David Cromwell
Ni o wa
Ṣe o jẹ oluka iwe iroyin deede? Ti o ba jẹ bẹ, iwọ yoo ti ṣe akiyesi ọpọlọpọ awọn oniroyin
ati awọn onikọwe pẹlu adirẹsi imeeli kan ni isalẹ awọn nkan wọn. Won
nitõtọ fẹ esi rẹ! Nitorina eyi ni igbadun igbadun kan. Ina pa imeeli si awọn
asọye ti o fẹ bibeere: ‘Iwọn wo ni a le kọ ẹkọ otitọ nipa
aye lati awọn atijo media, ti ara rẹ irohin to wa?'
OK
– jẹ ki a ẹran-ara jade ni ipenija a bit. Fa ifojusi si awọn media ká
nini ogidi, iwulo rẹ lati fa ipolowo, lilo ile-iṣẹ
'flak' lati ṣetọju media ore-owo, orisun ti media 'awọn iroyin' lati
awọn ile-iṣẹ ti iṣelu ati agbara ile-iṣẹ, ati ẹmi eṣu ti 'ọta'
(Communists, Galtieri, Gaddafi, Milosevic, Saddam,…).
Point
to abysmal media išẹ lori eyikeyi nọmba ti oran: oorun intervention ni
Indochina; awọn ijẹniniya lodi si Iraq ti o pa soke si 200 omo labẹ awọn
ọjọ ori ti marun ni gbogbo ọjọ; awọn ero ti awọn ẹgbẹ ibebe iṣowo ni Brussels,
Washington, Lọndọnu lati tẹsiwaju si eto-ọrọ eto-aje agbaye ti o ni apẹrẹ 'ti a ti parẹ’;
idena ti paapaa iṣowo akọkọ - gẹgẹbi Iyẹwu AMẸRIKA ti
Iṣowo ati National Association of Manufacturers - ni oju ti agbaye
imorusi; ati igbiyanju ti awọn ile-iṣẹ epo 'greener' bi Shell ati BP si
pa awọn imọ-ẹrọ ti n yọyọ ti mimọ ati agbara isọdọtun kuro ni agbegbe
ọwọ.
In
awọn ọrọ miiran, iṣẹ-ṣiṣe media pupọ - awọn aiṣedeede rẹ, awọn aiṣedeede, awọn ipalọlọ,
awọn ẹtan - ṣe afihan otitọ pe media media jẹ apakan ti ara kanna
agbara eto ti o kó aye ati ki o inflicts eto eda eniyan ilokulo lori a
lowo asekale.
Ologun
pẹlu iru awọn ariyanjiyan, iteriba ti Edward Herman ati Noam Chomsky ká 1988 enikeji
iwe 'Iṣeduro Iṣelọpọ' (ati awọn orisun miiran), imeeli diẹ ninu awọn ojulowo
awọn onise iroyin - tọju ohun orin ni iwa rere, dajudaju - ati wo iru esi ti o gba.
Mura silẹ fun ipalọlọ, yiyọ kuro, anfani kekere - boya paapaa pari
adehun.
We
le ṣe buru ju ti o bẹrẹ pẹlu akọrin iwe iroyin Ilu Gẹẹsi ti ọdun,
Deborah Orr of The olominira. 'Bẹẹni, awọn media jẹ buruju', o dahun si mi
imeeli. ‘Díóró, onítara-ẹni-nìkan, ọ̀lẹ, amúniṣàkóso, àríyànjiyàn, àti lẹ́rù,
lasan ṣeto ninu awọn oniwe-ọna'. O dara, yoo nira lati jiyan pẹlu eyikeyi ninu
pe. Ṣugbọn ro siwaju si pe tag 'ara-sìn'. Ṣe iyẹn de ọdọ rẹ
lodi går? Kini nipa otitọ ti o tobi julọ ti awọn media n ṣe iranṣẹ fun Gbajumo alagbara
awọn anfani - awọn ijọba, awọn ile-iṣẹ orilẹ-ede, awọn oludokoowo agbaye?
Orr
tẹsiwaju: 'Awọn ajo pẹlu awọn ti o dara ju PR (bi Nato) ni awọn ti o gba
awọn otitọ wọn kọja daradara julọ'. Ṣugbọn bawo ni deede + ṣe + awọn ajo fẹ
Nato ṣakoso lati sọ 'awọn otitọ wọn'? Nipa gbigbe ara le ni ifaramọ pupọ
awọn oniroyin, gẹgẹ bi The Independent's Robert Fisk tokasi laipe. Fisk, tani
ti ṣe pataki si Nato jakejado bombu Kosovo, ti o sọ ẹgan nikẹhin
odun ni fere gbogbo agbaye gba nipa ẹlẹgbẹ rẹ onirohin ti awọn Nato ila
Yipada si wọn: 'Pupọ ti awọn onise ni Nato olu wà ki sun oorun, ki
patapata ya ni nipa Nato ká generals ati air commodores wipe wọn ibeere
Boya Nato ti tẹjade fun wọn ni ilosiwaju.'
Pada
to Orr: 'Ti o ba gba ogbe bọ jade lori kanna ọjọ lọ pada years ati ki o wo
ni akoonu, iwọ yoo rii pe o jọra iyalẹnu '. Ni gbolohun miran, awọn
itan iroyin nla ti ọjọ jẹ kanna kọja gbogbo awọn iwe iroyin, ati
awọn itan afikun lati bata. Dajudaju, o ni ko kan rikisi, o kan a
otito ti awọn Olootu nilo lati tẹle ipinle-ajọ agbara tabi iberu ti
nwa omugo nipa lilọ jade lori ẹsẹ ti o lepa 'itan ti ko tọ'. Jubẹlọ, kọọkan
itan nla ti wa ni isunmọ lati kanna 'lile-kọlu' onise igun ti o jẹ
samisi nipa béèrè alakikanju ibeere nipa agbeegbe oran, ṣugbọn nlọ awọn
be ti awujo unprobed.
Orr's
nkqwe scathing criticisms ti tẹ kosi yago fun awọn Pataki
otito – ti o Gbajumo anfani apẹrẹ awọn ibi-media agbese ati pe awọn media jẹ
complicit ni agbaye awọn ẹtọ eda eniyan ati ayika iteloju. O fojusi dipo
lori awọn aami aiṣan ti abẹlẹ. Ninu gbolohun kan, Orr ni airotẹlẹ ṣe akopọ
ajosepo laarin awọn media ati awọn anfani ti o ni ẹtọ ti o ṣe apẹrẹ rẹ, ati
ti eyi ti o jẹ a nko paati: 'ko si ọkan fe lati jáni ju lile ni ọwọ
ti o ifunni rẹ.' Ati ki awọn gidi aye ti oorun ipinle intervention, propping soke
ti awọn ijọba ẹru, ati awọn ilokulo ayika ko ni ijabọ. 'Kii ṣe pe The
Ominira jẹ iyatọ pupọ si iyokù, ṣugbọn o kere ju o dara julọ ti buburu kan
opo ni awọn ọna wọnyi.' Se beeni?
As
iwe iroyin ti o ni ominira ti ara ẹni ti o ni ominira, ni The Independent – tabi The
Olutọju, fun ọrọ yẹn - gaan dara julọ ju awọn iwe ifasẹyin lọ bi
Awọn Times ati Teligirafu naa? Ostensibly aarin-osi iwe iroyin samisi awọn ifilelẹ
ti itewogba ati bojumu Jomitoro gẹgẹ bi awọn ọtun-apakan tẹ nigba ti
mimu awọn iruju ti a larinrin kẹrin ohun ini.
At
O kere Orr ni oore-ọfẹ to dara lati dahun si ipenija imeeli mi. Mẹsan jade ninu awọn
Awọn oniroyin mejidinlogun ti mo kan si ko dahun rara, bi mo ti sọ tẹlẹ,
igboya titẹ sita wọn adirẹsi imeeli. Ti o si tun tumo si wipe aadọta ninu ogorun
yi jo kekere ayẹwo + ṣe + fesi. Ni awọn diẹ dismissive opin ti awọn
julọ.Oniranran ti şe wá The Independent's Michael Brown ti o kowe: 'rẹ
awọn ariyanjiyan jọra pupọ si aṣa ara-ẹni ti ara ẹni “Socialist libertarian”
Noam Chomsky ti o kọ ẹkọ ẹnikẹni ti o mura lati tẹtisi bi media ṣe jẹ
ni imunadoko ohun irinse ti ẹgbin kapitalisimu nilokulo eda eniyan’. Eyi jẹ a
boṣewa unthinking media idahun: lati kọ lodi ti awọn ibi-media bi awọn
ravings ti rikisi theorists. Kii ṣe pe awọn media jẹ 'ohun elo ti
awọn kapitalisimu ẹgbin' - ni awọn ọrọ miiran pe + o jẹ iṣakoso + nipasẹ awọn ifẹ olokiki –
ṣugbọn pe awọn media jẹ apakan ti awọn anfani olokiki kanna. Ile-iṣẹ media jẹ
kii ṣe iṣakoso nipasẹ iṣowo nla, + jẹ + iṣowo nla. Ṣugbọn Brown jẹ ọkan ninu awọn
awọn oniroyin ti o kuna lati rii bii iyẹn ṣe le ni ironu ba awọn alamọja jẹ
iduroṣinṣin.
At
awọn miiran, diẹ ola, opin ti awọn julọ.Oniranran ti onise 'aati irọ
pipe adehun. Ni idahun si ibeere ṣiṣi akọkọ mi: 'Si iwọn wo
Njẹ a le kọ ẹkọ otitọ nipa agbaye lati inu awọn media akọkọ bi?' Greg Palast
ti Oluwoye naa shot pada, 'O ko le… iyẹn ni idi ti Mo wa lori Igbimọ ti
www.MediaChannel.org ti o ngbiyanju lati ṣii awọn monopolies media.'
(Awọn oluka deede ti awọn asọye ojoojumọ ZNet yoo ti rii Danny Schechter
saami MediaChannel ati iṣẹ ti o dara julọ.).
nigba
Ija ti ọdun to kọja lori boya o yẹ ki General Pinochet yọkuro lati
Britain si Spain lori awọn ẹsun awọn ilokulo ẹtọ eniyan, Palast jẹ ọkan ninu awọn diẹ
onise ni British media lati saami awọn ipa ti ìwọ-õrùn ni awọn
fifi sori ẹrọ ati fifisilẹ ti ijọba ẹgan Pinochet ni Chile. Nitorina nibẹ
+ jẹ + awọn oniroyin ti n ṣiṣẹ laarin awọn media akọkọ ti kii ṣe pipe nikan
mọ ti awọn oniwe-gbogbo appalling igbasilẹ ti subverting otitọ, ṣugbọn ti o ba wa ni
gbiyanju lati wa awọn ọna rere ti atunṣe iyẹn.
Polly
Toynbee ti The Guardian tun le rii ohun ti Mo n gba ni: 'Bẹẹni, media jẹ
lodidi fun kan tobi iye ti ibi ati awọn ti a ni awọn buru ni oorun
aye.' Toynbee, ti o tun ti ṣiṣẹ ni BBC, lẹhinna sọ pe: 'Wahala naa ni,
kili a o ṣe? Daradara, bawo ni nipa ijabọ otitọ'? Idahun Toynbee
jẹ itọkasi iyalẹnu ṣugbọn ti o wọpọ ti irẹwẹsi ikọsilẹ laarin awọn inu inu – a
foju shrugging ti awọn ejika ni awfulness ti awọn ibi-media.
I
ni ihuwasi kanna lati ọdọ awọn oniroyin olokiki miiran. Yasmin Alibhai-Brown,
onkọwe olominira nikan lati kọ ipa ti awọn ijẹniniya aje
lodi si Iraq + ati+ ṣe idanimọ AMẸRIKA ati UK bi awọn ẹlẹṣẹ akọkọ, kowe
ifihan: 'Ki Elo ti ohun ti o kọ ni depressingly otitọ ki o si gbà mi
awọn ọjọ wa nigbati Mo fẹ lati ni iwẹ meji lati wẹ ori ikorira mi kuro
pe emi jẹ apakan ti ile-iṣẹ media.' Eyi ni ẹnikan ti o jẹ TV loorekoore
'ori ti n sọrọ' ati onise iroyin giga ti n sọ pe 'ohun ti mo ṣe ni o korira mi'!
Èé ṣe tí irú àwọn ẹni bẹ́ẹ̀ fi ń bá a lọ ní ṣíṣe ojúṣe àwọn olùwá òtítọ́? ' Diẹ ninu wa ṣe
ti o dara ju wa lodi si awọn aidọgba’, o tẹsiwaju, 'ṣugbọn ipa wo ni a le ni gaan?'
Nibẹ
ni yi ibakan Refrain ti ohun ti o le +I+ ṣee ṣe tabi – buru – o ni
nkankan lati se pẹlu mi. John Naughton of The Oluwoye dahun Bluntly, ati
ti ara ẹni, 'Emi ko, alas, ni ipa eyikeyi lori eto imulo atunṣe.' Nibẹ
gbọdọ jẹ gbogbo ogun ti awọn onise iroyin jade nibẹ ni media-land ti o gbagbọ pe
won ni 'ko si ipa lori Olootu eto imulo'. Gẹgẹbi oniroyin John Pilger, a
Iyatọ ti o ni igboya si iwuwasi, ni kete ti kowe pe: 'Awọn oniroyin jẹ pataki
awọn ọmọ-ogun ẹsẹ ni nẹtiwọki ti o yasọtọ si agbara ati ete'.
Iyẹn
iru awọn koko bi a ti gbekalẹ nibi ni o wa ṣọwọn – ti o ba ti lailai – dide nipa eyikeyi pataki
iwe iroyin tabi olugbohunsafefe jẹ eegun. Ṣe kii ṣe pe media ọfẹ nitootọ ko ṣe ayẹwo funrararẹ
– awọn oniwe-ara irẹjẹ, awqn, eta'nu ati foo? Ko si iyemeji ọpọlọpọ awọn olootu
ati awọn oniroyin mọ eyi ṣugbọn wọn bẹru ti bucking eto naa. Àjọ WHO
nfẹ ki iṣẹ ẹnikan dinamọ tabi padanu iṣẹ ẹnikan? Ati ki media Jomitoro ni
ni ihamọ laarin awọn aye ti o ni wiwọ ti o sin agbara, ṣugbọn kii ṣe
ijoba tiwantiwa. The Independent's David Aaronovitch, ti o refrained lati kopa
ninu idibo mi ti awọn oniroyin, pelu ọpọlọpọ awọn ifiwepe lati ṣe bẹ, kowe
laipe ninu ọkan ninu awọn nkan rẹ ti 'ni awọn ọjọ ori ti awọn media, ohun ti a ni ni
awọn julọ eka ṣee ṣe ibasepo laarin iselu, àkọsílẹ, Iro ati
agbara'. Ṣugbọn Aaronovitch ati pupọ julọ awọn ọmọ ẹgbẹ rẹ ko yọ dada ti
ajosepo yi. Bẹ́ẹ̀ sì ni ọ̀pọ̀lọpọ̀ òtòṣì àgbáyé ni a tẹ̀ mọ́lẹ̀,
awọn ilokulo ayika ati awọn ẹtọ eniyan pọ si, ati pe 'tiwantiwa' ti ṣe apẹrẹ si
awọn pato ti agbara aarin, paapaa bi frenzy ti yeye jẹ gaba lori
awọn airwaves ati awọn iwe iroyin. Kaabo si ọjọ ori ti awọn media.
David
Cromwell jẹ oluyaworan okun ati onkọwe ti o da ni Southampton, UK. Rẹ akọkọ
iwe, "Private Planet", yoo wa ni atejade nigbamii ti odun nipa Jon Carpenter
(Charlbury, UK).