Janine Jackson: Awọn glaciers Antarctic n yo ni awọn iwọn iyalẹnu, awọn onimo ijinlẹ sayensi n wa. Antarctica jẹ ti awọn dajudaju a continent ti yinyin, aijọju lemeji awọn iwọn ti Australia. Awọn ipadasẹhin ti awọn glaciers iwaju okun n gbe awọn ifiyesi pataki dide nipa abajade ti o dide ni awọn ipele okun. Awọn asọtẹlẹ ti o nira julọ ti ipa ti o pọju jẹ eyiti ko ṣee ṣe lati ni oye: awọn ọkẹ àìmọye eniyan nipo nipo bi? awọn ilu etikun ti sọnu?
Sibẹsibẹ awọn Washington Post jẹ fere nikan laarin awọn iÿë pataki ni iroyin titun awari. Awọn media ile-iṣẹ ti, ni akọkọ, dẹkun kiko ere idaraya ti idalọwọduro oju-ọjọ ti eniyan, ṣugbọn iyẹn gun, ọna pipẹ lati akiyesi pataki ati imuduro ti yoo jẹ deede si awọn iyalẹnu iyalẹnu ti o kan, ati pe o yatọ ni pato ju yiyan ẹgbẹ kan nitootọ. ni awọn ibeere ti ayo iṣẹ alejo wa invokes: aye tabi èrè?
Dahr Jamail jẹ onirohin osise ni Truthout. O jẹ onkọwe ti, laipe julọ, Awọn Yoo lati koju: Awọn ọmọ ogun ti o kọ lati ja ni Iraaki ati Afiganisitani. Iwe titun re, Opin ti Ice: Jijẹri ati Wiwa Itumọ ni Ọna Iparun Oju-ọjọ, ti wa ni bọ lati Titun Tẹ, ati awọn ti o jẹ o kan laipẹ awọn olugba ti awọn 2018 Izzy Eye lati Ile-iṣẹ Egan fun Media olominira ni Ile-ẹkọ giga Ithaca, ti a npè ni fun itara, oniroyin pataki IF Stone. O darapọ mọ wa bayi nipasẹ foonu lati Port Townsend, ipinlẹ Washington. Kaabo pada si CounterSpin, Dahr Jamal.
Dahr Jamal: E dupe. Nla lati wa pẹlu rẹ.
JJ: Iṣẹ diẹ sii ju ẹyọkan lo wa nibi, dajudaju. Kini iwadii ti o fẹ lati ṣe akiyesi, ati pe ṣe o le sọ fun wa, ni awọn ofin ti eniyan, kini iwadii tuntun yii dabi pe o fihan?
DJ: Iwadi pataki julọ laipẹ nipa Antarctic ati ipele ipele okun ni a tẹjade ni Imọ Imọ ni ojo kejidinlogun osu yii, akole eko na si ni "Imudara nipasẹ Glacial Meltwater Ṣe Imudara yo ti Awọn selifu Ice ati Din Ibiyi ti Omi Isalẹ Antarctic. "
Nitorina kini eyi tumọ si ni pe paapaa ni Ila-oorun Antarctic, awọn glaciers wa ti o nyọ ti o n ṣe atunṣe okun ni ayika wọn. Nitorinaa omi tutu ti yinyin ti yo, n ṣan sinu awọn okun, ati lẹhinna iyẹn, lapapọ, dina ilana kan: ti o tutu deede, omi okun ti o ni iyọ jẹ ipon ati iwuwo ti o rì si isalẹ, nibiti o ti ṣẹda ohun ti a mọ si. omi ti o pọ julọ lori ilẹ, nitori pe o tutu julọ ati iyọ julọ.
Ati nitorinaa ohun ti n ṣẹlẹ ni pe omi isalẹ n duro ni idasilẹ, nitori yo ti awọn glaciers eti okun ni awọn aaye meji ti Antarctica: ni etikun Iwọ-oorun Antarctic, ati Totten Glacier, eyiti o wa ni Ila-oorun Antarctica. Ati nitorinaa iwọnyi jẹ awọn agbegbe yo ti o yara ju meji ti kọnputa yinyin.
Nitorinaa ohun ti eyi n fa, ni ibamu si iwadii yii, omi dada tutu ko tun ṣe ọna rẹ ni gbogbo ọna isalẹ sinu awọn ijinle, nitorinaa ko ṣe agbekalẹ omi ti o jinlẹ ti o le rin irin-ajo kọja awọn agbegbe nibiti o ṣe deede. Ati pe kini eyi tumọ si ni pe awọn agbegbe meji ti awọn glaciers Antarctica ti wa ni bayi ni loop esi nibiti wọn ti n yo, o nfa ipa yii lori awọn okun, ati lẹhinna iyẹn nfa paapaa yo diẹ sii.
Ati nitorinaa eyi jẹ aibalẹ fun awọn idi pupọ. Ọkan, pe fun igba pipẹ, awọn onimo ijinlẹ sayensi gbagbọ pe Antarctica, jijẹ kọnputa yinyin, boya kii yoo ni ipa pupọ nipasẹ idalọwọduro oju-ọjọ ti eniyan, tabi o kere ju. Ṣugbọn ni bayi kini eyi tumọ si ni pe o kere ju ida mẹwa 10 ti awọn glaciers eti okun ti Antarctica ti wa ni ipadasẹhin ni kikun, ati nitori lupu esi yii, ipadasẹhin yẹn yoo yara yara, ati nikẹhin yipo esi yoo bẹrẹ ṣẹlẹ lori awọn glaciers miiran ni Antarctica bi daradara.
Ati nitorinaa fun ipele ipele okun, a ti mọ tẹlẹ pe yinyin okun Arctic jẹ iyalẹnu yo, eyi ti o yoo nikan mu iwọn yo ni Arctic. Nitoribẹẹ, Greenland, a mọ, jẹ yo ni awọn oṣuwọn igbasilẹ bi daradara. Ati nitorinaa ni bayi pẹlu Antarctica — ṣafipamọ iyalẹnu, awọn ayipada iyalẹnu ni idinku, ninu awọn itujade epo fosaili CO2 kaakiri agbaye, ni akoko pupọ, pupọ lojiji — ni bayi, ni awọn itọpa lọwọlọwọ, a wa ni ipa-ọna, ni o kere ju, lati kọlu buru-nla asọtẹlẹ ti okun ipele jinde, eyi ti, ni ibamu si awọn Orilẹ-ede Okun-Okun Omi-Omi ati Ifoju-oorun, jẹ 8.5 ẹsẹ nipasẹ 2100. Ṣugbọn awọn asọtẹlẹ ti o buruju julọ, laanu, tẹsiwaju ni igbegasoke ni gbogbo igba ti awọn iroyin siwaju ati siwaju sii, gẹgẹbi eyi ti a n sọrọ loni, ti wa ni idasilẹ.
JJ: Ni awọn ofin ti ifojusi si ohun ti o han ni ohun fere staggeringly pataki idagbasoke, awọn New York Times ni fọto nla mẹta-apakan nkan Oṣu Karun to kọja, pẹlu awọn aworan iyalẹnu gaan ti Antarctica, ati iru ohun otito foju kan. Ni aaye kan nkan naa sọ pe, ti ipele ipele okun ba wa ni iyara bi awọn asọtẹlẹ ọran ti o buruju, o le ja si “ajalu kan laisi afiwera ninu itan-akọọlẹ ọlaju.”
Ati lẹhinna, niwon lẹhinna, ati pe May ti 2017, daradara, awọn Times ti ko gan pada si awọn itan. Awọn itan Antarctica aipẹ wọn ti jẹ nipa penguins, se o mo. Mo ti o kan ma ko mọ pe awọn akiyesi ni commensurate, ati nibẹ ni gbogbo iru awọn ti idi fun awọn ti o, ati ki o Mo n lilọ lati beere ti o, sugbon mo kan fẹ lati jabọ ni: Nibẹ ni. iye ti agbegbe, ati ki o Mo fẹ lati sọ kekere kan ohun nipa awọn ohun orin ti agbegbe, nitori laarin ti kanna New York Times nkan, nínú Apá Kìíní nínú rẹ̀ (o jẹ́ apá mẹ́ta), ó woye pe awọn onimọ-jinlẹ AMẸRIKA ati Ilu Gẹẹsi n ṣiṣẹ lati ni awọn iwọn to dara julọ ni awọn aaye wahala akọkọ, ati lẹhinna o ṣafikun, “Igbiyanju naa le jẹ diẹ sii ju $ 25 million, ati pe o le ma gbe awọn idahun ti o han gbangba nipa ayanmọ yinyin titi di ibẹrẹ ọdun 2020.” Ati gbolohun ti o tẹle ni, "Fun awọn onimo ijinlẹ sayensi ti n ṣiṣẹ ni Antarctica, ipo naa ti di ije lodi si akoko."
O dara, dajudaju apakan ti idi ti a ko yara bi a ṣe le ni iye agbegbe, tabi aini rẹ, ati lẹhinna ohun orin yii pe, “Oh, o gbowolori.” Mo ti o kan Iyanu ohun ti o ṣe ni apapọ, lori oro yi ni pato, ti awọn ọna media ti n bo o.
DJ: O jẹ iyalẹnu fun mi gaan, ati pe Mo ro pe o lu eekanna ni ori nigba ti o jiroro ni otitọ ti walẹ aawọ yii ati awọn ipa ti eyi lori gbogbo ọlaju eniyan lori aye, paapaa paapaa lati sọrọ nipa miiran. eya. Ati pe ẹnikan yoo ro pe iyẹn yoo beere ipele ti agbegbe ti yoo jẹ fifọ-ọna, iyara ati atilẹyin nipasẹ sisọ gbogbo data imọ-jinlẹ ti o ti tu silẹ ni iyara ti o yara ni bayi, boya o jẹ ipele ipele okun, iwọn otutu-pọ si. awọn asọtẹlẹ, kini n ṣẹlẹ si methane ni arctic, ati bẹbẹ lọ, ati bẹbẹ lọ.
Fun apẹẹrẹ, Emi yoo ṣafikun agbasọ miiran nipasẹ Dokita Eric Rignot, onimọ-jinlẹ glaciologist pẹlu UC Irvine ati NASA's Jet Propulsion Lab, pada ni ọdun 2014, ẹniti wi“Loni a ṣafihan ẹri akiyesi”—a ko sọrọ nipa awọn asọtẹlẹ—“ẹri akiyesi pe eka nla ti Ilẹ Ice Ilẹ Iwọ-oorun Antarctic ti lọ si ipadasẹhin ti ko le yipada…. O ti kọja aaye ti ko si ipadabọ. ” Iyẹn jẹ ọdun mẹrin sẹhin.
Nitorina iyara jẹ kedere. Awọn asọtẹlẹ ipele ti okun ti n pọ si pupọ. A n sọrọ, ni ṣiṣe to gun, awọn ọkẹ àìmọye eniyan wa nipo nipasẹ okun ipele jinde. Gbogbo megacities lori etikun, bi Niu Yoki ati Tokyo, ti yoo ni lati tun gbe lọ patapata, tabi ti a fi silẹ patapata si okun.
Ati nitorinaa pẹlu iyẹn ti o jẹ ọrọ-ọrọ, ijabọ ti, “Oh, O DARA, daradara ni o kere ju a ko funni ni agbegbe awọn ti o kọju….” A nilo lati ṣe ijabọ lori pataki ohun ti n ṣẹlẹ, kini awọn asọtẹlẹ jẹ, ati kini eyi tumọ si, nitori dibọn, “Oh, kii ṣe buburu yẹn,” tabi “A yoo tun ni anfani lati dinku rẹ si aaye nibiti a ko ni lati tun gbe pupọ si Ilu New York,” fun apẹẹrẹ, kii ṣe agbegbe otitọ.
JJ: Ati imọran ti o le na diẹ sii ju $ 25 million-iṣẹ akanṣe yii: $ 25 million jẹ owo-owo! Wọn le ti sọ ni irọrun pe yoo jẹ “o kere bi $25 million.” Ero naa pe o yẹ ki a ronu ni awọn ofin ti awọn miliọnu dọla ati kini iyẹn le jẹ, dipo fifi sii ni ipo ti ohun ti a duro lati padanu…
DJ: Tabi fi sii ni ipo ti $ 25 milionu fun awọn ẹkọ diẹ sii, ni akawe si Pentagon isuna, eyi ti o wa ni aijọju laarin $700 ati $800 bilionu ti a mọ ti, ko ani sọrọ nipa awọn isuna dudu, eyi ti o fi soke ni daradara lori a aimọye dọla lododun. Ati nitorinaa ti a ba nilo $ 25 million tabi $ 50 million tabi, o mọ, ọrun kọ, bilionu kan dọla fun diẹ ninu awọn iwadii imọ-jinlẹ diẹ sii, paapaa ko sọrọ nipa idinku ati bẹrẹ gbigbe gbigbe eniyan ti a pinnu ati gbigbe awọn amayederun, pe ibaraẹnisọrọ naa ko ṣẹlẹ. o kan jẹ ọkan-ọkan si mi.
Nitori otitọ jẹ, fun apẹẹrẹ, ologun AMẸRIKA, ninu wọn Quadrennial olugbeja Review Iroyin, ti won ti wa tẹlẹ acutely mọ ti eyi. Won mọ pe o kere ju idaji awọn ipilẹ ọkọ oju omi wọn, awọn ipilẹ ọkọ oju omi nla wọn ni AMẸRIKA ni etikun, ni lati tun gbe. Wọn n wo omi ti o wa soke si awọn ibi iduro ati bẹrẹ si inundate awọn amayederun. Nitorinaa wọn mọ eyi ni kikun, ati sibẹsibẹ agbegbe, bi o ti tọka si, ninu New York Times ko tile n sunmo si titọju pẹlu iyẹn.
JJ: A ti sọrọ pẹlu Dahr Jamal. O le tẹle rẹ Awọn Ifiweranṣẹ Idalọwọduro Afefe at Truthout.orgati iwe re, Opin ti Ice: Jijẹri ati Wiwa Itumọ ni Ọna Iparun Oju-ọjọ, yoo jade laipe lati awọn Titun Tẹ. Dahr Jamail, e se pupo fun e darapo mo wa ni ose yii CounterSpin.
DJ: O gbadun mọ mi. Nla lati wa pẹlu rẹ.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun