Lati sọ iwe pataki UN kan lati 1993, Lati isinwin si ireti:…Iroyin ti Igbimọ lori Otitọ fun El Salvador (S/25500, April 1, 1993—bi o tilẹ jẹ pe a ti tu silẹ ni ọsẹ meji ṣaaju):
Ni Ọjọ Aarọ, 24 Oṣu Kẹta 1980, Archbishop ti San Salvador, Monsignor Oscar Arnulfo Romero y Galdámez, n ṣe ayẹyẹ ọpọ eniyan ni Chapel ti Ile-iwosan de la Divina Providencia nigbati o pa nipasẹ apaniyan ọjọgbọn kan ti o ta .22 tabi .223 ẹyọkan. ọta ibọn alaja lati pupa kan, ọkọ Volkswagen oni-ẹnu mẹrin. Ọta ibọn naa lu ami rẹ, o fa iku Archbishop nitori ẹjẹ nla.
Lati jẹ kongẹ diẹ sii, apakan ti iwe-ipamọ ti Mo ṣẹṣẹ sọ ni IV (D) 1., “Ọran Apejuwe: Archbishop Romero (1980)"-boya ipaniyan olokiki julọ julọ ninu itan-akọọlẹ El Salvador, ti o ṣe ifilọlẹ odidi ọdun mẹwa ti pipa ni iwọn nla ti o jẹ boya 75,000 eniyan ṣaaju ki o to pari ni ibẹrẹ awọn ọdun 1990, ninu kini kanna. UN Iroyin (ati ọpọlọpọ awọn miiran fẹran rẹ—wo, fun apẹẹrẹ, oluṣakoso Michael McClintock Asopọ Amẹrika: Ẹru Ipinle ati Resistance Gbajumo ni El Salvador (Zed Books, 1985)) fihan pe o ti jẹ iṣẹ ti o lagbara pupọ ti awọn apa ti Salvadoran. State. Lai mẹnuba ọpọlọpọ awọn ijọba ijọba Salvadoran ' $ 6-bilionu oninuure si Ariwa.
Ọkan lẹsẹkẹsẹ rii eyi, lairotẹlẹ, ati yato si eyikeyi imọ iṣaaju, nipa ifiwera awọn alaye UN Report ti iwọn ti awọn ẹdun ti iwa-ipa ti awọn oniwadi rẹ ni anfani lati ṣe igbasilẹ (nipasẹ ọna ti ko pari, bi awọn tikararẹ ṣe gba), nipasẹ akoole kan pato ti iwa-ipa, ati nipasẹ awọn ilana rẹ. O fẹrẹ to ida 95 ti awọn ẹdun ọkan ti iwa-ipa jẹ ibatan si fọọmu kan tabi omiiran ti Ipinle-iwa-ipa. (Mi amoro ni wipe awọn preponderance ti gangan State-iwa-ipa wà ga. Paapa nigbati ọkan ifosiwewe ni ojulumo asekale, firepower, awọn "American asopọ" -fojuinu nini mẹta itẹlera US ajodun isakoso lori rẹ ẹgbẹ-ati bi.)
Kini diẹ sii, 95 ida ọgọrun ti awọn ẹdun ti o jẹ ti awọn iṣẹlẹ ni igberiko agbegbe, paapa nigba ti tete ọdún (1980 sí 1983), nígbà tí “ìwà ipá di ètò” tí a sì “ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀,” gẹ́gẹ́ bí Ìròyìn UN ṣe sọ, àti níbi tí ó ti jẹ́ “aláìdárí jìngbìnnì.” Iwa-ipa ti o kere pupọ (tabi “soobu,” lati ji ọrọ Edward Herman) iwa-ipa ti a da si akojọpọ iṣọtẹ akọkọ, awọn Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN)—ki o si ṣakiyesi pe ẹgbẹ yii ko tii ṣeto sibẹ, nigba ti a pa Romero—“o ṣẹlẹ ni pataki ni awọn agbegbe ija,” Iroyin UN ṣafikun—awọn agbegbe eyiti, titi di pẹ pupọ ninu rogbodiyan, nitootọ, titi di ọdun diẹ lẹhin igbekalẹ rẹ ati awọn iwa ika ti o buruju (wo apakan “Ipakupa ti Awọn Alagbede nipasẹ Awọn ologun“), Ijọba ti yan ninu ipolongo agbayanu kan ti “ti pilẹṣẹ lati inu ero-ọkan ti oṣelu ti o wo awọn alatako oselu bi awọn apanirun ati awọn ọta,” iru eyiti ẹnikẹni ti o sọ “awọn iwoye ti o yatọ si laini Ijọba wa ninu ewu ti a parẹ bi bí wọ́n bá jẹ́ ọ̀tá tí wọ́n dìhámọ́ra lójú ogun.”— Báwo ni èyí ṣe rí imukuro lakaye? (Nitootọ-tẹlẹ, dajudaju.) (Wo Iroyin UN's "Chronology ti iwa-ipa, "Ati"Awọn ọran ati Awọn ilana Iwa-ipa. ")
Eyi ti o mu mi wá si aaye ti bulọọgi ZNet lọwọlọwọ.—
Ọjọbọ nipasẹ Ọjọ Jimọ ti ọsẹ yii, Oṣu Kẹjọ Ọjọ 24-27, Ile-ẹjọ Agbegbe AMẸRIKA kan ni Fresno, California, yoo ṣe ohun ti awọn olufisun ninu ọran naa n ṣapejuwe bi “igbọran ẹri” si abẹlẹ ti Oṣu Kẹta, 1980 ipaniyan Archbishop Romero. Ọran yii bẹrẹ ni Oṣu Kẹsan to kọja, nigbati orisun San Francisco Ile-iṣẹ fun Idajọ ati Iṣiro fi ẹsun kan ara ilu kan si olugbe California kan ti a npè ni Alvaro Rafael Saravia, ọkan ninu awọn ẹni-kọọkan ti aibalẹ rẹ ni ipaniyan Romero ti jẹ olokiki fun ọpọlọpọ ọdun (ie, lati awọn ọsẹ akọkọ ti o tẹle e, ni otitọ, nigbati awọn apakan ti Ijọba lẹhinna ti ijọba) El Salvador gbiyanju lati ṣe awọn imuni ninu ọran naa-ṣaaju ki gbogbo Ijọba to di eniyan jẹ ki wọn si di Ẹgbẹ Iku nla kan), ati pe a daruko rẹ gẹgẹbi iru bẹ ninu Ijabọ UN, pẹlu o kere ju marun miiran — Major Roberto D'Aubuisson laarin wọn, ọkan ninu awọn gidi angẹli ti Ikú ni to šẹšẹ itan. ("Ọran Apejuwe: Archbishop Romero (1980). ")
Gẹgẹbi CJA Ẹdun fun ipaniyan ti ko ni idajọ ati awọn iwa-ipa si eda eniyan (Oṣu Kẹsan 12, ọdun 2003):
2. Eyi jẹ igbese ti ara ilu nipasẹ ẹni ti kii ṣe ọmọ ilu ti n sọ pe o ṣẹ si ofin awọn orilẹ-ede, pẹlu idinamọ lodi si ipaniyan aibikita ati awọn iwa-ipa si ọmọ eniyan, ati fun irufin idinamọ lodi si ipaniyan laiṣe idajọ labẹ ofin. Ìṣirò Idaabobo Olufaragba Ofin ("TVPA"), Pub. L. No.. 102-256, 106 Iṣiro. 73 (1992), codified ni 28 USC 1350 akọsilẹ). Nitorinaa, Ile-ẹjọ yii ni aṣẹ lori iṣe yii ti o da lori awọn Ajeeji Tort nperare Ìṣirò ("ATCA"), 28 USC 1350, ati 28 USC 1331.
Tialesealaini lati sọ, Captain Saravia atijọ ti ni lati igba naa ti sọnu-bi ni ya o lori lam. (Bi iwọ yoo rii nipa kika awọn ijabọ ti o pejọ ni isalẹ.)
Ninu homily kan ti Romero sọ pe o ti kọ ni ọjọ ti o ṣaaju iku rẹ, a rii pe o n bẹbẹ pẹlu awọn ara ilu ẹlẹgbẹ rẹ — ṣugbọn pẹlu awọn apaniyan apejọ ni pataki:
Ni oruko Olorun, loruko awon eniyan ijiya wonyi ti igbe won n gbe soke si orun lojoojumo, mo be yin, mo be e, mo pase fun yin: Da ifinilenu duro.
Awọn abajade ti agbaye ti ẹjọ California daradara le jẹri lati jẹ aifiyesi. (Talo mọ?)
Ṣugbọn awọn ọrọ Romero daju bi apaadi kii ṣe.
Ko si ni El Salvador ni ọdun 1980.
Ko si ni America loni.
FYA ("Fun awọn ile-ipamọ rẹ"): Mo n gbejade nibi awọn ijabọ media akọkọ mẹta lori Ile-iṣẹ fun Idajọ ati Ẹjọ Ikasi. (Gẹgẹbi akoko ti o wa bayi, eyi jẹ nipa gbogbo ohun ti Mo ti ni anfani lati wa.) Labẹ wọn, Mo tun nfiranṣẹ nibi asọye kan lati ọwọ onkọwe ere Gẹẹsi Harold Pinter, ti a tẹjade ni akoko itusilẹ Ijabọ UN .
Àsàyàn Tẹ Worldstream
August 23, 2004 Monday 8:57 PM Eastern Time
AKIYESI: Ọkunrin California ti ẹjọ lori iku ti oludari awọn ẹtọ eniyan Latin America
NIPA: JULIANA BARBASSA; Associated Press onkqwe
DATELINE: FRESNO, California
Oṣiṣẹ ti fẹyìntì kan lati El Salvador ti wa ni ẹsun ni ile-ẹjọ Federal Fresno lori awọn ẹsun pe o dìtẹ ni ipaniyan 1980 ti aṣaaju awọn ẹtọ eniyan Latin America kan - Archbishop El Salvador Oscar Romero - bi o ti ṣe ibi-pupọ ni Katidira ti o kunju ni olu-ilu, San. Salvador.
Ẹjọ ara ilu, eyiti yoo bẹrẹ ni ọjọ Tuesday, sọ pe Alvaro Rafael Saravia gbìmọ lati ṣe awọn iwa-ipa si eda eniyan ati lati ṣe ipaniyan ti ko ni idajọ - irufin ofin kariaye ati ti awọn ofin ijọba ti diẹ ninu awọn sọ gba olujejọ laaye lati dajọ ni awọn ile-ẹjọ AMẸRIKA.
Saravia, oniṣowo ọkọ ayọkẹlẹ kan, ko ti gba awọn agbẹjọro eyikeyi, tabi dahun si ẹjọ ti Ile-iṣẹ ti o da lori San Francisco fun Idajọ ati Iṣiro fun ọkan ninu awọn ibatan Romero. Saravia ti sọnu lati adirẹsi ti o kẹhin ti a ṣe akojọ labẹ orukọ rẹ - ile kan ni Modesto.
Bí ó ti wù kí ó rí, adájọ́ ìjọba àpapọ̀ Fresno kan dájọ́ pé ẹgbẹ́ agbẹjọ́rò ti ṣe ìsapá tí ó péye láti dé ọ̀dọ̀ rẹ̀, nítorí náà ẹ̀rí yóò fi hàn sí adájọ́ kan láti fìdí ẹ̀sùn Saravia múlẹ̀, lẹ́yìn náà láti mọ iye ìbàjẹ́ tí ó yẹ kí wọ́n ní kí ó san.
Ibẹru ti igbẹsan si olufisun naa lagbara pupọ - paapaa ọdun 24 lẹhin pipa naa - pe adajọ Ile-ẹjọ Agbegbe AMẸRIKA ni Fresno paṣẹ idanimọ olufisun lati wa ni aṣiri titi ti igbọran yoo bẹrẹ ni ọjọ Tuesday. Igbọran naa yoo ṣiṣẹ titi di Oṣu Kẹjọ Ọjọ 27, pẹlu awọn ifisilẹ lati ọdọ awọn ẹlẹri, awọn amoye ofin, awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi, ati aṣoju AMẸRIKA tẹlẹ si El Salvador.
Romero jẹ alariwisi atako ti ijọba ologun Salvadoran apa ọtun, eyiti o jẹ asopọ nipasẹ awọn iwadii Ajo Agbaye si awọn ẹgbẹ iku ti a gbagbọ pe o jẹ iduro fun ẹgbẹẹgbẹrun awọn ipaniyan. Ijọba Salvadoran ni atilẹyin nipasẹ ijọba AMẸRIKA, eyiti o bẹru iṣọtẹ Marxist kan ni orilẹ-ede Central America kekere.
Terry Lynn Karl, olukọ ọjọgbọn ti awọn ẹkọ Latin America ati imọ-jinlẹ iṣelu ni Ile-ẹkọ giga Stanford, sọ pe ipaniyan naa jẹ ipaniyan iṣelu pataki julọ ni El Salvador.
"Ti o ba pa archbishop, o le pa ẹnikẹni," Karl sọ. “O jẹ ami ifihan si awọn alagidi-lile pe gbogbo awọn ihamọ wa ni pipa. O ṣe ifilọlẹ El Salvador sinu ifiagbaratelẹ nla julọ ninu itan-akọọlẹ rẹ ati sinu ogun abẹle. ”
Aṣọ yii n wa ẹbun owo lati sanpada fun iku archbishop. Anfani diẹ wa pe eyikeyi owo yoo gba pada, ṣugbọn iyẹn ko ṣe pataki, Almudena Bernabeu, agbẹjọro kariaye kan pẹlu Ile-iṣẹ fun Idajọ ati Ikasi.
Ẹjọ naa ti fi ẹsun naa silẹ labẹ awọn ofin ijọba ti o gba awọn ile-ẹjọ AMẸRIKA laaye lati ṣe idanwo awọn ajeji ti wọn fi ẹsun ipaniyan akopọ ati ijiya, paapaa ti o ba ṣe ni okeere, niwọn igba ti olujejọ ba ni ibatan pẹlu Amẹrika.
Iku Romero jẹ ọgbẹ ṣiṣi silẹ fun ọpọlọpọ awọn ara ilu Salvador bi wọn ṣe n gbiyanju lati tun orilẹ-ede wọn kọ lẹhin ogun abele ọdun 12 ti o buruju ti o pa 75,000.
Ni Oṣu Kẹta Ọjọ 23, Ọdun 1980, lori ikede iwaasu kan ni ayika orilẹ-ede naa, o bẹbẹ - lẹhinna paṣẹ - ologun lati dẹkun pipa awọn ara ilu. Ni ọjọ keji, bi o ṣe nṣe Mass, o ti pa nipasẹ ibọn apaniyan ọjọgbọn kan, awọn iwadii ominira nipasẹ awọn ẹgbẹ ẹtọ eniyan ti rii.
Ìwádìí kan tí Ìgbìmọ̀ Tó Ń Rí sí Òtítọ́ Àjọ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè fi hàn pé olórí ìlú náà, Roberto D’Aubuisson, fi ẹ̀sùn kan pé ó fún iṣẹ́ ààbò rẹ̀ ní àṣẹ pé kí wọ́n pa Bíṣọ́ọ̀bù Àgbà, pa pọ̀ pẹ̀lú ìtọ́ni pàtó kan sí Saravia àtàwọn ọkùnrin mẹ́ta míì.
Saravia, ni pataki, ni alabojuto siseto gbigbe ọkọ ayanbon si ile ijọsin, ati ti rii daju sisanwo apaniyan, ijabọ igbimọ naa sọ.
Awọn igbiyanju nipasẹ awọn ara ilu Salvadoran lati ṣe iwadii ipaniyan naa ni aibalẹ leralera.
Ricardo Guzman, agbẹnusọ fun ẹgbẹ oselu D'Aubisson, sọ pe awọn aṣoju ẹgbẹ ko wa fun asọye ni ọjọ Mọndee.
Ominira (London)
Oṣu Kẹjọ Ọjọ 24, Ọdun 2004, Ọjọbọ
IPIN: Àtẹ̀jáde àkọ́kọ́; IROYIN AJEJI
AKOLE: ARCHBISHOP, OKO IKU ATI ODUN 24 duro de idajo ododo ASLKDHJFLAKSDJFL AKSJDFLK JASDFLKJ ASDLKFJ DLSK;
IWAJU NI OUN JE OKAN EL SALVADOR. OKUNRIN RERE NI
BYLINE: ANDREW BUNCOMBE
ỌLỌRUN:
Alvaro Rafael Saravia yoo ṣe idajọ ni isansa fun ipaniyan ti Archbishop Oscar Romero; Ẹgbẹẹgbẹrun awọn ọdọ Catholics, ni apa osi, rin ni San Salvador, ti o gbe aworan Archbishop Romero lati samisi iranti aseye 24th ti ipaniyan rẹ, oke. Ninu rudurudu ti o tẹle, aarin, eniyan 40 ti pa ati 450 farapa. Ni oke, agbẹjọro Amẹrika Nicolas Van Aelstyn ṣe ifọrọwerọ pẹlu Maria Julia Hernandez, oludari ti Salvador's Tutela Legal' AP/Hulton/AFP/Getty Images
O jẹ irọlẹ ọjọ Aarọ ti o gbona ni orisun omi ati ni Chapel of Divine Providence ni olu-ilu El Salvador, San Salvador, alufaa kekere kan, ti o ni akiyesi n ṣe Mass. Lẹhin ti pari iwaasu rẹ, alufaa duro nitosi pẹpẹ, o nbukun wafer naa. disiki ti o duro fun ara Kristi.
Lati ẹhin ile ijọsin ni ariwo kan wa. Àlùfáà náà wó lulẹ̀ sí ilẹ̀ ilé ìsìn náà ní ọgbẹ́ aṣekúpani, tí ẹ̀jẹ̀ ń yọ láti inú ihò kékeré kan nínú àyà rẹ̀ tí ó sì ń rì aṣọ rẹ̀. Ni ita ile ijọsin kekere, ọkunrin kan ti o ni irungbọn ti o ni ihamọra pẹlu ohun ija iyara giga .223, ni a rii ni ijoko ẹhin ti Volkswagen pupa, ẹnu-ọna mẹrin ti o wakọ kuro.
Àlùfáà náà ni Oscar Arnulfo Romero, Archbishop ti El Salvador ati olutayo ti awọn talaka, ati pe o ti pa nipasẹ awọn ologun ti o ni ẹtọ, ni 24 March 1980. Bi o tilẹ jẹ pe apaniyan naa ko jẹ aimọ, ọpọlọpọ ninu awọn ti a fi ẹsun pe awọn ọlọtẹ. ti a ti mọ ni pipẹ ati pe o wa laaye lori aifọwọkan, ọgbẹ kan ti o ti tẹsiwaju lati gbin laarin awujọ Salvadoran.
Ní báyìí, ní ohun tó lé ní ọdún mẹ́rìnlélógún lẹ́yìn náà, ilé ẹjọ́ kan ní California yóò gbọ́ ẹ̀rí lónìí lòdì sí ọ̀kan lára àwọn tí wọ́n fẹ̀sùn kàn pé ó ń ṣe ìpànìyàn Archbishop Romero. Ọkunrin yẹn, Alvaro Rafael Saravia, ọkunrin ti o ni ọwọ ọtun si adari awọn ẹgbẹ iku El Salvador ti awọn ọdun 24, ti gbe ni AMẸRIKA fun ọdun 1980 sẹhin ṣugbọn ko ti rii ni gbangba lati igba ti awọn iwe ti fi ẹsun si i ni Oṣu Kẹsan to kọja. Igbọran naa yoo waye ni isansa rẹ.
Iṣe ti ara ilu jẹ apẹrẹ lati fi idi idalẹbi ti Ọgbẹni Saravia ṣe ninu awọn ipaniyan ati wa awọn ibajẹ si i. Archbishop Romero nigbagbogbo sọrọ ni itara ti AMẸRIKA, eyiti o ṣe atilẹyin ijọba apa ọtun ti El Salvador ati awọn ti awọn orilẹ-ede Latin America miiran ni eyiti a pe ni “awọn ogun idọti”, ikẹkọ ati igbeowosile awọn ologun paramilitary.
Lara awọn ti AMẸRIKA kọ ni ọga Ọgbẹni Saravia, Oloogbe Major Roberto D'Aubuisson ti wọn sọ pe o ti paṣẹ ipaniyan archbishop naa. O kọ ẹkọ ni ile-iwe olokiki ti Amẹrika, kọlẹji ologun AMẸRIKA kan ni Fort Benning, Georgia, eyiti o fun awọn ọdun mẹwa ti kọ atako-atẹtisi si diẹ sii ju awọn ọmọ ile-iwe 60,000 lati awọn ijọba Latin America, O tun lorukọ rẹ ni ọdun 2001 lẹhin ọpọlọpọ awọn itanjẹ, pẹlu iwari nibẹ ti awọn akopọ ti awọn iwe-aṣẹ ijiya.
Esther Chavez ṣiṣẹ pẹlu archbishop ni El Salvador o si salọ si New Jersey nigbati awọn ẹgbẹ iku ti halẹ mọ ọ lẹhin ipaniyan rẹ. O sọ pe: “Iwadii yii ṣe pataki pupọ kii ṣe ni ipele ti ara ẹni nikan, ṣugbọn fun awọn ara ilu Salvadoran. Paapaa botilẹjẹpe o gba ọdun 24, idajọ ododo n bori. ”
Ms Chavez wa laarin awọn ẹlẹri ti yoo funni ni ẹri si igbọran ni Fresno, ti o waye lẹhin ẹjọ kan ti o wa nipasẹ Ile-iṣẹ orisun ti San Francisco fun Idajọ ati Ikasi (CJA). Ẹgbẹ naa sọ pe yoo ṣafihan ẹri tuntun pẹlu ẹri lati ọdọ ẹlẹri ti a ko mọ tẹlẹ ti yoo jẹri si ilowosi Ọgbẹni Saravia ninu pipa.
Matt Eisenbrant, oludari ẹjọ ti CJA, ti n ṣiṣẹ gẹgẹ bi agbẹjọro, sọ pe: “Amẹrika ko yẹ ki o jẹ ibi aabo fun awọn wọnni ti o fa irufin buburu yii. Eleyi jẹ akọkọ iwadii ni iyi si ipaniyan. Fun igba pipẹ o lewu pupọ lati ṣe ohunkohun ni El Salvador, ati pe lati ọdun 1993 ofin idariji ti wa eyiti o tumọ si pe o ko le ṣe ohunkohun nibẹ. Lẹhinna a rii pe Saravia n gbe ni California. ”
Iku Archbishop Romero, 63, jẹ iṣẹlẹ apejọ kan, kii ṣe fun El Salvador nikan ṣugbọn fun awọn ọmọlẹhin agbaye ti ẹkọ nipa itusilẹ ominira rẹ, itumọ ti ipilẹṣẹ ti awọn Ihinrere eyiti o gbiyanju lati ba imọ-jinlẹ Marxist ati ironu awujọ Kristiani laja. Ni isinku rẹ, diẹ sii ju eniyan 40 ni awọn ọmọ-ogun ijọba ti yinbọn pa ogunlọgọ nla ti awọn talaka ti n bọla fun aṣaju wọn ni ita Katidira ilu naa.
Ni idamẹrin ọgọrun ọdun, paapaa ni iku, Archbishop Romero jẹ eniyan ti o lagbara ati ti o ni ipa. Ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn arìnrìn-àjò arìnrìn àjò lọ sí San Salvador láti ṣèbẹ̀wò sí ibojì rẹ̀, àti ilé kékeré, oníyàrá mẹ́ta tí ó ń gbé, lẹ́gbẹ̀ẹ́ ilé ìsìn ní ilẹ̀ ilé ìwòsàn kan. O tun ti yan fun idanimọ nipasẹ Vatican gẹgẹbi eniyan mimọ.
Biṣọọbu Archbishop ti El Salvador lọwọlọwọ, Fernando Saenz Lacalle, ọmọ ẹgbẹ kan ti ẹgbẹ Katoliki apa ọtun Opus Dei ati ti iṣelu ti o yatọ pupọ si Archbishop Romero, ti sọ pe iwadii yii le ṣe iranlọwọ lati ṣe idalare gbigbe naa. Nínú lẹ́tà kan tí ìwé agbéròyìnjáde The Independent gba, ó kọ̀wé pé: “Mo kà á sí ìdàgbàsókè rere pé a ń ṣèwádìí nípa ìpànìyàn olókìkí mi tí ó ṣáájú mi. Alaye diẹ sii nipa onkọwe tabi awọn onkọwe ipaniyan mimọ yii ati nipa awọn ipo labẹ eyiti o ṣe yoo pese alaye ti o niyelori si ẹgbẹ naa fun lilu rẹ.”
Ìwádìí kan tí àjọ UN Truth Commission kan ṣe lọ́dún 1992 parí pé ọ̀gbẹ́ni D’Aubuisson ló ti pa á láṣẹ pé kí wọ́n pa á. O tun pari pe Ọgbẹni Saravia ati awọn miiran “ni ipa gidi ninu igbero ati ṣiṣe ipaniyan naa”. Awọn oniwadi UN rii pe Ọgbẹni Saravia ti paṣẹ fun awakọ rẹ, Amado Garay, lati wakọ ibon naa lọ si ile ijọsin naa.
Ọgbẹni Garay, ti o salọ El Salvador Kó lẹhin pipa, ri ibon. O sọ pe ọjọ mẹta lẹhinna, o ti wakọ Ọgbẹni Saravia lọ si ile kan, ati pe olori rẹ ti sọ fun Ọgbẹni D'Aubuisson nibẹ: “A ti ṣe ohun ti a gbero tẹlẹ nipa pipa Monsignor Arnulfo Romero.” Iwadii si ipaniyan - ti o da ni apakan lori iwe ito iṣẹlẹ ti a rii lori Ọgbẹni Saravia ti o ni awọn akọsilẹ nipa iditẹ lati pa Archbishop Romero - ti ṣe ifilọlẹ nipasẹ Adajọ Ramirez Amaya titi ti oun naa fi fi agbara mu lati sa kuro ni orilẹ-ede naa lẹhin awọn irokeke iku. Oun yoo tun farahan bi ẹlẹri ni ọsẹ yii.
Awọn igbasilẹ fihan Ọgbẹni Saravia ti n gbe ni AMẸRIKA lati ọdun 1985, akọkọ ni Florida, lẹhinna ni Modesto, California. O ti wa ni atimọle ni ọdun 1987 nipasẹ awọn alaṣẹ AMẸRIKA lẹhin ti awọn abanirojọ Salvadoran wa itusilẹ rẹ. Ifiranṣẹ yẹn nigbamii ti yọkuro nipasẹ Ile-ẹjọ Giga julọ ti El Salvador ni ipinnu kan ti Igbimọ otitọ sọ pe “o jẹ aṣiwere ati itara iṣelu”. O ti tu silẹ lati itimole AMẸRIKA ni ọdun 1988.
Ọgbẹni Saravia ko tii fi ẹsun kan nipa ipaniyan ti archbishop. Ọgbẹni D'Aubuisson, ti o tẹsiwaju lati ṣe agbekalẹ National Republikani Alliance, ti a ro pe o jẹ apa oselu ti awọn ẹgbẹ iku, lẹhinna fi ẹsun pipa Archbishop Romero ṣugbọn a ko fi ẹsun kan. O ku ni ọdun 1992, o tun sẹ ẹṣẹ.
Awọn agbẹjọro n mu igbese naa wa labẹ Ofin Idaabobo Olufaragba Ipalara ti 1991 eyiti o gba awọn ẹjọ laaye lati mu wa lodi si awọn ara ilu ajeji ti wọn fi ẹsun ipaniyan akojọpọ ati ijiya. Wọn sọ pe wọn fi awọn iwe ofin ranṣẹ si adirẹsi Mr Saravia ṣugbọn o ti “lọ si ilẹ”.
Mr Eisenbrant sọ pe o nireti pe igbese ilu le ja si boya Idajọ AMẸRIKA tabi awọn ẹka Iṣiwa ti n mu awọn idiyele. O ye pe Ọgbẹni Saravia wọ AMẸRIKA lori iwe iwọlu oniriajo oṣu mẹfa kan. “Ẹjọ yii ti ba igbesi aye Saravia ru lainidii,” o sọ. "Ati pe o ni idaniloju pe ko le gbe ni gbangba ni AMẸRIKA nitori iberu awọn olufaragba rẹ le gba ohun-ini rẹ ati pe o le mu ati pe o jẹ ẹjọ fun awọn ilodi si iṣiwa.” Nico van Aelstyn, alábàáṣiṣẹ́pọ̀ pẹ̀lú ilé iṣẹ́ agbẹjọ́rò náà Heller, Ehrman, White àti McAuliffe, tó ń ṣèrànwọ́ láti mú ẹjọ́ náà wá, sọ pé: “Ìpakúpa Àgbà Romero jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ìwà ọ̀daràn tó burú jáì jù lọ ní ìdá mẹ́rin tó kẹ́yìn ní ọ̀rúndún ogún. . Fun pe ọkan ninu awọn afurasi ti gbe ni AMẸRIKA fun o kere ju ọdun 20, awa Amẹrika ni ọranyan lati mu u wa si idajọ. A nireti pe ẹjọ yii yoo ṣe iwuri fun awọn ẹlẹri afikun lati wa siwaju pẹlu ẹri ti yoo jẹ ki awọn ile-ẹjọ le mu gbogbo awọn ti o jẹbi irufin naa wa si idajọ.”
