了农民抗议的影响——与公司爬行者不同,总理已经理解了这一点。 随着北方邦西部抗议活动的影响,再加上拉金普尔凯里发生的骇人听闻的谋杀案所造成的自我伤害,以及大约 90 天后该邦即将举行的选举,他看到了曙光。
三个月后,印度人民党政府将必须回答这样一个问题——如果反对党有意识提出这个问题——到 2022 年农民收入翻一番到底发生了什么? 第 77 轮 NSS(全国抽样调查,2018-19 年)显示,农民种植业收入占比下降,而农民总体收入翻了一番。 它还显示了一个 实际收入绝对下降 来自农作物种植。
事实上,农民们所做的不仅仅是实现废除法律的坚决要求。 他们的斗争深刻地影响了这个国家的政治。 他们在 2004 年大选中的痛苦也是如此。
这根本不是农业危机的结束。 这是针对这场危机的更大问题的斗争的新阶段的开始。 农民抗议活动已经持续很长时间了。 自 2018 年以来尤其强烈,当时马哈拉施特拉邦的原住民农民从纳西克到孟买进行了长达 182 公里的惊人步行游行,震惊了全国。 然后,他们也开始被斥为“城市纳萨尔派”,因为他们不是真正的农民,以及其他的废话。 他们的游行击溃了诽谤者。
今天这里有很多胜利。 其中最重要的是农民在企业媒体上获得的评分。 在农场问题上(就像在许多其他问题上一样),该介质起到了额外动力 AAA 电池的作用(放大 Ambani Adani +)。
从 200 月到明年 XNUMX 月,我们将纪念两本伟大期刊(均由拉贾·拉莫汉·罗伊 (Raja Rammohan Roy) 撰写)创刊 XNUMX 周年,这可以说是真正的印度(拥有并感受到)出版社的开端。 其中之一 - 米拉特·乌尔·阿赫巴尔 – 出色地暴露了 安格雷兹 普拉塔普·纳拉扬·达斯 (Pratap Narayan Das) 因科米拉 (现孟加拉国吉大港) 一名法官下令鞭打而被杀害。 罗伊强有力的社论导致法官被当时的最高法院逮捕并受审。
总督对此的反应是恐吓新闻界。 他颁布了严厉的新新闻条例,试图让他们就范。 罗伊拒绝接受这一点,宣布他将关闭 米拉特·乌尔·阿赫巴尔 而不是服从他所说的有辱人格和侮辱性的法律和环境。 (并继续通过其他期刊进行他的战斗!)
这就是勇敢的新闻报道。 这不是我们在农业问题上看到的裙带勇气和投降的新闻报道。 在未署名的社论中表现出对农民的“关心”,同时在专栏版上猛烈抨击他们是富裕的农民“为富人谋求社会主义”。
印度快递 是, 印度时报 几乎所有的报纸都会说,这些人本质上都是农村乡巴佬,只需要和他们甜言蜜语地交谈即可。 编辑总是以上诉结束:但不要撤销这些法律,它们真的很好。 其他大部分媒体也是如此。
这些出版物是否曾在农民与企业之间的对峙中告诉读者,穆克什·安巴尼 (Mukesh Ambani) 的个人财富为 84.5 亿美元( “福布斯” 2021 年)是否非常快地接近旁遮普邦的 GDP(约 85.5 亿)? 他们是否曾经告诉过您,安巴尼和阿达尼的财富加起来(总计 50.5 亿美元)比旁遮普邦或哈里亚纳邦的 GDP 还要高?
嗯,有一些情有可原的情况。 安巴尼是印度最大的媒体所有者。 而在那些不属于他的媒体中,他可能是最大的广告商。 这两位企业大亨的财富可以而且经常被描写——通常是以庆祝的语气。 这就是企业爬行的新闻业。
人们已经开始抱怨这种狡猾的策略——退缩——将如何对旁遮普议会的民意调查产生重大影响。 阿马林德·辛格(Amarinder Singh)将此视为他从国大党辞职并与莫迪谈判所取得的胜利。 这将改变那里的民意调查情况。
但该州参加过这场斗争的数十万人民知道这是谁的胜利。 旁遮普人民的心与抗议营地中的人们同在,他们经历了德里几十年来最糟糕的冬天之一、炎热的夏天、随后的降雨以及莫迪先生和他的俘虏媒体的悲惨待遇。
也许抗议者取得的最重要的成就是:在其他领域也激发抵抗,反对政府只是将批评者投入监狱或以其他方式追捕和骚扰他们。 根据《UAPA》,可以自由逮捕包括记者在内的公民,并打击独立媒体的“经济犯罪”。 这一天不仅仅是农民的胜利。 这是公民自由和人权之战的胜利。 印度民主的胜利。
ZNetwork 的资金完全来自读者的慷慨捐助。
捐款