“Mo wa awọn ara Iwọ-oorun ni gbogbogbo, ati awọn ara ilu Yuroopu ni pataki, ti o ni imọ-jinlẹ pupọ ati ifẹ afẹju pẹlu awọn iwoye ti iyasọtọ tiwọn. Ọpọlọpọ ri ara wọn bi awọn eniyan ti a yan, lẹhin ti o ti lọ nipasẹ ẹkọ ti o ni ẹyọkan ati lẹhin ti o gbẹkẹle awọn ile-iṣẹ media wọn, lai ṣe iwadi awọn orisun miiran.'
André Vltchek, onkọwe oloselu AMẸRIKA ti a bi ni Soviet, 1963-2020.
Ni ọjọ 20 Oṣu Kẹta Ọdun 2006, ni ọjọ-ọdun kẹta ti ikọlu arufin ti Iraaki, oniroyin diplomatic BBC Bridget Kendall kede lori Awọn iroyin O'Clock mẹfa:
“Aayanfẹ kikoro tun wa lori ikọlu Iraq. Ṣe o jẹ idalare tabi iṣiro buburu bi?’
‘Idalare’ ti o yẹ ki o sọ nipasẹ Prime Minister Tony Blair ni “irokeke to ṣe pataki ati lọwọlọwọ” ti o waye nipasẹ awọn ohun ija iparun ti Iraaki ti o sọ. Imọye eke ti BBC ti 'iwọntunwọnsi' ni lati ṣafihan 'aiṣedeede ti o buruju' gẹgẹbi ariyanjiyan. Ni otitọ, bi a ti ṣe alaye ni akoko naa ni awọn titaniji media ati ninu awọn iwe wa, ọpọlọpọ awọn amoye ofin ni ka ayabo naa lati jẹ 'ogun ti ibinu', 'ilufin agbaye ti o ga julọ' gẹgẹbi idajọ nipasẹ awọn iṣedede ti post-WW2 Nuremberg idanwo.
Ṣugbọn iru iwo bẹẹ ni a ro pe o ga ju fun ọrọ-ọrọ BBC ti o bọwọ fun. Paapaa loni, Laura Kuenssberg ti BBC glibly awọn akọsilẹ:
'Awọn iṣan laala tun jangle lori ohun ti ko tọ si ni Iraq, paapaa lẹhin gbogbo awọn ọdun wọnyi.'
Itumọ naa, ti BBC ti gbejade lainidi, ni pe 'aiṣedeede ti o buruju' waye, dipo iwafin ogun kariaye ti o yori si iku ti o ti kọja. milionu kan Iraqis; ilufin fun eyiti ko si adari iwọ-oorun, tabi awọn alarinrin media wọn, ti a ti dajọ tẹlẹ ni kootu. Abajade yẹn, ni awujọ oniduro pataki eyikeyii, yoo ti baamu diẹ sii ju ‘awọn iṣọn-ẹru’ lasan laaarin awọn oloselu.
Ṣugbọn iru iṣakoso itan jẹ ẹya ailopin ti media ile-iṣẹ ti ipinlẹ, ti a ko pe ni ‘akọkọ’. O jẹ ibeere pataki ti awọn oniroyin oloselu ati awọn olootu pe wọn ni idan ni yiyi awọn irufin ti awọn ijọba 'wa' pada si 'awọn iṣiro', 'awọn aṣiṣe' tabi awọn igbiyanju 'aṣiṣe' lati ṣe rere. Iyipada yii jẹ alchemy ti n ṣiṣẹ agbara titan irin ipilẹ ti buruju gidipolitik sinu goolu ti ko dara aniyan, gbogbo fun àkọsílẹ agbara.
Noam Chomsky ṣe alaye ni ṣoki ti idawọle arosọ ti agbegbe awọn iroyin 'akọkọ':
"Ni ijiroro ti awọn ajọṣepọ ilu okeere, ilana pataki ni pe "a dara" - "awa" jẹ ijọba, lori ilana ti o jẹ pe ipinle ati eniyan jẹ ọkan. “Awa” jẹ oninuure, ti n wa alaafia ati idajọ ododo, botilẹjẹpe awọn aṣiṣe le wa ni iṣe. “A” ni a parun nipasẹ awọn apanirun ti ko le dide si ipele giga wa.’
(Chomsky, 'Interventions', Penguin Books, London, 2007, p.101).
Ko ṣe pataki bii igbagbogbo, tabi bii ẹru, ẹtọ oninuure yii jẹ irufin nipasẹ awọn orilẹ-ede Oorun, awọn oniroyin le gbarale lati ṣe fifọ funfun ti o yẹ: Ogun Gulf ni 1990-91, bombu Nato ti Yugoslavia ni awọn ọdun 1990, awọn ijẹniniya Iraq lati ọdọ 1990-2003, ayabo ti Afiganisitani ni 2001 ati Iraq ni 2003, iparun ti Libya ni 2011, US-ìléwọ toppling ti Ukrainian ijoba ni 2014, US-Nato air kọlu si Siria, ikopa ninu awọn Saudi-mu bombu ti bombu ti Yemen, ati bayi awọn ikọlu lori 'Iran-ti ṣe atilẹyin' awọn ọlọtẹ Houthi. (Dajudaju, awọn aṣẹ apejọ pe Houthi nigbagbogbo ṣe apejuwe bi 'Iran-atilẹyin', lakoko ti awọn ọmọ ogun Israeli ko ni aami nigbagbogbo 'atilẹyin AMẸRIKA'.)
Awọn akojọ lọ lori ati lori. O le beere daradara: ni aaye wo ni o yẹ ki o jẹ astute, alaye daradara, awọn olootu agba ati awọn oniroyin oloselu nirọrun dawọ ṣiṣatunṣe ete ti ijọba; ani bẹrẹ nija o? Elo ni ẹjẹ ni lati ta silẹ, awọn ẹmi melo ni o padanu, melo ni awọn amayederun pataki - awọn ile, awọn ile-iwosan, awọn ohun elo agbara - run nipasẹ awọn ohun ija 'wa', pẹlu 'wa' diplomatic, oselu ati atilẹyin ọrọ-aje?
Ṣugbọn, nitorinaa, ipenija media to ṣe pataki ti agbara Gbajumo jẹ eyiti ko ṣeeṣe pupọ. Awọn alamọdaju media 'Aṣeyọri' jẹ ifunni nipasẹ eto àlẹmọ ile-iṣẹ ti o san ẹsan ifaramọ iduroṣinṣin si awọn itan-akọọlẹ ti ipinlẹ fọwọsi. Bi Chomsky ni ẹẹkan ki memorably sọ fun Andrew Marr ti a ti bajẹ:
'Mo da mi loju pe o gbagbọ ohun gbogbo ti o n sọ. Ṣugbọn ohun ti mo n sọ ni pe ti o ba gbagbọ nkan ti o yatọ, iwọ kii yoo joko ni ibiti o joko.
Sinilona The Public Ni State Afihan
Ninu ọpọlọpọ awọn iwe ti o lagbara, ti o da lori iwadii iṣọra ti awọn iwe aṣẹ ijọba UK aṣiri tẹlẹ, akoitan Mark Curtis, olupilẹṣẹ ti Declassified UK, ti gbe igboro awọn iwuri ati otito ti British ajeji eto imulo. Awọn ifiyesi iṣe ati iwa jẹ ohun akiyesi ninu awọn igbasilẹ ipinlẹ inu nipasẹ isansa wọn. Curtis ṣe akiyesi:
“Ofin ipilẹ kan ni pe awọn ifiyesi omoniyan ko ṣe iṣiro rara ni idi ti o wa lẹhin eto imulo ajeji ti Ilu Gẹẹsi. Ninu ẹgbẹẹgbẹrun awọn faili ijọba ti Mo ti wo nipasẹ eyi ati awọn iwe miiran, Mo ti ko rii eyikeyi itọkasi si awọn ẹtọ eniyan rara. Nibiti iru awọn ifiyesi bẹ ti dide, wọn wa fun awọn idi ibatan si gbogbo eniyan.’
(Curtis, ‘Aláìgbéyàwó: Ìlòkulò Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn Àṣírí Britain’, Vintage, London, 2004, ojú ìwé 3.)
O fi kun:
“Ni gbogbo ọran ti Mo ti ṣe iwadii tẹlẹ lori eto imulo ajeji ti Ilu Gẹẹsi ti o kọja, awọn faili fihan pe awọn minisita ati awọn oṣiṣẹ ijọba ti ṣi awọn ara ilu lọna ni ọna ṣiṣe. Awọn aṣa ti eke si ati ṣi awọn oludibo jẹ ti o jinlẹ ni ṣiṣe eto imulo Ilu Gẹẹsi.'
(Ibid., p. 3.)
Eleyi jẹ otitọ paapa nigbati o ba de si Western ipanilaya. Ṣugbọn kini gangan ipanilaya? Itumọ lati inu iwe afọwọkọ ọmọ ogun AMẸRIKA ni:
“Lilo iṣiro ti iwa-ipa tabi ihalẹ iwa-ipa lati de awọn ibi-afẹde ti o jẹ iṣelu, ẹsin, tabi arosọ ni iseda. Èyí jẹ́ nípasẹ̀ ìpayà, ìfipá múni, tàbí fífi ìbẹ̀rù gbingbin.’
(Chomsky, 'Ogun tuntun lodi si ẹru', Ọrọ fun ni Massachusetts Institute of Technology lori 18 Oṣu Kẹwa 2001.)
Nipa itumọ yii, orisun pataki ti ipanilaya agbaye ni Oorun, paapaa Amẹrika, ti o ni atilẹyin nipasẹ alabaṣepọ 'ibasepo pataki' rẹ, UK. Curtis kọ:
“Ero naa pe Ilu Gẹẹsi jẹ alatilẹyin ti ipanilaya jẹ oxymoron ni aṣa iṣelu akọkọ, bi ẹgan bi iyanju pe Tony Blair yẹ ki o fi ẹsun fun awọn odaran ogun. Sibẹsibẹ ipanilaya onigbowo ti ijọba jẹ eyiti o jẹ ẹya to ṣe pataki julọ ti ipanilaya ni agbaye loni, lodidi fun awọn iku pupọ diẹ sii ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede diẹ sii ju ipanilaya “ikọkọ” ti awọn ẹgbẹ bii Al Qaida. Pupọ ninu awọn ẹlẹṣẹ ti o buru julọ jẹ awọn ọrẹ Gẹẹsi pataki. Lootọ, nipasẹ ironu onipin eyikeyi, Ilu Gẹẹsi jẹ ọkan ninu awọn alatilẹyin asiwaju ti ipanilaya ni agbaye loni. Ṣugbọn otitọ ti o rọrun yii ko ni mẹnuba ninu aṣa iṣelu gbogbogbo.’
(Curtis, ‘Web of Deceit: Britain’s Real Role in the World’, Vintage, London, 2003, ojú ìwé 94.)
Awọn ikọlu ipaeyarun ti AMẸRIKA-UK ti o ṣe atilẹyin nipasẹ Israeli lori awọn eniyan Gasa, ni bayi ti o pọ si ju awọn ọjọ 100 lọ, ti jẹ ki o nira nigbagbogbo fun awọn oloselu ati awọn alakoso iwoye ti gbogbo eniyan lati ṣetọju arosọ ti oore iwọ-oorun ati “orisun awọn ofin agbaye. ibere'.
Awọn Akoko Iṣowo royin October to koja:
'Atilẹyin ti Iwọ-oorun fun ikọlu Israeli lori Gasa ti fa awọn akitiyan oloro lati kọ isokan pẹlu awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke lori idalẹbi ogun Russia si Ukraine, awọn aṣoju ati awọn aṣoju ijọba ti kilo.’
Nkan FT tẹsiwaju:
“Dajudaju a ti padanu ogun ni South Global,” diplomat agba G7 kan sọ. “Gbogbo iṣẹ ti a ti ṣe pẹlu Global South [lori Ukraine] ti sọnu… Gbagbe nipa awọn ofin, gbagbe nipa eto agbaye. Wọn kì yóò gbọ́ tiwa mọ́ láé.”
diplomat agba G7 ṣafikun:
'Ohun ti a sọ nipa Ukraine ni lati kan si Gasa. Bibẹẹkọ a padanu gbogbo igbẹkẹle wa. Àwọn ará Brazil, àwọn ará Gúúsù Áfíríkà, àwọn ará Indonesia: kí nìdí tó fi yẹ kí wọ́n gba ohun tí a sọ nípa ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn gbọ́ láé?’
Kí nìdí nitõtọ.
Naledi Pandor, minisita ajeji ti South Africa, šakiyesi laipe pe:
'Mo ro pe ero yii ti awọn ofin agbaye jẹ itunu pupọ fun diẹ ninu awọn eniyan lati lo nigbati o baamu wọn ṣugbọn wọn ko gbagbọ ninu awọn ofin kariaye nigbati ko baamu wọn. Nitoripe wọn ko lo awọn ofin agbaye tabi ofin dọgba ni gbogbo awọn ipo.’
O fi kun:
'O ko le sọ nitori Ukraine ti yabo, lojiji ni ọba-alaṣẹ jẹ pataki, ṣugbọn kii ṣe pataki fun Palestine rara.'
Láti sọ ọ́ láìfọ̀rọ̀ sábẹ́ ahọ́n sọ, ìrònú ti Ìwọ̀ Oòrùn tí ń fọwọ́ sí ìlànà àgbáyé tí a gbé karí ìlànà jẹ́ ìtàn àròsọ tí ó kún fún ẹ̀jẹ̀.
Gasa - Ogun kan 'Lati Fipamọ ọlaju Oorun'
Ni ose to koja, South Africa ṣe alaye ifisilẹ oju-iwe 84 kan si Ile-ẹjọ Idajọ International (ICJ) - pataki ile-ẹjọ ofin agbaye ti UN - jiyàn pe Israeli n ṣe ipaeyarun ni Gasa. A mu ẹjọ naa wa labẹ Adehun 1948 lori Idena ati ijiya ti Ilufin ti ipaeyarun.
Ẹgbẹ aṣofin South Africa ṣe afihan ẹri pupọ ti awọn iṣe ipaeyarun ti Israeli ni Gasa, ati ipinnu ti a sọ lati ṣe ipaeyarun, ti tọka si ni àkọsílẹ gbólóhùn by afonifoji oga Israeli oselu ati ologun olori. Ni Oṣu Kẹwa 28 ni ọdun to kọja, Prime Minister Israel Benjamin Netanyahu sọ ọrọ kan ninu eyiti o ṣe afiwe awọn ara Palestine si awọn eniyan Bibeli ti Amaleki. Ninu iwe kini Samueli, Olorun paṣẹ Saulu ọba lati pa gbogbo eniyan ni Amaleki, orilẹ-ede orogun si Israeli atijọ:
“Nísinsin yìí, lọ kọlu àwọn ará Amaleki kí o sì pa gbogbo ohun tí ó jẹ́ tiwọn run pátapáta. Maṣe da wọn si; pa ọkùnrin àti obìnrin, ọmọdé àti ọmọ ọwọ́, màlúù àti àgùntàn, ràkúnmí àti kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́.’
A ko le rii itọka kankan si lafiwe ipaeyarun Netanyahu ti awọn ara ilu Palestine si awọn Amaleki lori oju opo wẹẹbu News BBC.
Ni ayika awọn eniyan 24,000 ti pa ni Gasa lati Oṣu Kẹwa 7 ni ọdun to kọja, pẹlu lori 10,300 omode ati 7,100 obinrin. Ó lè jẹ́ ẹgbẹ̀rún méje mìíràn tí wọ́n sin ín sábẹ́ àwókù. Ni awọn ọrọ miiran, diẹ sii ju 7,000 ogorun ti awọn ti o pa jẹ awọn obinrin ati awọn ọmọde. Ni ayika mẹrin ogorun ti Gasa ká olugbe ti boya a ti pa, gbọgbẹ tabi sonu labẹ rubble.
gẹgẹ bi si Ile-iṣẹ Iranlọwọ ati Awọn iṣẹ ti Ajo Agbaye, ni opin 2023, eniyan miliọnu 1.9 - o fẹrẹ to 85 fun ogorun gbogbo olugbe Gasa - ti nipo nipo labẹ awọn ikọlu Israeli. Iwọnyi pẹlu ọpọlọpọ awọn idile ti a ti nipo nipo ni ọpọlọpọ igba, ni tipatipa ati gbe leralera lati gbiyanju lati sa fun ikọlu Israeli. Ṣugbọn, gẹgẹ bi UN ti kilo, ko si ibi aabo ni Gasa. Oxfam royin pe ọmọ-ogun Israeli n pa awọn ara ilu Palestine ni iwọn aropin ti eniyan 250 ni ọjọ kan, ti o kọja iye iku ojoojumọ ti eyikeyi pataki 21 miiran.st rogbodiyan orundun. Ọpọlọpọ awọn igbesi aye diẹ sii wa ninu ewu lati ebi, aisan ati otutu, kilo Oxfam.
Ni ọjọ 30 Oṣu Kejila, nipa awọn ile-iṣẹ ibugbe 65,000 ni Gasa ti parun tabi jẹ ki a ko le gbe ati diẹ sii ju awọn ile-ile 290,000 ti bajẹ, afipamo pe ju idaji milionu eniyan yoo ni ko si ile lati pada si. Ọgbọn jade ninu awọn ile-iwosan mẹrinlelọgbọn ti Gasa jẹ ko ṣiṣẹ, ati awọn ti o ku mefa ti wa ni nikan apa kan iṣẹ.
Jonathan Cook woye pe Oorun ti duro bayi ni ibi iduro lẹgbẹẹ Israeli ni ICJ:
“Israeli nreti atilẹyin lati awọn olu-ilu iwọ-oorun nitori pe wọn fẹrẹ bẹru lati idajo kan si Israeli gẹgẹ bi Israeli funrararẹ. Wọn ti ṣe atilẹyin atilẹyin ipaniyan, pẹlu awọn US ati UK, gegebi bi, fifiranṣẹ awọn ohun ija tí wọ́n lòdì sí àwọn ará Gasa, tí wọ́n ń ṣe àwọn méjèèjì o pọju complicit. '
Cook se afihan pe o ṣe pataki pe South Africa ti mu ọran ipaeyarun si Israeli. Orílẹ̀-èdè méjèèjì ‘rù ìbànújẹ́ ti ọ̀pọ̀ ẹ̀kọ́ ìríra ẹlẹ́yàmẹ̀yà ti Yúróòpù, àmọ́ ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn ti kọ́ ẹ̀kọ́ tó yàtọ̀ síra gan-an.’ Gẹ́gẹ́ bí Nelson Mandela, ààrẹ àkọ́kọ́ ní Gúúsù Áfíríkà lẹ́yìn ìparun ẹlẹ́yàmẹ̀yà, wi:
'A mọ daradara pe ominira wa ko pe laisi ominira ti awọn ara ilu Palestine.'
Ija ti o buruju julọ ti Israeli ni itan-akọọlẹ Gasa jẹ ilọsiwaju ti ogun pipẹ ti irẹjẹ si awọn ara ilu Palestine. Aare Israeli Isaac Herzog ṣàpèjúwe awọn ikọlu ipaeyarun lori Gasa gẹgẹbi ogun ‘lati gba ọlaju Iwọ-oorun là, lati ṣafipamọ awọn iye ti ọlaju Iwọ-oorun.’ Gẹgẹ bi onkọwe oloselu Caitlin Johnstone ti tọka si, Herzog tọ; ṣugbọn kii ṣe ni ọna ti o pinnu. Arabinrin salaye:
“Iparun ti Gasa jẹ nitootọ ni a ṣe ni aabo ti awọn iye iwọ-oorun, ati pe funrararẹ ni irisi pipe ti awọn iye iwọ-oorun. Kii ṣe awọn iye ti iwọ-oorun ti wọn nkọ ọ nipa ni ile-iwe, ṣugbọn awọn ti o farapamọ ti wọn ko fẹ ki o wo.
Johnstone tẹsiwaju:
"Fun awọn ọgọrun ọdun ti ọlaju iwọ-oorun ti dale lori ogun, ipaeyarun, ole jija, ijọba amunisin ati ijọba ijọba, eyiti o jẹ idalare nipa lilo awọn itan-akọọlẹ ti o wa lori ẹsin, ẹlẹyamẹya ati ipo giga ti ẹya - gbogbo eyiti a rii ni ere ni isunmọ ti Gasa loni.”
O fi kun:
'Ohun ti a n rii ni Gasa jẹ aṣoju ti o dara julọ ti ohun ti ọlaju iwọ-oorun jẹ gaan ju gbogbo gibberish nipa ominira ati ijọba tiwantiwa ti a kọ nipa ni ile-iwe.’
Iroyin Iroyin BBC kan lori awọn ilana ICJ jẹ ti akole, pẹlu iwọntunwọnsi iro, 'Ẹjọ ipaeyarun ti South Africa lodi si Israeli: Awọn ẹgbẹ mejeeji dun lori ẹdun ni igbọran ICJ'. Eyi jẹ iparun ti otitọ: ẹjọ South Africa ni a gbekalẹ pẹlu iyi, mimọ ati awọn alaye iwaju. Bi BBC ti gbawọ jinle ninu ijabọ rẹ, Israeli ni o ṣe ẹbẹ ti o lagbara si awọn ẹdun, ti n ṣafihan awọn aworan ti 132 ti o padanu Israeli - pupọ julọ wọn tun wa ni igbekun ni Gasa. Ṣugbọn, gẹgẹ bi Kenneth Roth, oludari agba tẹlẹ ti Human Rights Watch, woye ti ofin Israeli:
“Ipe leralera ti ikọlu ẹru Hamas ti 7 Oṣu Kẹwa ati awọn ifojusọna ipaeyarun ko ṣe pataki nitori awọn ika ti ẹgbẹ kan ko ṣe idalare ipaeyarun nipasẹ omiiran. Àríyànjiyàn rẹ̀ ti ìgbèjà ara ẹni wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ kókó ọ̀rọ̀ náà nítorí pé ìgbèjà títọ́ kò fàyè gba ìpakúpa.’
Awọn iroyin BBC samisi awọn ọjọ ọgọrun ti ipele lọwọlọwọ ti aawọ Israeli-Palestine pẹlu apẹẹrẹ Ayebaye ti irẹjẹ ete. Oju opo wẹẹbu BBC akọle nkan pataki 3,000-ọrọ lori awọn ikọlu Oṣu Kẹwa 7. Labẹ, ọna asopọ kekere kan wa si fidio iṣẹju-iṣẹju kan ti aworan lati Gasa ti o han gbangba ipele ti iparun. Eyi ni a npe ni BBC 'aṣojusọna'.
Otitọ lati dagba, Washington n ṣe ipa rẹ lati daabobo Israeli. Lakoko apero iroyin kan, agbẹnusọ aabo orilẹ-ede AMẸRIKA John Kirby sọ fun awọn oniroyin:
“Ẹjọ South Africa lodi si Israeli jẹ “aisi iteriba, atako ati patapata laisi ipilẹ eyikeyi ni otitọ ohunkohun ti”.
Ifọrọwanilẹnuwo nipasẹ Andrew Napolitano, adajọ tẹlẹ ati ọjọgbọn ofin, Jeffrey Sachs, Oludari Ile-iṣẹ fun Idagbasoke Alagbero ni Ile-ẹkọ giga Columbia dahun si akiyesi idasile Kirby:
'Mo kan fẹ pe awọn agbalagba wa ni agbara. Àwọn àgbàlagbà tí wọ́n ní ẹ̀tọ́, tí wọ́n jẹ́ olóòótọ́, tí wọ́n jẹ́ olóòótọ́, tí wọ́n máa ka àròyé olójú ewé 84 kan kí wọ́n sì fúnni ní ìdáhùn tó ṣe pàtàkì, dípò kí wọ́n fìgboyà sọ̀rọ̀ lọ́nà kan ṣoṣo.’
O fi kun:
“Mo fẹ, ni akoko kanna, pe awọn ẹgbẹ atẹjade White House yoo tẹle ni pataki diẹ sii. Lootọ, ti MO ba ranti bi o ti tọ, ibeere yẹn bẹrẹ pẹlu awọn ọrọ diẹ, “O kan yara kan”. Ati lẹhin naa a beere ibeere naa ati Kirby dahun ni ọna irira patapata nigbati ọrọ pataki julọ lori aye wa niwaju rẹ, ko si le ṣe diẹ ẹ sii ju idasile, phony ati ọrọ eke. Ṣugbọn lẹhinna ko si atẹle [nipasẹ awọn oniroyin ni apejọ iroyin]. Lẹhinna wọn lọ si koko-ọrọ ti o tẹle. Ati koko ti o tẹle.'
Sachs tẹsiwaju:
Kilode ti awọn oniroyin ko ṣe iṣẹ wọn, ju ki wọn fun wa ni ete ti Ile White House? Wọn yẹ ki o ṣe ibeere ete naa. Ti o ni idi ti mo fi dupẹ fun awọn ẹjọ ile-ẹjọ loni [ICJ] nitori pe awọn wakati wa lati fi ẹri naa han. Alaye ẹdun ofin wa. Awọn dosinni ti awọn orilẹ-ede ti o ti ṣe atilẹyin eyi. Ṣugbọn ijọba AMẸRIKA ni gbogbo yiyi, gbogbo ete, ati gbogbo igbiyanju ni iṣakoso alaye.'
Eyi jẹ, nitorinaa, ihuwasi boṣewa fun oluṣe ipanilaya pataki ni agbaye.
Ede ti Ipaeyarun
Awọn ọmọ ile-iwe media ti ṣe atupale agbegbe Israeli-Palestine ati rii pe awọn iwoye Palestine ni a fun ni 'akoko ti o kere pupọ ati ofin’ ju awọn iwo Israeli lọ ni media Gẹẹsi. Ni oṣu to kọja, Greg Philo ati Mike Berry ti Ẹgbẹ Media Glasgow ti o bọwọ fun pupọ ayewo ọsẹ mẹrin (7 Oṣu Kẹwa - 4 Oṣu kọkanla, Ọdun 2023) ti BBC ijabọ ọjọ kan ti Gasa lati ṣe idanimọ iru awọn ofin wo ni awọn oniroyin lo funrararẹ - ie kii ṣe ni taara tabi awọn alaye ijabọ - lati ṣapejuwe awọn iku Israeli ati Palestine.
Wọn rii pe 'ipaniyan', 'apaniyan', 'ipaniyan pupọ', 'ipaniyan apaniyan' ati 'ipaniyan ailaanu' ni apapọ lo awọn akoko 52 nipasẹ awọn oniroyin lati tọka si iku awọn ọmọ Israeli ṣugbọn kii ṣe ni ibatan si awọn iku Palestine. Philo ati Berry ṣe akiyesi pe:
‘Apẹẹrẹ kan naa ni a le rii ni ibatan si “ipaniyan”, “ipaniyan ipakupa” ati “ipaniyan ti o buruju” (awọn akoko 35 fun awọn iku Israeli, kii ṣe lẹẹkan fun awọn iku Palestine); “Ìwà ìkà”, “Ìwà ìkà tí ó bani lẹ́rù” àti “ìkà ìkà tí ó bani lẹ́rù” (nígbà 22 fún ikú àwọn ọmọ Ísírẹ́lì, lẹ́ẹ̀kan fún ikú Palestine); àti “ìpakúpa” (ìyẹn ìgbà márùn-ún fún ikú àwọn ọmọ Ísírẹ́lì, kì í ṣe ẹ̀ẹ̀kan fún ikú Palestine).’
Ṣugbọn diẹ ṣe pataki:
'Iwoye iwoye ti Palestine ko ni imunadoko lati agbegbe, ni bii wọn ṣe loye awọn idi fun rogbodiyan ati iru iṣẹ ṣiṣe labẹ eyiti wọn ngbe.’
Tim Llewellyn, oniroyin BBC Aarin Ila-oorun ti iṣaaju, ni ẹẹkan šakiyesi pe ohun ti o nsọnu nigbagbogbo lati agbegbe BBC ni pe iṣẹ Israeli ti ilẹ Palestine:
‘rẹlẹ ati ki o degrades eniyan: kii ṣe pipa ati iparun nikan, ṣugbọn itiju, igbiyanju lati fọ ẹmi eniyan run ati yọ idanimọ naa kuro; kì í ṣe ọta ibọn inú ọpọlọ àti ọkọ̀ tí ń gba ẹnu ọ̀nà kọjá nìkan, bí kò ṣe àwọn ìdọ̀tí tí àwọn ọmọ ogun Ísírẹ́lì ń pa lára àwọn ògiri iṣẹ́-òjíṣẹ́ tí a ti kó ní ìkógun, ilé-ẹ̀kọ́ ilé-ẹ̀kọ́ tí ó wó lulẹ̀; awọn idena si iṣẹ eniyan, adura ati ireti.'
Emre Azizlerli, agba agba BBC tẹlẹri, wi laipe nipasẹ X (Twitter tẹlẹ):
‘Mo ti ṣiṣẹ nibẹ fun o ju 20 ọdun lọ. Awọn igbimọ inu pinnu ẹni ti o ni igbega nipasẹ igbimọ ti awọn alaga olubẹwẹ. Awọn ifẹ ti iṣelu ati ikorira ti awọn ti o wa ni oke pupọ ni irọrun tàn mọlẹ ni ẹrọ pq yii ni gbogbo ọna si ọna ti awọn olupilẹṣẹ ṣe huwa, nitori gbogbo eniyan fẹ lati wu ọga wọn lati lọ siwaju.
Abajọ ti irawọ owurọ kan oriyin si awọn pẹ John Pilger, ti o royin lori Palestine fun ọpọlọpọ ọdun, ṣe akiyesi pe iku rẹ 'fi ofifo silẹ', fifi kun:
“Awọn oniroyin oniwadii diẹ wa ti igboya tabi iduroṣinṣin rẹ. Ati ni apẹrẹ bẹ. Lati ihamon ti awọn ohun “ọta” kọja intanẹẹti si itusilẹ ibinu ti Julian Assange, gbogbo igbiyanju ni a ṣe lati yọkuro iṣẹ iroyin ominira.’
Ni gbogbo iṣẹ rẹ, Pilger fà ifojusi si ipa ti awọn media bi 'ohun elo ti agbara iṣeto'. Nigbati o n sọrọ apejọ apejọ kan ni Oṣu Kẹhin to kọja, ti a ṣeto nipasẹ Irawọ owurọ, o ti a npe ni fun:
' ijiyan ni kiakia ati ijafafa ni ayika ọrọ ti awọn media… awọn media ṣọwọn jẹ ọrẹ ti awọn eniyan ti n ṣiṣẹ, ṣugbọn awọn aye wa fun awọn oniroyin olominira ni gbogbogbo.'
O tesiwaju:
'Iṣẹ ti ara mi jẹ ẹri si iyẹn. Titi di ọdun diẹ sẹhin Mo ṣiṣẹ ni awọn iwe iroyin akọkọ - ni awọn ọdun ti o tẹle Oluṣọ ni pataki - ṣugbọn Olutọju bii awọn miiran ti wa ni pipade si ironu ominira ati iṣẹ iroyin ooto… ati pe awọn eniyan ti n ṣiṣẹ gbọdọ wo ni ibomiiran - si Irawọ Owurọ, bẹẹni, ati si awọn oases lori intanẹẹti nibiti iṣẹ iroyin ti o dara ti dagba.'
Pilger nigbagbogbo Simẹnti oju ṣiyemeji lori awọn ti a yẹ ki o ṣe akiyesi bi awọn oniroyin ti o dara julọ ti n ṣiṣẹ ni awọn media iroyin pataki. Bibẹẹkọ wọn n ṣe ipa ete kan nipa titọka awọn opin idasilẹ ti ijabọ. Fun apere:
‘Orohin BBC, Jeremy Bowen, ti o sọrọ nipa ogun kan laarin Israeli ati Hamas. Bowen mọ pe ko tọ. Ó jẹ́ ìkọlù sí àwọn ènìyàn tí a tẹ̀dó láti ọwọ́ amúnisìn, Ísírẹ́lì, tí àwọn alágbára ńlá ń tì lẹ́yìn.’
Irohin ti ijọba-ilu – Awọn iroyin BBC jẹ apẹẹrẹ akọkọ - o jinna si ero itan-akọọlẹ ti jijabọ otitọ fun gbogbo eniyan. Gẹgẹbi akọrinrin John McGrath ti kowe lẹẹkan:
"Awọn okunrin jeje ti o wa ni ori awọn ile-iṣẹ ti o ni imọran ti o lagbara ko fẹ lati jẹ ki awọn ibaraẹnisọrọ ti o ni imọran ti otitọ ṣe idamu nipasẹ ẹgbẹ kan ti awọn eniyan ti n lọ ni ayika pẹlu itan ti o yatọ, ti n wo awọn iṣẹlẹ lati oju-ọna ti o yatọ, paapaa yiyan alaye ti o yatọ. Paapaa o kere si wọn fẹ lati ni olugbe ni gbogbogbo ti o dide kuro ni ipadasẹhin ọpọlọ wọn - igbekun inu ti awọn ti ko ni agbara ati ajeji - ati wiwa ipin ti agbara, iṣakoso, ti ominira.’
(McGrath, ‘Alẹ Ti o dara Jade: Gbajumo Theatre: Awọn olugbo, Kilasi ati Fọọmu’, Nick Hern Books, 1981, oju-iwe 89-90)
Gbogbo wa ni o yẹ ki a kọ abajade ti 'awọn ile-iṣẹ ti o ni imọran ti o lagbara' ati ki o wo ibomiiran, si awọn oju opo wẹẹbu wọnyẹn ti iṣẹ iroyin gidi, lati le loye agbaye ati lati yi pada ni ilọsiwaju fun didara julọ.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun
1 ọrọìwòye
Ogun ni Gasa jẹ abajade aṣiṣe kanna ti o ṣe ninu itupalẹ rẹ. Ojutu jẹ opin awọn ẹgbẹ. Ni Gasa, politicos tout meji ipinle, ati be be lo, ti o ti wa ni itoju awọn ipo pẹlu gbogbo wọn ikorira, kọọkan ìdálẹbi awọn miiran. Bakanna o jẹbi kapitalisimu nitori pe o gba ẹgbẹ kan. Otitọ, ni idakeji, jẹ ofin Iseda: idiyele kekere-pataki. O ṣe akoso ilana awujọ awujọ ati kapitalisimu bakanna. O raja fun owo kekere, gẹgẹ bi kiniun lori savannah. Sugbon idido ti o ba wa onilàkaye. O ni awọn oko ile-iṣẹ ti n ṣe awopọ awọn gazelles, pẹlu iṣẹ ẹru, gẹgẹ bi awọn Soviets ati Amẹrika. Lati dije fun idiyele kekere, o pepeye iye owo ti a ṣafikun ti iṣẹ iriju ti o dara, ati abajade ni iṣubu awọn kiniun. Ni Gasa ojutu ni a fun nipasẹ Solomoni ati nipasẹ Gandhi: di ẹgbẹ kan, idile kan, nipa gbigba awọn ọmọ alainibaba ara wọn. Dajudaju iwọ kii yoo ṣe, o nifẹ ikorira rẹ pupọ. Bakanna o nifẹ ẹrọ Gazelle rẹ: awọn ikogun owo kariaye dara julọ ju ohunkohun miiran lọ. Fugetabout alaihan ọwọ ti o wọpọ anfani. Smith ko mọ pe awọn ibi-itaja agbegbe ti iṣakoso nipasẹ awọn alakan agbegbe yoo parun. Ṣugbọn ti o ba ti o ní, o yoo ti wi ere lori ayafi ti o wa ni a yeke aje igbesoke. O wa ni agbegbe gbogbo eniyan: netiwọki aami reconomy.