Janine Jackson"Ipin Asa Tuntun wa Laarin Trump ati Ajọ Amẹrika," wí pé CNN. “Ọpọlọpọ awọn iṣowo tako Eto Ilana Ilana Trump,” wí pé Vox. "Corporate America la Trump: Ayika Edition" ni a Bloomberg ẹya-ara. Awọn alaṣẹ ile-iṣẹ, a ni lati gbagbọ, o kan farada alaga ti o n fa wọn ni awọn isinmi owo-ori ati awọn atokọ ifẹ eto imulo.
Laaarin awọn itan itankalẹ iyanilẹnu yii, akọsilẹ kan kọ mi si awọn onirohin lati Ara ilu Ara ilu: “Awọn akọle ti n sọ Agbara Trump ati Awọn Ayika Ayika koju Awọn ibeere Ile-iṣẹ jẹ ṣinilọ.” Nibi lati ṣe iranlọwọ fun wa lati rii bii bẹ ṣe jẹ Amit Narang, alagbawi eto imulo ilana ni Ara ilu. O darapọ mọ wa bayi nipasẹ foonu lati Washington, DC. Kaabo pada si CounterSpin, Amit Narang.
Amit Narang: Oh, o jẹ nla lati pada wa pẹlu rẹ.
JJ: AP fi aaye ti o dara julọ sori rẹ: “Awọn iselu ti Iyipada Afefe Fi Awọn ile-iṣẹ si aaye Alakikanju,” ni wọn akọle. Ati awọn onkawe si ti sọ fun:
Iselu ti o ni iyipada ti iyipada oju-ọjọ ti fi agbara mu awọn ile-iṣẹ lati yan laarin atilẹyin awọn eto imulo imukuro ti iṣakoso Trump ti o le ṣe alekun awọn ere, tabi tako wọn lati ṣẹgun awọn alabara ti o mọ ayika.
Diẹ ninu awọn ile-iṣẹ, AP wí pé, ní
ṣe lòdì sí ìrònú àrà ọ̀tọ̀ nípa fífi ìmúratán láti gbàgbé àwọn èrè ìgbà kúkúrú ní ojúrere ètò ìgbékalẹ̀ ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà àti kíkojú ìgbónálógbòó àgbáyé. Ṣugbọn o wa ni eewu ti ipalara laini isalẹ wọn, lakoko ti o fa ibinu ti Trump lori twitter.
Ṣe o rii ẹri boya idaamu ti ẹri-ọkan ni apakan ti Amẹrika ajọṣepọ ni ayika awọn ilana, or ogun laarin awọn ile-iṣẹ ati Trump lori awọn aaye yẹn?
ODUN: Mo ro pe itan-akọọlẹ media ti o jade laipẹ, pe awọn ile-iṣẹ n tako ni gbogbogbo, iru ni aṣa ibora, si gbogbo awọn yipo ti ilera gbogbo eniyan, ailewu ati awọn aabo ayika, jẹ alaye pupọ ati padanu ọpọlọpọ awọn nuances, ati, ni otitọ, o kan ni otitọ pe labẹ iṣakoso Trump, o ti han gbangba pe ero idawọle, ero lati yi pada pupọ. awọn aabo ti iṣakoso Obama ti gbe jade lati awọn ile-iṣẹ ilana wọn, ti wa ni idari nipasẹ awọn ile-iṣẹ ati fun anfani ti awọn ile-iṣẹ.
Nitorinaa jẹ ki n ṣe afẹyinti, botilẹjẹpe, nitori akoko ikẹhin ti Mo wa, a wa sọrọ nipa ohun ti a n reti, pada ni ọdun 2017, lati inu eto ilera ayika ti iṣakoso Trump ati eto ifẹhinti aabo, ero idawọle. Ati pe Mo sọ ni ipilẹ pe eyi yoo jẹ ọkan ninu awọn akoko iṣakoso ti o lagbara julọ ni orilẹ-ede wa ati itan-akọọlẹ ijọba wa.
