דעם 24טן אויגוסט איז געווען זעקס חדשים זינט רוסלאַנד האָט אָנגעהויבן איר מלחמה קעגן אוקראַיִנע, מיט מיליאָנען דיספּלייסט און צענדליקער טויזנטער ציווילע און זעלנער אומגעקומען. אין דעם זעלבן טאָג, דעם 24סטן אויגוסט, איז געציילט געוואָרן די הונדערט יאָרטאָג פון דער געבורט פון דעם פאַרשטאָרבן היסטאָריקער האָוואַרד זין. זין איז געווען א מחבר, פראפעסאר און אנטי-מלחמה אקטיוויסט. זיין סעמינאַל בוך, א מענטשן ס געשיכטע פון די פאַרייניקטע שטאַטן, אנטפלעקט אַ אַנדערש, דיסידענט פּערספּעקטיוו אויף די היסטארישע קרייַזבויגן פון די מערב האַלבקייַלעך, פון קריסטאַפער קאָלומבוס ס אָנקומען אין 1492 צו די אַזוי גערופענע "מלחמה אויף טעראָר." ערשטער ארויס אין 1980, א מענטשן ס געשיכטע איז געווארן אַ נאָרמאַל טעקסט, מיט איבער 2 מיליאָן עקזעמפלארן אין דרוק. האָוואַרד צין איז געשטאָרבן אין 2010, אין עלטער פון 87. זיינע ווערטער, מער ווי אַ יאָרצענדלינג נאָך זיין טויט, זענען נאָך ווערט צו הערן אין אַ וועלט וואָס איז ראַנגקט דורך מלחמה, רייסיזאַם און ינאַקוואַלאַטי.
"מלחמה פאַרגיפט אַלעמען וואָס פאַרקנאַסט אין עס," האָט האָוואַרד זין געזאָגט אין אַ 2006 אַדרעס אין מאַדיסאָן, וויסקאָנסין. די פאראייניגטע שטאטן האט דעמאלט געפירט צוויי גרויסע מלחמות, אין איראק און אפגאניסטאן, און געשטיצט אנגיין קאנפליקטן אנדערש. Howard Zinn פארבליבן, "מיר האָבן געהאט אַ געשיכטע פון מלחמה נאָך מלחמה נאָך מלחמה נאָך מלחמה. וואָס האָבן זיי סאַלווד? וואָס האָבן זיי געטאָן?"
האווארד צין האט זיך פרייוויליג באדינען אין דער צווייטער וועלט קריג, און געווארן א באמבארדיער. ער האט זיך באטייליקט אין דער באמבארדירונג פון רויאן, א שטעטל צוזאמען דעם ברעג פון פראנקרייך, אין אפריל 1945:
"דאָס איז געווען אַ ביסל וואָכן איידער די מלחמה וואָלט זיין איבער, און אַלעמען געוואוסט אַז עס וואָלט זיין איבער," האט זין געזאגט אויף די דעמאָקראַסי איצט! נייַעס שעה אין 2005. "עס איז געווען כאַנגגינג אַ קליין קעשענע פון דייַטש זעלנער אַרום דעם קליין שטאָט פון רויאַן אויף די אַטלאַנטיק ברעג פון פֿראַנקרייַך, און די לופט פאָרס באַשלאָסן צו באָמבאַרדירן זיי - 1,200 שווער באָמבערס, און איך בין געווען אין איינער פון זיי, פלו. איבער דעם שטעטל רויאַן און אַראָפּגעוואָרפן נאַפּאַלם - ערשטער נוצן פון נאַפּאַלם אין די אייראפעישע טעאַטער. מיר ווייסן נישט וויפיל מענטשן מיר האבן אומגעברענגט, וויפיל מענטשן זענען שרעקליך פארברענט געווארן אלס רעזולטאט פון וואס מיר האבן געטון. אָבער איך האָב דאָס געטאָן, ווי ס׳רובֿ זעלנער טוען, ניט טראכטנדיק, מעכאניש, טראכטנדיק אז מיר זענען אויף דער רעכטער זייט, זיי זענען אויפן אומרעכט זייט, און דעריבער קענען מיר טון וואס מיר ווילן, און עס איז גוט”.
Howard Zinn באזוכט די פראנצויזיש סיסייד ריזאָרט אין 1966 צו רעדן מיט סערווייווערז. ער האָט אָנגעשריבן אַ דיטיילד געשיכטע פון דער אָנפאַל און די קאַנסאַקווענסאַז. "עס איז געווען ... אַ זייער גרויס ניכטער לעקציע וועגן אַזוי גערופענע גוטע מלחמות."
אין Zinn's 2006 וויסקאָנסין רעדע, ער דיסקרייבד "די פאַרשידענע פאַרהעלטעניש פון ציוויל-צו-מיליטעריש דעטס אין מלחמה ... אין דער ערשטער וועלט מלחמה, 10 מיליטעריש טויט פֿאַר איין ציוויל טויט; אין דער צווייטער וועלט מלחמה איז עס געווען 50-50, האלב מיליטער, האלב ציווילער; אין וויעטנאַם, עס איז געווען 70% ציוויל און 30% מיליטעריש; און אין די מלחמות זינט דעמאָלט, עס איז 80% און 85% ציוויל."
Howard Zinn געלערנט אין ספּעלמאַן, אַ כיסטאָריקלי שווארצע וואָמען ס קאָלעגע אין אַטלאַנטאַ, בעשאַס די הייך פון די יידל רעכט באַוועגונג. צווישן זיינע סטודענטן זענען געווען מחבר אַליס וואָקער און דער גרינדער פון קינדער פאַרטיידיקונג פאַנד, מאַריאַן רייט עדעלמאַן. צין האָט דערקלערט אויף דעמאָקראַסי איצט!, "אין ספּעלמאַן האָב איך זיך באַטייליקט מיט מיינע סטודענטן אין די אקציעס וואָס זענען פאָרגעקומען אין דרום, די זיצונגס, די דעמאָנסטראַציעס, די שאָקלען שורות." זיין סאָלידאַרישקייט האט אים פייערד. אין 2005, פּראָפעסאָר Zinn איז פארבעטן צוריק צו ספּעלמאַן צו האַלטן די אָנהייב אַדרעס.
האָוואַרד זין איז געווארן אַ באַוווסט קעגנער פון דער מלחמה אין וויעטנאַם. אין 1968, ער און אַקטיוויסט גאַלעך פאטער דניאל בערריגאַן פלו צו צפון וויעטנאַם, קאָואָרדאַנייטינג דער ערשטער באַפרייַונג פון יו. עס. קריגס געפאנגענע געהאלטן דאָרט. ווען דער באַרימטער ווהיסטלעבלער דן עללסבערג האָט אַרויסגעגעבן די פענטאַגאָן פאפירן, די געהיים געשיכטע פון דער אמעריקאנער רעגירונג פון איר באַטייליקונג אין וויעטנאַם, האָט האָוואַרד צין און זיין פאַרשטאָרבענעם פרוי ראָז באַהאַלטן אַ קאָפּיע פון די דאָקומענטן אין זייער היים. זיין איבערגעגעבנקייט צו שלום און אנטי-מלחמה אקטיוויזם איז פארבליבן אן אומבאהאלטענע דורכאויס זיין לעבן.
דעם 24סטן אויגוסט, אויסער דעם יאָרטאָג פֿון צין'ס געבורט, איז אויך דער טאָג וואָס אוקראַיִנע ציט אָן איר אומאָפּהענגיקייט פֿון סאָוועטן־פֿאַרבאַנד. דאָס יאָר, זעלבסטשטענדיקייט סעלאַבריישאַנז זענען פאַרבאָטן אַריבער אוקריינא, ווייַל פון מורא פון רוסישע אַטאַקס. רוסלאנד האט יא אטאקירט א באן סטאנציע אין יענעם טאג, אינעם מזרח אוקראיניש שטעטל טשאַפּלינע, אומגעברענגט אמווייניגסטנס 25 מענטשן, אריינגערעכנט קינדער. אין דעם זעלבן טאג האט פרעזידענט דזשאָו בידען געמאלדן נאך 3 ביליאן דאלאר אין מיליטערישע הילף פאר אוקראינע, ברענגענדיג די סך הכל אין יו.
Howard Zinn איז נישט דאָ צו פאַרשילטן דעם מלחמה, אָדער קיין פון די אנדערע וואָס זענען איצט געקעמפט. אָבער דורך זיין ביישפּיל, זיין אַקטיוויזאַם, און די ענדיורינג שייכות פון זיין שריפטן, מיר קענען יבערגעבן, אויף די סענטעניאַל פון זיין געבורט, צו איבערחזרן איינער פון זיין הויפט אַרטיקלען: מלחמה איז נישט דער ענטפער צו קאָנפליקט אין די 21 יאָרהונדערט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען