Amalungu e-Autonomy Alliance atyelele eMadison, eWisconsin ukuba athathe inxaxheba kuqhanqalazo oluchasene nohlaselo lukaRhuluneli uWalker kumalungelo abasebenzi becandelo likawonke-wonke ukuba baxoxisane ngokudibeneyo. UTravis Albert utyelele ngoMgqibelo, ngoFebruwari 26, 2011, elona xesha liphakamileyo xa abaqhankqalazi bebambe indawo ngaphakathi kweCapitol Building. U-Adele Johns kunye no-Andy Lucker bandwendwela ngoMgqibelo, nge-12 kaMatshi, umboniso omkhulu ngoku kwaye ngokukhawuleza emva kokuba umthetho oyilwayo uphunyeziwe. Utyelelo luka-Lucker no-Johns kwakuxa ooSenatha beQela leDemokhrasi โeliBalulekileyo abalishumi elinesineโ babuyela kurhulumente. Utshintsho olukhulu kwingqondo lwenzekile apha, kwaye izifundo ezibalulekileyo kufuneka zithathwe kwiiakhawunti zethu.
Ngomhla we-15 kaFebruwari, ngo-2011 abaqhankqalazi baqala ukuhlanganisana kwi-Wisconsin Capitol eMadison bekhalazela umthetho oyilwayo oza kutshabalalisa imibutho yabasebenzi bakarhulumente phantsi kokuzenzisa kwengxaki. Abafundi kunye nabasebenzi baqala ukugaleleka edolophini, besenza uqhanqalazo olukhulu kwaye behlala neWisconsin Capitol. IiSenethi zedemokhrasi zabaleka urhulumente ukuze zithintele ukuvota kulo mba. Njengoko iintsuku zajika zaba ziiveki, ukuqina kwentshukumo yafunyanwa kuphela kumandla njengoko ulwazi oluninzi malunga nomthetho oyilwayo lufumaneka.
Februwari 26, 2011
Phezu kwayo nje ikhephu nemimoya ebhudlayo yasebusika, ngoMgqibelo kaFebruwari 26, yatsala abona bantu baninzi ngoFebruwari. Uqikelelo lobuninzi luvela kwi-70-100 amawaka abantu.
Ekungeneni kumbindi wedolophu, ulwandle lwabantu abaqhelekileyo, i-100,000 abomeleleyo, babebonakalisa ukumanyana kwabo nabasebenzi bakarhulumente, kwaye bema nxamnye nerhuluneli elawulwa ngoshishino olulwa imfazwe evulelekileyo. Imiqondiso kunye neebhanile zabantu zazichaza inkcaso yabo kwiRhuluneli Walker โkwikhoboka leKochโ kunye nenkxaso yabo yobuqu kubo bonke ootitshala nabasebenzi bakarhulumente kulo lonke ilizwe.
Ukuhlekisa ngelungiselelo lomthetho oyilwayo oza kuvumela imihlaba kawonke-wonke kunye nezixhobo zombane eziphantsi kukarhulumente ukuba zithengiswe ngaphandle kwebhidi kuye nabani na othandwa ngurhulumente we-Right-wing; Imifanekiso eqingqiweyo ejikeleze i-capitol yonke yayiphawulwe ngemiqondiso "iyathengiswa". Njengoko imini yayiqhubeka, imifanekiso eqingqiweyo yaphinda yasetyenziswa zizinto ezingaphaya kwamandla esihlwele ukubamba imiqondiso ebhalwe โUbungxowankulu = Ubukhoboka.โ Into eyenza lo mbono wahluke kukuba bekukho isikhululo se-"Cops for Labor" sicula "Le yindlela idemokhrasi ekhangeleka ngayo!" kanye phambi komnye wemifanekiso eqingqiweyo. Lo ngumzekelo oxabisekileyo wokumanyana kweklasi ukoyisa iindima zeziko-enye apho abo basekhohlo kufuneka bafunde kuyo.
Umbono ongaphakathi kwiCapitol wawukhuthaza. Kwisakhiwo apho ulawulo lwe-Wisconsin State lwenzeka khona, owona mtsalane ngokukhawuleza yayizindonga. Iindonga zeCapitol zazigqunywe ngabasebenzi kunye neepowusta ezibukhali. Uqikelelo lwabantu abamalunga ne-1,000 babexinanisene kwimigangatho emithathu yesakhiwo yaye amazwi abo, edityaniswe namagubu, ayengava. Abantu baphithizela kumbindi kumgangatho osezantsi kwaye benikela iintetho ezingaqhelekanga ngokuqhelekileyo kwakunzima ukuziqonda, kodwa inkanuko yamazwi abo yayenza yacaca injongo yabo. Emva kwesithethi ngasinye, isihlwele sasiphinda sivuthulule kuncuthu lwengoma, kuculwe namagubu.
Kumbindi weCapitol, kwakukho izikhululo zonyango, iindawo zokutyela kunye nethala leencwadi elincinane. Abantu bazishiya iibhegi zabo zeencwadi ziqungquluze kwindawo esecaleni bengenaxhala lokubiwa. Kwabanye abantu ababekweso sakhiwo, iCapitol yaba likhaya labo elidibeneyo. Inkoliso yeengcango kumgangatho wesibini zazitshixiwe, kodwa iiholo zazizele ngabantu ababenxibe iibhegi zokulala, bediniwe kukulinda ubusuku bonke.
Abantu ezitratweni nakwi-capitol bazimisele. Baqonda amandla abo ahlangeneyo, kwaye banenyani ekuqondeni kwabo ubomi obude balo mlo. Inyaniso yokuba abanye abantu benza i-Capitol Building ikhaya labo ixesha elingaphezu kweeveki ezimbini ixela zombini ubugorha bamaqhinga abo angenabundlobongela, kunye nokuzinikela kwabo. Nangona kunjalo, izihlwele zazisazi ukuba iRhuluneli u-Walker yakwenza kwacaca ukuba imiboniso yodwa ayizukuthintela ibhili ukuba idlule kwaye inyanzeliswe.
Ubukho obubonakalayo โbamapolisa omsebenziโ bubalulekile. Amapolisa eneneni akhululwe kumthetho oyilwayo wokugxothwa kweemanyano, kodwa, njengombutho, abonakalisa inkxaso yawo ebantwini ezitratweni. Naxa ndandijikeleza ikomkhulu, amapolisa awayesemsebenzini ayedla ngokubulela abaqhankqalazi aze anike oobhontsi oobhontsi. Nangona inkxaso yabo kusafuneka ivavanywe ngokupheleleyo, into yokuba umanyano lodidi lukhuphisana neendima zeziko sisifundo ekufuneka abantu basekhohlo bafunde ukusisebenzisa. Kwimbali yakutshanje, ootitshala baye bagwayimba namapolisa, bengalindelekanga nangenxa yomanyano. Lo ngumzekelo oqhelekileyo wokunika okufumanayo, kwaye ootitshala banike kakhulu kumapolisa eWisconsin. Ngenxa yoko, ububele bomanyano bubuyiswa ngokumanyana ngakumbi.
Ihlombe elaliphakathi kwenqanaba kunye nefayile yogwayimbo ngokubanzi ngoFebruwari 26 lalingakholeleki! Izitrato zazichwayitile kulindelo lwentshukumo enzima. Abantu babelungiselela intlanganiso yokucwangcisa ugwayimbo jikelele. Abaququzeleli bathi, ngokugqithisileyo, abantu babelungile, kodwa balindele imibutho yabo. Ekugqibeleni, iSouth Central Federation of Labour sele iluvumile ugwayimbo jikelele kwaye yahlanganisa iKomiti yezeMfundo ukuze iyalele amalungu โngombutho kunye nomsebenzi woqhankqalazo jikelele.โ
Umba onxunguphalisayo kumzabalazo kaMadison kukuba uninzi lwabaqhankqalazi bebezimisele ukuba mbi kunokuba bebenjalo ekuqaleni konyaka. Olu khuselo lwavakaliswa kwingoma rhoqo- "ityala liya kude kakhulu." Abasebenzi akufanele baqonde imvume yabo njengedini lokunceda uluntu, kuba ingxaki yohlahlo lwabiwo-mali yingxaki edalwe, kungakhathaliseki ukuba igqoke njani ngabapolitiki abakhohlisayo.
Omnye umba oxhalabisayo yayiyinzondelelo yasendle yeDemocratic Party. Ukubaleka kweeSenators zeDemokhrasi โEzilishumi elinesineโ ukuya e-Illinois kubajike baba ngamagorha. Nangona isigqibo sabo sokuthintela ikhoram yokuvota yayiyindlela esesikweni yokubulala umthetho oyilwayo, iDemocratic Party ithe gqolo ithengisa abasebenzi kwimbali yayo. Bangumbutho oxhaswe ngongxowankulu, kwaye ekupheleni kosuku, baya kubambelela kumqolo wabo wezezimali.
NgoMgqibelo, Matshi 12
NgoMgqibelo, nge-12 kaMatshi, abantu abangaphezu kwe-100,000 bavale iCapitol Square eMadison, eWisccin, bekhalazela isindululo esitsha seRhuluneli uWalker, esisandul' ukudlula. U-Walker ukwazile ukuba umthetho osayilwayo upasiswe ngokuwuhlela kwakhona njengesindululo esingesiso esohlahlo-lwabiwo-mali, ngoko ke umthetho oyilwayo awuzukufuna ikhoram ibhili yohlahlo lwabiwo-mali efunekayo, evumela ukungabikho kwe-"Fabulous Fourteen" Democrats' ukuba kungabi namsebenzi. Umthetho oyilwayo wapasiswa, wazisa umsindo. Ngayo yonke intetho yangaphambili yoqhankqalazo jikelele, kunye nesivumelwano sangaphambili seBhunga lezaBasebenzi eliPhakathi sokukhokela enye, ukuba umthetho oyilwayo upasisiwe, kwakulindeleke ukuba kuliwe.
Ukubona abantu abaninzi kangaka befuna amalungelo abo, ngoxa besoyika, kwakhawuleza kwadanisa ngandlelโ ithile. Njengoko iFab-14 ithatha iqonga, bakhutshelwa ngaphandle ziingoma ezithi, โEnkosi!โ Iidemokhrasi zazingenanto yokufuna ngaphandle kokukhumbula. Bekukho iintetho ezixhobisayo malunga nabasebenzi nabantu, kodwa eyona nto yayiyimidlalo yeqonga yezopolitiko ukuthintela umanyano lwamandla abasebenzi ababenawo ngaphambili ukuba bathathe ulawulo. Idemokhrasi ithathe indawo yayo nayiphi na intetho yogwayimbo ngokubanzi ngentetho "yenkqubo yomthetho," "amandla okuvota," kwaye ngawo onke amaxesha, "Khumbula!" Ingxaki ecacileyo, nangona kunjalo, kukuba ukukhumbula kuya kuthatha phantse unyaka ukuqalisa; kwaye isicwangciso sithatha ukuba siphumelele, uthando luzinzile, ukuqonda akutshintshi, kwaye umpolitiki olandelayo ulandela izithembiso zabo zephulo.
Kwiiveki ezimbini ezidlulileyo, bekukho iintetha ezininzi malunga nokwenziwa komsebenzi ngokukhawuleza ngesicwangciso esisebenzayo-ugwayimbo jikelele-oluya kufundisa urhulumente, abezopolitiko bakhe, kunye nodidi longxowankulu isifundo esibalulekileyo malunga nokuhlaselwa kwamalungelo abasebenzi ukuze bathengiselane ngokudibeneyo. Phakathi kuMatshi, oko kwakungasekho. Kweneke ntoni!?
Sabona imeko eqhelekileyo yokutshintsha ingqondo. Njengenxalenye ye-radical ekhohlo, asikaze siphinde sibone umboniso oyinyaniso wentetho ethi, "Betha ngelixa intsimbi ishushu." NgoFebruwari, intsimbi yayishushu kwaye amandla ayo abuthathaka. Ngo-Matshi, isando sabetha intsimbi yengqondo-leyo isando yayiyiDemocratic Party-ithatha abasebenzi kwicala elingalunganga.
Andizange ngaphambili, kulwazi lwam, ukuba abantu kwimbali yaseMelika yakutsha nje bakwazile ukugcina uqhanqalazo malunga neenyanga ezimbini, kwimozulu ebandayo, ngothando olunjalo, kunye namanani amaninzi, njengaseMadison, eWisconsin. Ngosuku oluqhelekileyo lweveki, iCapitol Square ivalwe ngabantu abangama-20,000, kwaye malunga ne-75,000 ngempelaveki, ngamanye amaxesha i-100,000!
Izifundo ezithathiweyo
I-Industrial Workers of the World iququzelele intlanganiso kunye nemibutho embalwa yamalungelo abaphambukeli ngobo busuku be-12 kaMatshi, ukuxoxa ngogwayimbo jikelele. UArmando Robles wayesisithethi kule ntlanganiso, yaye wanikela eyona nkcazelo imfutshane ngomzabalazo wabasebenzi eWisconsin. URobles waququzelela waza waba nguMongameli weUnited Electric, Local 1110, kwaye ekugqibeleni wakhokela umsebenzi wabasebenzi kwiRiphabhliki yeeWindows & Doors eChicago, eIllinois. URobles wabuza, โKwakutheni ukuze uhlale kwiCapitol? Ewe, wenza ntoni kwiSakhiwo seCapitol? Wenza imithetho. Kulungile, xa ubuhlala kwiCapitol, ubathintele abenzi bomthetho ekwenzeni umsebenzi wabo omdaka. " Nangona kunjalo, waqhubela phambili, egxininisa ukuba abantu ngokukhawuleza bafumana ithuba lokuthatha amandla kunye nokwenza umgaqo-nkqubo woluntu kwisiseko samabhunga athandwayo kunye nento efana kakhulu nedemokhrasi ngqo, kodwa abazange bayenze.
URobles usibuyisela kwesona sifundo sithe gqolo sivela eMadison-kwincopho yokuqonda, abasebenzi baseWisconsin baswele inkqubo kunye nomkhombandlela, kwaye ekuphela kobunkokeli ababufumeneyo yayizinkokeli zabo zabasebenzi ezathi zanyanzeliswa ukuba ziphumeze izisombululo ezibuthathaka. zixhaswe. Ngaphandle kwesi sikhewu samandla, ubunkokeli bezopolitiko obavelayo yayiyiDemocratic Party, eyathi yabonisa abasebenzi umdlalo wokutyhola amaRiphabhlikhi, ngokungathi iDemocratic Party yayingenako ukudlula ngokulula uMthetho wokuKhetha kwaBasebenzi xa belawula iCongress yase-US kwaye. Isebe lesiGqeba likaRhulumente wase-US. Iqhinga leDemokhrasi ngokuqinisekileyo liya kukhokelela ekumeni kangangonyaka, kulandelwa kukuyilwa kosopolitiki odumileyo (onokuthi enziwe iqhawe ukuze kuvele omnye umntu ofana no-Obama). Kanye njengokuba "Khumbula!" kwathatyathelwโ indawo โUqhankqalazo lukaWonke-wonke!โ kwimiboniso, iiDemokhrasi ziyakuthatha indawo "yokuthobela" njengesiqubulo esidumileyo xa befumana ulawulo lwe-Wisconsin Senate.
Isifundo sesibini ekufuneka sisithathe kwiWisconsin kukulungiselela. IWisconsin yayilinge labezopolitiko ukubona ukuba bangahamba kangakanani na ekuthinteleni amalungelo abasebenzi. Bahamba kude kakhulu, kwaye iinzame ezifanayo ziya kuzama kwenye indawo; sele zizanywa kwamanye amazwe. Kufuneka sikulungele ukukhokela indlela ngeemfuno zenkqubo kunye nezenzo xa kuziwa kwidolophu yethu yasekhaya.
ยท Hayi kuyo yonke iminyinyiva! Asiyi kuhlawulela ingxaki yabaphathi!
ยท Asikwazi ukushukuma kwilungelo lethu lokuthethathethana ngokudibeneyo.
ยท Yonke impahla yoluntu ihlala iyipropathi yoluntu. Akukho nto inokuthengiswaโingakumbi kudidi longxowankulu, olubangele le ngxaki.
ยท Ukuba nayiphi na kwezi yophulwa, ngoko, siya kuba nogwayimbo jikelele, ngokukhawuleza! Ayikho i-acrobat yezopolitiko enokuba ngumqobo kule nto. Singazifumana iimfuno zethu ngaphandle kwe-bureaucrat xa sibonisa amandla ethu.
UTravis Albert, uAndy Lucker, kunye no-Adele Johns bonke bangamalungu e-Autonomy Alliance, kwaye banokufikelelwa [imeyile ikhuselwe].
I-ZNetwork ixhaswa ngemali kuphela ngesisa sabafundi bayo.
Nikela