Ati nitorinaa ni bayi, Mo ro pe, nwa sẹhin, pe, ni otitọ, botilẹjẹpe iyẹn jẹ ede ti o lagbara pupọ, Mo ro pe MO le ti ni oye ni otitọ. Mo ro pe gbogbo awọn ipadasẹhin ti a ti rii kọja ijọba ni ọpọlọpọ awọn agbegbe oriṣiriṣi, ati kọja ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ oriṣiriṣi, ti jẹ ipilẹṣẹ paapaa ati iwọn paapaa ti Mo nireti.
Ati pe awọn iṣipopada yẹn ti fi ọwọ kan ọpọlọpọ awọn agbegbe oriṣiriṣi nibiti ijọba yẹ ki o ṣe aabo awọn àkọsílẹ, kii ṣe aabo awọn ere ile-iṣẹ. Mo tumọ si, o n sọrọ nipa ayika. A n sọrọ nipa awọn ẹtọ ilu, awọn ẹtọ LGBTQ. A n sọrọ nipa awọn aabo olumulo. Ati pe a n sọrọ nipa gbogbo awọn ifasilẹ ti n ṣẹlẹ lori Odi Street Street, lati awọn ile-iṣẹ iṣowo, ti n yi pada ohun gbogbo ti a fi si ibi lati yago fun ijamba owo bi a ti ri ni 2008. Ati pe a n sọrọ nipa awọn ikọlu lori awọn obirin. ilera ati wiwọle si awọn iṣẹ ilera ti awọn obirin, pẹlu iṣẹyun.
Awọn iṣipopada naa ti n kan gbogbo aabo pataki ti gbogbo eniyan ti awọn ile-iṣẹ ilana wa ti gbe jade labẹ iṣakoso Obama, ati paapaa ṣaaju. Ati pe Mo ro pe koko-ọrọ ti o wọpọ ti jẹ, ni gbogbo ọran, awọn ile-iṣẹ ti wa ti o titari lati gba awọn ilana wọnyi, nitori wọn ko fẹ lati ni ibamu pẹlu wọn. Wọn n tako wọn labẹ ijọba Obama, wọn si rii aye lati pa wọn labẹ iṣakoso Trump. Ati pe iyẹn ni iṣakoso Trump ti ṣe.
Ṣugbọn lẹẹkansi, o ti lọ jina, Alakoso Trump, ninu idinku ti eto wa ti awọn aabo ti gbogbo eniyan, pe paapaa diẹ ninu awọn ile-iṣẹ ti bẹrẹ lati Titari sẹhin, ati sọ pe ni awọn iṣẹlẹ kan pato, kii ṣe nikan ni wọn ko ṣe atilẹyin ifasilẹ tabi awọn yiyi pada ni ọran, ṣugbọn wọn tun n sọ pe ifasilẹ jẹ, o jinna lati ṣe iranlọwọ ṣẹda idagbasoke eto-ọrọ tabi ṣe iranlọwọ awọn iṣowo wọnyẹn, yoo ṣe ipalara wọn.
Ni akoko kanna, o ṣe pataki lati tun ranti pe paapaa awọn yipo pada nibiti diẹ ninu awọn ile-iṣẹ ti n titari sẹhin, pe wọn n ṣe lati ni anfani. miiran awọn ile-iṣẹ ti o tun n titari fun awọn igbese idawọle wọnyẹn, paapaa ti awọn ile-iṣẹ nla miiran ba wa ti ko wa lati ni awọn iṣe ilana ilana wọnyi nipasẹ iṣakoso Trump. Nitorinaa MO le wọle sinu awọn pato wọnyẹn.
JJ: Bẹẹni, o jẹ ariyanjiyan fun diẹ ninu lile, fun iyatọ diẹ. Ati pe Emi kii yoo sọ, nitorinaa, pe oju-ọjọ odo wa laarin ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ, tabi paapaa laarin awọn ile-iṣẹ ati White House.
Diẹ ninu awọn agbegbe ti fẹrẹrẹ ifọkanbalẹ aala, bii William Cohan ninu New Yorker, ti o ni awọn alakoso ile-iṣẹ ti a ko darukọ wi pe:
Agbara oṣiṣẹ Amẹrika jẹ diẹ sii ju igbagbogbo jẹ mosaiki ti awọn igbagbọ, awọn ẹya ati awọn ẹsin, ati pe awọn alaṣẹ ko ni yiyan bikoṣe lati ya ara wọn kuro lọdọ alaga kan ti o tẹnumọ lilo pulpit bully lati wakọ kan laarin awọn ẹgbẹ dipo ki o ṣọkan wọn.
Ati pe Mo kan ronu, sọ kini bayi? Mo lero bi a ti n beere lọwọ rẹ lati ṣe iyatọ laarin idoti Trump, iyasoto declassé, ati awọn ile-iṣẹ mimọ ati jija oya ti imọ-jinlẹ ati idinku iṣẹ. O kan lara, bi o ti sọ, bi o ti jẹ oversold, lati aini agbara lati ṣe iyatọ laarin awọn ile-iṣẹ, ati lati yapa awọn idi wọn gangan lati PR wọn, pataki.
ODUN: Iyẹn tọ. Mo ro pe, gbogbo nkan ti a gbero, o dara lati ni diẹ ninu awọn ile-iṣẹ titari sẹhin lodi si idinku ni awọn igba kan pato, o han gedegbe dara ju ti ko ba ṣẹlẹ. Ṣugbọn wọn n ṣe pe, lẹẹkansi, lori ipilẹ ila isalẹ wọn; kii ṣe looto nitori wọn ni otitọ ni otitọ, iwulo tootọ ni aabo ilera, aabo ti gbogbo eniyan tabi agbegbe. Awọn idi iṣowo kan wa ti awọn ile-iṣẹ wọnyi n sọ pe: “Hey, iṣakoso Trump, maṣe lọ jinna. Maṣe ṣe iṣe yii. ”
Ṣugbọn ni akoko kanna, o ni miiran, awọn ile-iṣẹ idije ti o n sọ, ni ipilẹ, si iṣakoso Trump: “O nilo lati tẹsiwaju pẹlu diẹ ninu awọn iṣẹlẹ pataki wọnyi ti imukuro, nitori yoo ṣe anfani wa. Idi iṣowo kan wa fun wa lati ṣe atilẹyin diẹ ninu awọn ipadasẹhin wọnyi. ”
Ati ki o Mo ro pe awọn ti o ti mu awọn akiyesi ti awọn media ti wa ni okeene ni ayika ayika, mẹta pataki: Ọkan ni awọn rollback ti awọn mọ ọkọ ayọkẹlẹ awọn ajohunše, Awọn ajohunše ṣiṣe idana ti EPA ati Ẹka ti Transportation gbe jade labẹ Obama. Miiran ọkan jẹ besikale awọn ipinnu nipasẹ EPA pe wọn kii yoo ṣe ilana methane, eyiti o jẹ ọkan ninu awọn gaasi eefin eefin ti o lagbara julọ ati pe o ni awọn ipa, ni awọn ofin ti iyipada oju-ọjọ, ti o jẹ awọn akoko 50 si 80 tobi ju awọn itujade erogba lọ.
Lẹhinna ninu ọran ti o kẹhin-ati pe eyi jẹ ọkan-ọkan gaan-lẹẹkansi, EPA ti pinnu pe ko gbagbọ pe o le ṣe ilana majele ti a mọ daradara ti a npe ni makiuri. Mo ro pe ọpọlọpọ awọn olutẹtisi rẹ le faramọ pẹlu Makiuri jẹ neurotoxin, pataki. EPA, labẹ iṣakoso Obama, gbe ofin kan jade lati fi ipa mu awọn ile-iṣẹ agbara lati sọ awọn itujade wọn di mimọ ki wọn ma ṣe n jade ni Makiuri, eyiti o wọ inu omi ati lẹhinna wọ inu ẹja ti a jẹ. Ati pe EPA yii ṣẹṣẹ ni ipilẹṣẹ ati iwọn tobẹẹ ti wọn bẹrẹ lati gbiyanju lati yi aabo yẹn pada ati da awọn ohun elo agbara duro lati ṣakoso awọn itujade wọn lati dinku Makiuri.
Mo ro pe iyẹn jẹ ọkan ninu awọn ipadasẹhin iyalẹnu diẹ sii ti Mo ti rii, nitori pe o jẹ iru aibikita ti o yẹ ki a jẹ. idabobo gbogbo eniyan, ṣugbọn paapaa awọn ọmọde, lati ifihan Makiuri. Ati pe ti EPA yii ko ba le ṣe ilana Makiuri, looto, kini wọn le ṣe ilana? Nitorina Mo ro pe ọkan gan duro jade.
Ṣugbọn ninu ọkọọkan awọn ọran wọnyi, botilẹjẹpe a ni diẹ ninu awọn ile-iṣẹ ati awọn ile-iṣẹ ti n sọ pe, “Iṣakoso Trump, maṣe lọ jinna,” lẹẹkansi, awọn olubori tun wa, awọn ile-iṣẹ ti yoo ni anfani lati awọn ipadasẹhin wọnyi.
Ati pe Mo ro pe ti awọn oniroyin ati awọn oniroyin ba wa jinlẹ diẹ, wọn le rii ni otitọ pe kii ṣe awọn ile-iṣẹ nikan wa ti o ni anfani lati awọn ipadasẹhin wọnyi, botilẹjẹpe awọn miiran kii ṣe, ṣugbọn awọn ile-iṣẹ wọnyẹn le ni ojurere pẹlu iṣakoso Trump. Mo ro pe o jẹ aye ti o dara pupọ pe wọn n ṣafẹri ojurere pẹlu iṣakoso Trump ni awọn ọna oriṣiriṣi - owo ni iṣelu, ṣetọrẹ si ipolongo naa, ṣugbọn paapaa, ni agbara, gbigbe ni awọn ohun-ini hotẹẹli Trump - ni awọn ọna ti o le yori si awọn ile-iṣẹ wọnyẹn jẹ idahun, ati ifẹ lati ṣe ohun ti awọn ile-iṣẹ wọnyi n sọ, paapaa ti awọn ile-iṣẹ miiran ba tako.
JJ: Ni awọn ofin ti onirohin fifi oju wọn lori awọn joju, Mo ti a ti lù nipa fere awọn Kicker lori yi New Yorker nkan, ninu eyiti oludari Wall Street kan ati oluranlọwọ Republikani igba pipẹ, ti o ti mọ Trump fun awọn ọdun — a ko darukọ rẹ ni nkan “nitori o beere pe ki a ma darukọ rẹ” ṣugbọn o sọ pe.
awọn oniṣowo ni ẹẹkan “nireti” pe Trump yoo gba wọn ni ilana ti o dinku, awọn owo-ori kekere ati aye lati da awọn ere ile-iṣẹ pada ni ọna anfani. “Mo ro pe wọn tun nireti pe awọn iṣesi rẹ wa si iyẹn,” adari naa ṣalaye.
Mo tumọ si, jẹ rilara kan wa ti o ni ko jẹ fun ilana ti o dinku ati awọn owo-ori kekere, ṣe eyi jẹ ohunkan gaan lati “reti” fun “ọjọ iwaju” lati ọdọ Trump? O dabi si mi nkankan ti awọn oniroyin le tọpa; kii ṣe nkan ti o nilo lati gba awọn orisun ailorukọ laaye lati ṣe akiyesi nipa.
Ati pẹlu ti, Mo ti o kan fe lati fa o si awọn Iroyin, Ifẹ rẹ ni aṣẹ mi, eyi ti o ṣe a data-ìṣó wo ni diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi ibasepo. Nitorinaa MO ṣe iyalẹnu boya o le sọ fun wa diẹ nipa iyẹn, ati nipa imọran gbogbogbo pe ilana ti o dinku, awọn owo-ori kekere ati aye lati da awọn ere pada ni ọna anfani jẹ nkan ti boya awọn eniyan iṣowo le nireti fun ọjọ iwaju lati ọdọ Trump. Ile White?
ODUN: Iyẹn jẹ iyalẹnu lati gbọ alaṣẹ kan sọ iyẹn. Emi ko mọ ohun ti o kù lati ṣe atunṣe, ni otitọ. Ati nitorinaa Emi ko ni idaniloju pato ohun ti wọn ni lokan. Ati ni otitọ, Mo ni lati sọ, Mo ro pe o jẹ apẹẹrẹ ti o dara lati tọka si nigbati o ba de, ti awọn ile-iṣẹ ba n sọ pe Trump ti lọ jinna, ẹbi tiwọn ni, nitori pe wọn tako gbogbo ohun ti Alakoso Obama gbe jade. ni awọn ofin ti ilana. Ati pe wọn tun sọ ọrọ isọkusọ yii nipa ilana pipa-iṣẹ ati awọn ilana ti n ṣe ipalara fun idagbasoke eto-ọrọ.
Ati nitorinaa nigba ti Alakoso Trump wọle, tako lodi si awọn ilana ti o daabobo gbogbo eniyan ati n wa lati fa gbogbo wọn, awọn ile-iṣẹ ko fi ehonu han lẹhinna; ni otitọ, wọn tẹ Alakoso Trump lati ṣe iyẹn.
Ati pe iyẹn ni ohun ti a fẹ lati wo, pẹlu ọwọ si ijabọ ti o tọka si, ijabọ atokọ awọn ifẹ ti o wa, eyiti o le rii lori oju opo wẹẹbu wa, www.citizen.org. A fẹ lati wo ati rii bii idahun ti iṣakoso Trump ti jẹ, kọja awọn ile-iṣẹ, si awọn ifẹ ti awọn ile-iṣẹ. Ati pe ohun ti a rii, kii ṣe iyalẹnu, ni pe iṣakoso Trump ti jẹ gan ṣe idahun si kini awọn ile-iṣẹ n beere lọwọ wọn lati pa nigba ti o wa si ilana.
Ọna ti a ṣe itupalẹ rẹ ni a mu nla kan, eyiti a pe ni “akojọ awọn ifẹ.” Eyi jẹ a akojọ ti awọn ilana ti iṣowo iparowa iṣowo nla kan sepo ti a npe ni National Association of Manufacturers, nsoju awọn aṣelọpọ jakejado orilẹ-ede, ti firanṣẹ ni ibẹrẹ iṣakoso Trump. Won tokasi si awọn ilana 130 ti wọn fẹ ki iṣakoso Trump boya pa taara tabi yipada ni diẹ ninu awọn ọna ti yoo jẹ ki wọn jẹ alailagbara ati ore-ọfẹ ile-iṣẹ diẹ sii. Ati pe a fẹ lati rii bi awọn ile-iṣẹ ṣe ṣe idahun si wọn. Ti awọn ile-iṣẹ ti ṣe igbese, bẹrẹ ilana ti ṣiṣe ohun ti ẹgbẹ iṣowo iṣowo nla ti beere lọwọ wọn lati ṣe? Ati bawo ni wọn ti pẹ to, ati kini oṣuwọn idahun yẹn?
Ati pe a rii pe tẹlẹ titi di isisiyi, awọn ile-iṣẹ Trump ti ni agbara pupọ sise lori awọn ibeere, atokọ ti o fẹ, ti ẹgbẹ iṣowo iṣowo nla ti firanṣẹ, ati ni deede ni awọn ọna ti awọn ile-iṣẹ ni ẹgbẹ iṣowo yẹn fẹ ki awọn ile-iṣẹ Trump pa tabi yi awọn ilana naa pada. A rii pe o fẹrẹ to ida 90 ti atokọ ifẹ ti o ti firanṣẹ ni ti ṣiṣẹ nipasẹ iṣakoso Trump.
Nitorinaa a ro pe iyẹn jẹ aṣoju ti o dara gaan fun ohun ti a le rii, Mo ro pe, ati ohun ti gbogbo awọn olutẹtisi rẹ le rii ni kedere, eyiti o jẹ iṣakoso Trump ti o ni ilera, ailewu, awọn ilana ayika kọja igbimọ, ati ṣiṣe bẹ patapata ni iṣẹ si awọn ile-iṣẹ ti o n ta iṣakoso Trump lati ṣe iyẹn.
Ati fun wa, a ro pe iyẹn jẹ ibajẹ bi o ti n gba, ati pe kii ṣe ibajẹ nikan, ṣugbọn o han gedegbe ni ipalara fun gbogbo eniyan ni akoko kanna.
JJ: Ati pe ijabọ yẹn, lẹẹkansi, ni a le rii lori oju opo wẹẹbu Ara ilu, ilu.org. A ti sọrọ pẹlu Amit Narang; o jẹ alagbawi imulo ilana ni Ara ilu. Amit Narang, o ṣeun pupọ fun didapọ mọ wa loni lori CounterSpin.
ODUN: Oh, o ṣeun pupọ fun nini mi.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun