Ọkan ninu awọn nla punchlines ni iselu Mo ti wà orire lati gbọ akọkọ-ọwọ, je nigba kan 1989 ifọrọwanilẹnuwo fun Pacifica Redio pẹlu Brazil oludije Lula. ?Ṣe o ṣẹṣẹ wa ni New York, ti o pade Ile-iṣẹ Iṣowo Ilu Brazil-Amẹrika. Kini o sọ fun wọn?,? Mo beere. Lula dahun pe, ?Ti nwQn ko ba fun wa ni oruka WQn, Mo ni, Awa yoo ge ika WQn.
Ọ̀rọ̀ onígboyà ni nígbà náà, kò sì ṣeé ronú kàn láti ọ̀dọ̀ Lula lónìí. Ohun pataki bibalẹ jẹ lẹsẹsẹ awọn ijẹniniya ologun ti o ga ti o ti waye ni ọdun mẹrin sẹhin: Brazil (1964), Bolivia (1971), Urugue (1972), Chile (1973), Argentina (1976) ati Perú (1993), kii ṣe si darukọ awọn dictatorships ati counterrevolutionaries igbega nipa Washington kọja Central America ati awọn Caribbean.
Laarin awọn iṣọtẹ-ipari iwe ni Kuba (1959) ati Chiapas (1994), awọn igbiyanju Osi lati gbe ohun ija ko buru pupọ. Bakanna, fun julọ ninu awọn 1980-90s, IMF Riots? - awọn atako nla ti awọn talaka ilu ati awọn oṣiṣẹ, ti o ni agbara nipasẹ International Monetary Fund austerity dictates – lorekore wracking awọn continent. Ṣugbọn, ni Latin America ati gbogbo awọn orilẹ-ede Agbaye Kẹta, wọn ṣọwọn ni iyipada si awọn anfani nija nipasẹ Osi ti a ṣeto, o kere ju titi di igba ti yo Argentina to ṣẹṣẹ ṣe ipilẹṣẹ grassroots? lọwọlọwọ lori Osi.
Dipo, awọn agbeka awọn ẹtọ eniyan ati awọn ija ti o da lori agbegbe ṣe aṣeyọri opin ijọba ologun ni pupọ ti Latin America ni awọn ọdun 1980. Laisi eto eto ọrọ-aje ti o han gbangba diẹ sii ati adari kilaasi ṣiṣẹ, abajade jẹ “tiwantiwa-kikankikan? ninu eyiti awọn yiyan ti o ni nkan ṣe pẹlu eto imulo ọrọ-aje macroeconomic ati iṣakoso ipinlẹ ti dinku si agbekalẹ kan, neoliberal ?Ijẹọkanba Washington.?
Labẹ awọn ipo wọnyi, olu-ilu AMẸRIKA fa aropin ti $ 60 bilionu ni ọdun kan ni awọn ere lati Latin America, paapaa laaarin awọn ipadanu owo igbakọọkan ti o pa awọn iṣedede igbe run ni awọn ọrọ-aje mẹta ti o tobi julọ: Mexico (1994-95), Brazil (1999) ati Argentina (2000-02).
Sibẹsibẹ ko dabi awọn agbegbe miiran, Osi Latin America ko ṣẹgun nipasẹ awọn iyipada wọnyi. Ni Oṣu Kẹta Ọjọ 24, Gbogbogbo James T. Hill, ori ti US Southern Command, kilọ fun Igbimọ Awọn iṣẹ ologun ti Ile Awọn Aṣoju ti “Irokeke ti o yọ jade ti o dara julọ ti a ṣe apejuwe bi populism radical, ninu eyiti ilana ijọba tiwantiwa ti dinku lati dinku dipo aabo awọn ẹtọ ẹni kọọkan. . Diẹ ninu awọn oludari ni agbegbe n tẹ sinu awọn ibanujẹ ti o jinlẹ ti ikuna ti awọn atunṣe ijọba tiwantiwa lati fi awọn ẹru ati awọn iṣẹ ti o nireti ṣe.?
Awon olori? ni otitọ awọn agbeka awujọ ati agbegbe ti o dide, awọn ẹgbẹ iṣowo, awọn ọmọ ile-iwe ati awọn oye, awọn ẹgbẹ obinrin ati awọn onimọ-ayika, pẹlu diẹ ninu awọn ẹgbẹ oselu Osi nitootọ. Awọn itan wọn ti sọ ati jiyan ni ibẹrẹ Oṣu Karun ni Ile-iṣẹ Havens ti Yunifasiti ti Wisconsin, eyiti o darapọ mọ Amsterdam?s Transnational Institute lati gbalejo atunyẹwo ti awọn orilẹ-ede mẹwa? iriri pẹlu ?The New Latin American osi.?
Diẹ ninu awọn ifojusi tẹle, ati pe yoo tẹsiwaju ninu asọye ZNet mi ti nbọ.
Ni Ilu Meksiko, ireti fun ijọba aarin-osi Democratic Revolutionary Party (PRD) ni ọdun 2006 le ti bajẹ ni oṣu to kọja nigbati ni apejọ apejọ kan, adari igba pipẹ Cuauhtemoc Cardenas fi ipo silẹ ni awọn ipo osise rẹ ni gambit ti o han gbangba lati di olokiki Ilu Mexico Mayor Andres Manuel Lopez Obrador gẹgẹbi oludibo Alakoso atẹle.
Lọ́wọ́lọ́wọ́, aṣáájú-ọ̀nà PRD tẹ́lẹ̀ rí àti olórí ìlú Mexico Rosario Robles wà nínú ìbànújẹ́ nítorí àbẹ̀tẹ́lẹ̀ fídíò àti àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ eré ìdárayá tí ó tún kan àwọn olùrànlọ́wọ́ pàtàkì Lopez Obrador. Iwọnyi ti fa iyapa ti Mexico-Cuba ti a ko tii ri tẹlẹ, bi Fidel Castro ṣe gbe awọn ẹlẹgbẹ onibajẹ Lopez Obrador silẹ, larin atako ohun ti Havana ti awọn aṣa Machiavellian Gbajumo Mexico.
Paapaa ti Lopez Obrador ba gba pada, awọn iṣoro ti o jinlẹ diẹ sii ju awọn ariyanjiyan eniyan laarin awọn oloselu, gẹgẹbi ayanmọ ti o fẹrẹ to awọn obinrin 400 awọn oṣiṣẹ maqiladore ni ilu aala ti Ciudad Juarez ti wọn ti pa pẹlu iwadii osise aibikita nikan.
Ni gbogbogbo, ni ibamu si Armando Batra ti Instituto de Estudios del Pueblo Maya, awọn agbeka awujọ ko ti dahun daradara si rirọpo ti neoliberal, populism alaṣẹ pẹlu Alakoso lọwọlọwọ Vicente Fox?s neoliberal kekere tiwantiwa. ?Ìṣòro òde òní jẹ́ apá kan ọ̀rọ̀ asán; ni ọdun 1994 [nigbati awọn Zapatistas gba oju inu Osi ti orilẹ-ede ati agbaye], ijọba jẹ aitọ nitootọ. Ijọba tiwantiwa ti gba aarẹ neoliberal kan, ati pe awọn ero rẹ ko ṣiṣẹ. Kini pẹlu ibajẹ naa, mẹta ninu awọn ara ilu Mexico mẹrin ko gbẹkẹle awọn ẹgbẹ oselu. Pupọ populism ti wa, pẹlu awọn ojurere, alabara ati awọn idanwo alaṣẹ.?
Batra ni apakan awọn aṣiṣe awọn Zapatistas? to šẹšẹ idakẹjẹ akoko: Kere asopọ si awọn alaroje, osise, omo ile. Ilana akọkọ ni lati ṣe atunṣe ipinle?, ṣugbọn igbiyanju atunṣe ko lagbara pupọ ati nitorinaa ti kọ lati ọdọ Aare Ernesto Zedillo. Awọn Zapatistas yipada si idalẹnu ilu/ijọba ara ẹni agbegbe, ni awọn ijọba ijọba ti o dara.?
Ati Batra?s ila lori awọn ti o pọju PRD Aare? ?Kí nìdí tí ọ̀pọ̀ èèyàn fi rò pé Mexico City ń ṣàkóso dáadáa? Ọpọlọpọ awọn alariwisi ti Lopez Obrador wa. Mi ni pe o fi * ko si * aaye fun tiwantiwa alabaṣe.? Sibẹsibẹ Batra nfunni ni adehun yii: aṣeyọri akọkọ laipe ti Osi ni ijatil ti Owo-ori Tuntun Titun lori ounjẹ ati awọn oogun, eyiti o ṣee ṣe nikan nitori awọn oloselu 100 PRD ni apejọ orilẹ-ede.
Lilọ si Argentina, a wa awọn ọdun 1990? ọmọ ile-iwe awoṣe ti IMF, ọkan eyiti o jiya idaamu eto-aje ti o buru julọ ti eyikeyi ninu iranti. Akoko seminal fun Osi Tuntun, ni ibamu si Axel Castellano ti Movement of the Unemployed, le ti jẹ idena akọkọ ti awọn opopona ni ọdun 2000 nipasẹ iṣipopada picatero. Laarin ọdun kan, awọn ajafitafita n bori atilẹyin lati inu kilasi arin ti o jiya irora eto-aje nla. Awọn apejọ ti o gbajumọ ti jade, pẹlu atako cacerolazo (ikoko-banging).
Wọ́n lé àwọn alákòóso jáde lọ́kọ̀ọ̀kan ní òpin ọdún 2001. Nígbẹ̀yìngbẹ́yín, a ti yanjú aawọ ètò àjọ náà pẹ̀lú ìdìbò ààrẹ ọdún 2003. Ijọba ti Alakoso Nestor Kirchner bẹrẹ imuse awọn iṣẹ ṣiṣe ti gbogbo eniyan, pẹlu awọn atunṣe ti awọn ologun. Ijabọ Castellano, ?O dapọ awọn ijakadi-ologun mejeeji ti awọn ọdun 1970 ati imọlara iwa ibajẹ. O darí eto imulo ajeji kuro ni AMẸRIKA si ọna iṣowo agbegbe ati ẹgbẹ oselu.?
Ṣugbọn, Castellano sọ, iyẹn ko ni itẹlọrun awọn ajafitafita ominira. A ṣe aṣoju ifarahan ti ọpọ eniyan, kii ṣe awọn ẹgbẹ ati awọn ajọ igbimọ. Fun wa, ominira jẹ iṣe, ti a ṣe ni gbogbo ọjọ, o jẹ petele. Olori wa nikan ni apejọ gbogbo eniyan, ṣugbọn a ni diẹ ninu awọn agbẹnusọ ati awọn aaye itọkasi. Nitorinaa, a lọ kọja grassrootsism eyiti o da lori agbegbe nikan. Idahun ti ipinle: ifowosowopo ni apa kan, ifiagbaratemole ni ekeji. A fesi pẹlu wa ti ara counterpower: ìfẹni, solidarity, comradeship, Nẹtiwọki pẹlu igberiko ati ki o okeere autonomists.?
Bolivia jẹ orilẹ-ede miiran ti o ni adaṣe ti o lagbara - ati awọn agbeka ti o ni idari ti ara ilu, eyiti o wa si akiyesi agbaye pẹlu ogun omi Kẹrin 2000 ni ilu Cochabamba. Ijakadi naa kii ṣe nipa jipa ile-iṣẹ ẹlẹgbin kan ti orilẹ-ede kan (Bechtel) jade ti o sọ omi ojo ti ara ẹni paapaa ti awọn talaka gba. O tun jẹ nipa imutesiwaju awọn ibeere ti o gbajumọ lodi si ile-iṣẹ omi ti ilu, ninu awọn ọrọ ti iṣọkan Cochabamba / olori agbegbe Oscar Olivera: “itumọ, ṣiṣe, ikopa ti awọn eniyan, ati idajọ ododo awujọ ni ipese iṣẹ.?
Ibanujẹ, paapaa ti awọn eniyan abinibi, le ṣe agbekalẹ awọn ilana iyipada pupọ diẹ sii. Aami ami kan ni ifisilẹ fi agbara mu ti alaga neoliberal, Gonzalo Sanchez de Lozado, ni Oṣu Kẹwa to kọja, lẹhin awọn atako opopona ti o dari pupọ. Ṣugbọn awọn bourgeoisie maa gba igbekele pada, ati awọn osi laarin awọn asofin - awọn Movement to Socialism (MAS) mu nipa Evo Morales - ti a ti mu soke awọn atunṣe ti, ninu awọn ọrọ Olivera, ni o lọra ati kekere-asekale, da lori. Ilana ti ilu ti o jọra si Ẹgbẹ Awọn oṣiṣẹ ti Ilu Brazil. Ṣugbọn eyi tumọ si pe MAS fi ero ti apejọ agbegbe kan silẹ, eyiti a nilo lati mu isokan wa si iṣipopada naa.?
Gẹ́gẹ́ bí ìyọrísí rẹ̀, ó kìlọ̀ fún Olivera pé, ?Àwọn ènìyàn òkè ń di ìhámọ́ra. Diẹ ninu awọn eniyan Cochabamba tun n ṣe awọn ẹgbẹ fun ihamọra ilu. Orile-ede naa yoo ya. A yoo dojuko ogun abele, ati pe a yoo nilo iṣọkan rẹ.?
Orilẹ-ede Amẹrika Central ti o jiya pupọ julọ nipasẹ ogun abele gigun ni El Salvador. Lorena MartÃnez wa si Wisconsin lati Association of Rural Communities fun Idagbasoke El Salvador; o tun jẹ olutọju agbegbe fun nẹtiwọọki ti o dara julọ ti a mọ si Ijọpọ ti Awọn agbeka ti Awọn eniyan ti Amẹrika.
Ogun yẹn tẹsiwaju, ṣugbọn nipasẹ awọn ọna miiran, MartÃnez sọ. Ni asiwaju titi di Oṣu Kẹta Ọjọ 21, a ni ireti pe awọn ara ilu Salvadoran le gba agbara nipasẹ ibo ṣugbọn a jiya ipolongo idibo ti o dọti julọ lailai. Awọn ẹtọ ni 1.3 milionu ibo, FMLN ni 800,000. AMẸRIKA yọwi pe ti FMLN ba bori, ko ni si awọn owo-iwo-owo mọ lati awọn Salvadoran ti o da lori AMẸRIKA. O ti a wi igba, ki Elo, wipe awon eniyan bẹrẹ lati gbagbo o.?
Ṣugbọn MartÃnez tun wo inu fun ẹbi: “Ọkan ninu awọn ailagbara FMLN ni lati kan idojukọ lori awọn idibo. Wọn ko ṣe ajọṣepọ pẹlu awọn apa miiran. Eleyi jẹ awọn titi-akan ti awọn olori ẹgbẹ, ti o kọ lati gba oludije lati awujo agbeka.?
MartÃnez sọ pe, “Agbara iṣaaju ti FMLN wa ninu awọn ọdọ, awọn obinrin, awọn alaroje - awọn ologun wọnyi wa bayi pẹlu awọn agbeka awujọ.? Wọn darapọ mọ nipasẹ awọn oṣiṣẹ ilu ti o n ja ija ikọkọ, pẹlu awọn ehonu jagidijagan ti ọsẹ to kọja ni olu-ilu San Salvador, eyiti o fi ọpọlọpọ awọn ọgbẹ silẹ. ?Idanu ni pe ARENA yoo ṣe akoso fun ọdun marun, ati pe Adehun Iṣowo Ọfẹ ti Central America (CAFTA) yoo wa ni wole.?
Central America?s 1980 iran ti Osi Party ko ti lọ daradara. Ni Nicaragua, onínọmbà ti José Luis Rocha funni lati Universidad Centroamericana de Managua ko ni ibamu: “Ni akọkọ, jẹ ki a yọ arosọ yii kuro, pe FSLN jẹ ẹgbẹ osi.? Rocha fi ẹsun FSLN ti lilo ipinle bi pinata, ?ti o ṣe titaja ni pipa olu-ilu rẹ,? ninu ilana gba dogmatism ati ?verticalism.?
Daniel Ortega ni pataki gbejade awọn aṣẹ laini ẹgbẹ, ko ni ifarada ti atako, o si gbagbọ ninu aiṣedeede olori. Àdéhùn rẹ̀ pẹ̀lú Aleman òmìnira oníwà ìbàjẹ́ ni pé ? to Sandinismo, Levin Rocha. Ni akoko yẹn, ?FSLN ṣe ifojusi julọ ifojusi si awọn ogun kekere fun agbara, kii ṣe igbejako neoliberalism.?
Iwe kan nipasẹ minisita ajeji ti Sandinista tẹlẹ Alejandro Bendaña jẹ bi o buruju: “FSLN kuna lati tun ṣe awujọ Nicaragua ni awọn ọdun 1980 ni aṣa rogbodiyan, ati pe o kuna lẹẹkansi lati ṣe iranlọwọ lati ni awọn iyipada awujọ ati arosọ ti neoliberalism ti kanna. awujo ati ipinle. Ni otitọ, Iyika Sandinista le kan fihan pe o jẹ ohun elo awujọ ti o gba laaye ominira lati ni ọlaju ni Nicaragua.?
Awọn itakora ti o yatọ pupọ koju si Osi Colombian. César RodrÃguez ti Yunifasiti ti Andes ati Ile-ẹkọ giga ti Orilẹ-ede ti Ilu Columbia ṣe akiyesi awọn abajade mẹta ti ogun abẹle ti 40 ọdun pipẹ. Ni akọkọ, atomation ti awọn ẹgbẹ oselu, ilodisi wọn, ati aini ibawi ẹgbẹ ṣe alabapin si igbega ti awọn ẹgbẹ osi ati apa ọtun, pẹlu ijọba ti orilẹ-ede ti o waye nipasẹ apa ọtun lile, lakoko ti olu-ilu Bogata ni adari osi. Ẹlẹẹkeji, awọn ojulumo ailera ti Colombian awujo agbeka reqires amojuto ni akiyesi. Kẹta, wí pé RodrÃguez, o daju wipe awọn FARC guerrillas Titari a osi agbese ?jẹ ki o lile fun tiwantiwa osi. Awọn ohun ti ẹrọ ibon drown jade awọn ohun ti atako.?
Ṣiṣii kan, ni ibamu si RodrÃguez, ni ibẹrẹ ti iṣatunṣe iṣeto ni ọdun 1999, lẹhin igba pipẹ lakoko eyiti gbigbe kakiri narco ṣe idasi ọrọ-aje Colombia. Ni bayi, o tẹsiwaju, “Pẹlu ilosoke nla ninu osi ati aidogba, awọn ijiroro eto imulo awujọ jẹ ṣiṣe nikẹhin. Ti o fun Osi ni ọwọ oke.?
Ẹri wa ninu eniyan ti Senator Carlos Gaviria DÃaz, ààrẹ Frente Social y PolÃtico. A tele t’olofin ẹjọ Idajo ati University professor, o jẹ kan tutọ aworan ti Karl Marx, ati ki o dúró fun ohun ti o ipe ?egboogi-dogmatic, egboogi-authoritarian, profoundly tiwantiwa iselu. A lodi si Ijakadi ihamọra, lodi si aṣiwere aṣẹ ti awọn eniyan.
Eniyan ti wa ni aisan ati ki o bani o ti iwa-ipa. Ilana ti Aare Uribe?s fun ijagun pẹlu biba ofin orileede 1991 tu ati iparun ti ofin ofin, eto gbogbo eniyan, aabo gbogbo eniyan, ati ofin ti n daabobo awọn owo ifẹhinti ati laala. Ko nikan ko le ṣẹgun FARC, awọn Konsafetifu ipinle ti wa ni yiya sọtọ ara lati awọn diẹ ojuse ti o ní.?
[A TUN MA A SE NI OJO IWAJU]
(Patrick Bond?s titun iwe, * Ọrọ osi, Rin Right,* wa lati University of KwaZulu-Natal Press: http://www.unpress.co.za)