Hugo Chavez האט דורכגעקאָכט אַ ברייט סצענע אויף דער אינטערנאציאנאלע סצענע, מער ווי די פון קיין אנדערע פירער אין די לעצטע געשיכטע פון לאַטייַן אַמעריקע, שטעלן אַרויס אַ זעאונג פון אַ וועלט באזירט אויף גלייַך באַציונגען צווישן אומות און פעלקער. זיין העכערונג צו העמיספעריק פּראַמאַנאַנס אנגעהויבן בייַ די דריט סאַמיט פון די אמעריקע אין אפריל 2001 אין קוויבעק, קאַנאַדע ווען די ניי ינאַוגוראַטעד דזשארזש וו. פויגאָ אין דרום אַמעריקע.
דאָרטן האָב איך צום ערשטן מאָל געזען טשאַוועז, וועמענס וואַרעמע און קעריזמאַטישע פּערזענלעכקייט האָט געשטאַנען אין אַ שארפן קאַנטראַסט צו בוש'ס צומישטיקע און עראַגאַנטע שטעלונג. פון די 2005 העמיספעריק שטאַט קעפ פון באַדינגונג, בלויז טשאַוועז אפגעזאגט צו שטימען צו די סאמיט ס דעקלאַראַציע רופן פֿאַר די ימפּלאַמענטיישאַן פון די פריי האַנדל זאָנע ביז 50,000. טשאַוועז שטעלונג שטימען מיט די פון איבער XNUMX דעמאַנסטרייטערז אין אַטאַוואַ וואָס האָבן פּראָטעסטירט די דעוואַסטייטינג פּראַל פו ן פרייע האנדלס אפמאכ ן או ן ד י עקאנאמיש ע פאליסי , װא ס הא ט ז ײ אונטערגעגרײ ט , נעאליבעראליזם .
ניט צופרידן צו פשוט אַנטקעגנשטעלנ יו. עס. פריי האַנדל פּאַלאַסיז און נעאָליבעראַליזם, טשאַוועז ביי אַ זיצונג פון קאַריבבעאַן אומות שפּעטער אין די יאָר גערופן פֿאַר די "עקאָנאָמיש, געזעלשאַפטלעך, פּאָליטיש און קולטור ינטאַגריישאַן פון די פעלקער פון לאַטייַן אַמעריקע און די קאַריבבעאַן." דערנאָך אין 2004, ווענעזועלאַ און קובאַ האָבן געגרינדעט אַלבאַ, די באָליוואַריאַן אַלליאַנסע פֿאַר די פעלקער פון אונדזער אַמעריקע צו מוטיקן 'יושר האַנדל' נישט פריי האַנדל. באָליוויאַ זיך איינגעשריבן אין 2006 און שפּעטער ניקאַראַגואַ, עקוואַדאָר און פינף קאַריבבעאַן לענדער. די אָביעקטיוו פון ALBA איז כּמעט דייאַמעטריקלי קעגן די פריי האַנדל אַגרימאַנץ, מיט אַ ציל אַנשטאָט צו העכערן האַנדל אויף דעם פּרינציפּ פון סאָלידאַרישקייט אַנשטאָט פון פאַרמעסט - אַ שטאַט-צענטערעד אַנשטאָט פון אַ נעאָליבעראַל צוגאַנג צו ינטאַגריישאַן. דער וועקסל פון קובאַן מעדיציניש פּערסאַנעל פֿאַר ווענעזועלאַן ייל איז בלויז איין פרי ביישפּיל פון דעם טיפּ פון העסקעם ריטשט אונטער אַלבאַ. קובאַ און ווענעזועלאַ האָבן אויך מיטאַרבעט אונטער אַלבאַ צו צושטעלן ליטעראַסי טריינינג צו די פעלקער פון אנדערע אַלבאַ מיטגליד לענדער, אַזאַ ווי באָליוויאַ. דער שליסל באַגריף איז צו האַנדלען און וועקסל רעסורסן אין די געביטן ווו יעדער מדינה האט קאַמפּלאַמענטשי סטרענגקטס און צו טאָן דאָס אויף די יקער פון יוישער, אלא ווי מאַרק-באשלאסן פּרייסיז.
אַלבאַ איז היינט אַ וויכטיקער עקאָנאָמישער אַקטיאָר אין די קאַריבבעאַן בעקן. דורך אַלבאַ, מיטגליד אומות האָבן באשאפן אַזוי גערופענע empresas grannacionales ('סופּראַנאציאנאלע אונטערנעמונגען') פאר דער פראדוקציע פון מעדיצינען און שפייז. אין קאַנטראַסט צו טראַנסנאַשאַנאַל פֿירמע פּראַדזשעקס, די ענטערפּריסעס זענען באזירט אויף סערווינג אַ געזעלשאַפטלעך נויט, אלא ווי בלויז מאַכן אַ נוץ. די קאָנטינענטאַל טעלעוויזיע סטאַנציע טעלעסור און די רעגיאָנאַל ייל פירמע Petrocaribe זענען ביישפילן פון סופּראַנאַשאַנאַל פּראַדזשעקס. אַלבאַ אויך האט אַ באַנק - מיט אַ אָנהייב-אַרויף הויפּטשטאָט פון 1 פּראָצענט פון די מיטגליד לענדער 'מאָנעטאַרי ריזערווז - וואָס גיט נידעריק-אינטערעס לאָונז פֿאַר לאַנדווירטשאַפטלעך און ינדאַסטריאַל אַנטוויקלונג אין מיטגליד לענדער.
אַלבאַ איז אויך געווען אַ באַטייטיק קראַפט אין העמיספעריק פּאָליטיק. ווען די העמיספעריק פירער האָבן זיך ווידער באגעגנט אין 2005 ביי דער פערט סאַמיט פון די אַמעריקע אין מאַר דעל פּלאַטאַ, ארגענטינע מיט דזשארזש וו. טינטפיש דאַ סילוואַ פון Brazil, דעלט אַ טויט קלאַפּ צו די יו האפענונגען צו באַשטעטיקן די פריי האַנדל שטח פון די אמעריקע.
די קאַלמאַניישאַן פון טשאַוועז ס חלומות פֿאַר אַ קאָנטינענט פריי פון יו. לאַטייַן אמעריקאנער און קאַריבבעאַן שטאַטן, אַ דירעקט אַרויסרופן צו די יו-פּראָמאָטעד ארגאניזאציע פון אמעריקאנער שטאַטן, וואָס האט דאַמאַנייטאַד העמיספעריק ענינים פֿאַר דעקאַדעס. CELAC ענוויזשאַנז די עווענטואַל פּאָליטיש און עקאָנאָמיש ינאַגריישאַן פון דער געגנט, און אנגענומען אַ ברייט-ריינדזשינג און דיטיילד פּלאַן פון קאַמף וואָס שטעלן די גאָולז פון גרינדן פּרעפערענשאַל האַנדל טעראַפס, מיטאַרבעטן אין ענערגיע און ינווייראַנמענאַל פּראַדזשעקס, און ענדיקן אַנליטעראַסי אין יעדער מדינה אין דריי יאָר.
טאָמער טשאַוועז 'גרעסטער אינטערנאַציאָנאַלע ירושה איז די ופלעב פון סאָציאַליזם. ער איז, מער ווי קיין אנדערע פיגור, אידענטיפיצירט מיט דעם באַגריף פון 'סאציאליזם פון 30-יאָרהונדערט'. דעם 2005סטן יאַנואַר 15,000 האָט ער גערעדט צו דער פינפטער יערלעכער פאַרזאַמלונג פונעם וועלט סאציאל פאָרום אין פּאָרטאָ אַלעגרע. איך בין געווען צווישן אַ מאַסע פון XNUMX אין די גיגאַנטינהאָ סטאַדיאָן, ווי טשאַוועז פּראָקלאַמירט: 'עס איז אוממעגלעך אין די פריימווערק פון די קאַפּיטאַליסט סיסטעם צו סאָלווע די ערנסט פּראָבלעמס פון אָרעמקייַט פון די מערהייט פון די וועלט 'ס באַפעלקערונג. מיר מוזן יבערקערן קאַפּיטאַליזאַם. אָבער, מיר קענען נישט נוצן די שטאַט קאַפּיטאַליזאַם, וואָס וואָלט זיין די זעלבע פּערווערסיאָן ווי די סאוועטן פארבאנד. מיר מוזן צוריקקריגן סאָציאַליזם ווי אַ טעזיס, אַ פּרויעקט, און אַ וועג ... אַ נייַע טיפּ פון סאָציאַליזם, אַ הומאַניסט איינער, וואָס שטעלן מענטשן און נישט מאשינען אָדער די שטאַט פאָרויס פון אַלץ.'
Chávez ס רוף צו בויען אַ נייַ סאָציאַליזם פֿאַר די XNUMX יאָרהונדערט איז געווען אַ טורנינג פונט אין פּראָגרעסיוו געשיכטע. פאר דעם מאמענט האבן אפילו סעקטארן פון די לינקע געגלויבט, אז דער צוזאמענפאל פונעם סאוועטן פארבאנד האט אנגערופן דעם טויט פונעם סאציאליזם. אָבער דאָ איז געווען אַ פּרעזידענט גרייט צו צוריקקריגן דעם וואָרט "סאָציאַליזם," פּלייסינג עס צוריק אויף די ציבור אַגענדאַ. דערצו, דאָס זענען נישט נאָר די ווערטער און אַספּיריישאַנז פון איין פיגור; טשאַוועז האָט געכאַפּט דעם וואַקסנדיקן אַנטי-קאַפּיטאַליסטישן באַוואוסטזיין פון אַ פּאָפּולערער דעמאָקראַטישער באַוועגונג, וואָס האָט דירעקט טשאַלאַדזשד נעאָליבעראַליזם און יו. סאָציאַליזם קען זיין דערגרייכט מיט 'דעמאָקראַסי', ינסיסטיד טשאַוועז, 'אָבער נישט די טיפּ פון דעמאָקראַסי וואָס איז ימפּאָוזד פון וואַשינגטאָן.'
אין די לעצטע אַכט יאָר, טשאַוועז און די ווענעזועלאַן פאָלק זענען ווייַט צו ימפּלאַנט סאָציאַליזם אין זייער לאַנד. אין שפּעט 2005 האָט Chávez אָנגעהויבן רופן בירגערס צו פֿאָרמירן געמיינדע קאָונסילס. די געזעץ פון קאָמונאַל קאָונסילס דיפיינד די קאָונסילס ווי 'ינסטאַנסיז פֿאַר אָנטייל, אַרטיקולאַטיאָן, און ינטאַגריישאַן צווישן די דייווערס קהילה-באזירט אָרגאַניזאַציעס, געזעלשאַפטלעך גרופּעס און בירגערס, וואָס לאָזן די אָרגאַניזירט מענטשן צו גלייך געניטונג די פאַרוואַלטונג פון ציבור פּאַלאַסיז און פּראַדזשעקס.' ביז אַהער, איבער 40,000 קאַמיוניטי קאָונסילס זענען געגרינדעט. קאָאָפּעראַטיוועס זענען אויך אַ הויפּט פאָרעם פון קאַנסטראַקטינג סאָציאַליזם פון אונטן. פילע פאבריקן זענען איצט אַדמינאַסטערד דורך טוערס קאָונסילס, ספּעציעל אין די שטאָל, אַלומינום און באָקסייט ינדאַסטריז. פוד פארשפרייטונג צענטערן ווערן אויך קאנטראלירט דורך די ארבעטער. דער וועג צו סאָציאַליזם איז אָבער פול מיט שוועריקייטן, ווײַל דוחק און אינפלאַציע האָבן אָנגענומען די עקאנאמיע. אפילו טשאַוועז האָט אנערקענט אין זיינע לעצטע טעג, אַז ווענעזועלאַ האָט בשום אופן נישט דערגרייכט אַ סאָציאַליסטישע אוטאָפּיע.
טראָץ די דאָזיקע פּראָבלעמען, און פאַרקערט צו דער מיינונג פון די קריטיקער וואָס פאַרלייקענען זיין “אויטאָריטאַרישע הערשאפט”, האָט הוגאָ טשאַוועז איבערגעלאָזט אַ פּאָליטישע, סאָציאַלע און עקאָנאָמישע געביידע, וואָס איז בכוח צו פירן די רעוואָלוציע פאָראויס. זיין סאַקסעסער, ניקאָלאַס מאַדוראָ, איז אַ טויגעוודיק פירער פון אַ האַנדל פאַרבאַנד הינטערגרונט, וועלכער האָט געדינט אלס אויסערן מיניסטער ביז ער איז געוואָרן וויצע-פּרעזידענט. ער וועט איבערראַשן מענטשן, ווי טשאַוועז, מיט זיין פיייקייט צו פירן ווענעזועלאַ און צו פירן דעם קאמף פֿאַר דעמאָקראַטיש סאָציאַליזם און אַ בעסער וועלט.
Roger Burbach איז דער קאָ-מחבר מיט Michael Fox און Federico Fuentes פון לאַטייַן אַמעריקע ס טורבולאַנט טראַנזישאַנז: די צוקונפֿט פון צוואַנציק-ערשטער-יאָרהונדערט סאָציאַליזם, פּונקט באפרייט דורך זעד ספר. קאַפּיטל 4 איז 'ווענעזועלאַ ס XNUMX-יאָרהונדערט סאָציאַליזם'. צו סדר דעם בוך, זען די וועבזייטל: www.futuresocialism.org
ZNetwork איז פאַנדאַד בלויז דורך די ברייטהאַרציקייט פון זיין לייענער.
שענקען