Archbishop Romero ti n dari Ijakadi fun awọn ẹtọ eniyan ni El Salvador nigbati ijọba ti a fi lelẹ laipẹ, eyiti Jose Napoleon Duarte Fuentes jẹ olori, ti Partido Democrata Cristiano (Christian Democratic Party, PDC) n gbe ipolongo itajesile kan ti o lodi si awọn iṣọtẹ, ni orukọ lodi si rogbodiyan ologun ti FMLN, sugbon pataki lodi si gbogbo oselu dissidents. Lati akoko yẹn si 1992, diẹ sii ju awọn ara ilu 75,000 ti pa nipasẹ awọn ologun ati awọn ẹgbẹ iku ti ologun ti o ni ibatan pẹkipẹki pẹlu awọn ọmọ ogun naa.
Archbishop Romero ti sọ atako lodi si iru ẹru bẹẹ. Oṣu kan ṣaaju iku rẹ o kọwe si Alakoso AMẸRIKA Jimmy Carter lẹhinna, n beere lọwọ rẹ lati da iranlọwọ owo duro fun orilẹ-ede naa. Ọgbẹni Carter, ẹniti o fi awọn miliọnu ranṣẹ ni iranlọwọ ati ohun elo rudurudu si ologun Salvadoran ati firanṣẹ awọn olukọni AMẸRIKA lati ṣe iranlọwọ fun wọn, daduro atilẹyin awọn oṣu lẹhinna, ṣugbọn lẹhin lẹhin awọn paramilitary pa awọn arabinrin mẹrin.
Robert White, asoju AMẸRIKA tẹlẹ si El Salvador, ti gbọ́ Archbishop Romero waasu ni ọjọ kan ṣaaju iku rẹ. Lẹ́yìn náà, àlùfáà náà ké sí àwọn ọmọ ogun tó lọ́wọ́ nínú ìpànìyàn náà ní tààràtà. Ó sọ fún wọn pé: “Ẹ̀yin ará, ọ̀dọ̀ àwọn èèyàn yín ni ẹ ti wá. “Ẹ̀yin ń pa àwọn arákùnrin yín. Ile ijọsin ko le dakẹ ṣaaju iru irira. Ni oruko Olorun, mo be yin, mo be e, mo pase fun yin, Duro ipaniyan naa’.”
Mr White sọ ni ọsẹ to kọja: “Mo ṣe aniyan gaan nipa rẹ ati otitọ-ọrọ rẹ. Awọn opin wa si bii o ṣe le jinna. Èmi ìbá wù mí pé kí ó jẹ́ olóye jù.”
Ẹjọ ni California ni a ti fi ẹsun fun idile Archbishop Romero ti o ku; arakunrin meji, Tiberio, 77, ati Santos, 74, awọn ti o kẹhin ti awọn arakunrin ati arabinrin mefa archbishop. Awọn mejeeji ti lọ si California lati El Salvador. "A gbiyanju lati jẹri si igbesi aye arakunrin wa ati gbe igbesi aye wa ti o dara julọ ti a le, pẹlu irẹlẹ ati otitọ," Tiberio sọ fun The Tidings, iwe-iwe ọsẹ ti archdiocese ti Los Angeles.
Marie Dennis, ọkan ninu awọn onkọwe ti Oscar Romero: Awọn iyipada lori Igbesi aye Rẹ ati Awọn kikọ, sọ pe o gbagbọ igbọran ni California yoo leti awọn eniyan ti ipa rẹ bi aṣaju ti talaka. “Mo ro pe o ṣe aṣoju ohun ti o dara julọ ti o wa,” o sọ. “Nitootọ o bẹrẹ Konsafetifu. O gba akoko diẹ lati wo ọna ti awọn agbara oṣelu ati awọn agbara eto-ọrọ ti n ṣẹda ipo ti o n ṣe awọn eniyan. Ni kete ti o rii bi agbara yẹn ṣe tẹsiwaju o han gbangba.”
Archbishop Romero igba soro ti ẹbọ. Ninu iwaasu ikẹhin rẹ̀ ni irọlẹ ọjọ Mọnde yẹn, awọn iṣẹju diẹ ṣaaju ki ọta ibọn onibọn naa kọlu, o ti leti awọn mejila mejila tabi bii bẹẹ ti wọn pejọ lati ṣayẹyẹ Mass, ti owe Kristi ti alikama.
Ó sọ pé: “Àwọn tí wọ́n jọ̀wọ́ ara wọn fún iṣẹ́ ìsìn àwọn tálákà nípa ìfẹ́ Kristi, yóò wà láàyè bí àwọn hóró àlìkámà tí wọ́n ń kú. “O han gbangba pe o ku nikan. Bí kò bá kú, yóò jẹ́ ọkà àdádó. Ikore wa nitori ọkà ti o ku… A mọ pe gbogbo igbiyanju lati mu ilọsiwaju awujọ, ju gbogbo rẹ lọ, nigbati awujọ ba kun fun aiṣedede ati ẹṣẹ, jẹ igbiyanju ti Ọlọrun bukun, ti Ọlọrun fẹ, ti Ọlọrun n beere lọwọ wa."
Los Angeles Times
Oṣu Kẹjọ Ọjọ 24, Ọdun 2004 Ọjọbọ
Ẹrọ Ile
IPIN: CALIFORNIA; Metro; Agbegbe Iduro; Abala B; Pg. 1
AKORI: Ẹjọ Ipaniyan El Salvador lati ṣii ni Fresno;
Awọn ibatan ti Archbishop Oscar Romero lẹjọ lori iku 1980 rẹ. Ṣugbọn awọn fura ti wa ni sonu.
BYLINE: Mark Arax, Times Oṣiṣẹ onkqwe
DATELINE: MODESTO
Ọkunrin kukuru ti o ni ikun nla ti o wa lati El Salvador nipasẹ ọna Miami ti n pamọ aṣiri ẹru kan. O de ibi ni ọjọ kan ni ibẹrẹ awọn ọdun 1990 o bẹrẹ si gbe igbesi aye igberiko idakẹjẹ laarin awọn eso ati awọn oko nut.
Ko si ohun ti o duro jade nipa rẹ, ko ayafi ti o ba ka rẹ kanwa si awọn ewa. O fẹràn gbogbo iru - dudu, pupa, pinto. Dajudaju ko si ofiri ti o nwo lori ejika rẹ. Ko paapaa Ines Olsson, ọrẹ ẹbi atijọ lati El Salvador ti o jẹ ki o duro ni ile Modesto rẹ, ni idaniloju ohun ti o ti kọja.
Ṣugbọn Alvaro Rafael Saravia jẹ ọkunrin kan lori ṣiṣe, n gbiyanju lati fi ọpọlọpọ awọn maili bi o ṣe le laarin rẹ ati ọkan ninu awọn ipaniyan olokiki julọ ni itan-akọọlẹ Latin America - ipaniyan ti Archbishop El Salvador Oscar Romero ni ọdun 24 sẹhin.
Loni, ọkan ninu awọn iyipo ti o kẹhin ti iṣaaju yẹn yoo ṣiṣẹ ni eto ti ko ṣeeṣe: ile-ẹjọ ijọba apapọ kan ni Fresno nibiti Saravia ti dojukọ ẹjọ ilu kan ti ibatan kan ti Romero gbe ni ẹsun “awọn iwa-ipa si eda eniyan.” Ó jẹ́ ìgbà àkọ́kọ́ tí ìpànìyàn àgbà olólùfẹ́ náà, ìwà ọ̀daràn kan tí ó ṣì ń wáyé ní Latin America, yóò gbọ́ ẹjọ́ ilé ẹjọ́ ní orílẹ̀-èdè èyíkéyìí.
Saravia, ti o jẹ orukọ nipasẹ awọn ẹlẹri bi olori oluṣeto ipaniyan, ko nireti lati ṣafihan fun ọjọ mẹrin ti ẹri ti yoo tun ṣe ibẹru ti awọn ẹgbẹ iku paramilitary ati ọta ibọn sniper ti o kọlu Romero ni Chapel ti awọn Ile-iwosan ti Ipese Ọlọhun ni San Salvador ni Oṣu Kẹta Ọjọ 24, Ọdun 1980. Ninu ile-ẹjọ ijọba apapọ kan ni aarin ilu Fresno, awọn agbẹjọro ti o nsoju ibatan Romero yoo pe awọn ẹlẹri 14, mẹrin ninu wọn ti wa lati El Salvador.
Awọn ọrẹ sọ pe Saravia, oṣiṣẹ ologun afẹfẹ Salvadoran tẹlẹ kan ti o ṣe igbe aye rẹ ni Modesto nipa tita awọn ọkọ ayọkẹlẹ, parẹ diẹ sii ju ọdun kan sẹhin. O fi sile a irinajo ti gbese ati ejo lati dissatisfied onibara.
Diẹ ninu awọn gbagbọ pe o wa ni beliti oko nla yii laarin Bakersfield ati Stockton. Awọn ẹlomiran ro pe o pada si Miami. Gbogbo eniyan gba pe ọkunrin ti o wa ni ibẹrẹ 60s ti a pe ni “Chele” - slang fun ẹnikan ti o ni awọ ina, irun bilondi ati oju alawọ ewe - jẹ mercurial, ju gbogbo lọ.
"Mo jẹ ki o duro nibi, ṣugbọn o gbe lati adirẹsi lati koju ọpọlọpọ igba Emi ko le tọju abala," Olsson sọ. “Ko ṣe oniṣowo, Emi yoo sọ fun ọ iyẹn. Lẹhinna o lọ ni ọjọ kan, a ko mọ ohun ti o ṣẹlẹ si i. Emi yoo fẹ lati mọ ara mi. ”
Agbẹjọro kan fun Ile-iṣẹ ti o da lori San Francisco fun Idajọ & Iṣiro, eyiti o ti mu ẹjọ naa wa ni ipo ibatan ti Romero ti a ko darukọ, sọ pe ikuna Saravia lati daabobo ararẹ yoo ja si idajọ aiyipada si i. Ṣugbọn iyẹn kii yoo da awọn ẹlẹri duro lati jẹri.
Matt Eisenbrandt, agbẹjọro kan ti ile-iṣẹ naa sọ pe “Ko si iṣiro fun awọn eniyan ti o ṣe ipaniyan Archbishop Romero. “Eyi ko le rọpo ẹjọ ọdaràn ni awọn kootu El Salvador. Ṣugbọn eyi yoo jẹ afefe gbangba akọkọ ti awọn otitọ ni agbegbe idajọ, ati pe iyẹn ṣe pataki iyalẹnu. ”
Ni ibẹrẹ awọn ọdun 1990, bi Saravia ti lọ lati Miami si iha ariwa ila-oorun ti ilu oko ti o nyara dagba yii, ipaniyan naa di koko-ọrọ ti awọn ibeere meji: ọkan nipasẹ Igbimọ Otitọ ti United Nations ati ekeji nipasẹ Igbimọ Inter-Amẹrika lori Awọn Eto Eda Eniyan . Àwọn Ẹlẹ́rìí jẹ́rìí sí i pé Saravia “kó taratara ṣiṣẹ́ nínú ìṣètò àti ṣíṣe ìpànìyàn náà.”
Saravia jẹ oṣiṣẹ fun igba pipẹ ni ologun afẹfẹ nigbati iyipada atunṣe ni ọdun 1979 fi agbara mu u ati awọn oṣiṣẹ apa ọtun miiran lati lọ kuro ni ologun. Oluso atijọ yii jẹ olori nipasẹ alabaṣiṣẹpọ ti o sunmọ Saravia, Maj. Roberto D'Aubuisson tẹlẹ, ẹniti o jẹ olori ile-iṣẹ oye ti orilẹ-ede ni ẹẹkan.
Ijakadi fun agbara laarin awọn atunṣe ati ẹṣọ atijọ ti waye. D’Aubuisson ṣètò àwọn ẹgbẹ́ ológun, tàbí “ẹgbẹ́ ẹgbẹ́ ikú,” tí wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe ìpolongo ìpayà ti ètò kan lòdì sí àwọn tí wọ́n ń pè ní “communist.”
Romero, Archbishop Metropolitan ti San Salvador, di ohun ti a sọ ni gbangba fun awọn ti a nilara. Lati ibi apejọ ati ni awọn ile-iṣọrọ ọsẹ kan ti o tan kaakiri lori redio orilẹ-ede, alufaa diẹ ṣugbọn ti o mọọmọ ṣe afihan awọn irufin awọn ẹtọ eniyan ti awọn ẹgbẹ paramilitary ṣe.
Romero bẹrẹ gbigba awọn irokeke iku. Ni Oṣu Kẹta Ọjọ 10, Ọdun 1980, apamọwọ kan ti o ni bombu kan ni a rii lẹhin posi ti ile ijọsin nibiti o ti sọ Mass - fun oṣiṣẹ ti a pa - ni ọjọ ṣaaju.
Ni ọsẹ meji lẹhinna, Romero ṣe itọsọna iwaasu rẹ ni lọwọlọwọ ati awọn ọmọ ogun iṣaaju ti a so mọ awọn ipaniyan. "Ni orukọ Ọlọrun, ni orukọ awọn eniyan ijiya yii ti igbe wọn n gbe soke si ọrun ni gbogbo ọjọ, Mo bẹbẹ fun ọ, Mo bẹ ọ, Mo paṣẹ fun ọ: Dawọ duro."
Ni ọjọ keji, ni ibamu si ẹjọ naa, eyiti o sọ ẹri lati awọn igbimọ agbaye mejeeji, Saravia ati D'Aubuisson pade ni ile ti alatilẹyin kan ni San Salvador.
Saravia paṣẹ fun awakọ ti ara ẹni lati gbe apaniyan naa lọ si ile ijọsin nibiti Romero ti n funni ni Mass kan ni ọjọ yẹn, awọn ẹri fihan. Lẹhin ti ọta ibọn kan lati inu ọkọ ayọkẹlẹ ti kọlu Romero ni 80 si 100 ẹsẹ sẹhin, awakọ Saravia da apaniyan naa pada si ile kanna. Saravia jẹrisi pe iṣẹ apinfunni naa ti pari ati lẹhinna fi apao owo ranṣẹ bi isanwo.
"Ipaniyan Romero jẹ ọkan ninu awọn ipaniyan oloselu pataki julọ ninu itan-akọọlẹ Latin America,” ni Terry Karl, olukọ ọjọgbọn ti Ile-ẹkọ giga Stanford ti imọ-ọrọ oloselu ti yoo jẹri ni idanwo naa. “O jẹ ifihan agbara pe ko si ẹnikan ti o wa lailewu, paapaa paapaa biṣọọbu agba, ọkan ninu awọn eeyan pataki julọ ni orilẹ-ede ti o fẹrẹ to 95% Catholic. Ipaniyan Romero yori si ogun abẹle.”
Ni aarin awọn ọdun 1980, Saravia ya ara rẹ kuro lọdọ D'Aubuisson o si lọ ṣiṣẹ gẹgẹbi olori aabo fun ile-iṣẹ ẹja okun. Ni ọdun diẹ lẹhinna, o ṣe ọna rẹ si Miami lori iwe iwọlu alejo kan o si duro.
Ni akoko kan ni 1987, ijọba El Salvador dabi ẹni pe o nifẹ si Saravia o si pe fun itusilẹ rẹ lati Amẹrika. Saravia ti wa ni atimọle ni Miami lori awọn idiyele iṣiwa ati pe o waye fun oṣu 14. Ṣugbọn ile-ẹjọ giga ti Salvadoran, ti o kun pẹlu awọn alatilẹyin rẹ, fa ibeere ifisilẹ naa kuro.
Olsson, a Modesto Oniṣiro ti a bi ni El Salvador, tunse rẹ ore pẹlu rẹ nigba kan ibewo si Miami. O sọ pe ko sọrọ pupọ nipa ohun ti o ti kọja, ṣugbọn o fẹ lati lọ kuro ni Miami ki o lọ si aaye idakẹjẹ diẹ sii. O daba pe ki o ṣabẹwo si i ni Modesto.
"Mo ti sọrọ nipa o jẹ ibi ti o dara. Nítorí náà, lọ́jọ́ kan, ó wá ó sì bẹ̀ ẹ́ wò,” ni obìnrin náà rántí. “O wo TV pupọ nigbati o wa pẹlu mi. Emi ko padanu awọn ewa - Mo ti dagba pẹlu wọn - ṣugbọn o daju pe o ṣe. Awọn ewa, awọn ewa. Ko le gba to. Lẹhin igba diẹ, o ni awọn ọrẹ o si jade.
O lọ si iṣẹ ti o n ta awọn ọkọ ayọkẹlẹ ni ile-iṣẹ Amigos mẹta ti o wa ni isalẹ ọna lati ile rẹ. Lẹhinna o darapọ mọ ọkunrin miiran o ṣii ọkọ ayọkẹlẹ tirẹ, Modesto Auto Mart. Wọn ní 50 si 60 paati, oko nla ati SUVs; awọn iye owo wà ifigagbaga. Onibara kan, John Isola, jade ni igba ooru to kọja pẹlu Ford Ranger 1993 kan.
Isola rántí pé: “Ọkùnrin oníkùn ńlá náà tà á fún mi. “Mo san $3,500 pẹlu iṣowo-owo kan, ati pe o jẹ lẹmọọn kan. Idimu naa jade, awọn idaduro jade, awọn ina ifihan ti jade. Nígbà tó yá, mo gbọ́ pé wọ́n ti yí ìrìn àjò náà padà tó 90,000 kìlómítà.”
Isola pe Saravia lẹjọ ni ile-ẹjọ awọn ẹtọ kekere. Ṣugbọn ko farahan rara lati dahun awọn ẹsun naa.
Ti Saravia ko ba han ni ile-ẹjọ Fresno, onidajọ yoo fun olufisun diẹ ninu awọn ibajẹ eto-ọrọ. Otitọ pe Saravia le fọ ni ẹgbẹ aaye naa.
"Eyi kii ṣe nipa owo nikan," Eisenbrandt sọ. "Lẹhin ọdun 24, o jẹ nipa iṣiro ati idajọ."
_________________________________
_________________________________
Oluwoye
Oṣu Kẹta Ọjọ 28 1993
IPIN: Pg. 24
AKORI: Ẹmi Archbishop Romero ni a le gbẹsan: Ibeere pe ki wọn mu Amẹrika wa si idajọ fun ipa ikọkọ rẹ ninu ija ilu El Salvador
BYLINE: HAROLD PINTER
ẸGBẸGBẸ̀rún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n ló kú ní El Salvador láàárín ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún sẹ́yìn. Tani o pa wọn ati tani o bikita?
Hugh O'Shaughnessy, ninu Oluwoye ti ọjọ Sundee to kọja, royin awọn abajade ti Igbimọ Otitọ UN ti a ṣeto lati ṣe iwadii ipaniyan naa. (Ko si iwe iroyin Ilu Gẹẹsi miiran ti o ro pe awọn awari wọnyi ni iye diẹ sii ju mẹnuba kọsọ julọ.)
Igbimọ UN kede pe opo julọ ti awọn ilokulo ẹtọ eniyan ni o jẹ nipasẹ awọn ologun ti Salvadorea dipo awọn akikanju FMLN. Igbimọ naa kii ṣe orukọ awọn oṣiṣẹ ologun nikan ṣugbọn awọn minisita ni ijọba gẹgẹ bi awọn ẹgbẹ ẹbi ati ṣeduro pe ki a fi ofin de wọn lati iṣẹ gbangba ati iṣẹ ologun lẹsẹkẹsẹ. O tun pe fun ikọsilẹ ọpọ eniyan ti Ile-ẹjọ Giga julọ. Idahun ti Alakoso Alfredo Cristiani si eyi ni lati fi ipa mu nipasẹ Ile-igbimọ aṣofin fun idariji fun gbogbo awọn olufisun. Wọn kii yoo koju awọn ẹsun ọdaràn. Wọn ti wa ni itusilẹ. Wọn jẹ awọn ọkunrin ọfẹ.
Awọn eniyan ti o pa pẹlu awọn oṣiṣẹ awujọ, awọn ọmọ ile-iwe, awọn alufaa, awọn oṣiṣẹ ẹgbẹ oṣiṣẹ, awọn dokita, nọọsi, awọn oniroyin, awọn ajafitafita ẹtọ eniyan, awọn olukọ ile-iwe ati, dajudaju, ẹgbẹẹgbẹrun awọn alagbero. Ṣugbọn awọn ologun, ti wọn ba ṣe daradara, nigbakan ni wọn fun diẹ ninu awọn ẹbun sisanra pupọ. Ripping diẹ ẹgbẹrun awọn alailegbe alaimọwe si iku le di ere iṣere lasan, ṣugbọn titu Archbishop Romero nigba ti o n sọ ibi-pupọ ati pipa mẹfa ninu awọn Jesuit olokiki julọ ni agbaye ni ipadabọ kan tumọ si pe laarin awọn ẹlẹgbẹ rẹ o di irawọ ni alẹ kan. Ẹjẹ yẹn jẹ ẹjẹ didan.
Ṣugbọn tani ṣe ẹbọ naa? Tani o dari ati gba awọn ọmọ-ogun niyanju ninu awọn igbiyanju wọn? Ta ló tọ́ wọn dàgbà?
Jose Maria Tojeira, Rector ti o wa lọwọlọwọ ti Ile-ẹkọ giga Central America (nibiti awọn Jesuit ti pa) sọ pe William Walker, aṣoju AMẸRIKA ni San Salvador ni akoko awọn ipakupa, 'ni awọn ọna kan mọ ohun ti n ṣẹlẹ o si ṣe idiwọ iwadii naa. ' . Osise eto eda eniyan kan fi kun pe: 'The US ni awọn sonu protagonist ninu apere yi.'
O daju pe.
Orilẹ Amẹrika ṣe iranlọwọ fun ijọba Salvadorean si iwọn ti awọn dọla dọla 6 bilionu jakejado awọn ọgọrin ọdun. Ṣugbọn o ṣe pupọ diẹ sii ju ifunni ọkan ninu awọn ijọba ijọba ologun ti o buruju julọ ti ọrundun ogun. O je kan gan lọwọ ilowosi nitõtọ.
Ni bayi o ti fi idi rẹ mulẹ pe idaji wakati ṣaaju ki wọn pa awọn Jesuit, Alakoso Cristiani lọ si apejọ apejọ ọmọ ogun Salvadorean nibiti awọn oṣiṣẹ meji tabi mẹta AMẸRIKA tun wa. Eyi kii ṣe iyalẹnu nla. Ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ AMẸRIKA wa ti o wa jakejado gbogbo ile-iṣẹ naa. Wọn mọ wọn si 'oludamoran', awọn amoye ni aaye.
'Aaye' wọn wa lati inu imọran ilana eyiti o lo si gbogbo Central America si isalẹ si awọn iṣeduro pato ati pato. Iwọnyi pẹlu awọn ọna ti o munadoko julọ ti awọ laaye, simẹnti ati disembowelment. Awọn ilana wọnyi, ọkan ti a mu lati loye, ni a lo lati le daabobo isin Kristian ati tiwantiwa lodisi Eṣu.
Lábẹ́ ìdáríjì Ààrẹ Cristiani, kì í ṣe àwọn ọ̀gá ológun tí wọ́n dárúkọ náà àti àwọn òjíṣẹ́ ìjọba nìkan ni yóò rìn lómìnira, ṣùgbọ́n àwọn ọmọ ogun méjì tí wọ́n wà lẹ́wọ̀n báyìí fún pípa àwọn Jesuit àti márùn-ún tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n nítorí ìfipábánilòpọ̀ àti ìpànìyàn àwọn obìnrin ṣọ́ọ̀ṣì ará Amẹ́ríkà mẹ́rin ní 1980. Ṣùgbọ́n òmíràn tún wà. ati ki o oyimbo idaran ti eniyan ti o tun rin free, nitootọ ti ko ti gba agbara. Ara yii pẹlu 'awọn oludamọran ologun' Amẹrika, CIA, Elliot Abrams, ori iṣaaju ti Iduro Amẹrika Latin America, Jeanne Kirkpatrick, Aṣoju AMẸRIKA tẹlẹ si United Nations, Akowe ti Ipinle Al Haig tẹlẹ, ati awọn Alakoso tẹlẹ Reagan ati Bush. .
Awọn ọmọ ẹgbẹ ti Ile-igbimọ Ile-igbimọ AMẸRIKA ati awọn oniroyin ni ile-iṣẹ atẹjade Amẹrika ni o han gbangba pe inu rẹ bajẹ ni sisọ iwọn ti ilowosi Amẹrika ninu awọn iṣẹ aibikita ti ijọba Salvadorean. O dabi pe o ti ya wọn ni iyalẹnu. O han gbangba pe wọn ko mọ nkankan nipa rẹ titi ti ijabọ Igbimọ UN ti jade. Alaye ti iru yii jẹ, nitorinaa, o jẹ olokiki pupọ lati wa.
Bibẹẹkọ, ti iwadii ile asofin ba waye nitootọ, kini o le mu wa? Idahun si jẹ ohunkohun. Idi kan ti o dara wa fun eyi. AMẸRIKA ti pẹ ti gba ipo kan gẹgẹbi ile-iṣẹ iwa agbaye, 'Baba' agbaye. Eyi jẹ ifibọ jinna ni ironu Amẹrika osise pe lati ya arosinu yii yato si yoo jẹ lati ṣe iṣẹ abẹ laisi anesitetiki. Ile asofin AMẸRIKA ati awọn media yoo, Mo gbagbọ, rii eyi ti ko ṣe atilẹyin.
Bi o ti wu ki o ri, ni agbaye ‘lẹhin- Komunisiti’ yii nibiti ‘awọn iye gidi’ ti n bori ati awọn ologun-ọja ọfẹ ti n ṣiṣẹ pẹlu ayọ, o jẹ ohun ti o lọgbọnwa ni pipe lati fi awọn aṣiṣe ti iṣaaju wa silẹ si ohun ti o kọja ki a sin wọn.
Kini idi ti awọn eniyan El Salvador wọnyi kú? Wọ́n kú nítorí pé lọ́nà kan tàbí òmíràn tàbí lọ́nà kan tàbí òmíràn, wọ́n gbójúgbóyà láti bi wọ́n léèrè ipò tí ń bẹ, pẹ̀tẹ́lẹ̀ àìlópin ti òṣì, àrùn, ìbànújẹ́ àti ìnilára tí ó jẹ́ ogún-ìbí wọn. Fun awọn ti o ku, a gbọdọ ṣakiyesi iyatọ iyalẹnu laarin ede ijọba AMẸRIKA ati iṣe ijọba AMẸRIKA pẹlu ẹgan pipe ti o tọ si.
Njẹ apejọ kariaye eyikeyi ti o le beere pe Amẹrika gba ojuse fun awọn iṣe rẹ? Ile-ẹjọ Idajọ Kariaye ni Hague gbiyanju rẹ ni ọdun 1986. O rii pe AMẸRIKA jẹbi ti irufin ofin agbaye ni ọwọ ti Nicaragua. O ti sọ fun nipasẹ AMẸRIKA lati ṣe akiyesi iṣowo tirẹ. Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-Èdè ńkọ́? Ko Elo anfani, Emi yoo ro.
AMẸRIKA ti ṣe daradara gaan lati opin Ogun Agbaye Keji. O ti lo imuduro, eto, aibikita ati ifọwọyi ile-iwosan pupọ ti agbara jakejado agbaye, lakoko ti o n ṣe ara rẹ bi 'agbara fun rere gbogbo agbaye'. O jẹ ohun ti o wuyi, paapaa ọlọgbọn, dajudaju iṣẹ-ṣiṣe aṣeyọri giga gaan. Sugbon o gan nipa akoko gaff ti a ti fẹ ati awọn ti gidi itan so fun. Boya Aare titun ti Amẹrika yoo ṣe.
ZNetwork jẹ agbateru nikan nipasẹ ilawo ti awọn oluka rẹ.
kun