פינף מענטשן זענען אומגעקומען שבת אינדערפרי אין א ישראל לופט אטאקע אויף רפיח, האבן פאלעסטינער קוואלן געזאגט. פריער, בעשאַס אַ לופט באַפאַלן פרייטאג נאַכט, זעקס פּאַלעסטיניאַנס אַרייַנגערעכנט איין ציווילער זענען געהרגעט, אַ שפּיץ מקור אין די געזונט מיניסטעריום אין עזה קליימד.
פון אנהויב פון אפעראציע זייל פון פארטיידיגונג ביז שבת אינדערפרי זענען אומגעקומען 37 פאלעסטינער, פון וועלכע אמווייניגסטנס 10 זענען געווען ציווילע; פּאַלעסטינער קוואלן ציילן 17 ציווילע טויטע. נאך צענדליגער זענען פארוואונדעט געווארן.
רויטע קראָס קוואלן אין עזה זאגן אז עטליכע מעדיצינישע צענטערן, אריינגערעכנט די נויטפאַל אינסטיטוציע אין דזשאַבאלייאַ, האָבן געליטן קאַלאַטעראַל שעדיקן פון די סטרייקס.
מענטשן וואָס וואוינען אין די צפון און מזרח טיילן פון עזה סטריפּ האָבן אנגעהויבן אַנטלויפן פון זייערע היימען זינט פרייטאג, ווי שווערע קאמפן האבן געשלאגן נירביי. גערעדט מיט הארץ, האָבן עטלעכע באַשריבן אומאָפּהענגיקע אַטאַקן פֿון ים, לאַנד און לופט בלויז עטלעכע יאַרדס פֿון זיי, "שאָקלען די ערד און די ווענט".
צווישן די אנטלאפן זענען די סאמוני פאמיליע, וועלכע וואוינען אין מזרח טייל פון די עזה געגנט צייטון. ביי אפעראציע געשטאַלט בליי אין ווינטער 2008-09 זענען 21 מיטגלידער פון דער סאמוני פאמיליע אומגעקומען ווען דער קאמאנדיר פון דער גבעתי בריגאדע, אילן מלכה, האט באפוילן זייער היים באמבארדירן. באַזירט אויף פאָטאָס פון אַן אַנמאַנד דראָון, האָט מלכה געפונען אַז דער געביידע באַהאַלט באַוואפנטע פּאַלעסטינער. איינער פון די Samouni פרויען זאגט אַז זי און איר קינדער זענען איצט ריליווינג די טראַוומע פון 2009.
דער שטרייק אויף דער כאמאס רעגירונג שבת אינדערפרי איז אויך ווארעם נאכגעקוקט דורך די שכנים. דאנערשטאג האט א מאן וואס וואוינט אין דער געגנט געזאגט פאר "הארץ" אז מען ערווארטעט אז מדינת ישראל דזשעטס זאלן באמבארדירן דעם סימבאל פון כאמאס ציווילער הערשאפט. אין 2008 זענען די רעגירונג געביידעס געווען אין די דרום עזה קוואַרטאַל תל אל-הווא, און זיי זענען חרובֿ געוואָרן אין אַ סעריע סטרייקס. בערך דריי-פיר מאנאטן שפעטער איז די רעגירונג אריבערגעפארן צו א געביידע אין די צפון עזה געגנט פון נאסר.
"עס איז געווען אַ זייער שווערע נאַכט," האָט ש. געזאָגט צו "הארץ". "די באמבארדירונג האט נישט אויפגעהערט. בערך פינף האב איך זיך געגרייט צו דאווענען, ווען איך האב געהערט א אויפרייס נעבן און געמעקט אז עס איז די רעגירונגס געביידע." צוויי שעה שפּעטער, זאָגט ער, האָט די ישראל לופט פאָרס באָמבאַרדירט נאָך אַ ציל אויף דער רשימה פון צה”ל – דער פוסבאָל סטאַדיאָן אין פּאַלעסטינע קוואדראט. ווייניקער ווי 200 יאַרדס פון אַ מאָסקווע וואָס איז געווען פּאַקט אין דער צייט. ש''ס 13-יעריגע זון דערציילט: "איך בין געשלאפן. דער גערויש האט מיך אויפגעוועקט." די שאָקוואַווע האָט פאַרקרימט די טירן פון די שכנים, האָט ער געזאָגט. "מיר לאזן די פענצטער אפען, דאס גלאז האט זיך נישט צעבראכן, אבער די שכנים'ס פענצטער האבן זיך צעבראכן. שאק-קוואלן האבן גורם געווען אז ציגל האבן געפאלן אויף קארס און זיי געשעדיגט. איינער פון זיי האט פארדינט אונזער קאר."
יעדער איינער וואָס ער קען, האָט זיך געפֿילט האַרציק פֿון דעם וויזיט פֿון דער עגיפּטישער פּרעמיער הישאַם קאַנדיל אין עזה, זאָגט ש.: דאָס האָט זיי געמאַכט מער קעגנשטעליק. "הײַנט איז געקומען דער טוניסישער אויסערן מיניסטער און מאָרגן וועלן קומען אַנדערע דעלעגאַציעס פֿון עגיפּטן. ווען איך קוק אויף דער ישׂראלדיקער טעלעוויזיע, פֿיל איך אַז זיי פֿאַרשטייען נישט די ענדערונג וואָס עגיפּטן און טוניסיאַ האָבן דורכגעמאַכט. זיי טראַכטן נאָך אין טערמינען פון דעספּאָטס וואָס זענען אָפענגען אויף די פארייניקטע שטאטן, און טאָן ניט פאַרשטיין אַז די מיינונג פון די עגיפּטיאַן מענטשן שפּילט אַ וויכטיק ראָלע אין עגיפּטיאַן פּאָליטיק."
א נומער פון מעדיציניש סענטערס זענען דאַמידזשד בעשאַס די פייטינג פון די לעצטע דריי טעג, די אָרגאַניזאַציע רופאים פֿאַר מענטשנרעכט האט געזאגט אין אַ פּרעס מעלדונג. ד״ר באשאר מוראד, דירעקטאָר פון די עזה-עמערגענסי און רעטונגס סערוויסעס פונעם רויטן קרעססענט, האָט געזאָגט פאר דער ארגאניזאציע אז עס זענען נישט געווען קיין דירעקטע סטרייקס אויף נויטפאַל סערוויסעס אָדער זייערע צענטערן. אבער עטלעכע זענען געווען נאָענט גענוג צו סטרייקס צו האָבן געליטן שטרענג שעדיקן, דער הויפּט אין די אָופּאַנד געביטן פון די דרום אַזאַ ווי די נויטפאַל צענטער אין דזשאַבאַליאַ. עס איז געשלאגן געווארן פון גרויסע, שארפע שארף און חורבות, טייל וואס האבן געוואוינט אזויפיל ווי צען פונט, זאגט ער: "מיר האבן נישט באקומען קיין שום מעלדונג אדער בקשה צו עוואקוירן פארן אטאקע."
מעדיציניש פאַסילאַטיז אין די תל על-האַוואַ דיסטריקט זענען דאַמידזשד, מוראד זאגט, אַרייַנגערעכנט די על-קודס האָספּיטאַל. "רובֿ פון די פֿענצטער זענען צעבראָכן. טייל פון די דעכער זענען קאַלאַפּסט אָדער זענען געשעדיגט פון די שוידער פון די באָמבינגז (ניט דירעקט אָנקלאַפּן). דער Jabalya נויטפאַל און ראַטעווען צענטער איז דאַמידזשד." די פאציענטן זענען דערשראָקן אין דעם אָרט וואָס זיי זענען געמיינט צו פילן זאָרגן פֿאַר, ער זאגט.
"די שאדנס פאר אינפראסטרוקטור, ווי די ראָודז, שאַפן מניעות און פאַרהאַלטן אין דערגרייכן די פארוואונדעטע. טייל מאָל זענען די ראָודז אפגעשטעלט דורך אַ באָמבע קראַטער, אָדער ברויז פון חרובֿ הייזער און אַמבולאַנסעס קענען נישט באַקומען דורך," מוראַד זאגט. "די פאראמעדיקס דארפן גיין צופוס און טראגן די פארוואונדעטע מיט ריזיקע פון זייער אייגענע לעבן, און נאטירליך קומען צו די פארוואונדעטע שפעטער אין א צייט ווען יעדע מינוט קען זיין דער חילוק צווישן לעבן און טויט."
"איינער פון די גרעסטע סכנות איז ווען א פלאץ ווערט באמבארדירט פאר א צווייטן מאל, ווען מעדיצינישע טימז זענען שוין אויפן וועג," האלט ער ווייטער. "עס זענען געווען פאלן, ווען די זעלבע ארט איז צוויי מאל באמבארדירט געווארן, מיט עטליכע מינוט ביז א האלבע שעה אדער א שעה צווישן זיך, וואס שטעלט אין סכנה די רעטונגס מאַנשאַפֿט."
לויט די פאלעסטינער געזונטהייט אויטאריטעטן, זענען זינט שבת אינדערפרי אומגעקומען 13 ציווילע, פון וועלכע זעקס זענען קינדער, זינט דעם אנהויב פון דער אפענסיוו. 37 זענען אומגעקומען זינט די קאמפיין האט זיך אנגעהויבן, און ווי פרייטאג נאכמיטאג האט דער ציילונג פון פארוואונדעטע דערגרייכט 257, פון וועלכע 253 זענען ציווילע, אריינגערעכנט 62 קינדער און 42 פרויען.
לויט דער פאלעסטינער צענטער פאר מענטשנרעכט, זענען דאנערשטאג נאכט אומגעקומען צוויי קינדער אין שטעטל בית חנון אין צפון עזה, נאך א שטרייק נעבן זייער היים: אודאי נאסר, 15, און פארעס על-באסיוני, 8.
פֿריִער דאָנערשטיק אָוונט, אין דער צפֿון־עזה שטעטל בית לאהיאַ, איז דער 52־יאָריקער מאַרוואַן על־קאָמסאַן, אַ לערער אָנגעשטעלט פֿון די פֿאַראייניקטע פֿעלקער פּליטים־אַגענטור, אומגעקומען בעת ער האָט באַזוכט זײַן ברודער. א מאָרטער שאָל אָדער יקספּלאָוסיוו איז געפאלן אין אַ פעלד לעבן דעם ברודער 'ס היים, שווער פאַרוואונדעט דעם ברודער, וואָס איז 72.
אין צייטון איז דאנערשטאג צונאכטס אומגעקומען א 10 מאנאטן אלט מיידל, חנן טאפש, פון קאפ פארוואונדעטע וואס האט געטראגן אין א שטרייק א טאג פריער. איר מוטער און צוויי אנדערע זענען פארוואונדעט געווארן.
קאמעל מאקאט, 23, איז פרייטאג צופרי אומגעקומען פון א הארץ אטאקע, נאכדעם וואס א קאמף דזשעט האט באמבארדירט א פעלד נעבן זיין היים אין די שייך ראדוואן קוואַרטאַל אין צפון־מערב עזה סיטי. אויף פרייטאג אָוונט 2-יאָר-אַלט וואַליד על-אַבדוללאַ איז געשטארבן פון זיין ינדזשעריז סוסטאַינעד דעם טאָג פריער אין אַ סטרייק אין דעם דאָרף פון על-קאַראַ, מזרח פון כאַן יונס.
אין ישראל סטרייקס אויף צייטון מיטוואך, אַ 3-יאָר-אַלט מיידל, ראַנין עראַפאַט, איז געהרגעט צוזאַמען מיט אַ 11-חודש-אַלט יינגל, אַמאַר מאַשאַראַווי, און אַ שוואַנגער 19-יאָר-אַלט פרוי, היבאַ מאַשאַראַווי-טורק. אויך מיטוואך איז א 61-יעריגער מאן, מחמוד המאד, אומגעקומען אין א פעלד אינעם נוסעיראט פליטים לאגער אין צענטראל עזה.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען