אָפּעראַציע געשטאַלט בליי, אַן ישראל לופט אַטאַקע און שחיטה פון עזה, אָנגעהויבן דעם 27סטן דעצעמבער 2008, האָט געדויערט 22 טעג. די מדינת ישראל מיליטער האט ארויסגעשטעלט איר פלאט, לופט קראפט און ארמיי קעגן די מענטשן וואס וואוינען אין עזה, ניצן יו-עס-צוגעשטעלט וואפן און מאָרד 1,383 פאלעסטינער , פו ן װעלכ ע 333 זײנע ן געװע ן קינדער .
איך געדענק א דאקטאר אינעם אל שיפא שפיטאל, נאכדעם וואס עס איז דערקלערט געווארן א פייער אפשטעל, ציטערנדיק פון כעס און חרטה, ווען ער האט מיר געזאגט אז 22 טעג האט די וועלט צוגעקוקט ווי די אומבארעכנטע צרה פון עזה גייט ווייטער און ווייטער. ס׳רובֿ פֿון זײַנע פּאַציענטן, האָט ער געזאָגט, זײַנען געווען פֿרויען, קינדער, זיידע־באָבע.
טראגן אונדזער פרעסע גייט פון קעגנערפאנץ, איך און אָדרי סטוערט, אַ מענטשנרעכט אַרבעטער, געגאנגען אין עזה ראַפאַה גרעניץ אריבערגיין, וואס איז דעמאלט געווען די איינציגסטע גרעניץ איבערן עזה וואס איז נישט קאנטראלירט געווארן דורך ישראל. מיר זענען געווען סאַנדוויטשיז צווישן קאָרעספּאָנדענץ ארבעטן פֿאַר די New York Times און די LA Times. א מענטשנרעכט אקטיוויסט אין קאַיראָ האט עריינדזשד פֿאַר אָדרי און מיר צו בלייַבן מיט אַ משפּחה אין ראַפאַה, די רעזידענטשאַל געגנט אין וואָס די אַריבער איז געעפֿנט. איבער נאַכט, באָמבס קען ופרייַסן ווי זייגערווערק, אַמאָל יעדער עלף מינוט, פון 11 צו 1:00 און דערנאָך ווידער פון 3:00 צו 6:00 יוסוף, אַ ליכטיק קינד און די אָולדאַסט פון די משפּחה, דערקלערט צו אָדרי און מיר חילוק צווישן יקספּלאָוזשאַנז געפֿירט ווען אַן אַפּאַטשי העליקאָפּטער פייערד אַ העלפירע מיסאַל און די סאָונדס פון 500 לב. באָמבס דראַפּט דורך עף-16 פייטער דזשעץ. יוסף איז דעמאלט געווען זיבן יאר אלט.
ווען עס איז דערקלערט געווארן די פייער אפשטעל, איז יוסוף'ס מאמע איינגעזונקען אין א שטול און געמורמלט: "קענסטו זיך פארשטעלן? דאָס איז דער ערשטער מאָל איך אָטעמען אין אַלע די 22 טעג, - איך איז געווען אַזוי דערשראָקן פֿאַר מיין קינדער. יוסוף האט נישט פארלוירן קיין צייט ארויסצוגיין ארגאניזירן די שכונת קינדער וואס האבן באלד געשלעפט א גרויסן טארט דורכן גאסן און צוזאמען וועגווייז, געזוכט צווייגן און צווייגן וואס זיי קענען ברענגען צו זייערע פאמיליעס פאר ברענשטאף.
דערװײ ל הא ט מאכמא ד זײ ן יינגער ע ברודע ר שפײזיש ן נאכגעמאכ ט א ן עראפלאן , װא ס פליהע ן אי ן קרייזן , נאכדע ם הא ט ע ר זי ך ארײנגעטײל ט אי ן זײ ן פאטער ם שויס , װ י מי ר זיצנדי ק אי ן א קרײז , האב ן מי ר אל ע געטייל ט פרישטיק .
פיר יאָר שפּעטער, נאָך נאָך אַ ישראל לופט באַפאַלן קעגן עזה, איך געהאט אַ געלעגנהייט צו ווידער באַזוכן די משפּחה אין רפיח. ד י קינדע ר זײנע ן געװע ן שטאל ץ מיט ן װ י זײע ר טאט ע הא ט ארגאניזיר ט רעלי ף ארבעט , כד י צ ו העלפ ן קינדע ר טראמאטיזיר ט פו ן ד י באמבארדירונגע ן או ן באלאגערונג . עזה'ס צוטריט צו שפייז, ברענשטאף, גרונט-מעדיצין, אפילו ריין וואסער פאר וואשן אדער טרינקן, וועט זיך ווייטער פארשטארקן אונטער ישראל דרוק אין די יארן, אין וועלכע יוסף און מוכאמאד וועלן, עווענטועל, ווערן מאנען און טאטע אליין, און נאך העלפן די פאמיליע באמיאונגען צו טיילן. רעסורסן און זאָרגן פֿאַר ינקריסינגלי פאַרצווייפלט שכנים.
דעם חודש, מאָהאַממאַד איז טויט. דעם 12טן אָקטאָבער, בעת ער איז געשלאָפֿן, איז זײַן געביידע אַטאַקירט געוואָרן דורך אַ ישׂראלדיקן מלחמה־עראָפּלאַנ, אַז ער האָט זיך צוגעבראָכן, און אים צעטרעטן צום טויט. איך ווייס נישט צי זיינע אייגענע קינדער זענען געווען מיט אים, אָבער אומצאָליקע אַנדערע האָבן גענומען שעהן אָדער טעג צו שטאַרבן אין די חורבות, ווײַל דער געגנט האָט אויסגעהונגערט אויף ברענוואַרג, מיט וועלכן מען האָט געקאָנט אונטערנעמען אַ הצלה. עסטימאַטעד 10,000 מענטשן זענען געהרגעט. 4,104 עזה־קינדער, גאָר אומשולדיק, האָבן געליטן טרויעריק דעטס אין בלויז די לעצטע חודש פון גרויזאַם.
רופן פֿאַר אַ "פּויזע" אין די באַמינג אלא ווי אַ פול סיספייער איז כיידאַסלי גרויזאַם און אַנמיסטייקאַבלי ומזיסט. לאָזן אַ ביסל רעליעף אַרייַן, אַ ביסל פון די פאַרמאַכן און ווונדאַד צו גיין אויס, און דעמאָלט ווידער די באַמינג און די הונגער בלאַקייד? פרעזידענט דזשאָו בידען מוז רופן פֿאַר אַ אויפהער-פייער, שרייבט פּראָפעסאָר עמעריטוס מעל גורטאָוו, "כדי צו ראַטעווען לעבן, אַרייַנגערעכנט די פון די אָרעווניקעס און עזה ס באַפעלקערונג. ווער וועט נוץ אויב די שחיטה, אַנשטאָט, פאָרזעצן? זיכער, די פּראַפיץ פון וואָפן מאַניאַפאַקטשערערז וועט שוועבן, אַשורד פון אַ סוסטאַינעד פאַרשטאַרקונג פון גוואַלד איבער די געגנט און טאָמער איבער די וועלט.
אויף 12 נאוועמבער לאָנטשינג אין 8:XNUMX סענטראַל צייט, די סוחרים פון טויט מלחמה קרימז טריבונאַל, וועלכע מערערע אקטיוויסטן האבן פארבראכט די לעצטע יאר צו גרייטן זיך, וועלן אפיציעל פארזאמלען. עס וועט צילן צו האַלטן פיר הויפּט מיליטעריש קאָנטראַקטאָרס - באָעינג, לאָקכעעד מארטין, RTX (Raytheon) און אַלגעמיינע אַטאָמיקס - פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין מלחמה קריימז און קריימז קעגן מענטשהייַט זיי קען זיין באגאנגען.
איך האלט זיך פאראנטווארטליכטיק פאר'ן נישט האבן געטון מער צו אפשטעלן די אנגייענדיגע, און יעצט שוידערליך פארשטארקסן, בלוטבאָד, וואס האט דורכגעפירט מאָנומענטאַלע קאָלעקטיווע שטראָף אויף אומשולדיקע פּאַלעסטינער, אריינגערעכנט די קינדער וועלכע מאַכן אַ האַלב פון עזה'ס באפעלקערונג.
לעצטנס האט דער געוועזענער אמעריקאנער פרעזידענט באראק אבאמא אַדמיטאַד אַז "קיינער ס הענט זענען ריין ... אַלע פון אונדז זענען קאַמפּליסאַט צו עטלעכע גראַד." מיר אַלע, און ניט נאָר די פירער וואָס מיר האָבן ניט אַנדערש צו באַהאַלטן, האָבן אַנפערגיוו בלוט אויף אונדזער הענט, אָבער איך בין מיינדאַד פון יונג אַפגהאַנס וואָס ריפּיטידלי דערציילט אונדז, אין די לעצטע יאָרצענדלינג, אַז "בלוט וואַשיז נישט אַוועק בלוט. "
מיר האָבן קיין אַנטשולדיקן, גאָרניט, פֿאַר נישט הייבן אונדזער קולות ריסאַונדלי, דונעראַסלי, קלאַמערן פֿאַר אַ סיספייער, איצט.
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען