מיט ילעקשאַנז נאָר אַרום די ווינקל אין אַפגהאַניסטאַן, עס קען זיין בייַצייַטיק צו פאַרטראַכטנ זיך די יו. עס. באַשטעלונג מיט דעם געשלאגן פאָלק און באַטראַכטן פּונקט ווי פיל פרעמד ינטערווענטיאָן האט קאַנטריביוטיד צו די ויסקוק און מעגלעכקייט פון פריי און דעמאָקראַטיש ילעקשאַנז. מער, עס איז פּאַסיק צו באַטראַכטן וואָס מין פון ביישפּיל די יו.
ינישיייטיד אַ סאָרט פון "שוידער און יירעס - האַקאָוועד" אָפּעראַציע אין אַפגהאַניסטאַן אין שפּעט 2001, וואָס איז געווען פֿאַר פילע ווי אַ קני-ציקער אָפּרוף צו 11 סעפטעמבער, אין די צווישן פון אַ האַלב-כאַרטאַדלי שטיצן אָבער לאַרגעלי צעמישט אמעריקאנער ציבור. די בוש אדמיניסטראציע האט געגעבן אסאך סיבות און בארעכטיגונג פאר יענער גריזלי מלחמה, צו יאגן אסאמא בין לאדען, צו באַזיגן די נייע אויסגעשטעלטע וועלט ברייטע נעץ פון על-קאעדא, מיט אירע אומצאליגע צאלן אקטיווע און "שלאָפער" צעלן פארשפרייט איבער דער וועלט. אָבער די אַזוי גערופענע אָפּעראַציע ענדורינג פרייהייט וואָלט נישט אַקטואַליזירט אָן אַן אינטענסיווע פּראָפּאַגאַנדע קאמפאניע, וואָס האָט ווידער געפרואווט צו מאָלן די יו. צו פאָרשטעלן די טויטלעך באָמבס און אַנפערגיווינג מיסאַלז ווי אַזאַ, די מיינסטרים מידיאַ דעקרייד די מיסטעריעז און זידלען פון פרויען, לערנען נייַ און פאָרבאָדינג טערמינען אַזאַ ווי "פּורדאַה", "בורקאַה" און די ווי. די אַמעריקאַנער עפֿנטלעכקייט האָט געשטאַרקט הונגער און אָרעמקייט אין די אויגן אויף די נעכטיקע נייעס, און אמעריקע האָט צוגעגרייט איר טרויעריק און אויפגערייצט פאָלק אויף באַשטימענדיקע און דירעקטע אקציע.
און אַזוי, די בוש אַדמיניסטראַציע און זייַן פילע ספּין דאָקטאָרס געלערנט אונדז אַז עס איז בלויז איין וועג צו רעפאָרמירן דעם פאָלק, עלימינירן אַנליטעראַסי, אַדוואָקאַטינג פרויען ס רעכט, ימפּרוווינג אַקסעס צו עסנוואַרג, געהעריק בילדונגקרייז אינסטיטוציעס, אַנטוויקלונג, צוטריט צו כעלטקער, יסענשאַלי די האָפענונג פֿאַר אַ ברייטער צוקונפֿט פֿאַר אַ יונג דור פון אַפגהאַני קינדער. און זייער אויסלייזער פּלאַן איז געווען מלחמה.
עס איז פשוט מאָדנע צו לייענען די באַטערינג פון מיינסטרים יו. עס. קאָמענטאַטאָרס די טעג, ווי זיי פאַרטראַכטנ זיך די אַפּקאַמינג 20 אויגוסט ילעקשאַנז און קלערן וואָס אַנדערש די יו. פֿאַר איין, קען איך פֿאָרשלאָגן די אַרעסט פון די נוצן פון דראָנעס אין טאַרגעטעד אַסאַסאַניישאַנז פון יו. עס. פיינט. אין מאי 2009, CIA דירעקטאָר לעאָן פּאַנעטטאַ האָט איבערגעגעבן אַ רעדע, וווּ ער האָט געטענהט אז "(דראָנע) אפעראציעס זענען געווען זייער עפעקטיוו ווייל זיי זענען געווען זייער גענוי אין טערמינען פון די טאַרגאַטינג און עס ינוואַלווד אַ מינימום פון קאַלאַטעראַל שעדיקן".
אָבער די נוצן פון אַנמאַנד דראָנעס ווי וואָפן פון מלחמה איז דיסקרייבד ווי אַזוי "גרויזאַם ווי צו זיין ווייַטער פון די בלאַס פון מענטש טאָלעראַנץ", לויט Lord Bingham, איינער פון בריטאַן ס מערסט עלטער ריכטער, אין אַ פריש אינטערוויו ציטירט אין די ינדעפּענדענט. "עס קען זיין - איך דרוק נישט אַ מיינונג - אַז אַנמאַנד דראָנעס וואָס פאַלן אויף אַ הויז פול פון סאַוויליאַנז איז אַ וואָפן וואָס די אינטערנאַציאָנאַלע קהל זאָל באַשליסן אַז זיי זאָל נישט נוצן."
די מיינונגען פון האר בינגהאַם, ווי די פון אנדערע, זענען געשטיצט דורך גענוג זאָגן, פון חתונות וואָס האָבן זיך פארוואנדלען אין פונעראַלס, און פונעראַלס וואָס זיך פארוואנדלען אין מאַסע קווורע גראָונדס.
אמעריקאנער ענטוזיאַזם וועגן די הצלחה פון די דראָנעס איז פאקטיש אריבערגעפארן גרענעצן אין פּאַקיסטאַן, אויך פאָדערן די לעבן פון הונדערטער.
דער געוועזענער עלטערער קאנטער-אויסערדזשענסי ראטגעבער פאר די יו. .
אָבער, די טשאַראַד טראָדז אויף. דער פּראָ-אַמעריקאַנער אַפגאַן פרעזידענט, האַמיד קאַרזאַי, ווײַטער אונטערצושטעלן די מאַכט-גלויבן דעמאָקראַסי פון זיין רעגירונג, הגם זיינע לויאליסטן זענען אין א קעסיידערדיק אַראָפּגיין. הויפּט מעדיע פאָרזעצן צו ציטירן ימפּרווומאַנץ אין מענטשן ס לעבן, ראַגאַרדלאַס פון קאַנטראַדיקטינג ריפּאָרץ פון די יו.ען. אמעריקאנער באאמטע טייערלאַסלי, כאָטש אַנקאַנווינסינגלי פּלאַפּלען פון ווינינג הערצער און מחשבות, ווי באָמבע בלאַסץ, דראָון אַטאַקס און טויט כאַווער איבער די דעוואַסטייטיד אָרט. אַזאַ דערנידעריקנדיק מיינונג פון מענטש לעבן, זאָגן גאָרנישט פון אונדזער סייכל.
אבער די פאקטן זענען באמת גראָב. לויט א פרישן יו-ניסעף באריכט, וואוינען 22 מיליאן אפגאנער, אדער 70% פון דער באפעלקערונג, אין ארעמקייט און אונטערסטאַנדערדיקע באדינגונגען. 40% פון קינדער אונטער דריי יאָר אַלט זענען ונדערוועיגהט און 54% פון קינדער אונטער פינף זענען סטאַנטיד. איבער 100,000 מענטשן - רובֿ פון זיי קינדער און פרויען - בלייבן דיספּלייסט דורך קאָנפליקט און טריקעניש.
פאַרקערט צו וויידספּרעד קליימז פון פּראָגרעס, יו.ען. אונטער-סעקרעטאר גענעראל פֿאַר הומאַניטאַריאַן אַפפאַירס, יוחנן האָלמעס, זאגט אַז די כיומאַנאַטעריאַן סיטואַציע אין אַפגהאַניסטאַן איז ערגער. אויב פאַקט, אין פעברואר פון דעם יאָר, און פֿאַר די ערשטער מאָל אין 7 יאר, די יו.ען. לאָנטשט אַ פולשטענדיק כיומאַנאַטעריאַן קאַמף פּלאַן צו פּרובירן און גרינגער מאַכן אפילו אַ קליין טייל פון די צאָרעס דאָרט. א שטודיע דורכגעפירט דורך די אמעריקאנער מעדיקאַל אַססאָסיאַטיאָן מיט עטלעכע יאָר צוריק געפונען אַז צוויי-טערדז פון אַפגהאַנס איבער די עלטער פון 15 זענען דערשלאָגן. פּאָסט טראַוומאַטיש דרוק דיסאָרדער איז אויך רעפּאָרטעד ווי פאַרשפּרייט, מיט 41 פּראָצענט פון ניט-פאַרקריפּלט מענטשן ווייַזונג סימפּטאָמס. פון די אויסגעפרעטע פערזאנען האבן 80 פראצענט אויסגעדריקט געפילן פון האס. עס איז קיין קשיא אַז די סטאַטיסטיק האָבן באַלאָן מיט די רייזינג טויט אָפּצאָל וואָס פּלאָגן די מדינה.
אַזוי, עס איז נישט געווען די מין פון פּראָגרעס וואָס אַמאָל געהאפט פֿאַר; ניט אַזוי פילע שולן געבויט, עס זענען נישט געגרינדעט אַזוי פילע האָספּיטאַלס. הונגער און אַנאַלפאַבעטישקייט, פֿאַר די מערסט טייל זענען פארבליבן די זעלבע אויב נישט אויף די שיפּוע. ד י פליטים־באפעלקערונ ג װײטע ט זי ך צ ו שװעלן , ב ײ דע ר צושטעל ן היל ף אי ן פארצװײפלט ע נויטבאדערפטיק ע שטעטלע ך או ן דערפער , װער ט אל ץ שװערער .
אָבער איין זאַך קענען ניט זיין דיספּיוטיד וועגן יו. דיסטראַסט דעם געדאַנק פון "דעמאָקראַסי". די דילעמאַ איז אַ גרויס דייַגע פֿאַר די יו. עס. אַרמיי. אין פאַקט, אין ריספּאַנדינג צו דעם זייער פּראָבלעם, נאַשאַנאַל סעקוריטי אַדווייזער James L. Jones האט געזאגט וועגן די נוצן פון דראָנעס אין טאַרגעטעד אַסאַסאַניישאַנז, "אין איין ומגליק איר קענען מאַכן טויזנטער פון מער טערעראַסץ ווי איר האָט פריער די ומגליק".
נו, אויב דאָס איז אונדזער איינציקע דייַגע, און אויב די ומזיניק אָנווער פון לעבן אין זיך איז נישט באַדויערן, אויב די צאָרעס פון די אַפגהאַניס איז בלויז אַ פונט פון ומרויק ווען עס קען פּאַטענטשאַלי האָדעווען מער "טעראָריסץ", דעמאָלט "ווינינג זייער הערצער און מחשבות" איז גאַנץ פּשוט אַרויס די מעלוכע פון פּאַסאַבילאַטיז.
Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) איז אַ מחבר פון עטלעכע ביכער און רעדאַקטאָר פון PalestineChronicle.com. זיין ווערק איז ארויס אין פילע צייטונגען, זשורנאַלן און אַנטאַלאַדזשיז איבער דער וועלט. זיין לעצטע בוך איז "די צווייטע פאלעסטינער אינטיפאדע: א כראָניק פון א פאלקס קאמף" (פלוטא פרעסע, לאנדאן), און זיין קומענדיגע בוך איז "מיין פאטער איז געווען א פרייהייט קעמפער: עזה'ס אומדערציילטענע מעשה" (פלוטא פרעסע, לאנדאן). וואָס איז איצט בנימצא פֿאַר פאַר-אָרדערס ביי אַמאַזאָן.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען